      .   
  


    #2
              ,         .            1941   .        

        ѻ!       .      ,    ?      ?      ,    ,             ?..





 

      .   


  

   ,

   ,

 !   ![1 -         Es zittern die morschen Knochen,  . .]





 1

  


     ,          .            .          ,      .  .     -  ,        .  ,        ,   ,   .

      .       ,     .          ,                ,          .      .        .  ?

,          .   ,  ,            .                ! ,       !        ,   ,   . .    , ,     .         .  ,       ,      ?!

  ,      .    , , ,    :       ,    !          ,        ,    ?          . !   !   ( )  ,        ,         ,  ,    . ,     .     , ,  ,   ,    .   ,          .                      .

            ,       .        : -       ,         ; -          ;    ,           ,          ,                     .    -      .                      !     ,   .

         ,  ,     :

 ,     ?  ,          . ,    ,    ?     ?         .        ,     .        -     .  ,            ,                    .    .

. ,    .      ,  ,      !      .      .  , , ,   .         .       ,     .

                       .      .      !     .      .             .    ? !        .   ,  .          .          ,    .  ,  ,  ,         .           ,      .        .      !        .       .      ,     (      )        .

                  .   !            . -    .     ,     .      ,           !


* * *

                   ,  .    .

    ,     ,   ,      .      .      ,        .       . ,   .

 :        ,   ,     ,  ,              .    ,    .                . ,         ,  , , 

       ,      ,   ,       ,     .    ,        .        .        ,              .         ,       .        ,     .

  ,   ,    . ,   .       - ,         .         ,           .     ,      ,   .  ,      ,   ,      ,        .

 ,  ,       .               .        ,    ,                          .

     ,           ,      .      ,         (!),      (!!),     (!!!)        .

  , ?   ,     ,      .        ,  .

 ?

,  . ,       .   ,     ,   ,       .  ,   , ,       ,     . ,            .  .     ,           ,    .

      .     ,  ,    ,         , ,  ,  . ,       ,    .       ,  ,    .  ,            .    [2 -     ,      -   .] .            .  ,  ,          ,           ,    . ,    .              .           !

    . ,     ,     ,            .    ,  .   , -  ,  ,       .  -    ,   .

,        ,  ,          :

    , ?

  ,  .             .      ,      ,         .

 ?         .

,  .                     .

 .   ,         .

 .       ,       .            .  ,                .      :               .      . ,   ,     ,      .

  ,     .              ,   ,  ,          !   !     ,   ,        .        .    ,      !   ,        , ,  ,  .

         .   !          .     ,          .          4-  6-  ,     ,  ,        .         .

 ,              .             .          ,   ,                  .       ,    ,   (   [3 -     .])        .      -                      ?  ,       .                ,       .       ,             ,         :      ,  ,   , -   .

,  .     ,     .      !  .            .                    .

   oup de grce[4 -  ,       (.).]           ,    ,         .        -   

        :

,            ,  ?

,  .         .  ,                       .         .

, .  !     ,     ,     .             !          .      ,       .


* * *

             ,   - .

   ,         .      ,  - ?        -       .          ,       .       , ,   ,        .

 ,     ,            .  ,      .    (  )   ,      : 1-  (        ), 5-  (     ,  ,   ), 6-    (    ,                  ).       ,      .            ,            .

,               ,       ,     .       ,                 ,            .

           -      - :    -  ,     .       .            ,   ,  ,       ,                   .

       . -       .      .   ,      ,     .            ,  ,  !         ,    .                -   .

,      .         ,     .       ,    ,   , ,    ,     ,    ,         .

         ,     .        ,         .     ,      ,       ,    ,     ,        .              ,               .         ,  ,    ,             .

, .  ?

     .

!    -?

     ,          .

 !  , ! , ,   ,    ,   .      ?      

   , , ,   ?

   ?       ,       .

-.   ,  .

--!          !

  ,  !          :         ,   .   [5 -     ,      ,      .]       [6 -    Opel Blitz     .] .         [7 -      Krupp,       .             .],  , [8 -         Volkswagen     .      .   .]   .    -        .     ,   ! Verstehen?[9 - ? (.).]

Jawohl!       !

 .

.       , ?

 .        ,   -.  ,    ,    . ,      .      ,   .    , .          ,    .

    ,   ? -    ,   兠      .

.   -       :    ,         .    ,        ,  .

Scheisse!       ?

. , -,       ,      ?      .

Donnerwetter,    . - ,      , ?   ,      ,      !

 .

