  .     
 


       .         ,      ,  .         ,         :  ,  ,    ,     .

   .           .    ,        ,    Ghibli,     .               ,           .

      ,       ,     ,      ,         ,    .

  PDF A4    .





 

  .     



Loeuvre de Hayao Miyazaki

Le ma?tre de lanimation japonaise de Gael Berton est dit par Third ditions 32 rue dAlsace-Lorraine, 31000 Toulouse contact@thirdeditions.com

Published by arrangement with Lester Literary Agency & Associates



 .,    , 2021

 .   , 2021












     Ghibli    ,       .      ,          .

        1996 ,     Canal+         ,        . 28    ,       Disney (      -;    ,      ),             ,        .    , 30  1998 ,           ,        ,   .

                  .                  ,             ,          .             .

 2012                Kanpai!      2000- ., ,   ,     .          ,      (         ),      ,     Ghibli (  ,      ).    , , ,    ,    ,         ,       .

  -    ,       ,         ,     ,     , ,   ,       (    ,     Kanpai!).

  ,        :     .    ,       ,   ,         ,              .



 

      ,       2003 ,    .         ,         .

 Kanpai!      2000 ,    ,    .  2014    Keikaku   ,    ,             . -    ,    .




 I.  








 ,      ,       ,  ,    ,     ,     .     (  )   :    Ghibli      (,   .).              ,    ,   ,   ,   ,       .           .

 ,        ,                 .            ,             ,   .




  


 [1 -       ???.     ( )     /  /.    :           ,   jinmeiyo         .]  5  1941           .      :    ,   .        .   ,    ,  .  ,  ,   ,        Miyazaki Airplane,         A6M Zero (         ).     , ,    .  1995 ,     ,       Asahi Shinbun:       ,      .      ,   ,      . []        ,   .       . ,   ,     ,    .         ,      ,   ,    .     ,      .      ,      .            . ,   ,    .

 1944 ,    ,    .  ( )        ,   ,   ,     .  1947        ( ), -          .  1955-           .  , ,   ,           ,   .

      1950 ,       .        ,     ,      .      ,    [2 -   (19281989)  ( ),      ,       ,  ,  ,   .         :   ( ,   ),  , ,       .],     ,  ,     .             .  ,  ,      ,     .  1958 ,       ,                Toei Animation.              ,   ,         ,    ,  ,    .



             ,   ,     (      ).    :    .



,   ,              .           ,                  .             ,       .     ,     .     1963       ,        .




      


    Toei Animation      -.             ,     ;         ,    .       19 500 [3 -  : 1963  19 000    55   (    ).] (        13 000 ,        ),   7,5 .        6 000 .      ,    - (1963.),   (1965.),  -[4 -     ,     .       -. . .] (1969.), -    (1971.),     ,     - (1963.), -  (1965.),   (1965.),      (1966.),   (19671968.),  - (19691970.)     (1971.).          .

 1964                 Toei.      ,      :  , -       Ghibli,  ,  ,    -      (            ), , ,  ,        .         ,      :   1967  (       Citroen 2 CV!)    1969 .



 1965             .        ,     ;       1968 .


    ,   Toei Animation      ,       ,     .                     (1969.)      ,            .   ,     ,     ,               ,       .       ,      .     :     ,      .     :    ,      ,       .            ,    .

 1969  1970.     (   )      .  1970-          -  Mushi Production     ,   Toei Animation.   1969            (          ),         .

 1971    Toei         A-Pro Telecom.     -              ,         .    .            ,           (   , 1972.,      :    , 1973.),         ,    ,    .

    14     -  III (19711972.).    1973      Toei   Zuiyo Eizo,     Nippon Animation.       ,      :     (1974.),          ,  3000     (1976.).       ,   .        :   (1972.),    (1973.),      (1973.), - (1974.),   (1975.)      (1977.).        ,     ,     ,    .



 1978         , ,       ,     ,           ,     .


    (  )     ,     Animage,        Ghibli.  1979        ,    Nippon Animation     ,    ,        Tokyo Movie Shinsha ( TMS).         ,     III.     Telecom Animation Film      III,          1979  1980 .  1981          ,      ;         .    ʸ        19841985.

         ,          Animage.      1982     .  1983     -  .         Topcraft   ;    Tokuma Shoten, Hakuhodo   .     ,      (    ).    ,        ,     .  1983 ,              ,               ,     ,      ;       .        1984 .                .             1985    Ghibli,    Tokuma Shoten.  ,     Topcraft,     .

