    
 


Novel.  
,       .

, 50- .

       ,      .          .

     , , -,              . ,  ,  ,           ,      ,   .

  ,  ,       ,      ,  .  ,     ,     .

-,  .

   ,   ,         -   

    . The Wall Street Journal

          . Publishers Weekly

     !   " ",   (,  ). Cosmopolitan.com

            ,     . Shelf Awareness

   50-         ,       . Booklist

     ,       . Library Journal





 

    


 

  



    ,      .

.      

       ,    .

 

Marjan Kamali

THE STATIONERY SHOP

Copyright  2019 by Marjan Kamali



    



JACKET DESIGN BY Grace Han

Jacket ART  Getty Images; 1234RF








  .,    , 2021

 .   , 2021




 





1.2013. 


   ,  .

   ,               ,          ,     ,       .

  ,      ,        .   .     ,             .         !     . Ƞ     ,               .         ,   . ʠ,          .

    ,    ,  ,  .       .

     ,     ,   ,       .     ,       ,       ,       .

  .

           !       .       1953 ,    ,    .    ,       ,     .            ,          .      .   ,   ,           .         .   ,     .       ,    .    .    ,    .

  .

   ,            .        ,   ,      ,       .

      .    -      . , .   .     -   ,       ,       .

   -   ,            ,     .


* * *

      ,  - .    ,      . ,      .

     ,     ,       (: , ,   );   ,     .           ,          ,   .             ,         .    ,          .

      .             ,    .             :  !   -!,      ,      -      ,   ,    ,    .

!     ?     ?   .

     - .

-,   .      -     . ߠ   .       , ?   .   ,      .    .

 ?  .

,   ,  .

      ,  ,       .

,  ! !  .   .  ,      !

, ,    .          , ,    .   ,    .

 .  .   . ,  .     .

    ,     .

,     ,    .     .

     ,          .

   ,  .        -   .    . ,    ,   .    ,     .  ,   ,       .

    ?  . Ӡ     .        ,   .

      ,  . Ѡ   .

-,       . Ƞ  ?

  .     ,   ,   .         .

       . ,     .

    -   .     .

   -   ,  .    ,  . ,  . ߠ    .   ,   .

,    ,  .      ?  ,   .        ,   ? Ƞ       ?

, ,   .      .         ,    .

                  .      ,       .

     .

  .

      .   ,      .     ,  ,  .           ,       .

  -? ? ? ?

,   . .

 ?

  .  ,   .

  . ,         .   !   ,   ,  -      - .   ,  ,      ,   ,   .

  ,  .      .   ,  ,  , -.  .   .    ,      .

  ,   - .          .

         ,      ,  ,     ,  ,      ,       .   .   ,    , ,            .   ,    .

       .         ,   .    ,         .  ,      ,   .       ,                  .

, ,    .

 ,     ,      .       - ,    .

            .

   1953 . .   .           .  ,   ,       ,      .       .       ,   ,    ,  .    ,         ,  ,     .   ,   ,    .         ,         .

                     .

   ,      .      ,    .       .

 ,  .

      ?    .     , .  .

   ,  .

 .     ,   .       :        ?

       ,    .     .      ,    ,        ,     .




2.1953. ,    


  ,    ,                ,  ,  ,    .    .   ,   ,   : ? ?

  , ,  .

  , ,  .

   ?   ,    .

  ,   ,     ,    ,  ,    .

  .    ,     .

     .       . ߠ   . ,     .     .

       ,    .      ,   :  ,          .    ,    .

          ,       1953 .   ,  . Ӡ   , -   [1 -   (18821967)   -   1951  1953.,    ,    .     ,      ( ). . .]. Ӡ  , ,     -[2 - -  (18771944)   ,   ,    1925  1979. . .]    .

     ,    !   .       ,     .

              .      :       -     ?     .   ,  -  1930-      .      ,        ,        .

         .  ,    ,      .             ,   ,       ,         ,         .

   ,      .      .     ,  ,    .       ,       ,       .      .     ,      .     ,     ,   -  , ,    .

       .     .

       . ?

,    .   ?       ,             . , ,   ,  ,  ,    ,     .               .

   !         . -    ,       . , -  ,    .          ,     .  -  ,    .      ,      . Ƞ , ,    ,   ,      ,     .  ? ,       ?    ,  ?  ?    ?     . ,  ,   ,       !   , ?

