  
  



       ,    .       ,     .  1619       ,     XVII          .           .       㠖 .       ,       , ,         .     ,    1650     .      ,       ,  ,   ,    ,   ,        .

   ,   1685         





 

  



  .., 2013

   , 2013


* * *


  ,   


		, , ,  ,
		 .
		, , , ,
		-,   !..

 

		   
		 ,
		   
		 .
		    
		  .
		  
		   

  (18701900),   






 


1601      .     ,        .       :      ,  . 15        ,     .      ,            .    ,    ,        , ,   ,  ,     ;     .    :  , , ,  .     :    ,        .   ,    ,     .    ,     ⠖ ,     !       !     !  , ,   ,    .       .   ,        .

     .      ,         .

      .   ,  ,     ,    .

, ,     ,   , .  ! ,        ,  .   ,      . ,   ,   ,  , ,     .        .         .      ,          -    ,        ,    ,            .

 ,             .   -  . ,  ,   ,     ,     .           ,    .                  .      ,     ,         .        .   ,           ,      ࠖ       .

     ࠖ  ,          .     ⠖   ,       .     ,  ,   .    ,     . ,   ,    .

 ,        ,    ,       .   -  -     ,   , ,      .         .           .

-   .                       ,            .          ,                 .       ,      ,  -        .     ,   , , ,   ,          ,  , ,  ,    ,     .  ,  ,        . ,   .

        .      ,                 .  , ,        ,               .       .       , ,    ,   .             ,  ,    .       ?




 





 .  



1

       ,    ,              .     ,      ,       .   ,   .        ,    .  ,    ,    .    ,       ,       .    .     ,              .

,  !  !   렖      ?  - .

, ,  ? ?    [1 -  (- )     ,   .]       . ,    -,   .

       :

--!  ?   . ,     

-,      [2 -  - ,    (   - ).],      . ,           ,       .  젖 , 䠖    .        . !    , , ,     ?          ,     . ,      .    .

          .     ,  .   ,   ,   -.

      .       .         , , .    .

  ,         .     ,        ,    .

                        ,     .    .  ,    ,       [3 - ࠖ ,        ,    .]  [4 -      ,  ,        .]  [5 -       .]  ,   .               ,         .         ,       -  .      ,        .        ,          .

,      ,    .      ,     .     ,   ,    ,     . -         -  ,     .  ,      .

  ,        ,         .  -   ,       .

       !           ,   ,      -.         , 堖      , 蠖   .       ,         .

  ,                  ,     ,         ,    .

  ,    ,      .

,      .       ?    ,   .

        :

,  -.   . 

     .

!   .  , ,       . , 堖    ,   ,     .   -,  ?  . , ,   ,  ?     -   .   .     , -!    ,          :      ,   ?   . ,       .      ,  . :   -,      .

  , 蠖  ,   ,    , , .     !

         ,   -      ,          .

,      .    ,    ,     .       .     .

,  ,    .  - ,     ,      ,  ,  ,    .       .      㠖   . -       ,  , ,  ,   ,     .

     ,        ,           .    ,    .    ,   .

 , !    !            .   ,       ! , ?  -,  .

!   ,      .

 ,  .      , ,  ,         -     ,  .

!       .

  , ,    ,     ,    !

-!         ,   -     .


2

  ,     ,   ,    .

          .  -       ,     ,    ,        ࠖ   ,      ,      ,    , ,    ,    ,    .   ,       .

  !     ,  .

,  , ,    -?     .

 !..   ,  .

  ,   .

  ,        ,           .

        .

, !     ,                .       .

,   !     ,   ,   .

    , ,    ,       .

 ,   !      ,      .

,     .  , .      .

, ,   ,  ,   ,   ,   !   .

, ,   !        .

        ,     ,      ,       .       .    ,   ,      :

!

  ,           .       ,    .      , -    ,  -  .  ,     . -     , 堖   , 蠖  .       ,       ,           .      ,   , -    .   ,    ,  .

  !   -  .

   ,   !  .

 , ,    .      .  - ,  .

  ,  ,    ,       .

 -   :

		    
		  -.
		--
		 :    !
		 , , 
		   , , .
		 ,    .
		,   ,   .
		------.
		      :
		,    .
		   .
		-----,
		 , ,
		   , !..

    .      ,  , : ,   ! - !  :

		,   ,
		  !

     .       , ,   .     ,      .    !  , , ,    .

    !    ,   .   ,     .

       .     ,  ,   ,     ,   .       ,   ,    .    頖     .      ,     .    ,   ,     . ,           .  ,     ,       .      .  ,   ,      ,   .   :         .     ?..

      .  , ,   . ,    ,     . 堖  ,  ,  ,       ,    .  ,   ,   .   , ,   ,           : , , ,    ,     ,     .    ,  ,    ,   .

,   ,        .    ,     ,      ,       .




 . 



1

      ,        . -     ,           ,     ,       ,    .          ,    , ,         [6 -    ,    .]   .      ,    , ,   ,   .

       ,    .  ,          ,       ,       ,   ,  ,       ,     . ,  ,    ,  ,  .   , .  ,       ,           .

     ,    .  : ,           ,    ,         .    ,    ,    ,   ,    .  ,  .     ࠖ   ,    ,       .

   ,    .             ,      ,  .

   , ,     .     ,  ,   ,      ,    ,    ⠖       .

,       , ,            ,   ,      ,  .       ,              . -          ,           .

     ,    ,       ,          .      ,    .

             ,    ,      .          .

 ,     ,    .  ,   . -  ,   ,   ,       .

    ,   .  ,      .       ,    .    . ,     堖   .   ,    .     .    .    .     ,             堖       , ,  ,   .

          ,     ,       .        ,            ,   ,  .      -   ,    ,   .

,   , ,   ,     ,   ,       - . ,  .

   ,  ,       , .

  ?   - .

 - ,      ?   .

  , ,  ? ,      ,  -   .

   ,   ,    .    .

!  -  .

   .     ,   1671   ,         ,    ,    .     ,   .     ,           .


2

       .

               ,    .         -  .

