 . . . 
 


   
 . .  (19462005)  ,   .     . . .  (1977),   (1978),  . . ,  ,      .

  PDF A4   .





 

 . . . 



 The Estate of the late Humphrey Carpenter, 1977, 1978, 1982

 . . , 2020

  . . , 2020

  . . , 2020

     AST Publishers, 2020


* * *


  







 


    ,       . .. ,        .

   -  .  ,   ,       .   ,     ,      ,    ,  .      , ,       ,        . , ,         :              .  ,        .    ,            .

         ,      .           ,    ,                .   ,         ,    .   ,          ,         ,  ,        .



..
, 1976




1




1967,  .     ,   ,   ,        ,    .        ,  -, ,    ,       .

      .   ,       :    ,     .     ,    ,   ,    ,    .  .

           .    ,     ,   .    .

 ,   .         ,     , ,       ,  ,  ,    .  .      ,  ,       ,   ,  .       .

      , ,  ,        ,    . ..      컠      ;   .   .

   ,  .   ,           .   ,            ,    .

    ,  . ,         ,        ,     ,           ,        .   ,   ,            ,   ,       : , , , , ;        .    - ,  ,    ,  ,  -    .     .

   .    ,    ,  ,   ,     ,      ,  . ,  ,        ,           ,  ,             ,    ,        .

           .          ,         .         ,   ,   .  ,            ,      -  ,  ,     -   .            ,      ,    ;  ,       ,   ,    ,  - ,   ,          .

,  ,       ,    .     . , ,   ,          ,       , ,   ,  .  ,   -   -  ,      .       ,  ,   ,     ,  .

   .       ,   ?       ,         .    : , ;   ,   -  ,      .  ,         .        .  ,   .   , ,   .       ,       .     ,   ,   .   . ,    .   ?    ,          (     ).      .        ,     ,  ,  .

   ,     .      ,      .  - ,          - ,   .           -, ,   ,   .          ,    (    )   ,        ,       .     -  ,    .        ;     , , ,      ,    .

     ,  -     ,   .   ,     ,  ,  , ,      .   , ,  ,         .   ,     .    ,          .    ,  ,    .          ,              , ,  - ,    .       ,   ,    .

        .      ,  ,        .          .    ,  ,  , , ,   ,     ,      .       .     - . ,                ,   .    ,        ,  ,     .        !  ,        .         ,     ,      .

   .            , ,        ,  ,      ,     ,   .    ,    .   :      ,        ,   ,    ,   ,         !          .




2

18921916:  





1




     1891   -     .          ,      ,        .      ,      .

      ,     .   , ,  .    ,       ,       .

    ,    :       ,      .           , ,      .          ,      ,     .       ,       --  ,     ,  ,   .       ,        .      ,      .

, ,       ,    ,        .    :  :       ;      ,   ,      ,      .       [1 -     ;   1865 .         .],           .  , ,       ,   - .       .          ,      .        ,     ,          .

    .        :         ,     .         1890         ,   .   ,   ,        .    1891        ,      ,      -    ,  .      .

,   ,   .     .  ,       , ,       .        ,   ,     .         ,    [2 -        .].            ,    ,   .     ? -  ,      .       ?

      -      ,      ,      ,       .         ,   ,          ,          .

           16  1891 ,        -,   .             ,  ,    ,       .

          .   ,  1891-,   .  ,           ,       .      ,   -        ,  ,    .     .       :    ,       ,  , ,     .       (,   ),  ,     .  ,   ,   ,     ,   ,     .             ,   ,    ,  ,        .        ,       .           :   !  !

             , ,    ,   .   ,   -,    ,        .    ,    ,   .      ,    ;  , , ,        .      : ,   ,    ,  ,      ;        ,    .      :          ,      ;     ,     ,   , uitlander,        .         .       ,         .        ,       ,           .       ,      ,    . ,         ,      , , ,        ,     ,     .              .     , ,        ,     ,       :      ,        .

        ,        .    ,   ,       .       :  ,  .

4  1892       :



 !

        .   (3 )     .    ,     ,     . , , .       ,   ,  ,  ,     .    ,    ,      .       ,  ,             ,   .      ,     12.40,         .     ,   ; , ,   .     ,       


     ,        .             .       ,  .     ,   ,      ;   , , ,   ,    .        仠 ,  .   ,         (     )   컠  ,     .          . ... ,    ,          .

