  
 


 -
     .   ,         .     ,  ,      ,      .  ,   ,         .

     ,      ,   ?

    ,  :     ,      ,      .

 ,    ,    ,  .





 

  



Uskollinen lukija

Max Seeck



Original edition published by Tammi publishers, 2019.

       Elina Ahlback Literary Agency, Helsinki, Finland.



 Max Seeck 2019

  ., , 2021

   һ, 2021




1


 ,          ,  .      ,      .        ,    .              ,   ,        ,         ,   .

      ,    .      ,    ,      .        : ,      ,      .

   ,       .        ,     :    ,     .

     ,         :    .        ,      .          ,  .

 .  ,            ,     ,       .  .         :  ,    ,        .            ,  .      ,       ,    ,  ,    .   ,   .

    ,        .    ,     ,     ,   ,   ,         .        . ,     ,     ,        . ,          .

   ,            ,             -  ,   . Blonde on Blonde  .         ,         .             .

    -,     .            .

      ,   .  ,         ,     -      .     .

       .     ,      ,  ,   ,  ,        . ,      ,      .       ,   ,     ,    .        .

       ,    . ,    . ,           ,     .          ,      .        ?

     .      ,         - .         .     ,   .




2


    ,  ,   ,    ,     -,      .   ,   ,   ,    ,       -    ,     ,      -    .

 ,         , ,        ,     ,     ,               .

     ,   ,            .            ,     ,   .   ,              ,   ,            .

    .     ,      ,    .         ,         ? ,   ,  ,      :    .

   ,   ,             .  -      ,      .     ,   ,       ,    ,           -     .               ,      .          ,      ,  .         .

   ,                  ,                      .

   ,    ,          ,            .            .  ,  ,    ,                .

   - ,     ,    ,  .  -    ,        .     , ,      .       ,     .

 ?   ?      .            .  .    .       .

 ,      .  -      ,     - .   ?

     ?       .    -  :        ,   .

,     .      ,  ,       .  ,        .       ,    . , , , ,   ,  , , ,        

    ,    ,     .  ,     ,  .    ?          .

    ?   ,   ,         . ,  , ,       ,   ,    ,  ,    , .        .

,    .     ,    ?

.   ,     . -    .

     .

 ?

,   ,   ,   ,    ,     ,    .   ,   ?

      ?

    ,       .     .



       ,   ,  ,   .        ,   .

, . .     .     .  ,       

 .

 , ,     . ,          ,   ,    ,         .     -      ,           ,      .  .           .

, . .        .      ,    ,        ,   .   ,    ,  ,     .    ,        .          , ,   ,        .         ,     .

 ,   ,      .    ,     ,      . ,      .

    ,     ,    .




3


         ⠫     .    ,         .

,  .

   .

,  ,    ,    .

     ,  -   .          .

    .

     ,       .    ,   ,  -  ,     .                 ,      ,  .         , ,     ,     .

 .      -     .  .

 .     ,        .       :  ,  , .

  ?  .

 !    -    .   ,      .       ,    .

    10:15.      ,        .

        .    ,   ,   .

  ?

     ,  ,     .         .    ,  :   ,   .

 ,      ,        .      ,     ,    ,       .

,     ?  ,  ,    .        ,    .

   .  ,       .        .

?

  -      ,          : ,       .  ,      .        .

 ?

     ,      .           ,   .     ,     ,     .   ,              ,    .      ,   ,     ,    ,       .    ,  ,  ,      ,    .     ,    .

 -  -  ?    -  ,     .        .     .         ,      .         ,     .      .  ,  . .

  .      ,  ,    .        ,    ,   .

      ,        ,     .    ,  ,       ,  -         .         - .

,   ,        .

?

    ,         , 

.         .        ,       . ,       .   :   

   .

?

  .     ,   .  ,     . ,    ,  ,   :  - .




4


      ,     ,          .  . ,     ,       , ,     .  ,          ,      . .     ,  ,            ,    ,   ,  --.    ?    ,       ,     .       ,          ,   ,  ,        .

    ,          ,         .    .        . , .          ,      ,    .           .    ,  -      .         ,  ,   ,   ,       ,    ,     .