      1666     ,      . ,    .    ,     .

 ,     ,      1612       .  1638          ,  - ,     .

          ,          ,      .        -,         ,    , , ,    ,    .

            ,     -,  ,   ,  .

        ,     .   ,   ,     ,    ,           .     ,        .

     ,    , ,    ,   ,       ,  ,   .         .   ,    ,    ,    蠖       .  ,    .  ,        ,       ,    ,   .   ,              .

              ,      .              .

       .    ,   ,     .        -.         ,        .      ,   -,      堖 .

        .       .          .      ,          .     , ,    .   ,        .

      ,         .        , 堖  ,       .

,   ,    ,       .  1655                    ,       ,       ,      .

     堖        ,     .  ,     ,      .      , -      .

      ,         ,   [7 -  ,          .],         .   .   ,   ,         , .           ,      ,      , , ,       .  ,            ,        .

 1657    [8 -    ,   XVII    .]    .               .    ,   ,            .        1658      ,    .            .          .

 ,       ,    .       ,     .          .         ,    .

    ,        -  .

          ,      1665  1666     . ,     ,          .      ,      .       .    ,      ,       .       .              .

,   ,      .       ,      ,      .

      .     ,      ,     .    .      ?         -.            .  堖  .  堖  , 頖  .      .               .

   .    ,          ,          ,      .     .             .                 .

           ,     ,    ,    ,    .        .         .      , ,   ,      . 蠖  :    ,    ,   ,  ,  , .

 1670      , ,   ,      .     .   ,           .           ,          -   ,          .      ,     ,     .

        䠖 ,     ,    .       ,  ,       .  蠖    .         ,   -     .   ,    .

    ,  , ,  .      頖      . -     , -        ,       ,    ,     .         .       .

       ,          .      ,    .     ,     .        , ,      .

      ,      ,          .

      ,      ,        .

       ,         ,    .

        .      -   ,  .       ,      , ,  ,   ,    .         ,        ,       .


3

          .           .

  ,    ,  ,    ,    ,          .         .

            .   ,       ,       ,     ,     ,         .

   ,        ,        .      .    ,  ,     ,       .            ,     .         ,     .   -    ,   ,         .             .        .

        .      ,       .       .  ,      ,     ,    , ,  .     , ,   ,            .

     . , ,  ,   ,   ,  ,    ,     .            ,        .        ,   .      .

     .            .       .    ,           ,      - .

,       ,          .   1665                 -      ,     .

 , ,        ,      .        ,     .

,  ,   ,         .  ,   ,        ,                   ,         .         ,  ,  . ,                .         ,   .

    ,  ,   ,            .




 . 



1

           ,      ,    ,    ,    -       .

       ,  .        .   ,    ,    .     ,     .       ,     .      ,             ,     .

           .

, !      .

     :

 .     ?

            ,    :

 ,    ,       ?                ?     .   ,  :   ,   , 堖  ,       ,         , .        ,  ,      .     ,   .    ,      .       ,    . ,       : ,   ,          .  ,    ,      ,      ?     ,  .

, !   .

  ?         ?   : !

     :              ,     .  :     ,  텻

   ,     ,        .

  !        .  ,   ,         ,          . , !..   ,       ,   .

, ! ,  !..   ,    ࠖ ,  -  ,         ,        .     ,        .  -        ,  ,       ,         .

  ,         .    ,   .      ,    !

,        ,        .             ,     ,              .  ,  ,     ,  ,  ,  ,         ,      .

    頖  .  ,    ,       ,  ,   ,   -    ,        ,     .    . ,           ,   ,      ,     ,          .

 -     , ,  ࠖ    ,      . ,    ,   !    ,     ,  ,  ,   ?..       ?   ?..         -    .         ,    ,   ,      .

         ,          ,   .    .

 ,      ,    ,        .      !              . , .

 ?     !.. ,  ,     ,   ,   .  ,     .

 ,           ,               .   ,   ,    .   ,        .

, !    ,  ,   ,         .        .      ,       .       ,             .   ,      .    -  .

  ,    .        ,   .

       !               .

  !      ,         .  ,   , ,   ,     . ,  ,     ,    ,               .


2

 , ,          ,      ,    .      ,   ,     .

 .       , -     .         .  ,   ,     ,         .    ,           .   ,      ,   ,         젖 ,   .       ,       .

, !          ,   , ,    ,  .  ,            . ,    .

              .

 ,  !..   .

    , ,       .   ,    ,  -   -,       .    頖 ,        .    .     ,       .     ,         ,    .  ,     . ,      ,       ,    .      ,      .

,    ,   .    .       ,         . ,   ,     ,        .

,  ,    ,      .  ,   ,  ,    .     .   .       .   !         ? ,      - . ,    ?    ?     .   蠖     .

 !    ,    ,    .       ,    .

  ,  ,       ,      ,         .

  ,     !      ,   .      ,  ,  .

   堖   .  ,    . ,          .      ,          .      ,     ,    .          . ,   ,  ,  - ,      !

            ,       ,    .    ,       .        . ,      ,       ,                   .      .       .  ,      㠖    ,         .

        . ,     ,   ,    .          .

 ,        ,     .       ,     .    ,      -,    ,      ,         ,      .       .      .

   ,    .  ,          ,  ,     .     .   ,        ,        .      ,      ,     .       ,      ,          .

  ,           ,   ,      ,        .

    ,    ,  .  ,         .   젖 ,       .   ,    ,  ,    .

   ,         ,        .        .

        .     !     .   ,     ! ,      ,  ,    , !      ?    ,   堖   .

,   ,     .       . ! .      ,        .    ,     ?..

     ,   ,  ,   .    ,   .              . ,  ,   

    ,             .

, , !     .

 ,        . ,         .       .

   ,      ,  ,   ,     .   . , ,    ,   .   - .          ,  ,  .       .  !  ,       .         .       ,       .      .  ,  ,  ,      ,       ,      .      ,  .    ,         .

  . ,     .    , ,       ,       ,        .     . ?    ,   ,      .


