  
  


 
           :    ,    ,      ,              ,    - ,               ,     .        ,       .    ,     .





 

  



 .. , 2020

    , 2020

 , 2020


* * *


   .   ,     :

 .  .   ,  ,      ,   .

   ,     :

,  ,  ,      ,   !

  .

, ,     ,   !

 .

, ,     !

    :

  ?

,   .

  ,     .

   :

 ,  !  ,  !   !

      .

 !  .    !     !

,       .




 1


,  ,      .     .    ,   ,     ,     .  ,           ,    ,     .           .        ,     ,      .     ,      . , ,  ,   ,       ,       ,  ,     ,  ,    ,   ,     ,       ,      ,    .          . ,    ,          .           .    ,   ,    ,       .     ,      ,    ,   .   ࠖ   .

           .      .       ,         ,              ,  .     ,     .               ,   . ,    .      ,    ,   ,       .

  .    , ,      ,   .    ,    ,     .    .     ,     -  ,  ,   ,  .    ,    .   ,   ,      ,  ,   ,  ,      : ,   .       .     ,      ,  -    , ,     ,    .  .

    .  ,       , ,   ,        .       ,    ,     ,     ,     .  .

 ,     ,  ,     .    .   .   ,   .


* * *

             .       ,    ,     . ,    ,      ,  ,  . ,     .            .   ,        ,   ,  ,  -       .  ?    ,  ,    .    ,        ,   ,          ,   ,        ,       ,    ,    SHANGHAI STAR.       .    ,    .      , ,       .    .  ,    ,  , ,     ,          .     ,   ,   ,    , , ,     ,  , ,        ,     ,   .

     . ,    ,      ,       .         ,  ,  ,   .  ,         .  ,           ,      .      .     ,        ,   ,       -   ,   ,  ,         .

 ,           .        .          -  ,    ,   ,       .      ,      .        ,     ,     ,   -  ,   ,  ,      - . ,    ,      ,  .   , , ,     ,  ,      .

 ,       ,        ,  ,        ,     .  ,    .   ,  , .                 ,              .   ,             ,  .   .   ,    ,   .     ,  ,     ,          .

        ,   ,        ,       .     ,   ,     .          ,      ,     .       ,            ,      .        .    ,  -      .   .       .       .               .

        .      ,                        . ,    ,      .      ,   ,     , ,  ,   , ,   , , , .

       .      ,   ,    ,  - , ,     ,          ? . ,  . !    ,        . ,    ,     ,      ?

           ,            ,     ,     .       ,         ,   ,           .    ,            .     ,   ,      .        .               .    ,          .   .    ?    ?

    ,    .       ,           , ,  ,  .        ,           .          .       .

   ,     ,      .       ,     .      ,    ,       .  ,   ,       ,          .  ,       ,     .        ,     ,        .  ,          ,    ,        .

  ,      ?      .                  ,   .    ?          ,  ,           .    ,          ,     ,       .

       ,      ,     . ,     ?    ,              ,     -    . ,  ,    .     ,      ,            ,       , ,    ,    ,  -   - .

, ,     .   ?  , , russians,      . Russians   :    ,  -     .   ,      ,     ,       .   .   .    .       ?    ,      ,  , , ,  .   ,  ,     ,   ,  . ,     .       ,    ,        ,      .

    ,    .        ,            .  ,        ,  ,   ,  .  . ,         ,   .  ,   , ,       . ,     .     ,    .      ,       .        ,       .

        .           ,         -  , -  .  ,      ,  ,      ,     ,  ,     .    . ,  !    .   !    . ,  .   ,            ,      ,             .

    , ,   ,         .      , ,   ,             .  ,     .   .        .

       ,      .        .     ,                 , ,        ,      .

       .

A great ship asks deep water![1 -    !]   ,    .

Oh, ![2 - , !]   .

     ,  ,      ,           ,      ,       .       ,      ,    . ,    ,     ,          .     ,        ,       - .   , ,   ,       .

  ,      ,  ,          :

 !  ࠖ         .    ,    ,  ,  ,   ,   ,  ,  .         .        ,   ,      ,   .

,       ,  -      .

        ,   , ,   ,   ,   , ,  ,   . !    .      ,       .     ,        .   !

      .   .

  ,  --,      ,  .

, -                 .

 .

,   ,          ?       ?    .

       ,        .

 ,   ?

  .

 ,      ,     .

      ,   ,        .