  !  .          ?  ?

   ,    .

  !    .   !   .

  ,      .      ,              .   ,    ,   .    ,          .

      -      .        .     ,       .           ,         . ,  ,       .

,   !        .

   ,       .    ,  ,    .

      ,   .

     .        ,           .    ,   .       .

   ,   ,       ,   .     ,   ,     .            ,     .

  ,        .   ,    .

        ,       .   -          .    ,       .        .

,  ,    ?  .     .      . -     . Ӡ  ,   ,      .

  ,  !   !  .

    ,    .        .

    .          . ,  .            .     ,    ,    ,      .   .  ,        ,    ,      .  ,     ;        !

       ,    . ,  ,         .     ,        .     ,       .  ,     ,      .      ,     ,   ,    .

  ,    .  ,     ,   .  ,     .  ,   .        ,    ,    .

  .

  ,  ,    ,    .     ,     .        .      -     .

        ,        .     ,  , . ,   , ,  ,     .  .  ,        .   ,     ,   ,   ,        .

      -,   ,   .   ,   ,  :  -    .     . -       .    ,        , ,   -          .          .      (    ).

       ,       ,   ,  -        .     .   ,    ,   ,  -  . Ƞ    .

       ,    .  ,      ,       .            ,    .       .

 , ,       .           ,  :

        .

,   ?  .

 . Ƞ       ?

,  .

  . ߠ,       .

,     .

. , ,     .

    ?

 ,     ,  .     ,      ,       .

.    .

.  .


* * *

           , ,     .       .

 !  .    ,     !

  ,       ,     ,        ,      .      ,   . , ,  ;  ,   . , ,   .   ,        .    ,    ,       .

        .         .       .

       .       .        ,  ,     ,  .   ,  ,  ,       .     ,     ,  ,        .           .

   ,              .    -   .

,  ?  -   , ,    ,    ,          .       .    ,    ,     .         ,       .

,  .     ,        .  ,      ,     -  .  ,              ,    . ,          ,     -      .     ,         ,   .

, .        -    ,     .      .      ,     .      ,  .

     ,     .  ,          .       .     ,  ,   ,         .   - ,  .                   .

    .   ,   ,       ,       .   ,     .      .     ,   .  ,      .      ,        .

 ,   ,      ,  .

     ,         ,      ,   ,    .

  ?  .   -       .         .

,   ,  ,   .     ,      . ,    .

          .   ,   - , ,     ,   ,    .   ,     .


* * *

      .       ,    .            .     ,    ,    ,     . ,     ,     .          ,           , ,        .

        ,       ,       - .            ,         .   !

  ,  -   ,          . -,   ,     .          ,  ,       -      ,     .


* * *

                   . Ƞ    ,        .

      ,    . Ƞ      ,   .

,    ,        .       .   .  ,    .

              ,     . .

, , -.

      ,       .

    ?   ?      ?   ,  .    ,         .

   , -.    .     .       .  .      .      ,  .

      . .

  ,     ,  .    .    .    !      ,      .      . Ӡ  .    ,      .

          , .


* * *

  .               ,  ,    .            ,    .   , ,       .     -  .

  ,    -   ,     .  -  ,     ,    .

,         ,       ,     .

  .

,  .

,   ,    .      ,   ,   ,                 .    :   .

       ,     .  ,  ,   ,           .  ,            ,         - ,      . Ƞ        ,    .        .        ,   -   - ,     .

2013



             .

    , ,      .    ,  .       .      .            ,      .

  ,  .            12 .   ,   .   ,       .         .

, ,  ,       .




3.1953. :      


		  ,
		     
		 .

		  ,
		    ,
		   .

      . Ѡ ,       ,      .      , , .   , ?  .    ,       , ?

 ,   .     ,    .      ,   ?

    ,    .          .    .       ,      ,       .     ,     ,      ,    ,    .           .

         ;       ,  ,            .

    ,   .      .        ,    .      ,       ,  ,    .   , ,      ,      .       ,       .       ,       .

     ,   .   ,  ,  .  ,     ; ,     , , ,     .         .

,       .         ,         ?

   ,     .

 !     ,     . ߠ  ,     ,        .

 ,    .

  ,    .

  ,   .

?

   .   ,   ,    .

.     , , ,  .

          ,     .  ,  .

  .   ,  !

,    , -,   !          .   . Ӡ  . , -. ߠ   .           :  , -.  .   .      . -,   .   ,      .

