  
 


  
   .

      .

 -     :   ,    ,    .              .           ,       .      ,          

         .          , ,       .   ,     

 .

   .      .

     -, , ,    .     ,     .        .

 ! ,   :     ,  ,    .  . . 

   .  Los Angeles Times

           .  Publishers Weekly

   ,         New York Journal of Books

    page-turner. "  "         .  .    

"  "   .    :  ,  ,  .     ,  -  .     ,     : ,    .   

     ,   .       .   ,       .        .   

    ,   .   ,        .   

      ,     !   





 

  



  ,  


Rose Carlyle

Girl In The Mirror


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Rose Carlyle, 2020. This edition published by arrangement with Allen amp; Unwin and Synopsis Literary Agency

  ,    , 2021

    , .   , 2021







         .             ,     .

     .  .   ,     .          ,      -   ,              ,      ,        .

            .   , ,     ,   ,   ,       ,    .           ,              .     ,      ,     .   .

     ,         ,                   - .   , [1 -               (  ),     .         ,    . (    . .)],   ,        ;   ,  .              ?        .

     .          ,   ,     ,   [2 - ,      ,      ;      .],       :  ,              .           ,   ,     .        , ,  ,    .       ,        ,      .       .

  ,        !   - , ,             .

       .

, ,      ,       ,      .

   ,  !    .  ,     ?        !

      ,     .        ,      .       ,    : ,  , ,             . -   ,     .           ,              ,  ,       ,  .

       .    .




 I







 1




   ,     ,    .       ,      -,    -.   ,      .

  ,   .     ,     ,      .  -   ,    ,          ,    . -,  ,      ,       .     :   , , 

 -  ,    ,       ,  ,    .     ,         ,     , .      ,     ,    .          ,      .    .

     ,           .                ,      .          .     ,     .  -,      .

   ,   ,   ,       ,   . ,     .      ,   .          ,    ,       .

         ,     .             ,        -  .  ,    ,   ,      .

 , , ,      ,          .     ,        ,   -   .       ,       ,      .

     ,      .        [3 - ,  ,      ,           .],        ,      .          ,        .

    ,  ,             . ,    -    ,           .      ,   -,  ,      ,         .    ,     ,            -  . ,        .

 .  .   -   .      ,      .      .     ,          ,  -  ,     .  ,      ,   .

    ,       .     ,         ,       ,   ,     .

   ?     ,  ,       , - ,       ,            -  .      .

      ,     .          -      .   DD,     D,     .   .  ,      .

   , -     . ,   ! ,         ,      ,        .     ,      .

   ,     .

 , ,    ,      .   ,  ,      .      ,        ,    ,    ;      . , ,    ,   , !   --    .

       .       ,     ,         .

 ,   ,    .

    !   .

,    ?     ,     ,     ,     ?

?    ,    ,     .

!  ,   !  .     .    !   .     !

    ,  ,        .          -   . , ,     .  -    -  ,    ,     , , ,   ,    ,     ,   .

        .    ,       ,      .     ,         ,   .    .      -,    ,      

 ,      ,    -   !        .

    ?    . , , ,    -    .    ,    - ,       .        ?

 ,    !   .    ,  .   .

 ?

-, .    ?

      ?

.

.   ,      ,        . .

    .      ,     ,   , ,   . ,   ,  ,      -  .

, -   ,      ,  .       ,    .     .

  ,        ,   ,     ,       ,   .         ,     - .

 ,      ,  .  .   .  ,     .   !    .   !    .     .   , ,  .    .

    .     ,        .           ,         ;    ,       .

     .      , , .    ,   .

     ,   .

,  .      

 ,  ,   ,  .   ,  ,  . ,  , . ,     ?

      .

           .        .

 .

,     ,   .

, , ,   ,   .

    .   .   .  ?        .      .  ,   ,   .   -  ?

                ,  . ,      ,    ,    .      -    . -     .

     ?  . ,     .       .  .

    , ,         .  ,   .  .

, -   ,  .

