  ()
  


:  
 ໠   ,            .  ,          ,  ,    ,           ,         





 

 





.



  !

                 .

 :

-,          - -    .       

   ,  ,        .  ,      -  ,  ,       , ,      -  .

,             (      ),        ,    .  ,   ,      .

,               .     , ,  ,     .

 ,   ,     ,   ,    ,               , ,     .



, 1934.   
 Mux. 







    .

    ,    ,           ,       ,    ,   - ,     .

 , ,   ,      .

                .

         .   ,        ,     .       .           .

,     ,   ,      ,               ,       ,   .

     ,        ,   -  .

 ,        ,     ,          .  ,       , , ,   -  ,     .

            .

     ,     ,       .

     .     .   ,     .

,     .

        ,    .

, ,      ,        ,    ,        ,       ,  , ,             .

        .

        ,             .

,  ,     ,   ,    ,    .

,     : , , ,    .

,       .

     ,  ,   , , ,      .

 ,   ,      .

    .

 !

    ,       .  . , ,         ,         , ,  .

   -   . - : , ,   . ,  ,   -               .

    ,       .

  , ,      ,      ,   ,      ,  ,    ,        .

       ,      ,  ,  ,  ,       .

,     ,     .

   ,    ,    .

   , . .     - .

,      , ,   ,    :             .

        .   .








1.    ,     .

    ,       ,    - .

       ,            .



2.          ,    .      ,     ,  ,     ,      .

    ,  ,  ,     .

 ,   , -        ,    .   ,  ,   ,      .

3. ,    ,     ,   ,     . ,    ,         ,   ,     .                  .

      .

 , ,   ,     ,  ,      ,  ,     .       ,          .

  ,   ,  ,  .   ,      .



4. , , -, ,   , -   , ,    , , ,      , , ,     ,  ,      ,       .

,  ,                      .        .

  , ,  ,     , ,  ,  ,    , ,       ,     ,       ,  ,    ,       .



5., ,   , ,    ,        -, , ,  -  , ,  , ,    .

, , .     .       -     .     .   .   .  .  ,  , - ,   .    ,     .       - , ,   ,    , .       -   -   - ,   .



6. , ,       ,       ,       .

  ,    , ,       .

   ,     ,  ,   ,    ,     ,      ,  ,     .

   :    -   .



7.         .  ,  ,   ,    .

   ,  , ,  ,  ,  ,  ,  ,        .       ,   ,         , , ,   .

       : , ! : , ,     !

    , ,    ,      . ,  ,  ,       ,   ,     . ,     ,   ,     ,   ,     .

8.          ,     .       .

,  ,   ,  , ,     .

 ,   , ,   ,         ,      ,     ,     ,   .

.   ?       .    : -   ,   , ,  ,    ?

,   .   ,   , ,   .   ,  ,   ,    .



9.  ,   ,    ,    ,     ,    ,       ,    ,     .

 ,   ,       ,   , ,    ,          .

          .

     .         ,  .   ,  ,  ,  .      .         ,          ,  -  .

  , ,      ,    ,                .



10.,   ,   ,          .

   ,  -     , , - ,    ,  ,    , ,  ,   .

   ,     ,      ,  ,     ,     :

  ,  ,  . ,  , .

,     .  ,   - .  . .   .      -.



11.,   ,    . ,    .       ,      .       ,  -   .          .

,  ,      .

 ,  ,            ,   ,    ,     ,    ,     .

 ,  ,      .

    ,         . ,  ,     ,       . .  ,   ,  ,     .   ,     .

 ,  ,       .   ,    ,  ,    ,   .



12., ,      ,   ,        .   , , ,  ,   .     ,  ,    .  ,  ,   ,         .      -   , ,  , ,   ,     ,     .

       ,             ,  ,  ,    .  ,   ,      , , ,   .          .

  ,     193    [1 -        .],   ,      .

    ,   .



13.  ,        .    ,    ,  , , ,   . , ,        .      .

  ,   ,       .

  ,   ,    ,  , -,   ,  ,   , ,            ,        .

      ,    ,     ,   .

  ! ,   .   !       

 , ,   .      ,     .



14.      . , -   ,         ,     ,  .

, ,   ,  , -, ,   , ,  .

  , , ,        ,   -,         ,           .

                  !  ,          .

  ,    .


* * *

15.  ,        .      .

, ,  ,    . ,    ,  ,    , -     .

-   , ,       .

