 
. . 


   
      ,     II  , , ,   .    2016 ,    .      ,       .   ,       ,        .       ,   ,        .





.. 

 


 .

    ,      



     



 S. J. Bennett, 2020 All rights reserved

 . ,     , 2021

 . ,  , , 2021

   ACT, 2021

 CORPUS 

18+




 

Honni soit qui mal  pense


   ,     

  


 2016 




 1


    .     ,          . ,   -,      .    ,   .     ,      .           . , .         .

   ,       ,    .   :          .  [1 -     ,   ,    .    . .]   [2 -      .],     .        .      :  -[3 -    .],  ,  .    ,      .      ,      [4 -  ,   (19302002)    II.],           - [5 -     ,      ,   .].

 -  ,  ,  ,      .      .  ,    ?  ?  ,    ,     ,   ,   1973-   [6 -        .].  ,   ,    ,  ,    ,   :  ,        !

 , ,   .     .

     : ,     .     .     .  ,   .          ,   ,  ,     soiree[7 -   (.).].      .

  ,    ,      . ,   .   .     .  ,  .    .

     .     ,          330.    ,     ,         .          ,    .

  ,    ,     .   ,       .     .  -  :   .  ,           .        ,   ,  -  .  ,   , -   .

        .   ,  ,       ,  ,    .

 ,   ,     .  ,    .

    ,   .       .        :    .   : ,       ?

  .

  ,    [8 -    -- Spinal  (    ).         1984  This is Spinal ,          1      1  10.].   ,    .

 .

?     ?

.   Spinal .

 ,    .

 ,   ,        ,    ,  . ,         .   .  ,  -.

      ,   .         ,  ,         .

   ,   .    .             . .     .      ?   .  ,        .         .      ,   .     .   ,    

 ,  ,          ,     .  , ,   .  ,          (,      ).       ,   ,     .      .  ,  ,     ,        -    .      .      ,   .     !  . ,   ?     .

  ,      ,   ,  ,         ,       .      ,        ,    ,                .

          ,     ,         .

,  !   ?

 ,     ,  ,  ,  .      ,    ,    .    .    .

    ,     ,          .

  ?    .

    .   ,   (--   !),      .

--, ,  ,   , ,      ,      .

   ,   ,          ,  , , ,   .     ,      

,     ,    .

,  . ?     !   .  . -    ,    ;   ,      .  .      :    ?

 ,   .

 .

   ,    ,            ,      -    .  , ,          .

  ,     .      ?    ,  ,  .    ,   ,    .      ,    -.

    .      .        .




 2


!

, ?

   ,   ,         .                   ,   .         :   ,     ,    .   .      ,  , ,   .   .      ? , .   ,    .    ,  ,    

   .     

?

     .  -  ,    .   ?

  .   ,    ,      .    .  .

  , .   .

?

   .    ,  , ,  .    ?        .

    .    ,       .     ;      :

--, ,    .     ,    ,    .     !

         ,     .

  ,      ?

, .  .  .

 ?

,  .

 .   :             .   ?   .

  . - ,      ,  񅠖    ,  ,    ,   .

   ?

, .   ,    .

           .

, . -,    .

?

  ,      .    .

   , ?    ?

  .

   .  .   . . ,  .  .    

  .    .

 .  ?

.      .

.  ?

 , .    .  .

 .  ?

 .          .     .    ,      ,   ,   .         ,   ,    .    :     .

.

     .

  ,          

     .       .

 ,      -,   .  .   .

    ,   ,   . ,     .    .   . , .     !

      :      .      :                   .           :        -  .

              ,  -,         .          -   .

    ,          . ,      .   ,   ,    . ,       .  !        :  ,      .      -,  ,         .      :        .

     ,   -   .  ,          ,        ?  ,   -,        - ,       (    ,                  ,      ).

 -     .  ,  .          ,  -        , ,  ,  . ,  ,            ,     .     :       .

     ;    ,     ,    .    :               . ,    ,      , ,   .    ,   fete a la russe[9 -     (.).]   .

  :   ,     .

  .  ,      ,  ;    ,       . ,  ,  .  ,      ,   .      ,   ,     (              ,      ,        ).

        ,      ,     :     -     ,             ,     ,      . ,    ,    ;  ,            ,       ,        .      .

  ,           .     :      ,            ,       ,    ,   ,   ,   .  1992      ,       :    ,    ,  ,     .

 ,   ,  . ,  ,   ?    ,  ,     .    ;       [10 -   (1945)    ,   .       .].      .      .