,  .     ,     .   ,       .      .   ,       , ,                .     ,    .  !   ,       ,  .   ,    .

   ,     -            -   .       ,    .

  -   ?

, ,   ,        !..    ,        .    ,    .     ,    ,      .    ,   -     .        .      , !..    , ,   ,      ,  .

  ,           .      ,       .        .    ,   .   ,        ,    .

      . , ,    .        ?  ,        ,  .   ,  -  .        ,  .

  ,       ,  .     ,    , ,    . ,                .

, ,          .   ,    ,           ,       ,            ,    .       ?    , ,   !

 ,    ,   -     ,     ,      ,        

,     . .   .

 ,   !   .         

           .   ,    ,       .

     .

 ,   ,   .

  ,  . , ,    , ,   . , .  ,    ,    .  ,              !        

    ,    - .       ,    ;       . , ,  ,      .     . ,             - 

  ,  .     , .

    .


* * *

 -    .         .       .    ,        ,     .      .   .

   :

    ? , ,    ,       ?  ,   ?

  .

, ?  ? ,   .   . -  ,      .

    ?       .      .            .

   .        ,        .    ,     ,      .           .    ,            .   .

  .       .     .                 .      ,      .  .    .

     ,    .  , - ,    .         ,     .     .          .

      ,      ,        .   -    .  ,     .

    ,  ,  ,     ,    .      .    .    ,   .  ,    .

     ,    ,        .         ,     ,   .      ,      .         .   ,      ,    .    ,              

,   ,        ,   !

      .         .       ,    .      ,    .

     .




 2




 ,     .      ,         ,        .       - .     ,   .

  ,   .            ,     :  .

  -   ,      .   ,          -    .    ,      .

   .  ,     ,      ,        ,     .

    -     ,  -   ,    , ,  ,       .     ,       ,       ,               ,     ,  ,   ,     [4 -  (. Iris) ;  (Rose) ;  (Summer) .].

              ,       .          ,          .      .         ,       ,                 .          .

    ,          .    ,             ,             .        ,      .      ,     ,      ,   .

 ,            ,     ,          . ,    ,          .    ,          .

  , ,    , ?   .    ,     -        .           ,      .

  ,     ?  .

-,    ,   .    . ,      ,  -   

     ,     .            ,  ,     ,    .

           .      ,            ,        .  ,   ,       ,     .     ,    .

  ,         ,              .      ,  ,       ,     .     ,    ,           -,      .

        .      ,      .

     ,   ,     .       ,    .    ,   ,           .   ,       ,      .       ?    ,      . -     .

,     , ,     ,   ;       ,      ,   .    -    ? -,  .

  -      . ,       .  .    -    ,           :        ! ?  , ,          .    ,    .            .      ,     .      .

      ,     ,     .   ,   .    ,       .    .

,   -   ,  ,      .                    ,   - ,  ,          .       .     ,   ,           .       ,   .      ,   -  .       ,  .   .

,  ,      .   ,       ,     .     , , .    ,     -             .           ,      . ,         ,                       ,         ,    .

         ,   ,   ,       ,      .     ,    .    ,             ,     .             .

  ,             ,    ?  ,   .       ,          .   ,   .      .       ,  -   .     -  .

 ,     ,        .            .     ,      .    ,     .


* * *

 ,                 ,     ,    [5 -  (. Aussie) ,     ,     (   ,         ).],            ,        : -, ,   ,     ,    

     ,      , , ,      ,         ,       .    -   , - ,         ,  ,    .           ,                  .

      ,   -  .         . , ,      ,   -             .

,             .     ,   ,      ,     ,     .        .    ,     .

   ,    ,       , ,   .                       .        ,    ,       ,         .                .

   ,         ,    . ,   ,   :       .   ,       .


* * *

  ,      ,             -.       - .          [6 -               ,     .],           ,          .    ,     - ,   ,    ,    .                .

    !  ,           .   , ,       .

         ?  .

        !   .

   ,  ,        .

  .            ,     , .        .

   , , . ,         . ,   ,      ,  ,         ,           .    ,   .