!

     .

 .

   .     .

, .       .

 ,   ,     .     ,    .  . Ӡ  ,     .

    ,   .        ,      ,  ,    .     ! ,          .

      .     ,           .

     ?   .

   .

,    ,    .

, . ߠ  ,      .   .

 ,   ,   ,  .

   ,     .  ,     ,   ,      .          .       ,        .

     .        .

    ,   ?

       ,     ?   .

 ,  .

   .  .

,    .   . 

 ,    .     .  ,   - .

  ?   ?

,   .        .    ,  򅠖  . ,     .

    .       .

?  .

 . ߠ   .

    ,      .      .      ,      .      ,      .

 ,    .     ,   .

  ?

    .    .   ,         .

,     ? ߠ !

 . Ƞ   ,    .     ,   ,   .

      .    .     .

  ,     ,  .

     ?

.

?

.     .   ,    .      .      .

 ?

 ?

   ?

  .     ,   -   .    ,             ?        ,   ?

  ,    ,       .

     ,     ,  ?

   .

     .  

   .           .      .      .     ,      .    ,   ,   , .

  . ߠ.

 ?

   .  .

    ,     ,      ?        ,       ,  ,   ,    ,     -   ?     ,        ,            ,      ,  ,     .

           . , ,   .

   ,       ,  .      ,   ,   .

 ,           .   ,    .     .   ,  ,      .  ,     - ,  .          ,         ,    ,       ,  ,         - . ,  ,  ,      .




4.1953.  


          , ,     . ,      ,  ,      ,       .      ,        .     .      ,   .  (     ,        )    ,       ,   , , ,  .

   ,               .         .    ? Ӡ .               .  ,      .   ,         ,     .   ,   .              ,   .   . Ƞ      !     ,         .   ,  ,    .

   ,    .

      .   .  ,   ,     .       ,      .       -, ,    ,   .    ,  .    ,  ,  -   ,  .        ,  ,         .

    ,              .         ,      ,    .            ,      .     ,    ,             ,    ,   -   ,         .      ;     ,      .

   ,        ,     ,     ,  .         ,   .


* * *

         .  .  .   ,   ,        ,    .    ,       ,     .

, -!  -   .

  ,  ?  ,     .

  , ,        .  -    ,     .      ,     .      .

?  ?  ,     ,      ,    .

.        .   ,          .  ,  .

  ,  .          .   !

 - ,   ,         .

  .  ,    .   ,    ,      .         ;         ,  ,           ,   -.  ,       . ,    ,     ,      ,   ,      .   ,     .  ,       ,  ,    , ,   ,  ,  -;  ,  ,       ,      ,       ,     .  -       .

,  !    ,      ,     .

, . , .  ,    ,       .

 ?  .

,       ? ?

,  .

 , -,        .    .

        .  ,     .   .  

           ,  .

   .  ,   .      ,  .      ,     .   ,      .

,  .

    ,   ?

,  .

  .

 ,    ,     

 .           ,     .        !       !.

  .   -    ? Ƞ ?

   ,     ,      .     .       ,         .      .

          ,  .     ,    ,   .       ,     . ,   ,    ?   ,      .  ,    .    ,         .       ;       ,      .        ,   ,  . ,  . ,   ,      .   ?  ,     .

       ,   ,  .   ,   ,    -     ?.   ,   ,  !      .     .     ,      .

   ,  .

     

    . Ƞ.   .

      ,  ,         ,    .            .  :    ,   ,    .      .    ,     ,      .     ,    .    . ?  .        .     ,  , .      ,     . Ƞ,       ,    .         ,    .   .    .

,   !  .

        .

    .   ,     .   . ߠ ,    .   . ,  .  ,    . ?

      .      ,  ,   ,  ,   ,  -  ,   .      ,   .  .   , ,     ,     . ,    ,     ,     .     .          .         ?       ?        ,    .   ,  ,       .     .         .

   ,  ,    .      . .

    ,   .    , ,    ,   ,   .

    ,         . Ƞ  .     .     ,   .

           .        ,    ,    ,  .     .

 ,    .

  , -?   ?

,     .

,  .       .      . Ѡ  .

    .

.      .

   .   .       .

   .

   .

?

   .

        ,    .  ,  :

 ,  , -. ߠ .  .  .  ,       .  - ,    . , ,     ,    ,  .   .  .