-         .

-       :

     , ,   .  ,  ,    -   , ,   -  

- :

   .  , ,     ? :      .



16.     ,        , :

 , , ,    ?             , -

,  ,  , , . , -  ,    , :

   -,    ?

 :

 ,       , ,           .

 , ,    . ,  ,  .            .

       .



17.  ,    X (1514 ),              ,      ,     ,      .

 ,  ,    ,      .

      .               ,    .         .

      ,         .          ,    .  ,         , .



18.,   ,      .        .            .

,  ,  ,       .          .      ,    ,    ,     . ,   ,      .

  ,   ,    .

    ,  -      ,    ,  .

   ,      ,   ,     ,   ,       , ,  ,         .

           .



19. ,    II      .       ,   ,      ,     .

  ,   ,  ,      ,  ,          ,   .

       ,         .

 , , ? ,  .

   .

 ?  -,   .

 .

   ,   .    ,   .

,  , -  ,   .

  ,     , ,  ,    .

  ,   !   .



20.     ,   .

-,  ,  .      - ?  !

- ,  ?  ?..   -  

- !   ,     廅   ,   .

,     ,  ?

-  ,    , ,  

, ,  ,     ,   ,   ,  . , ,   ,     .

  ,  .   .   ,   !

    ,    . ,  ,   ,     .    .       , ,   .



21.     ,     ,   .               .

,      .     ,  ,         .

 ,     ,      .

       .      ,    ,      .

        ,    .

   ,   .                .

,                 .

 ,    .



22.     ,  ,   ,     ,  ,    .

    ,        .

     ,  .

     ,  .

         .       .       .    ,  , .  , ,   .

 ,        .  .     .   .

        ,    .     .

            .    .        ,      .

           .      .  ,   ,       .

       .


* * *

23.     [2 -  ,     ,    XIII .]:

?     (   )      ,     ,     [3 -        .    .     .]   .

,      ,        ,        .          .

?     ,  ,  ,    ,    ,   ,   ,  ,     .

  -    ,     .

       .

?     ,     ,   ,   ,      ,     .

         ,  ,     .

  ,      :

?    -     ,     .

,    ,          ,      - ,    .



24.       .    ,  .

  :               .

 ,   . , ,  ,         .

      ,    :

?      ,     .

         , ,     ,   , ,         ,       ,        .

?     ,        .

?      (, , )  .

   ,      .      .



25.   ,  ,                  .

        :

?      .

   ()  .

    .

    .

 , ,     :

?        .

      :

?    ()  .

       .

      .            .            .



26. ,   ,   ,     .

 ,  ,     ,  ,      ,    ,             ,        ,   ,           .   ,      ,    ,  ,    .

,                 .  ,            .          .

, ,    :    (1819 )         .              ,    .



27. ,     !

, , ,  ,         .

  , ,  .

,   ,   , ,        , ,       ?  ,  ,      ,  -     .         !      , ,        .    

 ,  , ,    , .        .

    ,  ,  .

 ,      . ,      , , ,    ,     ,      .         .

 I     .      ,    . ,         ,        .       .       .



28.,          ,  ,        , ,  ,          .  ,          ,  ,       .  ,  ,     .   ,      ,          ,    ,        .    .   ,       ,            ,              ,    .

,  ,       ,         -   .

        .



29. :      ,      .

       :      ,    ,   : .

   , ,         ,    ,     .             ,      ,  , .

      .        I       ,   .             .  ,           .    .       .    ,    ,    .

           .       I,     ,    ,       . ,   ,   ..,       .



30.      ( 1705 )         . ,  ,       .

,  :    -   , -     .

   , ,    .     .      ,     .

        ,    ,        .          . ( 10  1706 ).

  :

     ,        .    ,       ,  ,  .       ,         

   ,  ,   ,      .    ,  ,    ,     .  ,   ,      .   ,  ,    .



31.  .     ,         .           -   .   .     : ,         ,    .

           .    , ,    ,      .

      .       ,           ,   ,    ,  ,      .

   ,   I,      ,          .

,          . ,    .

 ,        ,   ,      .


* * *

32.                  ,     . ,  ,    . ,  ,  .  ,             ,      .

              .  , ,    -  , ,  ,     .

            .

,     (83    ),     ,         .   ,      , ,       ,       .

 ,           (    ).



33.       ,  ( )      ,     .

   ,   .

,  ?..  -  ,    .