   , ,        ,       ,   ,   .   .    ,      ,   .         . Ƞ,   ,     .

 ,        ?    . ,   ,         .           -  ,   ,         .

   ,     .        ,      -     .    ,     .           ,       ,           .     -     ,       .

  , ,       ,       ,  :  ,      .  ,      .

    ,  ,  ,        .     ,        ,      ,         .

   .     ,    ,  .    .    ,        .        .   ,   .       ,   ,  ,       ,  . ,     , .      ,    .        .         ,       -        ,   ,      .     . ,     ,    ,      ,       . -, , .     ,    .[1 -   ,    ,    .    . .]

  ,     ,  .                  ,    .

      !

   :     .

   .  ,         ,     .   ,             ,         .  ,          ,        ,  . ,   ,        .

 .    .

  ,  ,    ,     ,       .

  ,  ,     ,  .   ,     ,       ,    .     ,         ,       .    ,    ,   .     ,   ,      ,      .     .     ,     ,      -   ,          ,    ,       .

,     ,       ,  ,     ,     .       ,   .     .




5


            .    ,       , :     ,        .       .          .   ,     .  , ,      - ,   .

 .    ,    -   .    ,       .    ,              .       ,      , , ,      .     -   :     ,        .          .

   ?  ,  .     ,   ,        ,  .

    . -   ,   ,  

  ,   .      .

 ?  , ,     ,     .

 ,   ,   

!  ,    .   .       ,      .  <3.

?

.  ,  ,   .

   

,   -  ?   ,    .

         ,      .   ,     ,      .    .

?

    ,   :

?

 ?  ,    .

 ?

   ,  ,       .

       ,        ,       .

  .

  ?      ,      .

  .  ,    .  ,      .          ,            .      :  ,        .    ,        ?

   ,          .  ,       ?    ?

 ,    ,      ,   ,   .    ,           .

 ,     ?  ,   .    .     ,    -.        .

    .

 ,   ,    .   .      ,  ,  ,   ,    , .        ,      .        ,   ,   ,   ,      ,     ,  . ,   ,   .    ,    .

     ?  ,        ,     .   ,          .    .       :  , ,      .    .

 ,  ,  .     ,  ,       .

      ? .

  ,         ,     ,   ,    .  ,       ,          -  , ,   . ,         ,   .   ,     ,       ,          ,         .

  ,     -   .           ,   ,     .       .    ,  , ,   ,     .          ,               .

?  ,    ,       .

        ,  .      ,           .      ,  ,    .   ,  .      ,    ,       .    ,         .  . .        : -       . Imagine.    .      .  .  ,     . Imagine.  ,       ,   ,    ,     .   .     ,   , -,  ,        ,     .

          ,        .        ,     ,   .   .       ,       .




6


        .          ,   .     , ,        ,    .   ,      ,   ,       . ,    , .             :        ,         :    .        ,     .

 

  ?  .

 ?

!

, 텠    ,     ,    .  

?

.

       !  ,      ,      .

 

      ,         .      !   ,    .       ,         ,     ,    .

     ,     ,     .         .      :         .    ,     .       ,  ,    ,    ,     .  ,     .     :      ,       ,       .        ,      ,      .    ,    ,    .     - ,    .

    ,  .     ,     .      ,     .           ,       .   -     ,       .

,  ,    ,        .     , ,    ,     ,     .     . -        .

    .   ,          .

   :

       ,      .

  ?

  .      ,      ,            .

 ,      ,  .  .             ,   ,    .

  ?  ,       .

.  .

, .  .  .    ,       ,   .

      , ?

  ,          ,       .       ,    ,    .   ,    .

?     ,           .

  ,     ,     ,    . ,      .

  ?

    

  ?

.

!

         ,  , 

    ,      .    ,    ,   .   ,   ,  ,    ,   .     ,    ,    ,   ,   .     ,        .       ,    .

! ,     !     ,      -  ,       .     ,    ,    ,     . -         .    .   .        .        .

?

 , !    

,  .     ,        ,        . ,        , ,      .    .     .