,       ,      ,    .

.  ,  .

Enchante.     .      . -,     ?       . Ӡ  . ߠ,     .     ,    ,     ,   .

      ,  .

   ? ߠ     .

.   

     , -.          ,  .

,  . ߠ  .  .  . Ӡ    ,   .

          ,  .

, . ߠ

    , ,  .

   , ,     . Ӡ .  ,    .

    ,  .            .

   . , ,   ,  .

     ,  ,  ,       .

     .       ,        .  ,      ,      .    ,       . ,    , -    .

  -   ,    .    ,          .




5.1953.  


 ,   ,         .     ,    .           ,     ,     .      ,   .     ,     ,     ,   ,   .           .   .

   ,     ,         .    ,  ,  .       .           ,    .

  ,   ,   ,     .      ,      .

 , ,  ,   . Ƞ  ,        ,   - . Ӡ   ,     .

-,   . Ѡ !        .

   . ,  .

  ,      .

!  ?   ?     ?

       .          .      .  

 ,  .       . Ӡ  .

   ,      .

    -       .

,  .  .    .

, ?     !

  .

 ,   .   ,      ,     .

     ,     .

  .     : -,  .            .      :

		   ,     ,
		   ,    ,  .
		    -,
		    .

,  ?   .

   ,       ,   ,    ,          .

 . ,  .

    ?    ?  .

     ,  .

 .

  ,     .      .     . ߠ,      . Ƞ.

    .        ,      .          .      ,   ,   .       ,     .

     .        ,            .    ,   -  -.    ,   .

,     -     ,  ,    .

     .

.      .   .           .

 ,  .

       ,  ,     .

      - . ,   ,     :  .       ,      .             ,   ,   ,  ,     ,   ,    .

    .

    ,  ,    ,    ,    , ,      ,       .

   ,   .        ,     ;    ,     .       - ,     ,         ,       .           , ,   .      ,        . , -        ,          ,         ,  ,       .

  ?

, .

 -  -?

, ?     .     .   ,      ,    ,       ;       (    ,        ).          .         ,     .    ?      ,   ,            ?

  .      .

       ,              .     ,    ,   ,    .    ,   ,   .

 ,  .

    .

, ?  .

.   .  -.

   .    . Ƞ,       ,    ,  .

  -?

 .

  ;       .

  ,     !     .  .     . ,        . ?

   .

, -          . Ƞ.  

  .  ,      .        ,  ,     ,     ,    ,      ,   .        ,   ?        ?        -? Ӡ      ,           ,        .     .


* * *

 ,      ,  ,          .     ? ?

    . Ƞ,     .   .

, !        .    ,   .      .

 ?

   .    .    ,   .

  ?

,  .  .

      .   ,         . ,  , .      .   .       ,       .      ,  ,  ,     .     -,     .

, ,  .




6.1953.  


- ,           ,    ,           ,                .

         .        ,      ,          .    ,          .    ,          .       ,               .

   ,  ,     .     .

,       ,   .    .             .

  ,        .  ,   ,        .

      ,     ,  ,     .     .      .     .        ,      .   .

   .           ,         .     .  .    .

 ,      -      .    ,  .

 ,    ,      ,  .

 .

      ,        !  .

    ,  .    ,   .

           ,     .  :   , , , . Ƞ     ,      ,   ,     .   ,    ,       ,    ,     

    .

 ?

    ,  .  . ߠ  ,    ,     , ,    .          ,     -  .       .

   ,     ,     .

      . ? ʠ  ?      .  ,    ,      ,   ,           ,   ,        .

  ,     ,         ,     ,      .   ,   - .

 ,    ,  .

. .

        .       ,   .

,     .

 ,     . , ,   . -        ,    ,     .

   ,      . ߠ    . ߠ   ,    .      .

 ,   ,       .    ? ? ?    ,       .        ,  ,     ,  ,  .     ,   .    , ,    . ,     .     .      .        ,     .


* * *

   ?  ,      ,      ?

    ,  .    .

  ,  ,         .        :    ,    ,      -   ,     .

,   ,     ,       ,           ?        .

 , .            .   .

    ?  ,           .

-  .     .   .    .

,    ,    !

, ,    ,   .   ,   .  .    .         .

 .

   ,     .    .    .   셠       ,         ,      ,  ,   .        , ,      .

 , .  .

   , ,    .

    !      .