3

       . ,    ,    !    ,      .      ,     .

     頖     ,    -         .   , , 頖  .      ,    頖    . , ,   .

  ,       . ,  .        ,     . !      .  ,  , .   ?  .  ?

 , ,   ,  .  , ,      !      .     ?    .    ,       . 蠖      .        .     ,    .  ,        .     ,  , ,        .    ! , ,       . ,  ,       .

    .  ,       . ,    ,    ,   ,   , .   ,  

, ,  ,   ,   , .  .

     ,         ,            ,   ,   ,   .

      頖          .                 -.   ,       :

       ,      .

       ,   ,    .

  ,     .

         :

       ,       ?

  :

!

        .

    ,     .

 , ,    ,    ,  .

   ,   ,            .      ,    , -  .

                .    ,               ,             .

, ,   !

         ,    ,   ,      , :

        !

       ,           .

 ,     ,   !

,   ,      .

     ,        !

         :

   !..

      ,      -     :

    .  ,  !

, ,                      , , ,       .

       ,       !

    ,      ,       .

       .  ,   ,   .     . 젖  

,   ,      .   ,     . , ,  .

,      ?        ,     .        ,      ,      ,    ,      .   ,      .    ,   ,    ?     ,        .

  ,       ,   .   ,   ꠖ     .

 :

       ! ,   - .  ?

  ࠖ    .    ,     . ,           .

    ,         .   ,    , , ,  .   ?         .

   , ,   .        .      .  ,  .   .     .        ,           ,       ,   ,       ,      .

?..    ?      .

            - ,   .

- ,   ,    ,       [9 - 頖 :     ,    .]  ,       .

   . ,  ,    . , , ,   - .  !.. ,     .

   ,     ,    .       .  ,   ,   . -          ,  ,  ,    .

  ,       ,         . , , ,    ,       ,        .  .    ,    ,    . ,       ,     .     ,     . --!

          ,     ,    .           .

 ,   -  ,   .

    .     ,   ,  -    .   ,    ,    . ,      .   !    . ,     ,  ,    .   .    ,     ?

  , ,   ?     .

  ?  .      !.. , ,    

 .

  ࠖ    , ?      ,   .

, ,    !   .    , !  .        .  ,       ,   ,            .     ,   !      .  .    ,   . ,  .  , , ,   ?..      젖  .       .

-󅠖 -                  ,     ,  .   ,  .


4

  ,    ,    ,      .       .      ,       -  .        .     .    ,             ?

,     .  ,  .          .  ,      ,      ,  ,    -    ,   .

 ,  ,    , ,          ,   .         .    !  ,   ,      ,      ,  ,     .   ,       .    .    .   , !      .

     .   ,     ,     .  !  !  . ,      !

,  ,      ,            .

, ,     ,  .         .

  . , , ,      ,        .    ?   ,         ,         ,   .  ,      ,    ,  .

   .  1672      ,      ,         ,           .         -       ,  .          ,   ,    ,     ,      ,      .   

  ,    .     ,       .         .

     ,         .   ,        ,      ,             .      ,        .   !   ,      ,   .

,     ! ,  ,    ?   ,           .             ?   ,    ,            .  ,       ,      .

   .       ,       ,     ,  ,  .     ,      ?       .

  ,  .     .   ,    ,     .

   .   ,      .       ,     ,  .  ,     ,   ,          .     .    .

         .     ,        .      , ,       ,   ,     ,      .     .  ,  ,    , .     ?   .      .    ,     .     ,   ,       .      ,      .      ,         .    

        .          ,   ,        .

    ,   ,           .

 !..  . ,         ,    .        ,    .  ,    ,     . ,   -    .   ,           ,        . , , ,    .       ?

  .

  ,  .        ,  .   .  ,    .      . ,  .      :  , ,  .  !    : ,  , , .

, .  ,  ,   .

 - ? ,     ,  . ,     ,        .   ?

 .

   , !     .   ?  . , ,   .         .   

  , -[10 - -    ,       .]!   ,     ,  ,    ꅠ   .

 :

,    ,       .     ?

 :

  ! , .  :   ,   .  堖  .   ,   .




 .  



1

     ,     .  -    ,  .      ,           .     ,     . -      ,     -    .  ,     ,     . ,    -  .       .            . ,   ,         .   ,    .         ,    .   : ,   ,      .

    ,       . , , ,   ,      ,      . , ,   ,     㠖     .   ,     .   ,    .

        ,    .     ,   ,     .    -,    .         .      ,      .        ,  ,      ,     .        .  ,    ,    ,         .       ,     .    .

        . ,   ,   .    ,     ,       .

        ,   ,       .         ,                .

 ,    ,                   ,          .  ,  ,     ,      .              ,        ,   ,       . , ,  :   ,        .   ,      ?           堖  .   , ,     .

      ,            .       . -  ,   , -   , -     .

     蠖   , ,   ,          .  ,  ,  ,  ,  ,       .

   ,                  .   ,      ,  ,    -  . ,   ,    ,    ,  ,    ,   . ,       ,  ,        ,       .      젖 ,      .                 .   .      ,      .      ,                 .       .    .

 ,   , , -       .          .    , , ,     . , , ,    .

       -,     ,   . ,      ,      ,     .   , , ,   .

  .        .           .    , -,   ,   1644        .                    ,       .

          ,      -.        ,             .            .


2

     ,       . , ,    ,    .

  ,          . ,    ,     ,    ,       .  .      .   ,   ,   ,     .        ,       .

,    ,                  .      ,     , ,   .

    - ,  ,  - .      ,    ,        - .     ,   , ,     ,   .

    ,     .         ,    ,    .    ,       .   ,    ,    ⠖  ,  .  ,      ,   ,        .        ,    ,    .

 ?    .

!   : ,   ,     .

 ,  -             ,     ,           .     ,        .         ,                 ,      ,     .    ,         ,       .

 . ,          ,       .  ,  ,       .        ,     ,  -    .     !             ,     ,        .

   ,         ,    ,       .

       .         ,      .      ,    ,     .     .  ,     . !  .   ,       .  ?

