 
 


Modern Love
   ,     .    ,    ,    Goodreads Choice Award    .      .           .  3 000 000 000   TikTok.

     ,      ,    ,      .

     . ,    ,     . ,   ,    .  ,     ,   .

    ,     ,     .       .  ,      .   .            .

   ,        .     ,    :    ,    .   .

   ,    ,   ,     .

   ,     ?

   ,   ?





 

 



  .,    , 2023

    , .  , 2023


* * *







     .

,    ,     .

,   ,    .  ,     ,   .


* * *


  ,    ,   







 1




-     ,  .

        ,   .        .       .

  .

        ,         .

  ,   ,         . , ,   .  , ,  .

 .  ,       .    ,     .       ,     .

        ,   ,      .        .

  ?

  .  - ,    ,        ,      .

, ,   .   ?

 .

   ,       .   .  

  .        .      . -         .

  ,        .

   ?  ,    :     .

  ,  ,   .    ,     .        ,   .       ,     ,   .   .  , ,  :        ,      ,     .

 ,     - .           ,    .

  ?

,    .   .

    , ?

    .

-, . ,      . ,    .

         ,   .     ,    ,     .  ,       ,    .

      ,    ,    ,      . ,     ,          ,       .           .       -    .           -.

          .              -,  .  ,    ,   ,            .       ,          . ,  ,    ,          .

             .        .     ,    .

    ,  ,   -   . ,        ,   .

        .      ,    ,     ,         .    .

,  ,     .       ,    .

     .

   

?  ,     .

 . ,      ,      .

  ?

  !

    ,        ,           .     .

  ,  .

 . , .    .  .  .  .  .  .

 

,    ,    .          ,     .   ,      .

  

   ,         .

 .    .

 . ,         ?..

        ,  .

,     ,   ,    .

 .

  ,   ,    -  ,       .

     .

 , .

.      ,      ,   ,   .

    .     ,     . ,         .     .   1816,   1814.

 1826?

  1814    ,    ,     1816,   .

,   1816

     . 1816.

   

   ,    .     ,    ,   .   .

兠  .

 .

     .

     .

          .  ,         ,       .      .

, 

   ,   ,  ,       .

?  ,   .

.  ,      ,        .   ?

 1816? ,     ?

 .

  ?

 .

    ?

   ?

    ,  , .      .

      ,          .

   .

   ,    ?

   .    ,   .

    .

      ,   .      .    ,    .

               .   ,       ?

   ,      .

     .      ,     ,   .      .     ,    .   ,    .

,   ,    .   .

,       ,      !

 .  . ,       ,   ,     . ,  :     ,   ,         .

,      .   ,    ,       ,   , ,      .

,          ,      ,      .       ,    ,      ,  ,   ,  ,    . ,      .      ,  -   ,          .

    ,         .      ,         .          . .

,   .   ,    .

,  .    ,   .

  : , .

 ,     .

   ,   .     ,          ,  ,     .      .

, ,  ,     . ,    ,     .

       .    ,   .

-     .

.

 .

!     ,         ,    .

    .          .

    ,   .

      ,    .    ,        .         .

  !  ,  ,     .     ,     ,       ,   ,   .

  ,   ,     .

   .

  :

! !



        .

! !

      .

  , ,    .   .  .

!..    .    !  ?

  ,    .

  ,           .

 ,  , 

,  ,     .

-  ,     - .    ,     - ,        ,        .   ?

    .

   ?

  ,   - :

.

, 

 .

-   ?

  , ,      .

          .

    ,   .    .

   ?

   .  ,   ,   .

 ,      .

 -   -,      .  . ,     ,    . ,     ,          . ,      ,     ,     ,    .

 .      ,  .

!

?

.

,    .    .     ,  ?     !

  .

.     ?

 . -,       .

     . ,        :   ,     ,    .  ? . ? .   ?    !

  ?

 ,   .

 ?

   ,    .

,   ,  ,       ,     !