* * *

        ,  ,              .        .      .  ,     ,   ,    ,       .

     ,         -,     .     ,          .             ,    .

  ,   ,    ,   .          .     ,  -  ,     . ,        ,  . ,     !    ,       ,        .      ,      ,   .      .

-,     ,     .

   ?    ,         .

    , -,  .     ,      ,    .

   .  -   .  ,    , ,   ,   .    .   .   ,    .

 .

  , -  -,           .        .

  .

      .  :

   ,           ,  ,  ,   .

,   ,  ,          !  .

 . .   . ,  ,           ,  .

     .

  .  ,        ,      .   ,      .

  .       .    ,    .   .      ,  .      . ߠ,  ,     . ߠ ,    ,      . .       .   ,       .      ,    ,          .          

,      ?  .

          .      ?  ,  ,  !  ,         .       ,    ,   ,    .  ,     .

   ,  , -,                         ,   .

  ! .  ,  !   . ! , !

   .  ,   .

     .

    ,    ,        .

       . ,   .   ,             .


* * *

        ,       .

     ,    .    ,    ,        .      .                 .      .      ,   ,    - ,    .         ,   .       ,   .

,  .     ,            .

?   .

!  !    .

   .        . Ӡ    .

   , ?

,    .  .

  ?

 .

?

 .

  ,     .

  .

    .

  .  ,   .   ,    . ߠ   ,      .  .

     .

     .   ,      .

,  ,    ,   .   .  ,    ,   .    .

    ?    .      !

, . , ,     .    . . . ,  .

       ,          .       ,    .   ,     ,   ,  ,        .           .           .    ,         ,    .

   .      . ,      .     .         ?  ,    ?   ?      ,         ?    ,     ?

, .    .  . Ӡ     .     .

  ,    ,         ,      .   ,   .   ,   ,  ,  . -        ,            .      ,     -   .   .

 ,       .    ,     .     ,    ,     ?

-,  ,      - .

 ,    . ,    .       . Ӡ   .    ,  .

,   ? Ӡ     ,     .    ,     ,  ,       .           ,  . ,  ,     ,       -  . -      ,       ,   - .  ,                .      ,    ,       .   ,      . ,   ,       . ,     ,   .

      .      . ,      .  ,     ,      ,    .

    ,       .   ,   .   ,         .

   ,      ,       .




7.1953.  


         ,  ,     (     ),            ?         !  ,  .   , ,       ,                  ,        ,     ,  ,          ,        .      ,    ,        ! Ѡ       .               .     ?    .       ,           ? ,           , ,        ,   . ,   .      .

      (  -  ,  ,    ),      .        !  -       ,      ?       ?  ,      .       ,    , ,     . (,    . -,    ,    .           ,        .    ,  .    ,     .)      .  .    ,    .          .    ,           .   .

          ,     .           .   . Ӡ     ,      ,            ?       ? , ,     ,  ?           - , ,  ,    .     ,   .    .     ,     ! Ƞ     -  ,      ,     . ,  ,   ,          .   ,        -,      .   ,           .  ,     ,    ,          .      !

   ,  ?       ,   .  ,       .   ?

,  !

    ?   .  , ,    .     ,      .  .    .  ,   ?

      .         .

 .  -  ,     ?        ? Ӡ  ,     ;   .      ;      ,    ,    ,   ,         .

, , !..        .    ,      .

,     .      ,   

!   . !

    .     ,    .  , , .        .      ,           .


* * *

   .

        .   .   ,    ,  ,     ,      .     -   ,   , ,    ,     .    ,    .          ,   ,     .      ,     ,        .  - ,       .     ?              .     ,        ,  ,         .

          .   .

 ,     .     . ߠ . ,    .

   .  -      ,   ,               .

           ,      ,  ,       .    .

  ,  .  ? .

         .      ,   .

   .    -  .   ,  ,       .         ,  .       . ,      .

    ,    .       .

   .   .

 ?    .    ?

 򻠖    .

 ,       .    ,    .   ,        .        ;     .    ,   , ,   . ,   .         ,   ,      .     .      ,  .   ,      ,       .      . Ƞ ,      ,  .    ,      .       ,   ,            .

     .

  ,               .       .




8.1953. 


   ,     ,      .          .       , , , .   ,    ,       .          ,            .

   ,           ,    .      .          ,    .         .          ,   ,       .

,   ,    -?  .