 - ,  ,  , ,  ,         .    .  ,  .

 -    ,                   ,    .       ,  ,     ,     ,   , ,        .      ,      ,   ,     ,      ,     . ,  ,      .

        , ,             .   ,              ,    ,    - -  . ,     ,    , ,  ,          . ,        ,    .  ,       ,   .      ,                      .       ,     .

             .     , ,       .      ,   .     ,       .

    ,     .  -   ,     ,          . ,         .   , ,  ,       ,       ,        ,     .   ,    - ,     ,                 ,      .

  ,      ,        : ,    .    ,      ,   ,      .       .       ,         ,     .  ,   .  ,                      !   ,      ,      .

  ,    ,           ,      .       ,      ,            .

   , !   .      !

 .

     ,  .      .

                .      .  ,         -[7 - -   ,      ,    .],      ,    .

         . ,          ,        ,   ,    .        ,    ,          ,         ,       ,    .

    ,   ,   .      ,   ,          ,      :          ,     ,        ,  ,  ,       .

    .    .

       ,      . ,   ,   -     ,           .    ,                           .      ,      .   ,   ,     .  ,      . ,   ,    .

    . -,      ,       .      ,       .

 ,    ,        ,               .    , -            . ,         . ,     .

 -  ,         ,   .     ,        .  ,      .        .         .

    ,    -     ,       .         ,       . , ,    ,     .    ,   .

       !         .               .            .     .      ,      ,      .

    ,     ,    ,            .             .   ,   ,        .

   , , ,  ,        .    ,         ,  ,        .    ,   .

    ,    .     ,   ,    .    ,     .    .    ,         .

      ,     .

       ,    ,  .   -   . -      .

   . -        -,   !           .

         .  ,    , ,   ,     ,     .   ,    ,  , , , -    ,       ,    .

      ,    ,        ,     .  .     ,    .    ,   .     .

   .    ,   .       .  ?

       .    .

   ,     .

?    .  .  ,    .

        .  .

,      ,  .       ,     ,     ,       ,       .

    ,  .        .      .     ,   .

   ?

 ,     ,           ?

     .   ,   ,       - .      ,        .        .

  ,      .

    ,     ? ,   ,      .     ,    .   ,   , .      ,         ,   ,     . ,   .   .      ,      ?        .      ,   .  , .

   ,       ,       - . ,   , ,   .    , ,      , ,  .

   ?  .        ,     -    ?    ! ,   :           .     ,     -  -   ,      ,   .      ,    ,    !       ,      ,      ,     .        ,   -  !    !

     .

 , ,  .    !   ,  ,       .  ,      .  ,                  ,    .         .

,   .       .

-        ,      ,      ,      .

    ,        .

   .   ,       ,   .

      .     . , ,            - .    ,     ,       ,    .

  ,       .

  ,               .    .    

        .   , , ,     ,    .

   ,          ,    .     ,       ,          ,        ,      .      ,           .     .   ,   , ,     .       ,        . ,   ,       .

    ,  .  ,         -     .

         ,       .      ,    .  ,    ,   ,     .        ,      .  ,    .

  ,    -    .    ,        ,      ,    .    ,   ,   ,      .        .  -  ,  ,          .

        ,          .


* * *

    .      .   ,        .

         :

      .     !    ,  -  .

  :    , . ,  .

     .




 3




 ,        .         ,         .

    ,  .   ,      -    .    -    .     - .       ,           .  ?   .

         .   ,           ,      .      .         .

    .                              .     ,     ,   ,           ,       ,      .        ,      . ,      . .

  ,     .

,    ,   !    .        -?       !

   ,     -       .      .                    .      .   --.

,     ,       ,       .   ,          , ,   .      ,         .

         ,  -            . .

,  . ,   ,   !

         .

   -   ,      .       ,             ,        ,      ,    :         -               .     ,     . ,    .   .      .

       .

!   . ,    

   ,   ,      ,       .     -     ,     ,          ,          .                       ,     .