    .    .    .    ,   ,  ,    .

     ! ,     ,            ?

 .

  ?

, , , .   .

 , .  ,       .

,   ,       .

   .        .           .     .     ,       .

  ,  .

.    , ,   ,          .

        ,    . ,      .       ?!

      ,   ,       ,   .       .                 .

       .

   ,     .     ,     .    ,     .       ; -       .        ,     ,    , -      . , -  .

, ,   ,         ,     .  ,   .       ,      .

  ,   .       ,        ,     - .

 .   ,      .

         ,       .     ,          .      ,      ,       .       .     ,      .

    ,      .      .    :    .        ,    .       ,  ,     .

      ,     ,        .    ,    ,       . ,            ,    .

        ,       ,    .      ,   ,       .     ,    ,     .

    ,           .

,        ,  ,     .     ,    ,      ,        .            ,     .      ,   ,      .

   ,      .         .       ,     ,      .  ,    ,     .

               ,    .

,         ?

   ,   .       .

           ,  ,    .            .  ,       .

?..

  ,         .

       ,      .  .        ,    .            .

  , .

   ,     .

  ,    .  .

  ,      .

,       .    .

   ,     .       .

,  腠       .

   , ,    .   .

 ?        .

    ,    ,  .    ,            ,    .  ,   - ,       ,  .

  .

 .

  .

      ,      .     ,   ,  ,  : ,     ?       .           ,      .     ,  -   . ,   ,     .

       .



   ,       .    ,   ,     .

, 

          .



  ,        , ,    ,   ,   .          ,     -  .              .

, ,   .

    ,      .

      ,   .

   ,     .

       ,     .        .

 ,   ,   -   :   ,  .

              .    , -    .        .       .         . -   .     ,  -  ,  ,  ,    .

 , ,       ,     , ,   ,      .

     ,      ,     .




 2




  

          .   ,    ,    .

,       ?

.   -?

   .        .

  ,        .       .       .    ?

        .     ,       .                .

   ,       .           .

 ,   ,    .

   ,  ,           .        .

  ,   .

     - ,      .



:    .  .

: ?

:   . ,    .

:  , .

: . ,         ?

: .  ? - ?



?! ,   .     ,  .

  .

    ,     ,  

     . .

,        .

     ,     .

,          .

  .

  ,   ,   .

 ,      ,      .

.

.

, , 

  .

 ,  ,  ,





.

, , 

       ,  :   ,       .

   ,   . ,    ,      ,   ,  -      .      - ,   ,           ,        .

 ,    .     .

     :      ,     ,   -   .

,  .

 .  .

  ,        . ,        ,     .

 .

,     ,    .

  .

,  ,    ,     ,           .



   , 

      , ,       ,       .

  .

  ,       .

 , , 

,      .

    ,   ,       ,      .

,    .

   ,   .

     ?

    ,       .    .    ,    ,  .  ,     ,     .

   ,   ,   ,      .

      ,      :   .

   ,        ,     .



  , 

        ,   .

       ,       .

  .

   .

   ,    ,   ,    ,  .

   ,           .

     ,   ,  .

   .

   :   .    .      .

              :



    .



   .

    .


* * *

     .

 .

          .    .     .    ,  ,     .           .

     .    .

   .   ,   .     .

   .

      .  ,       .      .

         .       .

:

!

,       . .

,    .

.

,      -.

  .

 .

,   .

,     .

.

        ,    ,         ,    ,   .     ,     ,      -  .

    ,     ,    .

  

   

 .

 .

,    ,      ,  ,  .  ,  ,        ,       , ,        .        .

   ,  ,   .

     .  .      .  ,  .     .

 ,       ,     .    .  .

  .

 .

 !!!

   ,      .

     .

.




 3




  ,    ,      ,       ,   .     -.       .

  , ,  ,       .

   ,     ?  ,    ,   ?

  .   .    ,     .

 -  :      ,      .          .

,     ?