 ,             ,   ,   ,       .

  :

     ,  ?

.

 ,      .

!  .   ?  ?

-    

        - .   ?  ,   ,    .

-, ,  ,  ,      , ,   - .



34.  :

   , , . , , ,  .     .   ,  , .       .

,    ,  ,       .        .     . ,    -

 .

          .

,      , ,    .

 ,           .

  ,       .



35. ,   (43    ),        ,   , , ,     .

                . ,     , ,     ,          .

             (   ).  ,         ,     .

  ,  .  ,     .     .        .    .       .

     .   ,         ,      .

      . , ,    ,    ,     .

       .    ,     ,    , :    .



36.            I. I       (  ).  , ,            .  ,   ,   ,       .  I  .   ,        .

 , ,   ,  ,  .

     ,      ,    -    .    ,   ,         .        (1810 ).

         ,    ,  .

,      [4 -      .         .   ,       ,   .] (1874 )      .

        .         ,     廠    .

       .         ,  ,    .



37.,      .     ,                  .      .            . ,        , , ,     -  .  ,       .      .    .   ,  ,      .     ,  ,          .

,  ,  ,  ,        (1716 ),      ,     - .

  , ,      ,     .



38. ,   ,      ,       .

,           .

        .

 ,       ,   .              . , ,    ,        .           .

     ,    .        .

    ,   ,      -    .       .     .     ,       . - : ,  ,  廠    . ,  ,  ,  , ,   .

           .     :         .



39.          ,       .

 ,     ,             .       ,    .,  ,       ,      .

   ,   ,    ,  ,   ,       ,   ,    .

, ,  ,      ,    .

      ,    .        .

    ,        .        .    .



40.    ,   .

       .

 ,  ,      .

 ,       .   ,            .     .             .   , ,       ,            .       .

       .     .         .  ,   ,    .     ,  , .

 ,  ,     .

       .

         .  : ,       ,    .



41.       .       .

     .

    ,    .     ,             ,     .

 , ,  ,       ,    .   ,     .      ,       ,     ,  ,   .

 , ,      . ,  ,         .      .        :    .

 ,       ,  ,         ,         .

    ,    , ,   - ,  -  , , , -  ,      ,     .



42., ,           ,        ,   ,  ,  , ,      .   ,      -     .

      ,   .

 ,               .   ( )      ,    .   , ,       ,          .     .    ,      ,   ,    ,   .          .       .



43. ,  ,     ,           ,       .

  ,   .

   ,  ,  ,     .      ,   ,   ,         ,       ,       .         .

,      .

 ,   .




  





  [5 -  ,  ,      .         .]


, ,  -     .    ,      . ,   ,    .   .

  ,       ,   ,           . ,   ,  ,       ,      .   ,  ,  ,      .

           .      ,    .       .          ,       .     .    .      .

  , ,    ,      .    ,  ,   ,   ,     ,       .    .      .        . , ,    .    ,  ,   .

, -,    . -,    .          .

   ,     ,     - , ,   .        .

     ,     .

 -        .         . ,    ,    ,    ,   .

     . -, ,  ,   .    .   ,       .

   ,  ,     .

     ,            .        ,  ,      .       ,   .

 ,    ,        ,   .  , ,         ,    .       .     ,    .

 -   .     , ,      -   .      .       , ,      .

      , , ,   .  , ,     ,  .

 ,  , ,    . ,  ,    ,    ,    .

    .  .    ,   .

   ,      . ,     ,      ,  ,     .          .        . , ,    ,           .       .




  ,      


,           .

  -   .     ,   , -     .     -,  ,  ,  ,     ,        .   -     .        ,       .

  ,  ,     ,           ,  ,    .     ,   ,    ,  ,  ,     .

     .     ,    .     .  ,   , ,            .   , ,       ,    , , ,    ,   .    .

             .

     .      .          .  -   .

   .   .  , ,  .      .

         .

      , , ,     .   , ,   .

            .     .

        ,           .

 , ,    .

        .  ,   -   .

          .     ,        .

 , ,     ,    ,      ,       .

        .      ,   , ,  .  ,          .     ,    ,       ,  .

   .       .

       , , ,   .      .     ,           .

 ,   ,    .  ,         .  : .  .         .

    .

   ,     ,           .        .

        .    .        .

    , , ,                    .      ?     .      .      .       ,  ,   ,       .    .     ,    ,    .