  .        ,     .     ,      ,  蠖       .      .

!.. !   ,    .

  ,     ,       , ,  ,    ,        .   ,     .

   ,         ,   ,  .

   ,   ,        ,     ,     ,   ,     - .    ,     ,    ,       ,    ,     .   , , ,        .

,   , -  .

!   .

   -  .

  - .

.   ,    .

     ,       .   ,    ,     -   .       ,              ,        ,      . ,   , ,  ,      .   ,  ,         .     ,  ,      .


3

  , ,     ,   .     ,      .        .

       ,      . ,     ,     ,   ,  ,       .           .

     ?       ,  .      ,       -.

 ,              ,        ,       .

    ,    , ,       , ,       .    ,     :

   , ,   ?     ,   .

 ,  .

-    ,        ,     .    .     .

  :

    .  ,  ,   .

  !   頖     .     ,   .       ,       -.   ,      .  ?..    ?   .       .   !  .  -    .

     ,           .

    ,     ,  -蠖 -,   ,    .

, ?!       .    ,  ,        ,     ,       ,  .      

 ,               ,        .    ,       ,    . ,         ,     .

- ,      ,     . ,         ,    ,        .           ,   ,        ,    .

       ,   ,         ,       .     ,  .        ,            .

          ,       .       ,         .  堖   ,   젖    .

   .       ,            .      .    ,     .

     ,       -         .        ,             .   堖           .   ,   ,   ,  ,    .     -    , ,    .        .

    ,   ,  .   , ,    ,      ,  ,      .

    .

!  .       .      ,    .

   ,        .       ,          ,   .         .    ,        .

   .               ,  ,    ,    .        ,    ,       ,     ,        ,  .  !    ,     ,   . -,  ,       .   ,      .    .

 ,   ,      .

         .        .  :    ,   ,   , ,   ,     ,    ,          . -   ,    . ,          .         ,      ,      .

 ,     ,   ,     .

    ,   ,       .

 ,   ?    ,   .

 , .     ,       ,  .

     ,      ,  . ,   -  ,   .

    .

 ?   .    ,  ?  ,      .  . , -,    ?..

      ,  ,       . ,    ,       . , ,   -       ,    .

    ,       .

   ?   .     , : , ,      .

    ?  .      ?  ,         ,     .

  .

   , ,   ,  .   ,    ,   .    .  ,             .   㠖     .   ,   .       .   .  ,    . ,   ⠖  ?   !  .        .     ?

  ,   .

  !  ,  .         ,      ?           !..

 -    .

   , ,  .   :        ,  ?   ,    ,        .        .

  , :

, ,         .     , , ?      ,      .        .  , ,  ,     ,    .  ?

 ,  .

 ,     .          .    ,         .  , ,    ?   .

, ,  .      ,    .  ,    .     .  ! ,  ,      .      ?    .  


4

      1652 .                .       ,     : , ,     .  ,  ,   .           ,    .        . ,  ࠖ      ?      .        .

--!.. !.. !.. !.. !           -.

                    .

 ?  ?   .

   ,      ,   :

,      ?

 , !   .    ,  ,   ,   .

 ,    .   ,   -       .  ,       ,   ,    .    ,     .

    .          .   ,      ,     ,    ,      .     .         .                 .   ,    ,    .

  ,         ,    ,       .   ,    ,       . ,  ,  ,     ,    . ,      .   .      ,    ?      - ,  , ,      ,   .

    , !     ,      .

    !  .      .

,  ,            ?  .   .       .      ,   .  , ,   ,  셻

     ,           ,   ,      .

, !     ,        .      

  ?   ,         ,  .            . ,      ,       .

 ,  ,  .         ,           .     ,     .

, ,   ?   . , ,       .   . ,        

,      ,  ,        .

!    !   ,     .

       .  , ,      ,  ?  ,   ,    .

  .   -  ,    ,    .

  ,          ⠖     ,     ,  ,  .        .

   ,     .  ,         .

, , .     ,    ,      .

     .

, ,      , ,  ,   .     ,      .  !   ,       .   , ,   ,     .

                ,  ,   ,    ,   .

   ,          .

    ,     ?    ,   .

 ,    .     .    ?

 ,   .

,  !     ?..         .     , , ,   ,  . , ,  , ,  .      ,  ,     .

    !..  , ,  !     .      ,  [11 -     .]   , .

  .

,     -   ?    .     -   ,        ,  .      . -   ?  ! -          ,       .

 .

    ,      .            ,      ,  ,       .

   ! !   .      ,     .  !  ,    .      :    ?     . ,  ,    .  ,  

  :

       .

 .

 !..   ?   . - ,     . ,           .      . ,   ,     ?      ,       ,      .  ,          .    .

 :

    ,   . , .       . ,   !   ,    

  ,   .

   ?   .

,   !..    .

     ,  ,   ,   . ,     ,         .

   ,       ,      . ,  ,  .

 ,    ,           . -     . --!..

  .                .   ,    .

   ,     ,  ,    .   ,         ,      . ,    ,         .

,   - ?   .

  ?   

 , !   . ,  ,  ,  ,   ! -  ?       .  ,       .   ?

 :

    ,    .  ,     .   .

   :

 ,    .  ,    .

  ?  .

?..   ?     .

    ?!     .          .   ,     ,          .

!   .     :       !   頖   .   ,   .

 .   ?   ,  .

 ,       ,      ,    .            .  , ,     ,      .




 . 



1

        . , ,    ?      .

 .    ,    ,  ,    ,     .

   ?   ,   .         ?

             ,   .

      ,      .    -   ,    ,    .

  . ,    .

,    ,        ,        .

, ! ,   !

 ,       . , , . -   ,      .    ?     . ,       . -  , -  , -  .    ,   , ,     .    ,    ,         .

   ,   ,      ,  .

 ,   .

  ,   .

  , ,   ,       .

  .

  , ,  , .   ! ,       ,    .  ,    ,     ,     .      .   ,     .        ,   ,         .    .

 ,      ,     .      ,    .  ,      .       ,     .