         31  1892 ,           ,   ,     .     ,  ,     -  ,            .       ,    . , ,     ,    .       ,      .         .                 ,    . ,          ,     .          . 𻠖     .

      .            .        ,     .    ,     ,    .   ,       ,         .  ,          ,     ,       ,           .          ,   .

         .          ,    ,                .           ,   .  ,        .

         ,    .       ,      .    ,            ,    .       , , -,     !

    .   ,       ,       ,    . ,   ,     ,     .          ,      .      ,               ,         .   ,      ,    ,          .   ,      ,  ,        . ,       -  ,         .       ,  .      ,     . ,         : ,        .

  -  .  ,   . 17  1894     .     .

   .  , ,          ,   .         .     ,          !,  .              ,    ,   .        .       ,   :  ,       ,     .    :   ,   ,           ,       . , ,    ,    ,     : ,      .          .

,     ,  ,      .         .     1894         ,    .     ,     ,            ,            .         ,        .        ,      .      ,         :         ,    :   ,   ,       .           ,       :       .               .  ,        . . .     ,     .

            1895 .                ,    .     ,     .    ,   ,    ,    ;               -.   ,  ,   ,     ,       . ,      ;  ,     ;    ;  ,            ,     - .

 ,  ,  ,    .    ,        ,   ,   ,     .      .    .          ,       ,       .

 .  ,   -   ,   ,          .    .        :



-, -, 9, 14  1896 .

 !

                        .                                                                 ,      .      -    

.

      :  ,   ,      ,      .   , 15  1896 ,  .   ,           ,          ,      .




2




   ,   ,    - .              ,   ,     ,     .               ,      ,        .     ,           .   ,      ,     .  ,     . ,         :   , , ,  ,      . ,     ,               [3 -               ,  (grammar schools)   (modern schools).  ,    ,       ,       ,   .       ,      .            .]  ,      .       .    ,          ,   ,      ,   .     .

,    ,         .       ,         ,   .         :   , ,      -,      ;   , ,      ,        ,   .      -   ,      ,      ,   --,        ,     .    .       ,    .     .

    ,          ,       .         .    ,   ,    .  , , ,     ,       ,     -       .           ,                .      ,        ;      ,    IV        ,    ,         (  ).

       .         ,     .      ,    ,        ;         ,      .         .     ,    .

    ,   ,       .      ,    ,     .  ,       ,           ,   .   ,     1529           .      ,        . ,   ,    Tollkuhn,  ;      .   ,        :       ,             .  ,        ,    .    ,     1756       ,   ,    ,   .     ,      ,        -  1794 ,   , , ,         .        . ,           ,    ,    ,        XIX   ,         .       ,  ,       ,    .

    ,     ; ,    ,   ,     ,       ,      ,        ,    .   ,       .       ,     .  , ,       ,         ,     .       ,                ,               .    :   ,   ,     .     :     ,     ,       ,    .

  1896      ,  ,       ,        ,       .       ,  .    ,      ,     .

,   ,   5   ,         .       .    ,     ,   ,    .       --.           ,    ,    .

   ,    ,        .     ,      .       ,   .     ,    ,      ,        ,    .   -       ,         .        ,              ,          ,     , ,  ,   ,       .             .     , ,     .   ,   .     ,             .     .     ,   ,      ,  ,     ,    .                .      .

   ,   ,   ,    ,    .        .  ,             .  ,  -     ,        ,    .          .       ,    :

            .        ,     ,     ,        . ,      !      .   ,     ,     (  ),      ,      ,        ,           .          .  ,     ,     !

    ,    ,    ,        -.          ,    .      .    - :      ,    ,              .         ,     chawl,    miskin,    pikelet,     gamgee.        ,   ,   gamgee-tissue,    .        .

    ,        .        ,  ,          ,       .      .           ,  ,      .       .     ,   ,          .      ,  .   ,     ,     ,     .      ,       .   ,       .     .     ,  -  :         ,    .        ,  . ,    ,    ,  ,      ,      .

    ,        .       ,        .       .            ,   .     .      ,        .    ,   ,    .   ,    ,      .       :     ,      .  , , ,   -.       .     :     .      .