      ,       .  ,   .    , ,      .         ,      .

              ,      .

,     ,     :

, ,  ,  , , ,       , , ,     .  , ,       ,  , ,        .

, , :

 ,   ?       -  .

     ,  ,   ,  ,   .

   .    .   .

  .  :

   ?    ?   ,        .

 :

   .    ,       . , ,   ,   .     .  ,         .

 :

,            .       .

 ,     , :

     .      .

 :

     :       .

 :

, ,   !       , ,   .        ,     .     ,   -  ,   .

   , ,             ,      .      .    ,    ,  ,  .  ,   -       .

,     ,      .           .  , ,  ,  ,    -  , , ,   ,       .

  ,     -  .    ,            .

  ,       ,        ,        .




    


        .

,  ,    .     . .

 , . .    .      ,     , - :    ,     , ,    - ,  , --- 

          .        .  -          .    - .      .

 ,             .

 ,       ,   .  -, ,   . ,           .           .

 ,       .

     .      , .    .  -   , .  , ,  .  - ,     .    ,     .

          .     ,  ,   .

            , ,   .

      ,       -  ,       - .

    .   ,    ,      ,   ,  .

      ,  ,   .

     :

 ?

, , , ,  .

          .

, , , ,  .     ?..  ,          . , ,    .

 :

         텠 .  .  ,   .     .  ,  

      .

  , ,       ! , ,        ?            ,          .

    ,    .     ,  , , ,  ,   ,    .

   .               ,      .

          .

    -      .

  ,  ,       .

,  ,        ?

 -  ,   :

,  , -     , .  ,  , .    ,    ,   .            .   . , ,  .

  ,      :

, ,     .     ,      .

 :

  ,  .     .      . , , - .

,  -   ,        .

    , ,           , ,  ,          .

     ,  ,   ,  .

              .

    ,      .          ,        .

  ,   ,      ,   ,  , ,    .

  ,       - .




 ,    ,   


            .

       .          .     ,        .

    . ,     .    .

    .

            .

-, ,   .        .   ,     .    .

   .

        .  , ,     ,    ,      .

     .    , ,    .    .      .

    - ,     ,   ,    ,      .     .

            .   ,   :

, ,      ,  .  ,  ,     .         ?

 :

, , ,   .     .   , ,           .

 :

 .    .  .

    , , ,     .

      .   . ,  .    .   .   -  .

        .

 , ,  ,     .     .

       . ,   ,  ,  . .   .      ,  .

, ,    .    .

    .   . , , .   :         .        - .         .    .

   ,    ,   ,    ,  .

 ,        .   - ,     .

        .

:    ,   ,     .            .

  .

     ,    , ,      .

 ,     ,          ,    .

,    , , , :

  ,          ,    .        .

        ,   -   .

  .




   


     .    .    ,    ,  . ,    ,           .  , , .

     .    .   , ,    - .  -,  ,    ,   ,      .        .

 , ,  ,    .

 , ,   , .

  ,    .     .       : ,     -.

 ,        ,              .  ,              .

 , ,          ,         .          .           .

  .

   .        .      .

 ,    .  ,       .        .        -  .   ,  ,  .

     .   .    .   .     .    .

,  , , ,    .   .  .       .

            .

   ,            .

,  ,  ,   -  .    .         ,  -  .  ,  , .

, ,      ,          .       .

  ,        .

       ,   :

, ,    .     .  , ,    .      .      ,    .

 ,    .  .   .  .        ,  ,   .

 ,      .      .

,        ,   .      . , , ,           ,   .

         .

  , ,   ,      ,  .

   .       ,     .

   ,     ,       . , ,  .  , ,     .

     ?  ,     .

       .      ,       .

, ,     .  ,       .

   ,    ,        ,   -    .          .    ,    ,           .

    ,   ,         .

   ,         .

   ,            .           .




  ,      


      ,     .

   -,   ,     -  . , , .    ,  ,     ,   ,   .

,  ,     ,  ,  ,   ,    ,       .         .

    ,            .

          ,    ,  ,        ,   ,     .

     ,    .

   ,           .        ,         .

       ,  ,     ,             .  ,    .           .

, , ,      .   , ,  .  ,       .

        . ,        ,  ,            .

    ,  ,     -  .         ,   ,  . , ,   ,      ,  ,  ,    .

 ,    ,      ,  ,  ,     ,        .

 ,  ,       .