 , , .     ,   . ,    ,  .    ,       ,  ,    .        ꠖ ,       .    ,      ,      .      ,        .

     ,  兠   .   

   ,         .        .   ,  ,    .      ,         .      ,       .


2

       ,      ,   ,    ,     . 蠖        , 젖   ,      .    ,      .    ,    .

 ,   ,          .

    !  ,  ,       ?   ,  .

, !     ,    .  ,  ,  !   ,   ! -! , !   ,    .

, ,  !    ,        .    !

    :

 !..  !  , !

       ,    !  ,  , , ,      .     .      ,     ,  ,        .

 , -,      ?!     ,   .

, !..   .

  , ?

, , !

  ?

  !

     ?

, !   .

  ,  ,   

!.. !  ?!    ,   .

 , , !..   ,      ?

!     . ?..     ?

, !  !

! ?..         ,   .

   !     .

 !  ,   , , ,        ,   .  ?! -    .

 !   .

, ?

!

,  ?..

 , !

   ?

 , , !    .

  ,      !

     ,           .

, !     ,   ,    ,   .    ,     !

 , !  !  !         .

        :

  ?   ?

!  .     .

,   .  , ?        ?

 ? , , !      򅠖  .

,       .  ,  .

       ,    .   ,   .     ,        .      ,    ,   .  !  ,        ,    :

!

     .       ,       .       -  , ,  ,    .

,  ,  !  .

 ,    .

         ,   ,     ,        .   ,     .    ,  ,     .

!  .  ?

      .

 ,        ,       .

!   !      ,    .

        !    .

   ,  .     ,         .          .  ,     .

   ,      . , ?   ,  .

!            .    ,      ,    .      .  , , ,    ,         :

, ! -, , !..

   ,      ,           .         .   ,      .  ,     -         . ,    ,       .  ,   ,       ,        .    ,    . !..  ,         .

   .        ,       .

,  -  ,  .            .

 .          .         ,      .     ,   .


3

-,    ,      ,     ,    ,   . ,       ,             . -      ,  ,        .

       .    ,     .     ,   ,     ,      :  ,  .  ,           -.     ,   ,   .        ,       .         .   ,   ,      ,   ,     ,     ,   ,   ,        ,   , ,   ,   ,   ,    ,   .   ,  

-   ,  ,   ,    .         ,   ,     ,       ,         ,  ,   .  䠖         ,  -  .

        ,      ,          ,      .        ,      . ,      ,      !    ,   . ,   ,   .           ,  .          .          .

 ?    ,    .

     . ,       ,     .

 ,  ,     ?       .

 !..    !      ,              .        ,     .          .

,  , ,  ,   !   .   ,    -,    ,    . -  ,       ?

 ,    - .

, , -   ,   .

   ,     ,        .

  !     ! ,    .       ?    .

     :

-  , ,  !     

 ,   .

  -  !     , ,     ,     ,   ,      .

, ,    ,       ,     .    ?   ,   ,  ,   ,  !     .

 ,  :

 .    .

     !    .

?  . ,   ,    .   .      ,    

    ,         .

   ?..  - ,    -.

 , ,  !     .     ?   

   .

       !  ,  .      ,   .

  .   ,  , ,    ,     ,   ,  .         .

!     .

 , ,   !  ,    . , , - ?   . ,   .   ?

 ,       ,   ,  . ,   ?    .

  :

!

     ?  .

  .

,   ,     ! ,    ? -   .

 ,     ,    ,   .

 , !..      .  ,    ,        , , ,       .

        .

 !..   .

     .     ,      .  -  .    ,        ,   .      ,    :

 !.. !..  !

 -    .  ,  ,  ?   -   ?   .

   - . ,     !    ,     ,    . ,         ,      .  , ,  ,   !

, ,  !  ,   .

       ,    .

, ,  !  . ! !

-       -  .     ,     ,  ,  ,   ,      ,  ,  .   ,   蠖  ,   .      ,    -  ,      .     ,   .        ,     ,         .

 ,     ,     ,      ,       .   ,  -   ,      . ,       ,     ,     .     ,  ,     ,    .   ,  ,   ,     .

     ,     ,     .   ,   .       ,         .  ,  ?  ?  ?      . ,   ? ,     ,        ,  ,     . - , , ,   ,    . ,    ,   .    ,  .  ?

      .     .      ,  .    ?     




 .  



1

         .  ,       ,        ,            .   ,   .      .

 ,  .      . ,    ,    ,    .    .   ,    ,      頖     .

 , ,   .       頖  ,  ,  ,  ,  ,           .

        ,          .  ,    .   .      ,  ,       ,   .  ,      ,    .

  ,    ,      .

  ?  ?  .

 :

, ,       ?

     .         ,      .   !  :      .    : !         .   ,           .

        ,     ,     .  ,   ,       ,       ,      ,      . -    -    ,      .

      ,        ,    ,     .       ,         .

        . ,       !  ,    ,       . ,      ,   ,       ,   , ,    ,    .        .         . , ,      ,       . , , -         .

   !  -    ,       .

-     ?       렖     .     ?    蠖   .

              ,     ,    . , , ,    ,      .     ,       .    ,          .          .       ,      .   ,       .         ,   .

       ,       ,  .

    ,       -  . ,     .           .          ,   .      ,   .

,     ,          .        . ,  ,   ,    .   ,    ,      ,    ,  .        ,       .

, ,   ?           ,   .

,   , ,    ,      .   ,  :    .

,     ,    ,    ,      .

,  . .      ,     .

       ,         .        ,    :

,   ?  ,    ,   ,     ,       .

 ,  .

,  ,    ,      ,  .

?   ?    .     ,   .  ?  .

  .

   .       ,     ,      .

 :

    ,       .

     ?     셠      .

, , ,  , .     . ,  ?   .



 ?   .

  :

 , -  

   ,  ,       . ,   .         ,  .

    :

? ?

    ?     ,       .         ?

   ,     -.  -      ,     ,     ,     .        .

  ?        ,      .

   ,       ,      ,    ,       ,  ,       .