  ,   .       ?  ,  ,     ?    .  ,     -    .  ,    ,    ,    ,  .

    ,     . ,     .

 ,        .  ,          .         .    ,    ,     - .

 ,    ,   ,      .

  ?

         ,          ,     ,     .

  ,  ,     ,        - ,     . ,    ?  !   .  ?

,     .      .    ,      ,     .             ,      .

  ,       .

 ,   .

  ,  .      ,      ,           .

  .

,  ,     ?

  .

, .

    ?!  .

         .  -  ,    ,  - .

!

,     .   . ,         

  .

  

  .

      .

         ,   ,   ?   ?

.   .

   .

.           ,      ,     ,     .

   ,  ,  :         .

 ,       ,         .   -,       .

     .    ,   .   -,  .    ,     ,   ,    . ,      .

 ,  ,     -.     .   ,   ,    .

軠    ,    ,    ,     .

    ,        .

   ,   ,    - ,  .     ,      .

  ,        ,       ,  .     ,    .      ,   ,       ,      .

, ,       .

    .   ,     -,      . ,      .     .          ,     .

    .

.  .

-,      .      .

 .    .

,    ,   .         .  ,      ,       .        .     - ,     ,  .   , ,     ,  :   ,  ,   ,  .    ,    ,     .

   .

, .  ?    .   ,      .

   .

  ,  .   .

       ,     .

   .

  ,      .

 -      ,          .

  ?  .

.       .

  ,      .   ,  . ,     ,   .  ,        .          .

    ,  ,   .

   ,           .

  ,      .   ?

    ,  ,  .

        ?    .

        ,    .

 ,     ,   .

        ,   ,         .    ,  ,  .

      ,     .     ,         .

,    ,    :

       .   ,   ,       ,    .      . ,   .        .  ,     .        .       ,     ,     ,     .

    ,     .      :

 ,  ,     ,    .

  .

 ?

,  .

  ,        .  .


* * *

 ?  , .

    .

.       .

         .

 ,   ?

,   .

 ,     ,    ,  .

   , :  . ,   ,     .     , ,       ,  ,    ,      .

        .  ,     ,    ,  -     ,      .      ,     .

    ,        .

    .   ,    ,    .    .       ,      .

 !   ,       ,      .  ,     .

  .

-,    .

   ,  ,   .   .

,  ,     .

  .

 ,  .

 ,  -     .    ,    . ,           .

         .        .

     .       .  ,   ,    , .          .    ,     -,   .     ,    ,         .       ,       .       ,     ,        :       ,      ,  .

         .     ,  .  ,   ,   .         .

   , ?    .

 ,     ,    ,    .

     .

  . ,      .

    .        .

 ,        .

 ,         ,    .

      .

,  ,    .

     ,        . ,   ,      . -   .

, !      .

    ,     .

  ,    .  .

  ,          .




 4




  

:  ?

:  .

:   .

:     ?   .

: .    .     ,   .

: , .



  ,   .         ,     ,     .

    , 

  ?   - ?

   ,    ,   :

     !

    ,    .

  ,   ,   .  ,      . ,        !         .

,    ,     .     ,        ,   .

?!

 .  .   ,     ,      . ,    .     .    .

,    ,      .    ,   .       .

- ,   !

    ,    .

  ,       .

  :     ,      ,   ,     .       .       ,     .       ,      ,   .        ,  ,   . -,  ,        .

 ,        .

 ,      ,     .    .         .

  ,      .   .  ,    .    .

  ,    .      .   .

  ,       .

, .   ,  .

 ,      .  ,     ,      ,   .

    ,     ,     .        ,     ,         .

 .

?

     .       .   ,   ,     .      .

 ,  , .  .   :   .

  .   ,       ,     .

   ,   .

     .





,



?   .

    ,   .

        .

 , ?

  .

 .

          .

 

  ,     .

    ,  .

   .      :   ,    .

     .  ,   .      ,   , ,    .

       .

    .

  !  - 

 .  .   , ,    .