     ,     .         ,    ,   ,   , .  ,  ,   .     , ,  -.    , .   ,      . , ,    .    .

   . , -   .       .       .

 ,    ,       .

, , , , ,  ? ,   . ,     .    .

 ,   .

, ,  .     . ,   .

   ,    , .    ,   ,   .   .

 , ,      , ,   .        .

  , ,    ,    .

           :

, ? .

  :

 ,       .      .

,  ,   ,  , ,  . , ,   .   , , . , ,       .        .        .

        .        :

   ,   .      .           .

       .

       .

, ,  ?  , ,  ,    . , , ,   ,     . .    , , .

  :

   .     .         .   

 :

   .   , ,   .          .    ,  , ,  ! ,  ,       .

  ,  ,  .

, ,  . , ,  ,  .   .         . , ,      .

 :

,  ! , .  ! , , !  !  ,       ?   !    .           .

  , ?   .   .

 ,  ,     .  .  .           .

,   ?   .

 :

   .  .     , ,   .

        ,    ,     .    ,     .

   .  ,  ,   .

 :

    .

   :

, , .     . , ,        .    - ?

 :

     ,  , ,   -.

  , ,  ,           .

         -      .    ,        .

    .

, ,  ,   . , . , ,  .

 , ,        .

     .      .     .

      .      .

 , ,  .  .

      .  ,  ,  ,   .

      .    .

   .    ,       .  , ,    .   , ,             .

   ,      .

    .       .

      .

, -  -,   , . ,            .  ,      ,      .       -     .

 ,      , . ,  ,   ,    , ,        .

 ,  ,  ,        .  , ,   .     .    ,         ,  .

     .

      ,    .




    


  ,   .,   ,   .

,         !  ,           ,    .

 ,  ,         .      ,  ,  , .  ,      .   , ,    - :   ,    - ,   , , ,      .

        ,      .      .

, ,    .  , ,     . -, , !..     ,   !..      .  , .

 , ,          .    ,  .       ,       ,  .        .            .  ,         ,    .

 , ,     ,    ,  ,       .

,     . ,      . , ,  . , , ,    .  :

, , , -,   !

  :

 .      , , !  , ,     .    ,       .     !

 :

, ,     .  -  , , .

  :

    , ,    .    ,      .

 :

    ?

,  ,    . , ,    , , ,        .

 :

, ,  .   ,      .  , ,     .

, ,   ,  , ,  ?       ?

, ,  .   .   .

 :

   .      .

     .

  ,        ,    .

    ,       ,              .

        :

, , ,  . , ,     ,  ,     .

 ,     . , ,         ,          .

, ,   ,    ,  .       .   ,        !

   ,    ,  ,   :

 . ! , ,          .      ,      !

 , ,          .

            .

   .

 ,     ,    ,          .

    ,  ,   .

  .

 , ,    ?

 :

 ,   ! , ,     .   -  .

, ,         ,     .      .  ,   ,    , ,   ,    ,   .

,          ,    ,      .       ,           .

          ,  .

      ,    .

          ,    .

 ,                ,   ,       ,           ,   - .     ,     ,     .    ,      .




   ,  


,  ,    , ,  ,      -    ,     , ,  .

 ,    ,      ,       .

   ,     .

   .  .      .         .

  ? - ,  , .

      , ,    .

        .

         .    .   ,  .      .     .       ,    :

,    .    .      ,       .

 ,        , :

   .  ? !  

 :

     . -      .      ,  , ,  ,   - ,         .

  :

 ,  ,  .         .  ,  , ,   

      .

        ,  , ,      ,   ,   ,        .

 ,       ,  ,           ,   :

, ,       .     , ,   .

            .

         :

   , ,   ,    .   ,       .

   ,       ,  .

      ,     .

 :

,    .       .  :         .

          ,        .

 :

,    .    ,   ,       .

   ,     ,    .

         .

       .    ,     .

 :

 ,  , ,       .      .

 :

  ?

  , , ! , ,     ,   , ,  ,       .     .  ,  , .   , ,   ,          ,   ,    .

  :

  , , ,          ,      .

 :

,      ,    !

 :

  ,   .      .

 :

,    .   ,    .

      .       ,    .    .

     , , ,    .

  ,   ,         .        .  .  ,  .     . ,   .

 ,  ,          :

  ,       .         ,          ,  ,     .       .      ,   , ,      .

 :

  !    .

                  .

       ,    .

 ? . ,  ?