    , ,        ,  .  -  !  .     ,     . ,        ,     ,      .    ,       .

            ,     -     .

    ,    ,  ,   .   ,    ,                   ,  ,  .    젖  ,   ,      , ,     !

,      ,        ,    ,  :     ,      ,    .     :       ,     ,   : , ,  .    :  , -,    .   ,     


2

    ,        .       堖  ,  -  ,             ,   ,       ,      .

,    !  .

 , ,        .

,      ,  ,   :

 !     .    .       ,    .   ,      ,  ,  .       !     .         .    堖     .  ,     .

   ,     ,   .

 .

  !   ,    .   ,    ,       ,   .     ,      ,        .

     .

 , !         ! ,       ,  .

   - ?   .

   ,  ,   .

!.. ,   . ,  ,  .      ,       .

   !      ,     - ,     .

   ,   .        ,       ,         ,     ,     .        .         ,   .      .

   ,     ,        ,   . ,     ,  .

,   , .  -    ?      .      ?

 ,     ,   .

 , ,   .        ,  .

,  .          .

  ,      .  ,    .      ,      ,        . . ?   ,    ,  ,    ,    .

  , .    .     .   ,    ,      ,  .

-,    腠        .

 , ,   ,    - ,     !          .  ,      .

  .

,    ?    頖  ,  ,   .

, ,       ,  ,  .

    ?    ?  ,          .

, , !   !   ,  酠   .

,  ,     .      .  򅠖   .   ,    .  ,     ,    .

  .

, , ,      ,   ,    ,           ,  ,  .

   .    ,           , :

   ,       ⠖     .


3

 ,      ,        -     .

   ,       .     ,   , ,       .   頖   ,  ⠖      ,         .    頖 ,      .        ,     ,     ,      ,    .         頖  ,      .

  頖      , ,    ,  젖       ;     ,       .

     ,   .      ,      .      , , ,        .   頖  -,      - .  ,      ,   堖      ,            .

     ,   젖    ,       , ,   .  ࠖ  .    堖      ,    .  젖  ,   ,    .

    ,        ,    .

      ,    .  젖 ,   ,     ,  .    - ,   ,  -   ,  ,  ,      .   ࠖ ᠖     .

         .       ,        ,   .               .

,  ?   ,  .

 !  ,   .

   -,   ,    ,    頖  ,    .

         .  ,       ,        .

 , , !   . ,  ,      ,  ,    .

 !   , ,  ?  .

 ,  ,  !         . !..    .

     ,    .        -  ,       ,     .

-!   . ,   ,      . , !  

          ,     ,       , , ,      .

 , ,  !    ,   .  ?   .

,   !  .

           .    ,     - .      , ,   ,    ,        .   , ,     . ,    ,   .

, ,  ,  !    ,    .   ,     ,      ,   .

        ,    .       ,    .      ,   ,    ,     .        .  ,   ,      .

    .     ,   ,        ,        .   ,    ,         ,  .          .

, .     ?   :  , ,   , ,   ,    ,  ,  .


4

  ,  ,      .                .

  ?  !  -  !  .

  . ,  ,        .

   -   ?   ?   .

,   .

  ?   .

, , 

     ?   .

   , .   -,  .

?    ?     .

  ,   .  ,    ,  .

 . ,   ?  .

 !    -  . , ,         .

 !  .

-   .

, ,     ,     ,  .  ,     . 젖    ,    .   ?    .

, ,   ,   ,  .      ,  .

  , !      .

,  !    ,   .

 ,   .

, , , ,    .      ,      ?

    ,  :

   堖 ,     .

       ,     . - ,   ,             .     ,     .  -         .     ,       ,      .   ,      ,     .   .

   -  ,     ,      ,         .      ,     ,      ,       .       ,             .     .      ,         .

               .       ,       .

    .                ,        ,      - .      ,    ,      . ,      .

     .    ,        ,     ,    .      .  ?         .

     !     ,  -,   ,          ,   ? - .  ,      . ,       頖        , .     ,        .   ,      ,  -,         .        ,       .

    . -  ,  ,    ,       . -     ,     .

  ? , ,    ,   兠    ,          .

   젖 ,  ,     ,   .

       .  ,  ,      ,  -       .     ,          .

, ,              ,   ,  ,      .

 , ?       ,  ,       .    ?    .

     .  !    .       ?

     ,    .

    .         .

 ?   ,   .

  ,      .

  , ,  -    ,  .   ? ,  ?..     ?     , .  ,   .

!    ,   .   ?  ,  ,      .     ,   ,    .

     .    , , .     .              .       ,           .    ?   ?  .     -?..

,  ? , 蠖    ? ,       .       .

 ,  .

     ,   .

    ,  :

-? ,         ?

 ,  . !    .

       ,     ,     ,   ,   .    ,  ,     ,      :

   ! , ,     .  ,     .

    , ,      -,       .

,   .      .  ,  ,    ,  . , -  .   , ,      .   !

       ,   .        ,       .        ,      .

  ,     .           .     !


5

  ,        .      ,       ,     . ,    ,    ,         .    蠖   ,     .     ,      .     ,  .   ,      .

  , ?     ?     ,  .

 .   ,   ,     ,     .    , ,  ,  .

!   .      ,        ,      ,   .

?       .  ,     .

  !   .      ࠖ   ?    .

   .

  , , -,  !       ,   ,  .

    -  .

           ? ?..    ,  .   - ,     .   - !   .      . ,        

   .

  ,         ?   .

  .    ,   .

     .

 ?         .

  ,         ,  ,  .

, ,  .   , ,    ?

      .

 !    ?   ?   .



,    ,   .  ?   .

.   .     ,               ,  -   .

   .

  ,  ?       .   ?  .   - ,   .

     :

       .    .   栖   .

 , ,     , ,   .    ?   .

    .      ,   .         ,          .

    ,     ,  .     ,     .  ,       ?    !  ,     ,     .

!     ,     ,  .

  !  ,  ?            ?  ?    ?   .

      ,  : ,      ?

,    !..         .    .

   .    .    ,  ,   ?   .