   ,     ,          ,         ,       .   , ,      ,      ,      . ,       ,           -,      ,   .

-       ,  .   ,     .

   .

.        .  ,      ,       .

  ,  ,   .

     ,  .      .     ,    ,    , !       .

   ,    .      .   ,       ,        .

        ,      . ,      .          ?      

        ,     . ,  ,    ,        ?    ,     ,     , , ,     ,  ,  ,       .

      ? ?        ,        ,       .  ,        .   ,     .

   ,    ,     .

 ,    ,      .

,          ,   .      .          .

    ,          .   ,      ,    -  .   .    -      ,  .     .    .    ,      .

     ,          .    ,         ,    .        .    ,     ,    .           .   ,   ,      ,           ,       .  ,      .

     ,       ,  ,  ,   ,    ,  ?

    ,     .    -,             .    -.

,       ,       ,       ,          -      .

  ,   ?  ,  .

.

   -     ,  ,      - . ,         , .     .     .

  ,    ,   !

      ,    ,       .

    -      ,   .      .  ,       .

 ?       ?..          ,    .            .

  ,  .     ,      ,        .

,   -   .                ,   ,   - ,   .        ,      ,   ,     .       ,         ,         .      .     ,        ,  

-,  .    ,     .   .       ,       ,    - .    ,        ?     ?

  , , ,   -    .

,  .       .   .

   ?        .      ,     ,      .

    ,  ,          .

  .

!     !   ,      ,   !    .

     .  ,  ,     .            ,      .      :        - ,              ?   ,     .

  ,  .        ,  , ,     ?; ,      !

   ,      ,      .       ,  .   ,       ?      .        ,    .

    .   -   ,         ,     .     ,  , ,  ,    .        ,      .                    -   .    , ,  . , ,  ,     .

, -,   - .      ,       S,           .              .

     ,      ,   . -. ,     . -  ,            ,          

     ?     ,  -     .     -   -  ,  ?     ,  ,   ,  , ,          ,      ,           . ,   ,           ,                  ,             .

 ,               .   ,      ,    ,   ,         ,      .        .    ,               -.

        ,      ,    -      ,              .      ,        ,      ,  -    .            .

     . -     .    ,   ,    .          ,        .       ,    ,     .

 ,      . ,    ,      .           .        ,  .    . ,  -      

, ,      ,  .        . .

           ,     .


* * *

      ,    ,   .  ,      ,     .     ,   ,      .     , -.      .

      ,     - .       ,   ?    ! ,    , ,    ,     .    ,    .          ,     ,    .

     .      ,           .    .    ,      .   .     ,  ,   .

  .

-,   .    ,        .

    ,    ,   .       ,     .

   .

,  .  ,   ,  .     ,   .    .    ,   !   .          .

       ,  ,       ,   ,     . , ,   ,        .  - -    ,           ,  .

      ,   [8 -       ,         .],   .    ,     ,  -     .

   ,  ,     .

-,   .      ?

  .

 ,  .    - ,     .       .    -,         .

-       -    ,    .

      ?  .

  ,   ,      .

      ,     .

          .  ,        ,   .  .

            ,     .            ,     .      ?   ,      ,  .

  ?  .      .

   ,  ,  ,      . -       ,        .     , .    ,        .     ,    .     .

      .     ,  ,     ,    .      ,             ,    .       .

    ,   ,        .             .  [9 -       ,       ,          (     )  .].           .

      .

     [10 -  ( )    .],   ,        -  .

            .      .

-.    .    .      .      , , ,          ,   .

  ,  ,      ,      ,     .            ,     .  ,                .    ,     ,          .

 ,    .      .         ,      ,    ,   ,     ,  ,         .    ,   .     ,          ,       ,             ,     ,       ,    , ,     .            ,     ,  ,   -   ,     .

    -      , ,  ,        ,  .     ,   ,    ,   ,   ,    ;    ,  ,      . ,   ,     .   . .

   ,     ,      ,         . ,           -,        ,           ,   - .