, , ,       .

     .

        ,  .       ,      .

        .      .

 ,    ,      ,   .         .

         . , ,  .   .

            .

                  .

        , ,  .

                .

         ,    ,   ,  ,    .

  :

,    ,     .        . ,   ,       ,                      . ,          .            .

 :

,   .       .       ,  ,   ,  . , ,  ,       .

 :

 .   ,  ,   -,     . ,              .

    .

           .

    .      ,   .

  ,    , ,   ,   ,   ,  .    .

  .          .

 :

 ,   ,   ,   - .      ,  .

       .    ,        ,  .    ,        .

,   ,  ,  .     .     ,        ,  .

  :

,    .  ,  .

    .

       -      .

        ,     .        .      .           .

 ,     .   :   !        ,     ,    .

  ,  ,    .

  ,        . ,   ,        ,         .

   , , ,   .

 , ,     ,    ,   .

        ,        .            ,            .    .

       ,      .

   .




     


, ,   .     .

    .    .        .

        .    ,    ,     ,    ,     ,   .

,    -  . , , -    .       ,    ,      .

, ,   ,            .

      ,    .

    ,        .  ,          .   , ,    ,   .

    (     ) , , , ,    ,   , , , .         ,         .

, ,        ,  ,   ,             , , , ,  ,  ,        .

 ,  ,   .

    , ,   ,       . ,  , ,   ,            .

   , ,  , ,     ,             ,   - .       . ,    ,      , ,     .      ,  , ,  ,  .

      .   , , .      .    , - ,  - .       .

                .  ,    ,        , ,       .

  ,     ,     : ,   .

 ,   ,    ,  ,  ,        :   !

    ,   ,   ,  -  .         ,             .

, ,       ,  , ,   .

           .       -  .               .

 ,  ,  ,     ,                .

, , ,   -            ,               .

          , ,       .           .

       , ,        .        .

  , ,     :

!  ! -!  ,  ,        .      .        .          .

    ,         ,  -   .

     .   .    ,      .

   1933 .

         .   .     ,    .

-    ,   (    ),    :

 ,   .   .   ,    .  ,       .

 ,  , :

 .   .

    .   . . .  .   .     , ,    ,  , , ,   . -!

    ,      .          !  :  , ,    - .

,       .    -     ,           .

   , ,      ,   . , ,   .        .

     .         .     ,         .

  .      .           .    ,  ,     .

    .        ,  :  ꅻ,    ㅻ,  , ,    .

 : !,    ,         : , ,  .

,     ,      .      ,       :   !

   ,     ,         :

, ,    .            .        , ,      .

  ,         ,   ,          :

 ,  .        . , ,  

   ,   .

, ,          .        .       -    ,      .

 :

 ,    . , ,       .  , ,      .

  ,   :

        ,  , ,    ,   .      ,         , ,       .

         :

   ? ,      , , , , ,  -  .    ,       .

     ,          .

           .

 :

  ,   . , ,     .            . , ,   .  .

 ,     ,  ,    , :

 .        .

   ,  ,   , ,   ,    .

    :

, , , ,      .

      , , ,            ,    .

       ,               .

   ,         .

 ,   ,           ,   -    ,   , , :

,  ,  ,   .

  ,   ,     ,       .

    . ,    ,   ,   ,    .   ,    ,   ,      ,       .

       .        .     .

           .

      .

 :

  ,    ,            .

  ,   ,       .

          ,  , ,        ,       .

 !

       .

,     , ,  ,      ,        ,            .

,  ,      .







,  ,   ,  ,  ,   .

 ,    ,      ?    ,           ?

  ,  ,    ,    .         .  ,      ,   ,       ,  ,  .   ,      -   .

 , ,  , , ,  .   ,    ,       ,     , ,   ,  .

 ,   ,     .

,  ,             ,    ,  ,           ,    .

    ,   ,    ,  - .   . .   .  , ,   .

,       .        ,   ,  , ,   ,    . ,  ,         .

,   ,    ,   .  ,  .   . .   :

		  
		   

,  , ,     ,    .  , ,   ,      .

,      .    ,     ,   ,      .

,      .








1.          ,  ,         , , ,      ,      .



2.     ,    , , ,   ,      .

,    ,    ,    ,  ,   ,   , ,        ,   ,      -    .

  .   .     ,       ,  - .



3.,           ,    , ,    .

,  ,         ,  , ,           .                .