   .

   .

   .

    .

    ,   

 .

     ,  .

  .

, ,  ,  ,     ,   - .

.

 ,  .

, .

,      ,  .

   .

   .

   , 

   .

   .

    

    ,   , ,    .

      .

  .

      .




 5




    ?  .

          .

    ,      .        .

.  ,            .

 .

.  .

         .

   ,     .        ,       .

  .       !   .      .           ,       .      .

 -  . ,     ,   ,    .

    . ,    ,  ,  , ,    .

 ,   -     ,     .

  ,       ,    .

  ,        .

    ?

     ?

    ,       .      ,             .

 ,  ,    .

,   ,       .      ?

        .

,  , ?   .       .      ,  -   .   .

 ,     .     .      ,     .

   ,    .

 -  .  ,     ,    .

      .

 .  ,      ?     .

      :

   .

  .

        .

  .

      ,   .

        ,    , -   .       ,  .

   

  -  ,  ,           , ,    .

    ,        ,        .

     ,     .    . , ,         ,    ,    .         ,      .

  .        ,   .    ,     .

,      .

   ,    .

     - ,    .

          ,  - .

     .

    . ,      ,    ,    , -    .

         .      ,    ,      ?

   .   . ,    .

,   .    .

  ,      .

    ,    .     ?      ,   .

 ?

, ,       ,      .    .

  , ,    .

     .     ?

    ,    ,   -.

 -  ,   :

      .

    ,    .

 ,     .

    ?..

   .         ,             .

       .      ,   - .     ,   .    ,   .  ,      ,     ,      .       ,      .

, ,    ?

  ,      :       .

       .     ,    ,     .     ,      .

,   .

 ,       .   ,       .    ,    ,    . ,       ,   ,        . ,    ,      .  ,     ,       .

    .

    -   ?

  ,       .

,   .

     .    ,     .       -   .

  ,      ,   .

 .

    , ,   ,  ,       ,   .

   ,   .

    .  ,       .   .  ,        .   .

,       ,    .   ,        .

      .

 ,  ,   .

    ,    ,      .

 ,       .

  , ,  ,              .     .   ,   .

 ,     .   ,        .

  .

  .

 .

      .    ,           .       .       .

   ,     .   ,   ,        .

  ,    ,    . .    .

   . -  ,    .

  ,    .   .

      .   ,   ,    .    .     ,     .

   ?

  .

   .

 -    ,          .

 ,      ,     ,  ,  ,     .

 , ,           .   .

     .   ,   .      ,   :    .   ,   ,    ,  ,      .       ,      ,    .        .


* * *

      ,         ,    ?..       .

    ,     ,   ,      .

   .

     ,  ,    .    ,    ,   .       ,     ,              .

      .

,    ,    .            ,        .        -       . ,     .

  .        : ,   , ,      .

   ,   .   ,              , ,  . -      , , .

     .      ,       .         , , .

     ,        ,   ,  .  ,    .      - .

    ?  ,    - .      ,       . ,  ,    ,         -,    .  ,  ,     .

    .   ,    ,         .  , ,         .  ,     ,      . ,    .        - ,        . ,     ,    .

,       , ,     . ,        ,      ,  .

,       ?..

  ?

     ,        .    ,     ,     .        .

 ,  ,     .        .   .

 

  ?

    ,     .

 .

 ,  .

 ,    .

          .

腠  .   .

         .

,   ,     .



   .   ,     .

 -     . ,    ,     ?!

 ,     ,          .   , ,      .

  ?  ,    .

 .

      .    , ,       .

       ,  .  ,           .

      ,      .    ,      .

    ,   .       ,      ,     .

  ,   .     ,  .

   ,     , , ,  ,      .

,  .      ?

  ,        ,       .     ,     .   ,       .

      .    .

  .

?.. !   ,    .    !

    .     .

             ?

   .             ,     .

    .

 ?    . -     .

     ,   .

    .     .

             .

  .

     

      

 !