       .   , ,  .

,      .      , ,         ,    .

    , ,    , ,   ,      .     ,           . ,  ,      ,   ,  -   .      ,        .

           .        .  ,   ,  렖 . 젖       ,   젖     . 頖 ,    蠖 .

   ,       ,   .

     -    :

  ,    ?   ,    ?

     ,    ,          ,  ,    ,     . -   .    ,      .     ,      .

   - .    .   ,    .  . -       . ,     ,    ,    -      .  ,       ,  -   .

   ,  , . -     ,       ,  .

,   ?    .    .

           .

  , ,   ,  ,   .

    !  ,  .

  . ,   ,    .

, ,     .

    ,    .

 , .   頖     ,  .

 ,   , ,  .

,   .  ,     煠  .

      ,      .         .    ,    ,     ,   .  젖          . 젖 ,  ,    .   蠖    .      .  ,   ,  ,     ,  ,     :        , , , , , ,     ࠖ  , ,    .   ,  ,  ,      ,    .

  - ?   ,        ,   .

 ,   . , !   ,   ,          .       ,      .

    ?     ,   .

  녠   ,  .       .      ,   ,     .    

   ?     ,  .

? ,  .      ,     .    , ?

  -,  .  ,     .   ?..  ,    . -      .      -  .   , ,   .

      ,  ,      . ,       .        .

 . ,     .

     -     .  ,  , ,   .

 蠖 ,     ?  ,  .         , . -      .    ,       .

 .     ,   .

    .             ,  .

?   .

 堖 -  .      .

        .  ,   .     ,           .




 .  



1

       ,            .

, ,      ?  ,   .

   ?  .

 ?   .     ,  .    !     ,   .

   ,   ,  .

  .

    ?..    !     .            .    ?.. -    .       堖    !

,  ,   ,  .

  ,     .     ,     ,   .    ,        .   ,          ,     .  ,      ,    .  ,  -  ,   . -  .   -,      ,       .

      .     .    ,     ,     . ,         ,   .      ,    ,  ,      .        .

            ,     .     ,     .       ,        .        ,    ,         .

       ,        ,     .        .  ,      ,   .    ,       ,   ,        .

   .      蠖         ,  ,       ,     .

      .        ,         .    ,    ?      -  ,      .           ? , ,       . ,    . 堖  

   , ,       ,    .  ,        ,   ,     .

  ? ,  ?  .

   .  ?     .

        .     ,    .

! !      .

   - ,      :

--! --!

  .      ,       .      ,     .

    ,      . ,     ,     .     -   .      ,    .

   ,     . 堖     . ,   ,  ,       .   ,    .   , ,    ?  ,     .       .    ,  .    

 ,       .  ,  ,    -    .   렖    ,   ,     .   ,     .

  셠   ,      .

!      .     ,  .          -  .

 - ,      ?  ,    .



     . ,  , ?  .

  :

 ,       ,    . , , !  ,      .

  .   ,          .

   !   .  ,    ?   !.. ,    . ,  .      .

   ,     .   ,     - ,     .

    ,     .

!    , , ?   .

,   ,      ,     ,   -    ,       .

   ,          .        .         .    ,       .     ,      . , ,   ,         .

   ,  ,     .   ,    .

 , ,  ?  ,       .

 !      ,  .

, ,  !     .  ,      ,     .

 , , ,    ,  .  ,  ,    !

!   ,    .    ,  .    .  ,       ?   ,  ,   .

    ?      ?    ,  .

?    ,    !     ,     ,    .

   !  .

, , ꅠ  .      !  :      , .

  ?  .

?!

 ! , ,   !  .

     .

,   !   ,   .  ?   . ,  !      .

      ,    .

!  !   .

    ,  .  ,    .   .   ,      .  .      ,    ,     ,        .    .    ,     ?          .

, , !   !  ,   .

  !      ,   .

      .           .

!    !..  .     ?

,   ?        ,   

           . ,     .

 !   ?..     蠖  !    .

      ,      . -        .   ,       .   - ,       .          .

, ! -   ,       !        . ,    .   ,      .

,    !    󅠖        ,      ,   .   ,         ,       .    , ,  .    .

,  腠     ,  .

, !    !     ,     .

,   !   :      ,       - ,   ,   .

-, !   ,     .

!..    .   ?   ,     ,         .

  !   . ,     ,        .     堖   .  ?

,  !   󅠖       . , -      ,        


2

          .    ,   .

 -?            .

  ,   .  ,    - ,  , , :

    .    ?   렖 , ,   .

, , ,     .  .

   ?        ,  . ,  ?

 .

       , -   .  .           ,   

-,   .  蠖 ,   堖       ?   .

?        .

  ,      .

,     ?

-  ?  .

    . ,     .     ? ,  ?  .

,  ,    蠖 .    .

     , - - .   ,       ,    ,    ,           .    ?  ,     .

       , .   ,  ,     .  , .    .   , ,    .       . ,        .     ,     

   !  , .     ,  ,      .      .       .    堖  .   ? , ,      . ,   ,      .    ! ,    .      ,      . ,        .         ,  ,  .

   .         ,     ,     .     .  ,   .     ,     .  :  ,   ,  .     ,       .

    ,      . ,       .

     ,     . ,   ,  .    ,      ,        . ,  :     ,  頖 .  ,   ,   ,       ,    ,   ,   .     ?    ,     ,  蠖    !

  ,  ,       . , ,  . !   ,       . 젖     , 堖      ,    젖  ,       .

  ,      .    ,      ? ⠖  .    ,     .    .   :  ,   .

   ,      .       .           ,     ,        .      .       ,        . ,   .

 ,   .         ,       ,    .

  ,     .       ,      .   , ,   .   ,     .      . ! ! ! -     ,     .

    ,       .  ,    , ,  ,       ,    .  ,     !..

   ,     .    ,      .

     ,      ,      -.         ,       .

  ! -!    - ,    .

.    ,    , ,  ,   .   ,           .  ,   .

,  , !       ,   ,   .

  .          ,      ,       .

, !      ,    !     .