   ,      .   . ,   ,   , ,  .             .    ?    ,   .

  ,       -   ,    .      .     .    ,  ,       :

 ,      ?

 ,    . ,    ,   ,    ,  .            .           .     .       .

        .   , .   . ,   -   ?       ,   .      ,             :     .

    ,  ,        .            ,          .       .    , ,      ,     .

  ,        .       ,   .

       ;     .

,   ,    ?

, - .

,  . ,    .    ?

 ,   :      .

-,  .  ?

,     ,  , ,   ,       .          de rigueur[11 -  (.).].

  , ?  .        .          .

    ?  .

, ,         .

.    .  .

 ,  .    .   ,       .  ,  ,      ,    .     ,   ,       .    . ,  .   ,         .

!

  . ,   .      .

    .

 .    ,         .

   ,           .      .  ,   .   ,     .  , ,    .     .  ,      ?  ,        .  - ? , ?    [12 -   (. 1970) - ,     .]  ?

, .   ?

-         .           .

 .       .   ,          ,     .  ,         .        ,   ,    .      .

-,  ,     -       ,       .

    .

  ( ,  ,    )    .




 3


     ,         ,   ,    ,       .

    ,   - ,  ,      . - ,    ,    -,     .     ,   ,        .     ,  ,    ,      .       ,     ,      .   ,    ,   .

      ,  ,    .

 , ?

 , ,      ,  .      .  !     ?        . ,            ,           ,      .     ,    .      ,   .                   .    ,   ,          [13 -    .],        4.

  ,             .  ,     .  ,   ,    .

   ,     .   :  , .     ,   .         .         ,  .

    ,    ,  ,       ,  ,  : ,      .             ,     .

   - .     .

  :     .     ,           .  ,  ,    ,         .

 , .   ,   .       .



     ,         .    ,      ,           .       .     .

,          .

     -   .      ?  .

,           .       !    ,   .

        ,      (),     ,      ,            ?           ,     !

    ,   .      .

    .  .   - ,           - . ,   ,   ,      .  .     .

      .     -   .   ,  .    .       ,    !       ,      ,    .        ,      ,       ,    .    ,   .  ,       ,   , ,      :      .     .         !

,  ,    

?

 ,    .

 . ,  .   , ?

     ,       :

.

      .   !   -,   .

 ,       .    - .       , ,    .    :      ,   .  ,   ,  ,  ,   ,   ,  .    ?     .      ?  - .   ,   ?   ,   ?

    .   ,   .   :

    .      ,      .

 ,  .  ,     .

   ,          .         .  ,      ,      ,    ,      ,       .

   ?

    .

  , ,    ,   .

 .     ,    ,  .     .

 ,      .       , ,  .      ,    ,   ,     .         .  -  , ,             ,    ,  .      .

     ,   ,        .

!

 .

        .        ,  .              ,    ,     .       ,       ,          .     :         ,      ;           ,    .    .    ,   ,    .    .

 - ?  ,  .

  , .   .       .

   :      .     ,      .     ,    ,   ,      .    ,        :

    .   -     .

       .       -6    .        ? !  !      . ,       .          ?    , , ,         (          ),  .

    ?  .

,    .

 ?

    ,     .

 ,  .

      .       ,      .            .    ,      ,      , , -   .    .   ,    .    ,     .

         ,    . ,     ,  .      .       ,      .

, ,   ?

  ,     ,  :

      , .   .

  .

   .

 .

 . .   ?

 , .  ,   .       .     , , 

 ,    .      .      .  ,   .

         ,      .       .    ,   .     ,    ,  -  .         ,    .  , .

   ?    ,          .     ,   ? .

   .

    ,   .   .

 ?

--,      

, .

, .      ,  ,       - ,   .                .

        ,     ,    .

   ?

  ,    ,    :  , ,    .   .   ,          , ,   ,     ,     :       ,  

 .    . ,   .

  :

  ,  , ,      .

   .

    ?

    ,   ,    ,          .      , , ,   .    ,   ,   .           , 

  .

.

      ,      .

  ,    :     . ,  ,    ,   ,   .

 , ?

, .  , .         .        .   .



    ,   ,    .    .      ,   ,   ,   ,    .

              ,            .  ,   ,      ,   .         :    ,      ,        .       .

    . ,   ,    .

  :        .   ,           :     ,       .          .




 4


,           ,    .

  .    ?       -.

     ,  ,      ,      ,   ,     .           ,      -   ,         .           :      -       . ,   ,      .         .