      !   ,     V,      

, ,      !

  ,          .

 -  ,    .

,  ,    ?

       ?

   ,    .   ,      ,      ,   . ,     ,    ,     ,   .

   .   ,     ,    ,     .

   ?  ,        .    ,     .

         .

   ,  ,     .     ,    .

 ,            .

,  ,     .     -    .

       .

  ,   .    , ?

 ,    ,            .

  .       .



   ,    .       .     ,        .

 ,      ,  .   .

  ,  ,     - .

      ,    .  .    . , , ,    .     :  .

  - ?

.     .

   ?..

  ,  ,    .  ,    ,    ,          .

,  

    -   ,  ,   -   .    ,    -    ,  .

   ,     . ,     .

,    .

 , ,    .

 ,  .  ? ? ?

    ,    .       ,       ,    .

       .      ,    .




 6




  

 ,  .

         ,      .     .   .  - .

  ,        .

         .

    .

 .

     ,  ,   ,  ,           .   ,   .   .     .

    .

    .

    .

   , 

   ,     .

 ,     .

     .

       .

        .

      .     .

      ,  .

  .

  .

- ,  .

 .

    , 

 .

  .

  ?  .

   .

 .   ,        .

 ,     .

    .

 ?  . ?

 .

      .  .

?

    .       ,    .

  ,     :

?

   .

  .    ,    ,    .

    .

     ,    .

    

      ,   ,  ,  ,  .

   .

 ,    .  ,    .   .      ,     ,       .

     .

     .

    .    .    .

, , 

     , 

  .

 .

 ,   -     .

 ,    .

   .  .

          .

 ,    .

   ,       ,    .

  .

 ,    .

 ,   .

,    .  ,       ?

      .

,       ,         .

         .



:      ?

:  ?

:   ?

: .

: ?

: ?

:  .

:  , .



 : ,       .

 .

 , 




 7




     ,    ,       ,      . ,     ,   . ,     ,    ,   ,      .      , , ,  ,        .

  .

  ,      .

    .    ,            .

     .

,    ,        .  ,     .

      ,      .    .   ,   .          ,          ,     - .   : ,       - -.        :   ,      .

     .

    ?  .    ,   .

          .    .

  .  ,       ,            .

  ?  ,      .

,  .  -.        ?

    .  ,   , .

  ,   .

 , ?    .  ?

        ,      .  .       ,      .  ,      ,   :      - ,     . ,        .

  ,   .

,   ,    ?

  , ,   ,      ,       .

      .

  . ,       .

 .      ,   .

        .        .

,       . ,   ?        ?

,   ,   ,     .     .    .

 ,    .       ,  .  ,    ?     ,      .  .     .

  ,     .    ,   ,     .

,      ?

 .    ,      ,       . ,    ,    .     .       .

    .   ,           .

 ,   ,  ,    .

   ,        .   ,    ,      .

 ?    ,   .         .

,       .   ,    ,     .     ,          .

   ,    .

 .      .      :             .       ,       .    ,  ,     .



      ? .    .   .  .     ,           .

    .        ,    . ,        ,     .     .  ,     ,    .

    ,   ,       .   ,     ,    .     ,       .

     ,     .

   .



,        .

        .

  

 .    .

  .

.

.

.

   ,          .   ,        .     ,    ,    .

    ,    .

,      ,       .

  ,  .

     .    ,  .

 ,          .   ,  .   ,        ,    !

   ,   .

,  -   , 


* * *

  ,          .                    .         ,    .

         .         ,          ,        .    ,          .      : , ,   ,   , , .        ,    ,   .

     .

 .

- ,   ,  .      ,   .      .       ,          .

      ,     ,    .         .

    ,  ,   .

 - .   . .        .            .      ,    ,    , , ,   .  ,      ,     ,     .

,  ,  .

 .  .     : - ,   ,  ,  ,   ,                         

 

     ?

    ?

 .

,     .

        ,   .

   ?  ,   .

  ,        .