7


          ,               ,          .       -    37,4.  0,3 ,  ,      .    ,           .      ,       .

 ,       .      ,            . -      ,         .  ,  ,    ,    -    .

  ,   ,      .           .   ,      ,  .  ,     .   .    ,  ,   ,     .

    ?   ,    .

.  ,  .    .    . ,  ,  ,  ,     ,    ,  ?

 ,       .

    ,    ,      .   ,      .         .       ,   ,     .   ,         .   ,      .

       :

,     ,   .

      ,    .         ,        .       ,       ,   .

 , ,   ,   ,      ?              ,    ?

       ,    .

  ,  ,      ?

, ,  ,          ,     - .     .   .      ,       .  ,    ,       ,    .    .

 ?   ,  .

      .

  ?

   . ,  -   .   

   ,   .

      ?

.

, 腠  ,    .            ,      .     .  ,    ?

  ,        ,   ,     .

.   ,       .

    .            .      .  .       .   .

  ,   ,       ,  ,   . ,                .           ,    ,     .           ,    . Ƞ    :    ,        ,    ,          ,  .  -   ,   . ,    ,         .

,  ,   .

 ?  ,  ,     .             ,   .  ,     ,     .

.      ,  ,   .    ,       .        ,   .

:    :    : -,  , Neurofarm Inc

 ,    - .

   ,  ,       .    . ,    ?

   ,   -,  .[2 -    .]

.

   .    .

 ?    ?  ,   .    .      ,       .      .

   .       ,   ,  .     .     , ,  ,    . ,    .  , -   - .

.    .     ,  .

 -   ,   , .




8


    ,    ,     ,   . ,    ,  ,      ,     .                .     .         ,       , ,        .

,    ,  ,       ,     .

   ,  ,     .    ,     . ,       

    :

 ,  , ?

-   ,     ,   .

 ?

,     ,      .       ,          .

. ,    ,       .

  ,    .     .  ,          - ,    -    .  ,  ,         .

 ?     ,        .       ,  ,      . ,   ,                  ,    .        .

,     -  ,    ?  ,        .        ,     -     ,        ,       .   ,        ,        ,      .         .

  .     ?   ,    .    ,      .     .  ,        .           .    ,         ,    .

      .    ,          , , ,     ,    .    ,  ,   ,        , ,  .

   , ,     .     .  :

      ?

  ,    ,     .   ,   ,    .     ,       .           .

?  , ,    .

   ,     

   .

 ?

   ,         .

   ,           .

,  ,    .

   .  ,        ,    . , -     .      ,      .         .

,   ,  .      .

              .      ,     ,     .

 ?       .      .

  ,  ,   .

 .     .

 ,   ,   ,     .

,        ,  ,    .  ,          .    :

-        ,      ,          .

.

        ,    ,   ,    .

      .       .

,      ,        .

?

  ,      .  ,    

,     .    ,  ,     .    ,  ,    ,    .

,  ,  .   ,     ,       .




9


     ,  ,   .    ,    ,          .     , ,         .   -            . ,   ,      .

              , , ,          ,       ,     .

       ,   ?  .    ,    ,     ,      .      .

              .     .

 .

,   ?

,    ,     .       ,     .    .       .

     .

                  

     :

         

  ,  .

?

      .  

 -   ?    ,     .  ,     .

  .     ,    .

    ,    - .

.

.

    .            .     .      ,    ,     ,        .                .             .         .  , .  Poggenpohl.   ,  ,    ,    ,       .   ,          .        ,          . ,    .

              ,        ,   .     ,      .          .         ,          .  .     ,        .     .   , H?xjakt, Hexenjagd, Caccia alle streghe.  ,      .        :       ,  ,    ,    .      ,     ,        ,     ,   ,    .

   ,    ,     .      ,    ,    .       ,   .   ,   . ,      --.   .  2     .       ,    .       ,       -      ,   -       ,    , , ,     -   ,  ,   - ,        .

      .     .    ,     .            .       .     ,     ,      . , , -  . ,          ,           .            .  .  .

        ,    . .  ,   ,    .     Hexenjagd   -  ,        .     .        Hexenjagd     ,        ,    ,     .     - ,  .  ,    .