 ,  ,  .   ,     .    . ,  :    ,   .       .

  ?   ,   .             .

   ,      ,         !  ,     ,   ,     

   :      ,     ,   .

    - ?    .   ,     :   . -,   .

,  !

   ,    ,        ?  .   ,   .  !      .

,  ,     ,   -,   ,     .

   ?   .   !    .     ?   !

   ,  . ,        .   ?  ?  !

  ,    ,           .       ,      .

 !   :     , -   ?    , ,   :         .

  ?

     .   ,    ,   ,   ,       .   - ,    .         ,   ,      .

 ,       ,   .    - .

   ?

    , ,                    .  ,     ,      ,  [14 -          .],      .

  ,     ,        , - :    ,     ,    ,    ,   .

        .     ,    ,  ,        .               .   ,   ,    ,       ,     ,    .  ,           ,   .     ,      ,      .

   , ,  , .         .    , ,   ,   ,      .          .        .         . (  ,     ,    :    ,       .         , ,   ,  ,         ,   ,        .)

       .  .    .                     ,       .        ,   .

  ,      .              :  ,   ,   .

  ,     ,       . ,                -.  ,     ,                          .



     :    - .    .       ,    .    ,     ,   .     ,  .

       .      .

  ?

   .

    :         .          ,       ,   ,    ,  ,  .

  ?

 . ߅    .  .  .

      , ,   ,    . ,  ,          (        ),        :        ,  ,    .    . ,   .      ,          ,    .    : ,      .      ,     .

 , ,  .   .       .  . ,     ,     ?

   ,  ,        :



         



 -   .    :      .

   ?  .

      .

 .   . ,   .   :    , ,     ,    .   ,     :      -  ,  ,   .      .     .

?

. , !  .    .     .

,   .

      .     .     :     .     . , ,     ,      .

  .

 .  .       - .   ,    ,     . --       , , . ,    ,        ,  .         ,    ,     .

  ?

   .      .  ,     ,                   -.    ,   .        ,    .              .

  - ?

 .        ,     [15 -      .    .],     .  ,       ,               ,    . , - ,        .

?

,        ,    .

 ,   , ,     .

   ?

    ,   .

  ,     .   .         .         -  ,     .

    ?

, .

    .  ,        . ,       ? ,    ,    .

,   .

 ?

 ,      .  .     .

     .     ,   -  ,            ,  ,      ,     ,    . ,   ,  .        ,      ,  ,   ,       .       .

  ?    , .

    .

-   .   ,  ,   ,    .     ,        .  ,  .  ,       . ,  ,     ,    ,  慠   .  ,     .  ,     .   ,  .  ,    -   .         .          ; ,     .  ,      .    ,       .      :    ,   , ,       ,         .   ,     ,   ,      .    .   .

     .

 .   ?

 ,    .  ,  ,   ,       ,    .   ,            ;  ,    ,                         ,       .

    :

    ,      ,    .   ,            ,   .         ,    . , -         ? ,  ,        ?

   .

     ,   .

        :        . ,       .     ,   ?    .

     .

?

   :

  ,    ,   .   .        .  ,  .    . ,   .

  ?  .

.    .  .




 5


       .      .            ,  ,  .         ,     . ,      .       ,  ,            ,      ,        .

  ,            .    ,    :       ,   .      .   ,     ,   .  ,   ,   ,  -          ,        ,      ,          .

                  .   IV      ,             .      ,      ,    .  ,           .       .        -5  ,                 .

         .     .    ,  ,            ,   .      , ,   ,        ,     ,    .

     ,  .    ,    .        ,   ,      .     -      ;   .

  ,  .   .        .         .



  ,     ,    ,             .    , ,   ,        .    ;      ,  [16 -          .] ,      .  ,    ,  .  .

 ,       ,    :            . ,          ,   ,    .       .       ,           .      ,  .        .

        .   ,      ,       - ,       .          , , ,    .

   ,         -5,  ,     [17 -    Box 500            .].        ,     .      ,         ,      :    .

     ,        ,    .      -.    ,      ,   ,  ,       ,       ,    .    :  ,      -  .    ,               . , ,     ,        ,    , , , ,     .

 ,    .  ,   .

! ! .

            .    .

    ,   ,  ,     .   ,   .       .

    :    ,       ,      .

,    .

   .

?       ?

    ,   . ,   ,  .

?

,  .   .   .

 ,  ,     .

 ?  . .

 ,   .   .

    ,    ,   - ,     .

.