-      ,  ,     ,     : ,    !     ,   ,    ,    ,      :  , ,     .

      .       ,    ,  ,     ,     .    ,        .    ,    ,    ,                .          ;    ,       , ,   ,       -   .              ,      ,   ,  .     ,        ,       .  .

  ,      , ,          ,     . ,   ,     ,         .    ,      ,        . ,        .     :   .              .

   ,                .

    .


* * *

   ,    .    .

, .  ,     .    .

 ,  .

     .       ,        ,            ,  .  ,   ,     ,  ,  ,          .

    ,     .               ,     .

 ?  .

   ?..             .

    .   ,             .     , ,   .

       .        . ,             .    .

         ,   ,        .    ,   .      ,     .   , ,      !           ,   ,       . ,  , .

     . ,            .           , ,   

    ?      .

,  . ,   !    ,      .    , ,    ,          -.        - !   ,   .    .

,            .      

     ,          .           ,     .

 .   ,  ,    ,   .  .      ,  -,     ,      .

    ,  .   ,   .    ,       ,      ,       ,   .    ,         -  ,              ,                    ,         ,   .        .     ,       ,       .    ,  ,    ,       . ,         .

!  ,   .     .

 ?

            ,  .    -,   

   ?

   ,  .

     .     ,    , -   !       ,       .       .    .        .  

?  .     ?         ?

,    ,      !  .      .       . ,     ,         ,      .     .

         ,      .

            ,        .   ,            .

 ,  ,     ,   ?  ,        .          !

  .    ,      .           ,     ,       

      .  -,  ,  -    ,       ,      .

  ,  , ,     ,        ,          .       ,                  .         ,  ,     ,  ,   .

 ,     .         .      .

 ,       ?  .

   ,    ,  .

,  ,  .       ,        .          ,   , .     ,  

,       ?        .       ,   

  !        .   ,   -    ,         !    ,        .

  !   .    ,         ,       ?  ,   , !     !  ,   ?         .   . -, !         , ,     ?    -   !

 ,  ,    .   .           ,           .




 4




   ,                   .         ,               .

 .     .           .       ,             .        .       ,  ,      .    ,    .

 ,     ,   .             -     .      ,   .       .   ,          .

               ,     .    -    . .   .         ,      ,         .  -         ,   . ,         -     ,  .

  ,      .     ,    ,        .       .       ,    ,   ,              .

            ,     .         ,       .      .                 ,      ,  ,         .         ,        ,      ,         .             , ,  ,     ,     ,    ,     ,    .

  ,  ,       ,              ,      ,   .   ,   ,     ,   ,     .       -,        ,     ,    .

   .          ,   ,   .         ,                 ;   ,   .  , ,       .

   ,         [11 -            .]  ,     .    ,   .

,     ,  .

   ,     !       .     !     .   .    ,   ,        .       .   . ,  -       [12 -            ,    .]

        ,      !    - ,    ,     .

           ,   .      ,           ,    ,      -  .        .          ,        .

,           .  ,   -       ,     ,   ,     .        ,                 .    ,       ,   ,       .

-      .  , .         -     ,   .  ,       ,   ,         . ,            .     ,         .

    .     ,       ,                .               .  -         ,    ,   .   ,        ,    .     .

   ,           . -   ,    ,  .  ,       ?   ,   !         .          .

   ,    ,        .    ,     ,     , , ,    ,    ,          .     ,  .      ,    ,     .  -    ,  ?

 ,          .

        .      ,          .        .        ,        ,  ?     ,       ,       .

    ,       -     .    ,   .   . , ,  .         ,   ,     -   ,   ,  ,      . ,       ,          -. ,      !       -     ,      ?  -   ,     ,    ,       ,     .

,  ,          ,     ,   ,           .   ?   -       ,    ,    :    , !   !       :     ?    !

 ,         .

, , ,   ,       .     , ,    ,  ,         .

       ,    ,   .       ,       ,     ,  ,   ,           - .         .

 .       ,      ,   ,      .      ,    .             ,  ?,      ,  -  .     .    ,      ,             ;     ,     ,        .      .