  .    ,           .

? 

    ,   :

   ?

, .

 , .  , , .




10


        .    ,          ,    .

, ,     ,     .    : -          ,        .   -    .

,      ,  ,   .

, ,   ,  ,        .  ,    ,    ,    , ,   ,    .      ,          .         ,   ,   ,           .   :  ?       .          .

.    ,        . ,    ,     .      ,             .        ,  ,      .

 ,   .     ,   ,       .        .               .

   ,   ,       ,  ,      .

    ,   .

  .        .  , ,      .   .

 ,       ,   .       ,    ,   .

  ?  ,    ,        .      :   ?

       .      ,    .

 !    .       ,   ,    .     ,   ?

, 

      ,    ?

   

!     -!  !  ? ?       ,       ,    ?

   ,    .      .       

  ?

         .

  ,      .

    .   ,  ,  

  ?  .         .     ,     .

    ?     .  ,  ,  ,   ,  .      ,            .

 ,      .   ,     .     .      ,     ,  ,      ,  ,      .

 ?

  .      ,   .     ,    ,     ,  .   ,    .

  ,     ,      ,             ?

     ?  ,      ,  ,          .

,  .

    ?     ,        .         ,    .

.

,   ,   ,   ,   -    .          .       .

    ?  ,   .

 ?

. !  

   ,      ,        

        ?

   ,        .

  , ?

 -        ,     ,     

    ?    ?

    .       .




11


    .        ,   ,     .       ,        ,    .      ,        . -       ,        .        ,       ,    ,   .    ,       ,   ,   , ,   .

 .       ,    ,  ,     ,     ,  .         ,         .    .        ,   - .  .          ,     . ,  ,   .

  , ,     ,    .  ,  ,  .    ,    ,        ,          .[3 -    ,   ]

         ,    -.   ,         -,     .

      ,  ,  .  -        ,   ,   ,     .   :         ,   .      (-    ),      .     ,  ,        .  , -,      ,  ,   ,    .   ,      .

   ,      .       ,     ,  ,  ,   .     .   ,    ,   .     ,    .     ,    ,      .  ,     -    , .

      : Vietato fotografare, bere e mangiare.  ,      .     ,         ,             .   ,     ,          .   ,     ,            .       ,    .[4 - ,     (.).]

    ,       ,   ,   ,   ,   .        ,      ,      - .       ,              .    , ,       ,  .              ,       .     ,          .        .       .

  ,      , ,        ,  ,   .       ,          .       .     ,         .

  ,    . ,    ,  ,  .        :        ,   ,   .    ,  .     .      .

  ,    ,        . .     .

       .   ,    .     ,  -.   ,   .   :  .  -    ,    .       :    ,     .      : ,   ,   .     ,  ,   ,   :  .      .




12


        .  ,      ,       .    ,     .   .       .   , ,    .  ,   ,  . .  ,        ,    .      .    ,   ,      - ,  ,  .

 ,         ,   .      ,     .

Buona sera,  ,   ,    ,   ,       .       ,   .

          .     ,    .     ,    .   ,        ,   -,        ,         - ,   -   .  ,    ,            .

    -.    .

Sta per piovere,     . ,  .      ,       . ,       .     .

Si purtroppo,    ,    .   ,   ,    -      .     ,       ,    , , ,   .    ,   ,          .       ,     ,    .   ,   ,    . ,  ,   .

  ,   -,   .         .         .     .       ,       .

,  ,      .     ,        .     .       ,         .

       ,      .    ,    ,        .     ,    . ,      ,          . .     ,    .      .

               .

 ,   -.    ,      ,            .




13


 ?  ,   -.

 .

, .  ,  텠   ,         .    , , ,      .     .[5 -     ,  -1.][6 -     ,    .]

,        .

 ?

  .   .        ,    .               ,    ,   .

.  .

.

   ?

      .     ,       .    .  -      .             -,         .

    ,   ,   ,       ,  .   .      ,  ,  .   :

  ?

   ,     ,  .      .     ,      ?          ?   ,  ?      - ?