 .   .     ,  ,    .             . ,  ,    .

        ,         .

  ,    ,     ,          ,        .  ,    ,    ,       .      ,          :

  , .    .

       . ,        .     ,      ,                 ,   ,      .       ,      ,   ,  .

       ,     ,            ,        .       -34   -,   .            . !

,    ,                 . ,   ,        :

  ,  ,      ,  .

  .       .  -  ?

   ,       .

, . ,  .

     ,  :

   ,    ,     .

   ,       ,       ,        , :

      !

          . ,      ,   ,    ,       ?         .   ,   -. ,  ,     .   ,       ,        , :

     ,  ?

  . .

    :

, ,  .         . ,  ,      .     ,    ,    !    ,      .

 ,  --,    .   .      ,      .    .

 !         ,    .    ?

.      .         .          

 ?

      ,       .    .     -  ,   ,   .

.

     ,            ,   .      ,  -     :

, ,   .     .       .

  :

   , .

  ,     ,    ,                 ,        .


* * *

       .

         . ,  ,    ,      ,     .             ,      .

   .         ,    .      ,    ,      (          ).      ,     .

  ,  -     :           ,     . , ,      ,   ,       .   ,     ,  ,    (      ?),      .        ,        . .

   ,    ,     .         , : [10 -     ,     .]    19141941.  ,         ,     .      ,     ,                .            ? ,       ,    ?  ,  -    ?  ,     ?

   ,       ,          .            .  ,             ,     .

     .  ,    ?

  ?        .             .           ,      ,          .    , .

    . ,   ,  .     .  -   ?

, .    .    . ,    , ,    .  ,     .

 ?      .  .

,    . ,   .    ,        .    ,     .   , ?

.

 .         ,   . ,             , , ,    .

, , 

 .   ,      ,    ,    . ,   .      .    ,     ,    :

  . ,     .

   ?

      ,  ,  .       .   -   ,  -   ,     . ,       .

.    ,        , , :

, ,             .    ,      ,         .   ,     ,  ,        .     :     .          ,  ,    .    !     ,     . ,  ,    ,        .

  ,  ,    ,   ,        :

  !  !     ,      . , !

  ,      ,     ,      .   ,     -       ,    .


* * *

         , , ,   ,     .

    ,    ,    ,        . ,       ,      ,     ,     .

  ,                ,         .      ,             . ,    .

      ,    , ,  26-  ,      ,      ,      . ,  ,     , ,  , ,   . ,    ,        ,    .            .

    . ,     ,             ,           ,            .               .

     ,       ,   .          .    ,   ,            ,      ,      ,        .

   ,    ,     ,      ,    .    ,     ,    ,       ,      .       .          ,        (        )    ,      .                  .         -    ,       ,   ,             ,            ,   !.

        .     ,      .        .       ,    :

 , ?    ,   !    ,    .

   ?         ,        ,    ,   .     .          .   !

  !      ,           .      ,  .             .   -    

,   .    .    ,      ,  .       .  -.

  ,  -    :

, ,  .    ,    . ,    . , ,     ,     ,    .  , ,    [11 - -40  -,      .]    .       ,       ,          .


* * *

 ,            ,     ,       .              . ,        ,                   .          :       ,       .           ,     ,   -  .

,    ,       -      ,     .          ,       : ,    ,          - ,     .  -          :       ,   !    . : !,     ,  ,   ,   .   : !, ,  ,     .

      ,     ,           ,  -   .      . ,   ,  ,      ,     ,            ,         ,           .

       -,          . ,        .           , ,    ,     ,        . , ,         .   ,  ,  ,  .

           ,         . ,         ,       .  ,              .           ,   .

            .  , ,   ,       ,     .      ,         , -   .  ,        ,   ,   .

         , , , ,          ,             ,   ,          .

,   :  ,    , ,          - ,  - .   ,            ,    ,   .    .

      ,   ,        .      .




 2

   


  41-       :      ,        .          .            .               ,   ,        ,          .         ,        .

    ,    ,        ,       .           ,   .    ,      ,    .        ,           ,       -   ,      (     ).        .  ,   ,        - .      .     .

Status quo[12 -  .(.).]  ,      :                  .   .

  ,     [13 -          .],    -      ,   ,       .    ,     ,              ,             .

  ,   ,     ,        ,               .                .               ,           ,           , -  ,     .             .       .      ,        -      .      ,           .

           ,      .             ,   ,     ,     .       -     ,    .       ,         ,      ,     ,     .

      .       :              -,       ,         -   .