  ;   ,        ,    .   ,      .       ;    .         .    ,     .

    ,  .

 .   .

 , .     .  ,     ,     .     .    

 .          .     ,          ,        ,             .   .         .

      ,  ,   ,       , ,      , ,    .      ,           ,    .  , ,  ,     ,    - .      .    ,      . , ,      .             .      .  ,    .

     .

,      , . ,      ,         ,   .    . . .

 ?

 .      .    .

    .

 , ?

,    .   .   .

! !

 ,    ,    ,       ,   .      .

 .

  , .        .    .   ,   ,  , .

  ?

 ,                ,    ,     ,   ,   .  ,          .

  ,      ?      ,     :  .

     .    , .   .    ,      .  ,   ,    ,   ,  ,    .     ,      .

, ,   .

, . . ,   .  ,      . ,  ,      ,  ,      ,  ,     ,    .

  ,     .

       .      .

,    .     .       .

  ,     .       ;       .

    ?   .

 .   - . ,    .

  ,      .

 , ,        .        ,     :    ,     .  ,     .   ,       .

      .    ,         ,        ,    ,       ,    .

 ,  .

      .

, .      ,       ,     .

      :       .   ,  -      .




 6


          -     .        ,     .     .       ,    ,     ,  .

,      ,  .    ,    . ,       . , ,  ,        ,    .       .       ,    ,          .

 ?  .

, .

 ,    .        .

   -    .  ,       .   ,                  ,  - .    

-. .    .

    .     .

 ,    ?

.      .       .

        .

 ,    .    ,    .    ,   .    ,   ,  - ,   .           ,   ,    ,     .   . , ,     .  ,     .

       ?

     .      ,  ,   .      .      .

, ,   .  ?

     .    -   ,      [18 -       . .],     [19 -         .].    . ,   ; ,   .  .       . . ,  :           ,  .         .     ,     .

  ,  .    ,    ,   :    .

   ?

  .    . . , 

?

      ,    :   ,    .

  .



  ,       .

        ? ,     ,   . ,   (,  ,   )      ? ,    ,        ?          :   ,   ,   ,    ,          , 

  ,     .        .       ( ,  ,      ).

  ,    .

          ,    .



,   ,     .            ,     .     ,      :            ,     .    .  XXII        ,     -    .        .

 ,   , ,     .   ( )       .        ,       :       . ,    ,    .        .    ,      .      ?     .    .

 -  -5, , .

       .          ,                    .

   .    .                   .     - .     .    .  ,     . ,           ,    ?              .  .     .        ,   . -         .          ,   ,      .    :       ,           .  ,  , ,  ,        .

    ,          ,    ,     .

,   ,  ,      .    ,     .        (   ).    ,        ,     .       .

  ,            ,    -        :     .     ,           ,       ,      .   ,     ?   ,      ?  ,      ,   .      ,     ,   .    .

      锅

,  . , ,   .

 ,    ,    . ,  ,      .  , ,      ,  -5.     -           .

  ,         .        ,   .        ,             ,    ,   ,    ,      ,   . ,  ,    ?

      ,       .       ,  --  :          . ,  ,       .

           ,    .     ,     :          .     .      .

     -         .




 

 





 7


   ?

    :      .     ?  ,    .

.           .     .

, ,  ,      ,     .      ,      .

?

.

   .

 ,  .

  .       ,        (,       ).   ,   .     ,    ?       .

   ?   ,  .    .

 .      ,  ,   .   -  ,     .  ,     ,  ?

        .

   .         .  ,       . -           ,    :       , ,      . ,  ,    ,       ,        ,   : ,   .

  ,        .    -  .

   .

.    ,    -   . ().     ,         ,        ,   .

  ?   ?   .    ,   ,       .

  .    .        ,    ,      ?    . ,     ?     . ,  -.    

    .     ?      ?   ,        ,    .

        .   ,   ,   .                 .   ,         .    ,   ,   .



  .   ,   ,  -5     ,   .

,        ,               .         , ,   ,      .      ,     .       .

,      -,   .      ( ,    , ,  ,         )       ,    :  .    .   .  , ?

       : .   .    ".   ,      ,  ,  ,    .  ,        ,   -  . -    [20 - . .  . .],      ,    .

   ,        .   ,              .   ,        ,       ,        ,       ,  ,    ,               ;   ,   . ,   ,    ,   ,       ,    .

 , ,       ,          . ,   ,        ,      .     ,  , ,     .         (    !),    ,      ,   ,   ,       .      ,        ,     .