,  ,          .    .   

 ,      ? , ,   .   ,    ,    .   ,      ,   -  ,  - ,            .

  , ?   ,         .     ,         ,       .

 ,      ,      .  .   .  .  ,  ,  ,             .    -     .        ,   .    ,  ,   .         .

 ?  .

.  ,     .

  ?

          

.     ,      .

     ?

   .     .

,  .      .       :  ?

 ,    .   ,    ,       .  ?  ,  ,     ,    .

,     .    .

 ,     .  ,  -     -  .    ,  ,   .     .   , , ,    .

Arrivederci, allora,        ,   .     ?    ,   .   

?

      .    , , ,       .

 ,  ,       .    .   .    .

     .      .    :     

   .

     .   .

.      .         .   , ,     .

  ,    ,  -.




14


    ,      .       ,    .

      !  ,      .      ,     ,          .  ,         ,   ,     .

  ,    .    ,   .       ,   .   ,         ,      .

-    -  . -,      ,  ,    .       .    ,      ,        .

 ?  ,      .

  .     .

  ?

 ,       .     .    ,           ,   .       ,   ,      .              .

 ,  ,    .              .

 ,  ,    ,     .     ,  -     .        .        .

,  ,    . ,   ,      .    ,        .       ,   ,     ,    .

  .     ,        .      ,    ,         .

,  .        .

   ,     .    ,    ,   :    ,   .  .

 ,   .   ,     .

          ,    .       .

-,     ,    .     .              :  ,    .   , - ,    ,   ,  ,     ,  .     .   ,   ,  .

,  ?      .       , ,    .    .      ,      ,        .           .      .         .        . , , ,       .

    ,  ,    .




15


      ,  ,           .     ,               .

  ,     ,  .          ,   ,     .[7 -      ]

  ,  .       ,     ,    ,      .

  ,  ,       .

   ?  ,    .

  .    ,    .  , 

---    ?     .

  .       .

,  ,       .  ?

      .       ,    .        ,  ,    ,  .       ,  ,       .   .       .

     ,   ,    .    ,         .

,      ,   .

      ,   .    .        .

 ,    ?..

 ,  , ,         .

     .

    .

 .     .   ,    -  .

    ,  :

? ? .

   .        .  ,          ,      .          ,   ,   ,    ,       .     ,  ,  ,         .       ,  - .           ,    -        .

?  ,    .   ,     .   ,   .       .

   .

 ,  ,    .  ,  ,     .       ,  ,      .  ,        ,     .

,    ,           .     , 

  , ,  .              ,      ,     .       .     ,   .     :  ,   ,      ,    -    .

  ,        ,     .       .    .

 , ?

    .           .     ,     ,    .        .

 ,     腠  .

   ,        .                 .        ,     .

   ,  ,     .        ,        .      .       .

   ?   ,       .     ,    ,                .

   ,    ,     .       ,    .

   ,      - .      :           .  ,  -  ?

       .       .

  .  ,       ,  ,    .       . , ,  , .  ,  .    .          .      .  ,  -  ,  ,       ?         .

   - , .

  .     , .

Malleus Maleficarum.

 ?

      .  .     .     .     ,   ,  ,  .        .      .        .

       ,   .        ,  ,   .      .       ,    ,     ,   .  ,     -,       .

 

MALLEUSMALEFICARIUM.           .         .      .

   ,   .




16


          .        .          . Malleus Maleficarum.        --,        ,  1400- .  .  ,     ,    ,     ,  ,     .  ,  ,      ,   .

        ,             . ,   ,  ,  ,  ,          - . ,          ,        .

       . 37,7. ,   .         ,       . ,          ,  .           .    ,       .   ,         .

,  ,   .

,   ,    , :

 ?

     .    ,       . -    .    .      .          ,         .

.

 , ,  .      .     ,        .    .

 ?

,            .   :  ,    .  , , .           ,                . , ,  - .  .   ,   .

        :

   .

?

  .

 ,     ,    .       ,    ,     .       ,     ,   - .

       .  .  . . .     :         .

          ,     .  . , ,   ,          .      .   -     .  ,  ,             ?    ,  ,   ,    ?