 -    ,      ,         ,   .           ,       .




   Ghibli


  Ghibli            ,        .        ( 1986.),                 .       Nibariki[5 -    ,      .],       ,       ,     ,         .            ,     .   1988            . ,    ,   (     !)       .          ,       .

     ,    ,      .  ,     ,   ,            .  1990       ,     (    1991 ).             Ghibli,        .   1992    ,     ,              ,         (.  )      .



   Ghibli              .


      ,        .        :     ,    1994 ,       ,        .   1994        ,           59 .         ,      .              .           .        On Your Mark (1995)  Chage & Aska,  -,      Ghibli.

  1997 ,      ,      .         !         ,       .      .    ,       .   ,         ,          (     56 ).      Ghibli,   Butaya (     )    ,       Ghibli.    ,     ,     Ghibli   1999 ,       .

      2001     .                   .           ,    ,            2002         2003  (        ,    [6 -  ,             2002 .             .     1992        ,    .     (1937.)  Disney,     (1988.)      (1995)  Pixar     ,  ,     .  ,   (2009.)   :   (2010.),   Pixar,              .]).  1  2001     Ghibli      ,       ,       ,   .

  2002      ,           . ,   ,               Pixar  -,         ( , ).  2003         ໠    .    ,  ,      2004      .       ,        .         Ghibli       .

              ,   Time        .         ,        .     ,       .          2006 .       2008         .           -         .

  2009             Model Graphix      .  2010  2011              ( )     (   ).    2011         ,      11    ,          .      2013          .




    


       , 1 ,   Ghibli     -   ,       .    -  .          ,     .  ,        Ghibli         ,  ,      , -       . ,  ,    .



     ,          -       73 .


8 2014                . ,   2013 ,  ,      Teppo Samurai (  [7 -      . . .]).            NHK     .    2015       Armour Modelling  ,            .

  2015     -   ,         Kemushi no Boro ( ).  ,    Ghibli,      .      , ,      2017 [8 -             21  2018         .   14  20 .    (   ,   )   .].   2016     NHK ,          ,   2017         .               ,       .     ,          .           Kimi-tachi wa Do Ikiru ka    ?     ,      (18991981)  1937 .           ,     ,    .         ;  ,    .             2020 ,          ,        .  ,  ,       .



 ,  

  (????)   1938 .  1958      Toei Animation   -.     ,       Saiyuki (  ).         .   1965     -.       ( :              ),    1967        .           (1968)        .       ,              ,        (        ).  1969         .   ,        ,        ,     .   ,  1972 ,    ,        ,      .    ,     .      ,     .  1987          .        ,   ,       .       Totoro no Furusato,   .

        ,     .    ,     :          .









 II.  Ghibli








   Ghibli[9 - - Ghibli  ???    .]      .           ,   .      Ghibli      ,            ,         ,     .              .




  


 1983   Tokuma Shoten,     Animage,            .            1982       .        .       ,      Topcraft,  11     ,    Toei      .           Ghibli (    1991.).  ,  ,  ,       ໠  ,           Topcraft.



      Tokuma Shoten   ,       Topcraft   .


   15  1985          Ghibli   Tokuma Shoten,     .   Topcraft      .  ,  Ghibli    Topcraft,         .       300 .      .            Ghibli.

  ,    (  1986.)    ,      Ghibli,            .   ,           ,     Ghibli.           DVD  Blu-ray ,         ,    .

 1980- .,   ,       :     ,     (   OVA  Original Video Animation),   .  Ghibli,     ,       ,     ,             ,      ,         .  ,          (     ).

     .    Caproni Ca.309 Ghibli           -. Ghibli      ,     ;       .   ,  ,       .          : [guibli]  [djibli].    ,     - .     Ghiblies (2000.)  [guibliz]   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66114982)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ???.     ( )     /  /.    :           ,   jinmeiyo         .




2


  (19281989)  ( ),      ,       ,  ,  ,   .         :   ( ,   ),  , ,       .




3


 : 1963  19 000    55   (    ).




4


    ,     .       -. . .




5


   ,      .




6


 ,             2002 .             .     1992        ,    .     (1937.)  Disney,     (1988.)      (1995)  Pixar     ,  ,     .  ,   (2009.)   :   (2010.),   Pixar,              .




7


     . . .




8


            21  2018         .   14  20 .    (   ,   )   .




9


- Ghibli  ???    .