     :     .  , -.

 ,         .




 8




  

   ,   .

   .      .     .

    .

     .      .

    .

 ,          .

  .

   ,    .  :  ,     .

  ,    ,     .   ,    .

       .   ,   .   ,    ,    .

    ,     .

       ,  ,         .

,  ?  .      .

  . ,        ,   ?..

  ,   .   .       . ,  .   ,      .      ,     .          . ,     . ,     ,          .

   , ,     - .

 ,    .  ,    ,  , , , ,   .

,   ,       .

    .

   .      .

  ,      .

   .

    

     , .

      .

   .

,       ?

,  ?

     .

 .

,  .

  .

,  ?

 .       ,  .    ,     .



    .     ,         .

  .

?

     .   ,       .       .

     .

   

      

      ,     

      .

     .

    .    .  ,   .  ,    .

    , 

    ,   .

   .

 ,    .

   ,   .

         .

     ,  . ,    .    .

,  .

     ?

     ,       .

   .

.

.

.

,  .

   .    .

    , 

  ,    .

.

   

.

     .

,    ,  ?

    

,    ,  ?

  ,     ,    .

     ,    ,           ,     .

   . ,   ,      .

  ,     .   ,     .   ,      .

      

 

   .

 ,   .        .      .

     .

 ,    .

  ,    ?

 ,  ?

 ,     ,            .   ,  ?

    .

 .

    ?

 .   .    ?

.    .

  ,      .    .      .

  ,    ?  .

       ,    .

 .     .

  ,    ,      ?

,     .

  .

      ,     -. ,    .

 ?

       .    ,     .

  .   .  셠   ,       .

  ,  .

,     ,    .

  . ,     ,    .

  , .

  , .

     ,   .

     , 




 9




!  ,   .

    .    ,    .     ,    ,  .

    !    !

 ?  ,   .     .

!  .  ?

    ,    .

    !  !

    ,      .     .       .         .

   ?

    . .    .

   .    .

     .

 .    .

   .  ,        .       .

 .

?

. ,    ?

     ?

    .       .

     .       .

.

,     !

       - - .   .   .

   ,       .

      .

      ,   .

      ,      .

.

   ,           .  ,  ,             .

     



,       ,   .  ,    ,   -.

  ,  ,   .

         .

 ,        ,    .

 ,  .

 ,     ,      .

    ,    .    .  ,   .       .   .   .

      .    ,    .           .    .

 ,    .

     ?

     .  ,    .  ,     ,   ,      .

   ,     ,    .      ,       .

     ,         .       .         ,      ,     ,           .

,          ?

    ,        .      .     ,            .

  ?      ?    ?

      



       .

  .

  .    .   ,     .      .           .

  ,      .

򅠖      .

 .   ,   .   .     ?    ?

 ,        .

,         .    ,    .

          ,  .

, !

      .   -   .      ,   .

       .

   ,    ,               .    ,         ,       .

,     ,     ,    - .    .   .         .  .

,    .

  ,   .

         ,    .  ,  ,     ,  .      .   ,            .

  ,       ,   .

     ,    .

 .  ,    ,     .       ,      .

,   

     ,   ,     ,   . .

    ,       . ,    ,    .

 ,   

 ,      

      .

   

      ,     .   ,        .

    

  ? ,  , 

          ,   .

, ,      

     ,   ,    

  ,        

     .            .    , ,  ,    .      ,     ,    .       .

   .     ,   .

    .

     .  .  .

   .

     .    .   .

      .

     ,  .  .  .  ,  ,       ,     .

      .

  ,      ,   .     .   ,        .

    .

 -   .





?!


* * *

     .

    .

      .

 ,       ,    ,      .

      .

      ,    .    ,    ,         .  ,    ,         .

  .   . ,  . ,  .

   .            .

,    ?  .

, , ,    ,        .

  .

, .

    ,         . ,         ,    .    ,    ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/kolin-guver/urodlivaya-lubov-35015534/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