,      ,   .    [13 - 60     18.]           ,    .    ,         . ,  ,      ,     .          .

,  ,    .        ,    ,               .

     ,   ,        .               ,        -. -,             ,   ,        .

    ,     .    ,          ,    ,     .    

 -        ,  ?                ,        -   .

   ,    ,    ,  ,        ,        ,   ,    . ,       

       ,       .      !  ,     ,     .      ,   ,  -     ,     ,   ,    ,    ,    ,     .     ,        ,     ,    ,   !        ,    ,    ,  ,    ,    ,  

     ,      ,      .   . ,  ,    , ,     -  .           , , ,  ,             .

 ,            -  .           ,     ,     ,                  -  .        ,      ,   .   ,          ,    .  .  .     .     .


* * *

      .     ,      ,      ,     .        ,   .

   !  ,  ,         ,           .     !         !

      ,    ,     ,   .      ,       ,          .

     ,     .          .     ,          ,          .   ,               .        ,  -       ,      .        ,   ,     .  ,    ,      ,         ,     .

 ,          ,       .  ,    .           .            ,  ,    ,     .

      -,  ,  ,     .   ,    ,    .       ,       .         ,    ,     .

   ,      ,    ,    ,       .    .   ,              ,      .

     .       ,   , , ,      .                    ,    .      .

    !     !


* * *

    ,    ,   . ,         ,   .

    ,  ,      ,    .   ,        .

 ,        .           .            ,     ,   -    ,    .                 -   .                ,   .     ,      ,    ,       ,   ,       ,         .       ,      ,     -    ,                 , -     .

 ,      ,  ,   ,           ,   ,             ,       .         ,         .   ,    ,            .            ,   ,     ,             ,     .

       ,  ,    .   ,      ,    !   ,          .    ,      , !           ,          .     !

     ,  ,    ,        .     .       ,       .

          ?  .   -    

   ,    ,      .     ,         ,      ,         ?

   .

       ,  . -,        ,         ,      ,   .      .

       ,          ,     ,      ,        ,          .

  ,  ,  ,  ,       , ,   ,   ,       ,    .      ,  ,  .  ,         .     ,   -     ,   .

, ,   !          !       ,      ,     ?

   ,      ,    ,  ?          .      ,  -  ,     .

         ,   ,      .    .   .

       .  ,  .     ,    .

      ,  ,  .   ,    ,     .  , , ,   ,   ,     !     ,             !           .    ,   ,     

 .           ,     ,   ,     -  ,   -       ,   -         .        ,   -,     ,      ,   .

 -   .

      ,       ,     ,       ,  , ,      ,     .          ,    ,   ,   ,     ,    

        ,   .   ,        S,    .      -       ,     ,        . ,  ,   - ,   -  ?

   ,  ,      ,   ,         

   ,         ,      ,  .  ,   ;   -      ,  .

    !  ,      ,   ,  -    - ,  .   ,       , !       ,  ,  !      - ,   ,     ,   ,    .      ,        .  ,  ,    !     ,    ,    , , ,    ,        ,    !

       .

,   ,    .

,     .   - . -   .

 ,   :    ,  .   ,     .                    .  ,   :      ,    .        ,    ,       .

     ,   ,    ,     ,    ,  ,      ,    .       ,     ,  - ,    ,     .   ,        .

.  .




 5




      ,  ,         ,   .      ,      .      .          ,   -    .     ,     ,     .

     .   ,      . , ,                ,  -   :      ,       .

   . ,  ,    .

,  ,     ,     ,         ,          . ,    ,  -     ,      , ,   ,       ,    .               , ,    .

              .   ,      ,       .       .    -     . -     .         ,     .

      ,      ,      ,         ,    .     :           ,          .            .

            ,         .          ,        .

           .        ,     .    ,    ,    ,   .             ,       ,      ,       . -         .

    .  ,           ,  -    ,   .     .      ,         . ,  ,         .     .

             ,   ,     ,     -    .  -   ,    .