  :       -  ?   ,    ?     ,    ,   .



  ,       ,     ,       ,  --.       - ,        (   ),   ,               ,   ,       ,   ,  ,      .

       ,       -,   ,      ,         ,      ,    .

   . ,      ,    ,    ,    .     , ,  ,          ,   -   .

  ,                    ,    .   ,         ,     ,                ,       ,   .

     ,            ,       .      , ,        ,   .     .

   ,   ,     . ,  .

  , , ,          ,  -  ,       .

, . .   .

,  .

,     .

  , .   .     .    ,  .

, ,   ,  . .

 - ,  ,   .     :   ,        ,  ,    ,   .          ,       ,    .       ,         .

   ,   ,    ,      ,     ,   .

 ,      ,  ,    .

?

  ,        .       ?

  , .

     ,      . ,    ,     .

 .

  ,        ,  ?

  , .   ,    .  ,     .     .

   ?

 [21 -   (19291978)  ,   ,   . ,      .],    ,    --.    1978-:  ,  . ,        .

 .

 ,   .

, .     :   ,   .

  .  ,        ,      ,     ,     .       .

    ?

,  ?   .     2006-.   ,   -210.  .

.             .

, ,  .   ,   ,        .

    ,     .

  .

 ,   .

  :    .  ,         .  ,         ,    . ( ,       ,  ,   .)

  ,  :

  .      -        .    ,        .

  ?

, .  ,  ,    ,    , ,  ,             .  ,  .          ,   ,     , ,     .   ,  ,      , ,  ,   .        .

.

          .     ,    , .          .  ,     .  ,   ,     - .   ,     .         .

.            ?

. , ,   .

        ? ,      .

 .            ,  - ,    .

 -,     -   ,  - ?

, ?

, ,       .  -  . ,           .

    ,    ,    .           ,   ,  ,         ,    , -  ,    .

    ,   .    .     - ?

     .

    ? ,     ,   ,   .

 .

 .

 ,   :

,    . , ,    ,    ,       .

,   ,  .            ,     .     ,  ,       .

,      .

      ?  ,        ?

   .   .       ,     ,           ,        .      .      ,     ,       .     ?

    ,     ,  . ,     .        ?    ?

     ,    :

, ?

.     .  ,     .

,  : ,   V-,     .  ,      , ,   - ,    ,       

 ?

     .     ,  ,  .   .    ,         ,  .  ,     ,     .   ,           셠     ,    ,   .   .

,  ,     .

 , ,   

   ,  .

   

    .     

  , .

      .   ,      ,   ,      

 ,  ,    .

  , ,  .

.

   .

  .

    .  ,       .   ,    ,  :      ,    ,    ,  -5  -6.     .

,  ,         ,     .   ,        :    .          ,   ,   . -   .   :     ,      .  ,    ,      .   -    ?    .

    ,    ,   .    ,      ,   .   :      . ,   ,   ,       .   .

     ?  .      ,     .

   ,   ,        . ,       ,         ,  . ,         ,       ,     . ,           ,   .

 ,       .

,  .

  .        .       .  -    ,    ?   ? ,      ?   ,      ?    ?

-,   .

        ,     , , ,    . ,         .   ,    .    .

,  . ,       ,      . ,     ,      . ,      ,  .      :  ,           .   ,  ? ,    ,      .         .

.

    ?

.

 !  ,     ,   ?

󅠖 ,     ,  .

!     ,   .        .

 ?  . ,    .

 ,    .      .      , ,      . ,     .  ,     ,   .   ,     .    ,  .  ,       .  ,    .

   !  .

, . , ,    ,     .

  , . ,       .

   .

 ,   ,  .   .    . , ,    .     .

,  .

 ,   .

     ,        .   ,     ,      .

   , ,  .

    .      ,     .   :  .




 8


  ,     ,        ,   .

   ,  ,       .          .

 .   ?

 , .   , ,   ,       ,     .  ,    , ,   .   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/s-dzh-bennet/vindzorskiy-uzel/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,   ,    .    . .




2


     .




3


   .




4


 ,   (19302002)    II.




5


    ,      ,   .




6


       .




7


  (.).




8


   -- Spinal  (    ).         1984  This is Spinal ,          1      1  10.




9


    (.).




10


  (1945)    ,   .       .




11


 (.).




12


  (. 1970) - ,     .




13


   .




14


         .




15


     .    .




16


         .




17


   Box 500            .




18


      . .




19


        .




20


. .  . .




21


  (19291978)  ,   ,   . ,      .