  ,   ,     .          (  )           ,    ,          ,   .                     -  -  ,            .     ,                              .

       ,     ,              ,             .       ,   -.                     -   .       ,      -            .     ,    .       ,    ,     .    .

               :     ,             .           ,         .     ,   .


* * *

         ,   ,       ,  ,   .                .           - .

          .         ,   -       .                 .            .

                 .     ---         ,             .

      ,  , ,   ,     .                .   ,           .             ,         .

   ,        ,         .            ,    ͻ      ,      .  ,            ,       .                      ,             .

       -   ,              ,    .         

            ,       11-     . ,  9         ,   25-      -,   .            .

10       .    ,  ,    (                )                 .             ,    ,      (        , ,      ),         .     ,            ,   ,    .

       ,   ,   ,     ,      .   Royal Navy     ,            .                18 .

       .               - . 16-      -, 25-       ,    ! 15- ,   ,    ,           .     1941/42               -       .


* * *

         .   ,               ,                  ,        .

, , ,  , ,        ,      ?           ,       .

    .   ,    ,  -    ,      .    -     .                    .     ,        .          .

                        .  .     ,  .         .      ,    ,   (!)        .

,  .  ,        .      ,                    .   .   ,   .

,       ,     ,   ,  , :

   .   ,       , ,    . ,       ? -       ,            .

,  .      .           ,         .

                           .               ,    .

       2-  9-   ,            ,             - .   ,        .  ,          .   ,         -     .

  , ,    .     61- .     1- ,    - .       53-  2-  .      3-  4-  .         ,  ,  ,    .              ,         ,    .        ,    .      .

          ,     -        ,  -                 .

,   ,    :

       ?

,       ,  ,  ,     ,  :

   ,  .  .

       .

      .  ,     .           .  ,             ,     ,        ,          183,    .      , , .             ,  .   ,  ,  ,   :            .   ,   !

  ,    .

          18 .            .            ,     .

 .        .   .    .


* * *

    ?             .

  ?       ,  -   ,          ?

--    ,      .           ,    :     :      ,    ?

.

!    ?

.

     ,  .     ,  :   ,  !

 ?

  ?            .   ,         ,           ?  -  !   :     - .

        ,       ,      ,       ,            :

, ! -  ,           . ,            ,     .      ,     .    :  ,      ,  ,      ,   .   ,     -   ,         .   ,   .

.

-  ,  .       ,         .   . ,     ,   ?

  ,          :

  ,     .

, .    ,      .

, .    ,   .

-  ,  

,  , ?

      , ,    :

  .   ,  -   .       ,       -        .

      ,       .

      -  ,    ,     ,     ,  :

 .    ,   , ,    .

, .       .  ,     -   ?     -

 :

, -   ,      .

  ?  ,  ,        ,  .

, ,    :  ,     ! , ,   ,     ,   .      ,    , , .

,      :            !        ,    ,  

  :

 ,    .

  :

,    , ,       ,     .  , ,  ?

          , ,   , .

 ,        .     . ,   ,      .       ?

 .    ,   ,  ,        .    .

 . ,  

  ,   ,           :

,   ?   ,    .


* * *

         .     ,                     ,     ,   .

,     .  ,   1940     ,       - ,            .        .             ,    ,      ,   .        U.S. Navy[14 -    .]     . ,    ,   ,       ,    ,  ,      -      .

         .                IX        Paukenschlag   .     -       .           .     ,      ,       ,   ,  .    ,      ,         ,      .          ,        ,    . ,              ,      .

        .           ,    .  ,  ,              . , -      :                  ,         - . , ,     .      ,             Paukenschlag        ,           .

            .  ,      ,     ,   .   , ,        ,             ,          .

          .       ,     ,    .    .          ,        .    ,     ,    .

                   . ,      , -     .                     . ,  ,       .        -,    . ,   ,          .         .    ,   , ,  ,         .         .

    ,    .             .                   , , .   ,          . ,  ,   ,      ,                  .

    ,       .  ,        ,       .


* * *

               .            ,             .    ,     ,     6-         .

      ,        ,        ,        ,           .       ,  ,         ,       ,  ,  .               .              ,     ,       ,        ,            .

 ,           .                ,        ,          -.      ,       ,       ,      .    : -      . , ,  .

  , ,      .            1-   (, , 1     1-  )    XVII   6-  ,     .   -                         .                         ,    .

     ,   ,     .     .        ,             .     ,         .      ,     .

   ,      ,     .               ,      .      ,       ,          ,             .