     .  . 37,7.        .       .          -              .  ,  ,        .

        .          ,          ,     .   .




17


      .              ,  -   -. ,   , ,      .

 ,     -        ,  .

 .     .

,     ?

, .    .    ,    .         . 01:47.   ,        .

 .

 . ,  .       .       ,   ,  -            .

 ,           .    .  ,    ?   ,  ,     .          ,   .      .      .

 ,     .    ,    . ,        . -    ,         .  ,   .

?       .

  ?

?   .   .

߅      ,    .      .

  ?  ,    .     ,     .

  .

   ?

  ,    .       .  ,        .       ,    ,         ,   - .        .   .     ,      ,         ,      .      , ,     .

 ?     .

.      .

     .  ,      .  ,        .   ,    ,     .          ,  ,  ,  .    .

 , . ,  ,       .

  , .




18


         .            .

       -,      .   ,  ,  ,      ,  -    ,    .

  ,     ,   ,  ,  .        ,       ,     .

  ,       ,    .     ,       ,    ,   .    ,   ,     .    ,    .      ,            ,      .

            .     ,   ,     .              .

             .    ,  ,       ,    .       ,  .        ,   ,       .        .       .         ,      .     ,                        .          ,    .            .    ,  ,         .

   ,   ,    ,     .    ,     ,        .  Poggenpohl.     ,     ,    .         ,     .

      .   ,   ,  ,      malleus maleficarum.          ,  ,         ,      ,    . ,            .       ,  ,            ,   ,    ,      .         ,       ,    .     ,     ,       .    .        .

    .    ,  ,    ,     .    ,       .     ,      .  ,            -            .        .      ,        ?   ,    ,        -        ?

  ,    ,         ,     -    Neurofarm.   ,     .          , .

   .      ,           .   ,    .       ,         ,       .

      .        ,      .         .     ,      .    ,    ,          . -    - .      ,  ,   ,   ,     .  -        .

  ,       .     ,  ,    . ,          ,     ,   .     ,    .




19


.    ,     ,  ,   .     .   .    ,     .      3:30.   ,  .   ,      .

.  .

 ?

  ,   ,     , -       .  ,    ,        .    ,     .    ⠫ .

. ,  , ,   .       ?   , ?    ,         .    ?    , ?  , .

.   .     ,  .    ,    .   .      .

?     ,     .     ,   .    .      .     ,     .  ,     ,     .      ,  ,         -.

.  ,  ,      .   -    , -     -  .  ,       ,   .   ,    .  ,    ,  -  .   ,    -  , -,    .       .  ,  ,    ,   ,     ?       .  .  ,   ,    ,     .

?   ,    .  ,         .    .     . ,     ,      .

   Imagine  .     ,     ,      .         .

.  ,    ,      .          .     .   .      ,    ,    ,          ,     .      .

 ,    ,    .   ,   .     ,      ,   -          .     ,       .      .

  ,       .   ,  ,   ,     .

   ,  .    ,     .    ,     .    3:30.   ,  .




20


         .     ,      .

    ,   -.

 .

,  ,   .

 .

      ,     ,       .

   .    ,   ,        .       ,        ,  ,     -.       .       .     ,       ,         .

   -     .  ,   ,    ,          .      ,    .                .  ,       , ,   ,     .    ,    ? , ,        ?      ?     ?          ?

       .     .      .       ,         .            .      :      ,     .

     .   ,      ,   ,          .      ,      .

   ,     .   :    .     .   ,  ,   -   .      ,   .     ,     ,     ,      .

       .     .         ,    .  ?     ,     .  ,    .

    .        .   ,          .    ?   - ?

       .    .    .      ,    ,      .     . .    .    ,     .  ,       , ,                 .     .   ,     .

     ,           ,    .

  ,   ,    ,        .   .             . .   .    .

        .      .     ,   ,      ,       .

     .




21


     ,   . ,    ,       .            ,     ,     .       ,          ,    .        ,    .          ,       .

       .     ,       5  ,         .      ,      .        ,          .       ,    ,      .