 ,   ,       .       ,     ,  ,   .     ,         [4 - ,      (18121889).       .].             .         [5 -   (18241905) -  ,     ;   ,   .           (  , 1872,    , 1883,    .      .. , ..   . .. .],      ,        .      .            [6 -   (18441912)  , ,   ,  12   ,     (  ,    . .),      ,      .],     ,    ,   ,    ,  - .     ,         ,      .      ,      .      ,    . , , ,    ,   ,    -  .  ,   ,   ,    ,   .

       .     ,        .    ,    ,  .       ,  ,      ,     .    , ,      . ,     , , :           ,     .

    ,   ,   ,     .     ,          .  -         ,           .       ,        ,  ,  .     :        ,      ,     ,  .       .       .     ,               ,    .      ,  -  ,  ,         .    ,   .

            .           .        ,        :     -,     .    - .

     ,    .           .        .       .  , ,       .         .  1900          ,            .

     .  ,  ,      ,      .  ,     ,     .  ,  ,         ,       .   ,      ,    .      ,   ,    .

          . ,        .    ,           ,     ,    ,   . ,   ,          .         ,    ,         .

        .  1899 ,    ,         ,    .      ,      .          ,    1900    .  , ,     ,    ,     .         .     ,     ,            ,          ,      . ,     ,   ,   , ,  .     ,         ,    1900          ,        .   ,     ,  ,    ,        ,       .

,       -  ,        ,         -. ,       ,     ,   ,     [7 - ,  ,     XX   ,      . . .]. ,   VI,         ,            .          ,  ,      ,      ,      ,       ,       .

 1900          .          ,    . ,              .        ,       ,        .

       ,      .          ,          ,     : ,   ,   ,         -.       .     ,    :   ,    .                  -.  ,       .      ,        -   ,    ,     .

 -    ,      .    -    ,            .   ,     ,  ,        .   -   :       ,     .   ,    ,      .   , ,    Nantyglo, Senghenydd, Blaen-Rhondda, Penrhiwceiber  Tredegar,      .

   ,     . ,      ,   ,    ,  ,        ,  ,      .      ,    ,    ,  .     ,      ,       .

        .      -,  ,       .               ,   ,    .      ,     ,     .           ?        ,    .       ,     ,            .    ,        .     1902       -  ,    ,       ,      .

     1849    [8 -    (18011890)     ,     ,        ;       -.],         .                1890 .            -,   1902       ,         .         ,     .   ,      ,             .        ,    .   ,  ,   ,    (        ),    ,      ,    ,      .     ,   .    , ,  ,     .         .

    ,              .     26  -,       .     . ,                        ?      .       ,   ,          ,   .                 :              1903   .       ,             .    ,    .   ,     ;          .          .

        , -        .    .           :     ,      .          ( ).    .         ,    ,      .        ,  ,  ,     .   ,      .          ,  ,          .     ,         .      ,  -     .       -.  ,  ,    , ,   . ,  ,    manure (),    :

?   ?    muck, .   ! , , [9 -       , ,      manure ,    ,  muck    (, ),    ,     .  ,          .   ,       ,          ,   ,         ,        .]!

           ,  .       ,        .

  1903      :



  !

 ,           ,  -,        ,      .      -  ,        ,   ,   16    ,     . ,  .   ,            !  ,   ,    ,     ,     .  -   ,        ,      .

     2/6,         ,   ,   .      ,     ,   -.       .                 . ,   -?           ,   , ,       ,          .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/hamfri-karpenter/dzhon-r-r-tolkin-biografiya-66324058/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ;   1865 .         .




2


       .




3


              ,  (grammar schools)   (modern schools).  ,    ,       ,       ,   .       ,      .            .




4


,      (18121889).       .




5


  (18241905) -  ,     ;   ,   .           (  , 1872,    , 1883,    .      .. , ..   . .. .




6


  (18441912)  , ,   ,  12   ,     (  ,    . .),      ,      .




7


,  ,     XX   ,      . . .




8


   (18011890)     ,     ,        ;       -.




9


      , ,      manure ,    ,  muck    (, ),    ,     .  ,          .   ,       ,          ,   ,         ,        .