      .       ,   .

Ein moment![3 - !] -     ,  ,    .

   ,        ,     ,   蠖 . ,         , , ,    .

   ,    . ,   -,      ,       .  .  ,  ࠖ      .     ,              .   ,   ,    .        ?   , .              ,        ,       .        ,    .

      ,   ,         ,       ,    .  .         ,   .     ,    ,       ,    .              ,             .     ,        .      ,       ,      .        ,       ,     .

 ,     ,  ,       ,                             ,            .   ?..

 ,      .   ,        ,       .  ,  ,    , ,  ,  .

  ,  ,      ,  .         ,       ,    .    ,      .   - ,        .       !      .         .

   .    ,     .    , ,    .    .          ,    ,      .  .    .          ,          ,  .  ,        -   ,      ,     .  , ,   

   .     .     .     ,     ,    .      ,       .  , .       .              .       ,   ,         . ,  -   ,   ,        .  ,  ,   ? , , ,  .     ? !    , ,     .    ?        ?      . ,   ,      ,      . ,    ,        ,            ,        .      . ,       ! ,     .    ,  ,     .

    ,       ,                .           ,    ,    ,      ,             .          ,  ,      .       ,          ,   ,   .   ,     ,               . ,  ,   ,       ,         .  ,   ,        젖 ࠖ  ,         .  ,  ,  .  , ?  ,  ,     ,   ,  .   .       .   .

     ,    .   ,    ,   ,     -   .   .    ,           ,            .     .    .    -       ,         ,         .     ,       ?

,       ,           .  ,           .       .  ,  -      -    ,      ,  ,   ,  , ,        ,   . , ,   .

,         , ,         ,    ,       .      .          .          . ,   ,    .      ,       .         .   ,   ,   ,      ,   ,   .           ,   ,    ,   .        ,   .       -  ,           .      . ,    ,     ,  .       , ,        ,       .       .

,   ,      . -   , - , -     .  ,    ,     , ,    ,  .  ,        ,  ,    ,      .   ,    !

  ,    ,   ,       -     ?  ,  ,   .  ,   ,      ,    .   ,  ,      .    ,     -  .   .




 2


      . ,     ,   ,       .    .      ,      .  ,    ,    .  ,     , ,          :

  ,   .

 ,   ,  .

   ,   ,  .

 ,  , ,   ?

 !

           ,    . , ,     ,   , .   ,    ,     ,     .       : ,   ?          .  ,   ꠖ ?  ,  ꠖ .

   ,     ,   .      ,      .         .        .

,   ,    .  ,   .

,   ,   ,   .

  ,     .     .

   , ,        .   , ,     .

  ,   ,    ,        .

         ,   ,  ,      .

    :

 , .   .   ,     ,    .

 .     ,   .    ,     , ,      ,  .  ,    ,   .          ,    .       ,       ,   .

        .   .  ,   .   ,       .       .         .



 ,     .        .     .        ?    .     .     ,  ,      .        젖  ,    .             ,     .   ,     ,     ,    ,   ,   .    ,     -   .

  ,    ,   ,                    ,      .  , ,  , ,    ,            ,      .  -          ,     .

,     ,         .

      .     ,    ,   .

  ,  ,        ,       ,  ,   , .

    ,   ,   .       ,  ,    ,    . .   ,           .        ,   ,      ,    .  ,          ,         .    ,         ,    ,        ,          .    ,   ,     .           .   ,      ,      ,      -,   ,           .

   ,         ,         . 렖  ,     ,      ,   .             ,     ,         ,   .         ,   .        ,  ,     ,   ,      .

,    ,    -      .           .

,   ?   . ,          ?

    .   ,   -     .

   .      .

    .

,   ,        .       ,      .

  ,  ,  ,            .

  :

,       .             .  ,         ,   ,     - .

   .  ,            .                .       ,        .      ,     .   ,      . ,     , ,     ,  .     ,         .

 ,    ,      .

  ,   ?

  :

 ,   ,  .           .    ,           . ,            .       ,    .           .    .

        ,   頖   ࠖ ,       ,   .    ,                 .   -          ?     ,   -      .    ,  , ,    ,       .     !     .

,        .        .   ,   ,    .          ,     . ,   ,      ,  ,   ,       :

 ,     , ,   .  ,        .      ,          .

        ,       ,    ,           ,       ,        .