        ,   -   ,         . ,                ,      ,   .      !    ,      ,   !  .          !

 , ,  - ,     .

, ,  ,  ,  .   . , ,   ,        , ,  ,        ![14 -    , , .]         !

       ,    .   ,         ,       -  .               ,      .      ,     ; -       ,      ,        .

     ,        ,         ,         .                ,      .       ,        .

     ,          ,      ,        ,       .             .        ,          ,      .         ,      ,       .

                   ,      .              ,   ,     .        ,    .

         .   ,          ,      :       ,  , .         ,        ,         .     ,                    ,   -     .

      , ,  , ,     .   ,             . ,  ,            ,       .     .

   ,      ,     ,         .           .         .

    ,  ,      .

     ,  ,   , ,  .

    ,                   ,      ,   .    ,     .

-      ,  .    .  ,      .

        ,    ,  .      .  -      ,   ,        , ,           .

      .  ,  ,       ,      .       , ,     . ,       .

     ,        ,      .  ,     ,      ,     ,     .

      .   .       ?   ,       .  ,         -     

 ,  .

 ,     ,     ,     ,           .  -       !       .     -,   ,        .

     ,   -      .

    , ,    ,  . ,        .

     . ,     !        .

         ,           .      ,        ,           .

    .  ,    ,  - ,     .  .         ,        .      ,  ,     ,   -    ,    .

 -  , ,  ,  .       , -        .      , ?  ,      ,    !     :     ,       !     .

         , ,     .

         ?     ,   .   ,  - ,  ?,          ,           ,      ,     ,       .

  -   .    ,  .

     , !  ,     .      !

   .       . , ,   ,            .


* * *

   ,        .           ,  , , .         ,  ,     ,       .

  ,          ,  -   ,  ,     .      ,   ,  ,   .

    .       ,    .  : -   ,       ;   ,     ,     ; -

,    ,             .     ,      ,    ,       ( )    .    .      ,               ,       .        ,   ,     ,   .         .

  : , ,     ,      :  , ,   .      ,     ,    .       -  ? -     ,        ,      !         .

    ,   ,    ,         .     ,         .

       .     ?    .      .

 ,       .     ,    .

 ,  ,    .      ,   ,   ,    .   .     ,      ,        .     ,         .  .   ,      . ,    .

-  ,  -        ,       .       .

   ,      ,   .        .          ,     ,   - .     ,  -  .      ,       .   ,    .

    .         .       .        -  .

 ,          .

         ,          ,   . !     !       ,         ,  .   ,   .        .

     ,  -   .

! ,  .  !    !

   ,    . -  .

        ,   .  -     !        .      . ,     ,    ,     .  !        .  ,   .      .

,   ,     .  ,       ,    .

   ,  ,     .

  .

    .  ,      .        ,     ,       ,    .     ,     .   ?

      ,    .

     .

   ,      ,       !  ,    :   .

   .    ,    ,     ,  .             .       ,     .

      .  .      ,        ,   ,        .

    .         . ,  , .   !

   -   ,    -  ,        .          .     ,  .

    .    !

     ,      .  ,       .     ?     ?    ,      !

        .       !

  .

  ,  ,        !

,      .     , ,      ,           .  ,  ,       ,   .      ,  ,     ,  ,  ,  ,   

   .


* * *

     .       ,         ,   :

    , .

     , .

      ,      ? ,     .    ,     .   ,   .   ,      ,    , , ,          .   , ,        . S  , .

  ,     .     .      .

, ,     ,        !

   .    ,       .           ,       .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/rouz-karlayl/devushka-v-zerkale/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


              (  ),     .         ,    . (    . .)




2


,      ,      ;      .




3


,  ,      ,           .




4


 (. Iris) ;  (Rose) ;  (Summer) .




5


 (. Aussie) ,     ,     (   ,         ).




6


              ,     .




7


-   ,      ,    .




8


      ,         .




9


      ,       ,          (     )  .




10


 ( )    .




11


           .




12


           ,    .




13


60     18.




14


   , , .