    -? ,      .     ,    .

     ,   .

,  , !   .

   ,     ,    .

   ,        ,      .

             .

,  ! ,  ?   ,   ,      , - .

!    . !     .

 ?

 ,  

,   .

       . ,  !   , ,   .       -       .  , 堖   ,              :  , ;      ,    !    - ?..      ,        ,             젖  ,       .  ,       

         ,                 .

, , ,  ?     .      ,       ,       .

,   !..       ,   . , , ,        !

    .

    ,      ,     .

  ? ,    酠     .

      ,  ,    ,        ,   , ,   ,     .

    ,   .

  , ,  ?     .      .

    .  ,     ,  .

 ,   셠  ,       . -     ,     ,   .

  ,  .

, ,   .    .  ,   ,       .

   ,      .

   ,      . ,    .

     .     -   ,   ,     ,        .   -        .  ,    ,    .      ,      -  ,   .

 ,    ,    .

,   !     ,    .

-, ,  !  ,      .

!..    .

  !..  .    ,         .   ,         . ,  -,    .  ,  .

  ,     .    .

, ,    .

      ,  ,    .

  ,    腠    ,   .

,        ,  ,     ?   ,  .

  , ,    ,     ,  .

  -  ?        ,  .

,  !   ,  .          ,    .

 ,    .     ,  ,   ,  ,   ,        ,         .

   .   ,    .

, ,    , -     ,     .

    .      -.     , ,  .       .     .       堖    .

  - 堖       .    ,      .  ,  ,  ,   ,  .

,   .          ,  .      .      ,   ,    .    ,       . ,       .

, -.    ,      .

 ?    !   ,           ,    ,  .

     .

   ,   .        ,         .       ,   ,     ,   .  ,  . -    .              . ,  ,      ,     ?  !      .           .       ,  ,   .   :   .  ࠖ   ,    .    


3

   .    ,        .

   , ?   ?   .

    ,    .

      兠   .

  .

  ,       .       .    .     ,      ?    ,          ?

, , !   !    .

, !..   ,       .            .    󅠖   ,  ,     .

,      녠  .

-    ,    .

    .     ,        .     .   , , ,     .        ,    .

    ,  ,     . , . , ,    ,        . .           ,    .

, !..    ,     ?      ,  ,  .

   ? ,  ,  ?  .

 ,         .    ,   ,    ,  .

   ,  ,  ,     .

, !..  -   򅠖       ,  . , ?   ,       .

,    .

!.. , !.. ,    !..    .

,  -   ,   .  ,  - ,            .

셠   ,   ,       . ,  !

    ࠖ ,     .

  -!    ?  .

 , !  , ,      .

   .  ,    .

 , !             ,  .

    .

     -    ?    .

,       ,   . -, !   .

      ,     ,  .     ,         ,   .

 ,   .   -  -   . ,  ,   .       ,   ?  .

?  ,   ?    .

-,       .

    ,   -,  .

!   .

, ,     ?   .

,   ,        -   ,      ?     .

  ?..       ,  ,      .

        , , ?..   ,   ,   :      ꠖ   ,   .   .

  .   ,    .

     .   ,      ,        ?        ?

蠖      ,    ,   ,   ,    ,   .

 ,     ?   ,   .

 ,    

 , ,   .     ,   ,   .    .

   !  -   .

      .   ?      !   蠖 - . 堖    .

    , -        .

,        ,       ,  ,  ,     젖   .

   ,     .         . -   ,  -   ,       .

     󅠖  .

 ,     ,      .

, ,  !     ,  .   ,        ! 兠   .        .  .

   .

- -   ,   ,          ,          .  ,   ,      .

  ,      .   - .    ,  蠖 ,  .

   -        .      .     . ,       -        .  ,   .    , -   ,       - .      !

-  ,    ,      .        젖   , . -  

, !    .            .

      ,     .    .     .   ,    . ,   ,    .  ,  .

 ,       -  . -   ,     .     ,      ,     .

,  ,  .     , ,  

    - .   ,     .        .

   ,    .   ?     ?..      ?

!    .  !            . ,  ,   .       .

  -,   .

!..    ,       .   ,   

- ?  ?    .

 !     ,  .  ,  ,   .

 ,         .

    ,     ,     ,   .

     .  ,  .      .  , ,      - .      ,       .

         , , ,    .    , ?  ?

     .

,        .    ,              .

         .

  !   ,   ,  .    .

      ,    ,  ,       .    ,      .     ,        .    ,     , ,  ,    .   :  ,  

  ,        ,      ,   .     - .

    ?  . ,     ?    ,         

,      .     ,  .   堖  ,       

  ,        - .        .   -  , ,  ,  ?  ,  ,   .   ,      . ,        ,    ?..

          .         ,         .

,     ,         腻   .

,     ,      ,       .      ,        ,         .          ,    .

!    !   ,            .

   , ,    .    . - 젖 .    堖   ,        .

  .   , ,  ,    .

!      ,     !   . , , 

  , .   ,    .

  ,      .

    . -   

, ! ,     ,        .

       ,       ,      .       ,     .   ,       ,       ,   .

, !  .

, !   . ,        .

    ,    .  -!       .

!      ?   .

  !..        .

   ,   !    -   ,   .

!    .

,       ,  .      ,   ,          .     - ,    . ,       .  ,      .         


4

  ,     ,      .      .    ,     .     ;  蠖        .     ,     .     . ,   .     ,       .    ,      .   ?..

 .   ,     .

        !  ,  .    .       ?        ,         .       ,        .  ,   ,   , .    -, -     , -   .      . ,  ,     .     . ,    .       ,   ,    ,     ?      ,  ,        , ,         .

 ,   -   ,       .   ,     ,  ,      ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksey-voronkov/zdes-russkiy-duh-24310896/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (- )     ,   .




2


 - ,    (   - ).




3


ࠖ ,        ,    .




4


     ,  ,        .




5


      .




6


   ,    .




7


 ,          .




8


   ,   XVII    .




9


頖 :     ,    .




10


-    ,       .




11


    .