       ,   .

  -?

     .          ,          .    -             ?   ?    -         ?

 .

   , -.  .       .       .   ,           ?   .   ,    ,        .  ,  ,    .     . ߠ         .     !

    .       ,          .    .      ,                    .         ,        ,    ,     .

     .        , -!  ,    .  ,     .        .

            .     -        . ,     ,      ,       .    , ,  ,        .    ,       ;   ,        .   ,        ,     ,     .

     .

    ,     ,      .   ,       ,     . ,  ,       ,     .         .          .

   .  !    ,      .

,     ,        .  -    

  ?    .      ,    .      .    .  . Ӡ  , -.  ,     .   .     .      .     .

      .       ,    ,   ,        .   ,  ,        ,     ,   .                   .              ,     .          ,     .     . ,      .   :        ,     ,        .

 ,           .

 ,     !        .    .   ?      ?   !     ,    .

,   .   ?

   ?

 -.  -,     ,      ,    -  .

  ,        .

,     ? ߠ,        !  ,          .      ,       .         .  ?  ,      ,  ,      .     !

, !  .

, .       ?  .

  .

    !        ?    ?     ,     ?

,  !   .

  ,     :

,     !      .        .    .     ? , ,   ? ,    , ? , ,       !

    !  .

  ?

!  . Ƞ,       ,  ?      .

   , , ?

.       ,    .  .

        ,       ,    ,  ,      . ,  ,           .      ,      .   , ,       ,    ,  ,   .      ,     ?   ,         - .  ,    ,  ,       ,     ,        ,             .   ,  ,  ,    .

, .        .  , ,     .    .     ,  .

      .    !   ?

, ,   .


* * *

 ,           .   ,         ,     ,   .  ,      ,     ,      .  ,       ,   .   ?

      ,    .        .

  .           .      . ,  ,  -      .           .       ,   .

  ?  .

   - ,  .

      . Ӡ , ,   .        .

 ,         ,      . Ƞ    !      .      ,   ,      .    ,      .   , ,   .       .      ,      .

   .   ,    ,    .        ,    ,   ,              .

-    , ,  .    .

,  ,      ?      . -,     .

    ,          ,  .

         .       .        .

 !

, .    .

     .

 , .   .             ,    .

 !  ,    ;          .   !    ?

,   ,  !    !

  ,    .

 ,  .          ,   ,   ,   .  -     ,   .  .       .   .

,    ,  ,      .    .       ,      .

   ,      ,      .   -  .         .     ; ,   -  .     .       .         -.   ,    ,   ,   .   ,       ,  .   ,       .

 .

    ,    .       , -.    ,  . , .    .


* * *

        .          ,   ,     ,    .      .

   , -?       .     . !

   .

,   ! ,   .    .    .       ,     .  ,    !

,     -  ,        ,  .

 .

 !  .

  .

-,       .      ;   .

    ,       ,     ,            ,     -   .         .    ,  ,    .            ,      . Ƞ  .    ,       ,     .

 !  .

    .

     .      ,  ,    .    ,        .       ,    .       .     .     :   , ,   .  ,      .

   ,     ,    .   ,           .          .

    ,        .   ,  ,         . , ?  - ,         .       ,       .              ; -              .

        .     ,         .  -   ,       .     ,     .  .

    !

     ,   .

 !

      .       ,     ,   .

, ,    !      .

 .        .    ,       .  ,  ,     . ʠ ,             . ,    ,       ,        , ,    .

-,   ,    !  .

   !  ,    .

,     !      .

 !  ,    ,   ,  .  ,   ,     .     ,    :  ,    ,       ,      .  ,    ,  !  ,           .       ,       !          .

 , !    ?      ,    .

        .   ,   .

   .   ,     .         ?

 ?

   .

 ,      ,    ,    ,    .   .   ,      .

 ,    -      . , -  ?   ,    ?    ,      ?      ?

 ,    !      ,   ,  ? !    ,   .

      .

   ,  ,   . ߠ   .

,  .   !  !    ,    !   ,    .

     .     .   .     .       .       . Ѡ  .  

  !    .   ,  ! ,   !   .      !  !

  ,   , ,         .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/maryan-kamali/malenkiy-knizhnyy-magazinchik-v-tegerane/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (18821967)   -   1951  1953.,    ,    .     ,      ( ). . .




2


-  (18771944)   ,   ,    1925  1979. . .