 ,      ,   ,     ,   ,  ,             . -     ,       ,  .     , ,     .       ,    .   , ,     . ,        ?  .    ,  .   , ?   ?     ,     ,      ,   .  .          ,        :

		     ?
		   

! !  .     . ,  ,   - .          .       .

        ,           ,          ,      .

   ,    -   ,     .          .    , ,    ,   ,        .   ,     !   .   ,     ,          ,       .   ,         .     .         ,          ,   ,       .       ,              ,      .

    ,    ,      ,    ;      ,    ,  ,       .   :   .

    ,    ,   ,    .   , ,  ,     ,    .            ,           .               ,  ,          ,         .  ,     ,       .

 ,   ,   ,        ,     ,     .    .         .      ,            ,         , ,   ,  , ,    ,   .   ,  , , ,   ,             .              .

 ,       ,              .    ,   , ,           ,      ,    -     . , , , . ,  .    .

             .    ,       ,    ,        .      .      ,     ,   .

 ,         , ,                ,         .       ,  , ,   .      ,     ,   ,           .      .  , , ,     ,  ,         .  .   .  ,       , , ,      .       .

    ,  ,  ,    ,    .     -  ,    ,    ,  .   ,    ,  ,         ,     ,     ,       .       ,     .          ,   ,  , ,          ,  ,       ,   ,     .             :

 , ࠖ    .

  ,    ,    .         . ,     .

             .

, ,  .     .

 ,  ,   .

,  ,  ,    ,   .

  , ,  ,     .    ,  -  .

  ,    ,   . , !

 ,  ,  .  ,        .

 ? ?  .

  , .   ,  .

  .   .

  ,     .

      ,     .     ,    ,    .     .           ,            ,    .              .          .

 ,  ?   .

      , ,     .

       .

    ,   .  ,    .

-     ,    ,    .

   ,  ,    .   .     ,     .




 3


    .        .    ,       ,  ,  ,    .         -  ,        .

     ,  .

     .       ,       .          .     ,   .

,   ,  ,   ,        ?  .     ,      .

,       ,  ,       ,  ,     .   , ,      .

 .

 , , ,   ,          ,      .

    , ?   .

 ,  ,  ,      ,    . ,    .

   ,     ?   .

, ,     ,  ,   .       ,         ,     .

  ,     ,   .

      , ,   . , ,    -   ,      .

 .  -  ,   . ,  ,    ,   ,  .

,    ,   . , ,       .

   ,   .    .     .      .

,     ?         .

    .     .      ,    ,      .

     ,  , , ,   ,      ,   .

 ,   ,   ,  ,        .         , ,           .

,   , ,  ,  ,   .      .

     . ,    ,   .

   , ,  ,    ,   .

  ,     ?   .    ,      .       ?

  ,     :

 , .   ,     ,       .    ,    .

        .

  ,   .

  ,   .    .      ,  ,  .

,   ,    ,        .

  ,    ,       ,      ,   ,      ,  .   ,      ,    ,     .

  ,   ,         ,   .

 , .     :

  , .      ,          ,  . ,   ,       ?

, -    ,  ,   , .       ,  . ,  ,        ?

       ,    :

, .  ,   .     ?   .

 ,   ,     ,      .     ,        .

  , ,   ,      .

   ,   ,      ,  ,     ?     .       ,  ,   , ,    .

   ,  ,      ࠖ ,     .  , ,    ,  .  ,     ,       -,     .



  ,  ,     ,    . , ,    ,      .  ,   ,   ,        ,  ,   .   ,     ,       .

          .  ,    ,        ,                    ,         . ,   ,    .     ,  ,           ,     .

       ,  ,      .

  ,      ,     .     ,     ,       .       ,     ,     ,    .       .  ,    ,     . ,        ,    GPS-,       .

  ,  ,      - ?        ?

   :

  , ,     ,   ,      ,      ,   .         .      ,  ,        ,           ,      .   ,        ,       .          ,        .

      ?  .

,   .   ,  .    ,        ,    - ,     .

    ?

  .

     ,   .

  .   -    .            .   .

,    .

      ,    :

       ,   .    ࠖ         .         , ,    ,       .

 ,  ,  , ,     ,      .

 , , ,  ,   .  .      . .  . -  .      ,     .     ,      ,          .     ,               .  .           .      ,    ,   .

 .  ?

  ,   ,     .      ,     ,     ,      ,         .

 ,           ,  ,     .      ,  -         ,   ,   ,    .           -  .