 ,     ,  ,     .     ,      .         ,     ,   .      ,          ,      .         -      .

?        .       .

, 

   .     ?    ,     .

   ,    ,     .    ,  .                . ,  ,  . , ,     ,         ,      .    .    ,       :    ,   .          .        ,     .

 ,  .     ,     .           .     ,       ,     .

    ,    ,     .    ,          .   ,     , ,   .        :          .

 ,  ,    .     ,      ,       .

     . ,    ,  .       .  .  , -      ,  ,   ,    .

     4:30,  ,        .     ,   ,      .

     ,          ,    .      ,   ,      :      ,      .  ,          .

   ?

,   .     .   .

                .

       ,    ,   .     .        .    ,        ,    -      ,  ,        ,    .  ,   -     .     - ,    .     .      ,   .

  ,        .    ,    .    ,        .




22


   ,   . .           .  ,      ,    ,     .   ,   ,         .            .     ,   ,        .       ,   ,   ,   ,  ,     .

  .    .    -  .  ,      ,      .   ,  - :     ,       .       ,         ,   ,      .    ,   .    . .

   ?  .   , -.     ,       .    ,         ,   ?     ,       .        ,      .

    .  ,     ,    -.    .  .  ,      ,      .      - .   .  ,     .

 ,  !

?  ,  ,     .

       .      .

       ,       .

    ,   ,    .

򅠖     .   ,          .

    .

    ,       ,    .

 ,     .         ,       .  ,     ,    .

   ?      ,      .       ,      .        .        ,    .

     ,     .     ,   ,  .   ,   ,  .

    .       .      ,  .      .       .    ,    ,    .

  ,   ?




23


    .   ,        .      ,      . , , . ,   ,   ,  , ,   ,       .  3:15,   .

?           .

Respice in speculo resplendent,   .     ,     , .

?

  .     .  .    ,        .

?

Respice in speculo resplendent.

 ,    .          ,  .     .  ?  ?

 ,   .       ,            .

 .

 .        ,       . -   .         .            .

  ,   ,   .

,     .       ?

 

     ?    ,     .    .

 ,     1:03.          ?

,  ?

  ,        ,      ,        ,     .

        .

     ?   .

.

   -   ,     

  ,  - ,     .  ,       .     .

     .      ? 1:03                       .

 ! ! !     ,       .      ,      ,      .   .        .

          ,   ,    ,    .    .

   .




24


    ,    .      ,       ,     .

  ,  -  - .       .

 ,    ,   - . ,   .   ,     ,   .   ,    .

    .  ,      .    ,    -    ,     ,       .     ,    ,    , ,       .       ,  ,         ,  .    .

   ,       .             ,     ,    ,    .   .

     .       ,     .  

   .          ,      .     .  ,   ,       .         .     .

  .     3:46.     ,      .

        ,   ,    ,     ,     ⠫ .     .

  .

     .                .      .       ,              .         ,  ,     ,  - .

    .       .     ,           ,         .    .      .       .    ,  ,        .  ,    .        ,       .

?

?

.

. ,  ,  , ,  

 ?

    .

 ,   ,      ,   .     ?          .           .   :

 ,    .

    .         ,  .    ,   ,     -,      .

?   .  ?

      ,    .       

   .     .   ,       .

    ,   ,    .   .   ,  .    :

     ,    

     ?

.   .   .

 

       ,    .     .    .    ,         .




25


 -   ,            -   .   ,  ,      .        ,    , ,     .    ,  ,  .

          .   ,    : , ,  ,  ,  ,  .   ,        ,      . ,          ,     ,     .  ,  ,            .   ,                .

      ,      -          ,    .    .            .       ,       .  ,    ,   .             ,           .   ,   ,    .

 ,   ,    .     -  .      .           .

    ,   .     ,   .

 , ,      .

  ,      .       , , :

   .        ,   - ,     .       ,      .         .

      .   ,        .

       ?     ,    .          ,    .

.     .       ,    .        ,                   

       ,     .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66285318)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,    ,    .    . .




2


   .




3


   ,   




4


,     (.).




5


    ,  -1.




6


    ,    .




7


     