       .       .   ,       ,              ,      XVII ,         .

,    ,       . ,         ( )         .  - XVII   ,    ,     .   .   5  1942       .

                 ,  - ,      .         -   .                    .      :           ,      4- ,    .            . , ,   ,      :

        ?

 !   ,    4- .             .       ,      ,   .

, ,    .         . !     (    ?) - .     , .

     -  .      ,       .

.   ?

 ,         ,   .

     . ,     ,  -.

,    ,  , :

    ,        .

 , .     ?

   ?  [15 -     7,5-  LeIG18.]      . ,  .      .       ,  .            -  .       ,  

Donnerwetter!   . ,   ?

      .

        ,   .        ,           .       .

,       ,  .  : ,    ,    ,      . ,      .    .          ,   . 2-  4-        . 5-               . ,     ,  .    .        ,        . 1-       .  ?       ,   , :    .   40 .


* * *

           ,    -            .      .    ,      ,    ,   ,       -[16 -             -22   .    ,  -        (), ,   ().]  .             ,        .      ,   .

         .   ,         ,  ,   ,     ,    ,      ,          . ,     ,   ,      ,   ,     ,     .         !

          ,            ,     ,   .    ,       ,  , .

!

  .  ,              .        ,                .   ,   ,     ,         .    .

,  ,  -3.      !

 , -3.     .

 14,    .

.

!

    .

    , -3?

, ,  ?           .

Scheisse!    ?

  ?  , .        .

,    ,     -,          .

   .           !

.  -      ,    .

 ,   -.

     ,      , :

, ,  !    ,   .

,     ,      ,        ,     -    !      ,   . -      ,    .

    ,     ,      .

 ?

            .

?

    .   .

 .   . ,       .

    ,        .        , ,               acht-acht[17 - -       8,8- (.).]      . ,          ,    .         .    .

  ,     ,  ,  .  ,     ,      ,           .   ,     ,    ,        .       ,               .

,   ,     ,      :

 ?

.

,  .

       ,  ,     ,         ,      ,   ,       .

   , .

      ,  -        .            .

, , rschloch!  ,     ,    .

        .     ,         ,     .      . !

      .

!

     ,             ,      .          ,    .      .    .           .          ,  .     ,        ,     . ,           ,          .

      ,    ,      - ,        .   ,    - , -   .     .     .

                   ,        ,    .      .   -          ,       .

     -,        !  ,       ,  ,      .




 3

  


        -       .    ,    (     ),      .               ,    ,     .             ,   .

   ,     ,                     ,          . ,  .                     (   )   .

        .      (  ),     ,      ,      .      ,              ,     

, ,      . -,  - . -, . ,     ,     , ,     ,   ,    ,   ,                  ,        .

                 .     ,    .               ,       force majeure[18 - -,  ,      (.).],    .

            :  , ,             . ,  ,            . , ,    .       ,       .   ,     .  ,  ,              ,      ,     -.

  ,       ,           ,        .          ,              .           ,                 .    22  1942         .

  ,       ,     .     ,   ,         .                   .             .             .

      ,     .          .     . .             .          ,    ,     .

    - .       .       , ,      ,      .  .


* * *

            .                    , ,   ,  ,  ,        .    ,               .

      ,     -   .       ,       .      ,  ,             (     ),    .                ,     .

 , ,           ,             ,     .                ,           .                  ,  (  ) , ,     ,           40 .           ,     ,        

            (      ),                       .          ,  ,   ,          .     ,         ,     .      !   ,        - ,   , ,       .

     ,               ,               -   .   :    ,      ,      .

, ,    -?

  !    ,  .  ,       !  ,     

  ,   ?        .

 !     .   ,         .  !    

    ?      .

.         . -!

  ,  

        ,            ,     .         ,     .     ,  -    .  ,     ,      , ,     ,            .


* * *

   2        .         ,                        ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/maksim-sheyko/idut-po-krasnoy-ploschadi-soldaty-gruppy-centr-pobeda-ili-smert-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        Es zittern die morschen Knochen,  . .




2


    ,      -   .




3


    .




4


 ,       (.).




5


    ,      ,      .




6


   Opel Blitz     .




7


     Krupp,       .             .




8


        Volkswagen     .      .   .




9


? (.).




10


    ,     .




11


-40  -,      .




12


 .(.).




13


         .




14


   .




15


    7,5-  LeIG18.




16


            -22   .    ,  -        (), ,   ().




17


-       8,8- (.).




18


-,  ,      (.).