,    ,      , ,   .   ,  .          .       ,  , ,      ,     ,   .

    :

		  ,
		   
		  ,
		 ,  , .

 ,    ,        .  , ,  . , ,    .



4.   ,     .        , , , ,               .

, ,   ,  ,   ,     ,   ,    ,      .        !..

            .



5.     .          .   .    ,            :

		 ,   ,
		   
		   .

   ,            ,   ,          ,      . ,  ,  ,         .   -                 .  -  , ,    .        . ,     -   . , ,    .

        .       .   .  ,  ,  ,  .



6.          .

  ,  ,   ,            .  ,  ,       .

    .     .    :

		,   
		   ,
		   ,
		    ,
		    
		  ,
		   ,
		   ,
		    
		   .

  , -   .



7. ,  ,         ,   ,  ,   ,     ,              .          ,    ,  ,                .    ,   , -,         .    -     ,  ,    ,       .

,      ,  ,  ,  . -,  ,   .    ,  , ,   ,         ,       ,  ,  -  .



8.    , ,    ,      ,            .               ,          .

 ,          , ,    ,      ,     .        .

 , ,       .

   , ,  ,     ,   ,      ,  .



9.-     :

		 ,  ,
		---, -
		,    , 
		---

       .        ,         .     ,  , ,     ,       .

   -  :

		  ?  !  !
		   ,    

- ,   

		  ,  .
		   ,     .

10.   , ,     ,  ,    , , ,   .     .        , ,  .   ,    .  , ,  ,    . ,  , , , ,     , ,   , .  .  , ,      .       .  - . , ,  , , !   : ?

!      . , ,  ,   , , - .



11.,  ,  ,   ,           ,    , , ,   : ,  -   -   ,     .

  ,       ,   ,   ,          ,    -  - .

 ,   ,          ,          .    ,   .

        ,  ,      ,         .         .



12.       ,       ,            ,     ,           ,  , ,   ,        -    .

     ,  ,    ,     ,    .

  ,  , ,     ,     :

      .             .



13.       :

      .

  :

   ,  .

  ,     :

    ,     ,      .

      :



        [6 - ,        .          .          .          .     .   .     ,    .     , ,   ,       ,      ,   ,  ,      .].


             :

		 ,  .
		    
		  .
		  
		   ,
		  -.

14. ,  ,    .

         ,       .   ,       .       ,    .

     :         .     :   .   ,       . ,             -      ,        .

, ,       ,              ,              .

      ,       .     ,  - ,      .  ,    .  ,    ,      ,   ,       .

     .



15.      -,  ,     ,         ,   ,     .

, , -  -     ,    .

  - -,       ,    -  

   -        (  )    ,       养

 - ,  ,  I           :  ,     ,  .



16.           ,  , ,    ,    ,  .        ,  : -!, :   , : ,  !,   : ,    !

,      . , ,   , , ,    ,          .

 , ,       .      . , ,           ,    .



17., ,   .    ,  ,  .   ,  .      .    .

        ,  .

,        ,     ,       ,           IV.

   . , .  -  . . .  . , , .   ,   . ,  ,   .

    , ,      ,    .


* * *

18., , , .  .  .    .    .  . , ,   . ,  ,   ,  ,   .

      . , ,  . , ,   ,        .

, ,   ,     .        ,    :

 !  .   ,   ,   .  . , ,  ,      ,  - ,  ,  .              .

 :

, .    - ? ,  .   !  , .

 ,   ,    .



19.  ,  ,           ?

,             ,  , ,  , , ,   , ,   , ,    .

 ,      :    ,       ?

     .

          .  ,  ,    ,   .

  ,           :            :      ,    .       .

,  ,    .

    ,  , , ,    ,    , -,     .        .          .



20.,            ,   ,   ,     ,    ,   .

   ,   ,     .

    XV (1720 )        .   .     .           ,     .     ,    ,            .

         .     .   ,    ,        .

      , , ,  -  :

,      ,     ,      .   ,   , ,  , .



21.       .   ,  ,     .         .         .        .     .

               .       ,  , .

  ,    -! -, ,   ,  -,  ,    !  ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mihail-zoschenko/golubaya-kniga/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


       .




2


 ,     ,    XIII .




3


       .    .     .




4


     .         .   ,       ,   .




5


 ,  ,      .         .




6


,        .          .          .          .     .   .     ,    .     , ,   ,       ,      ,   ,  ,      .