,         ,      .     ?   ,      .

  .   ,   ,  ,   ,      ,       .    .       .            . ,      , ,    ,   ,       ,            , -  .           .

,   ,  ,               .  ,       , ,      .

 , ,     ,       .

堖   .        .

  ,  ,  , -.

 ,     - ,     , ,        .

  ,    :

 , ,   . .     .    ,  ,  , , . ,             .

       ,   .

  , . ⠖   .     .

    .   ,  ,  .          . ,   ?

   ,        . ,     ,     ,  ,       .      . ,    ,    .

      ,  . ? .        .   ,        ,      .   ,    ,   , , - .  ,       ,            .

               .           .       ,      ,  -     .    ,  ,      ,     ,      .     ,     ,          ,    . ,    ,      , ,  .        ,          ,       .    ,  ,     .      ,         ,       ,  ,    .   ,   ,     ,   ,  ,   ,      ,      .  ,   .        ,         , ,  ,     . ,     ,     .   ,     ,   ,                ,    .   ,  ,     ,      ,         .            ,      ,        .       . . .         !

       ,   -    ,   .

堖   ,    .

    ,   ,   ,  ,    ,    .  ,   .      .

 ,    .      .

 ,   ?    -  .

   .      . , ,  ,             .

,              ,       .  ,   .

     .   , ,    .

, ,     ,  ,      ,            ,       ,    .

   .     ,  ,       .

 ,  ,   ,      .   ,    ,   .   .

        ?   .

 ,  ,       .   - -        ,  ,   .

    :

     ,  .

    ,   .       ,      ,    ,  ,    ,      , ,   ,    . -     ,      .          - ,     -  ,        .  ,     ,  ,      ,     ,            .

 ?          ,     ,      .

 ,      .       .            ,  ,   ,     .

  ,   :

 ,     ,        .     .         .

 , ,   ,    .

   :

     , .   , .     , ,   .     ,    .    ,    ,  ,     .

   ,   .   ,        .

     ?  .

,         .

  ,       ?  ,  , .      ,   .   ,       .    ?

   , ,         .    ,     .

 ,      ,     :       .             .

    .        .          .

, ,      ?

, ,   ,  ,      .     :

    .    ,   ,     ,  ,      .        ,       .

,     .

 ?  .     .

Entschuldigen Sie[4 -  .],  ,   .          .

,     ,  ,   ,     ,   ,       .    ,       ,      .              ,      .

       ?  .

     ,  . ,   .

   ,      .              .

,    , ,     ,    ?     ?

  ,     ,      .     ,          .

?      ,    .

   .  -       .

 ?    ?  !

,  .       . ,    - ,   ,       ,   ,   , ,   ,     .

?  ?

    ,      .

    .              .      ,            ,  ,        .  ,      , -    .      젖       .        .      .    ,     . ,  . ,  ,   .    ,           ,             ,   ,   . , ,      ,     .

     ?

 ,      .    .

   ,    .            .   .

  ,   .

 ,   , ,  ,      ,         -        .

    ,             .

    ,   .      .       .         ,     ,   ,      ,     .

  :

  , ,        .     ,     .      ,       .

       ,    ,  ,      .     ,     .   .        ,       ,        .

   ,       ,      ,   ,   -    , norrCnt ml  ,        .

          ,    ,   ,  ,      .

     ,    ,     ,      .

 ?  ,     .      ,     ,   ,    ,   .

     ,        .    .

           .       .         , ,  :

 ,  .  .

             ,     , .  ,   ,         .   ?   .

   .

       ,  .

,  ,            ,     ,      .      ,      ,   ,     .

,     ,   ,     , .   ,  ,       ,    ,  ,     ,           .

     .       ,      .

    , ,      ,     ,           ,      .

?     .

!   ,  ,     .

  ,     ,      .     ,   ,   ,    .    ,    ,      ,  ,      . , , .   ,     .       !   !         ?    .      . ,            ,      .      ,   ,   ,   .      .

         .       .

    ,    ,  ,       . , ,       - .  ,     . , , ,   ,         .

,  .     ,        ,        ,  ,  ,  ,       .      .     .

 ,  ,   .

     .     ,    ,     ,      .    -    ,       .    , ,   .     ,        .         ,       ,   ,  ,        ,   .      ,  ,  .        ,       .       ,    ,  ,     .      ,       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63387203)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   !




2


, !




3


!




4


 .


