  
 


  .  
     :       .

30      -,            .      ,  30 ,    ,   .

               ,            .  ,       .   :          ,      .

    ,     ,       .

 

  ,           ,     .            .      , 堖  .      ,    .

   

    :  ,  ,  ,  ,  ; ,   .

    .





 

  



Elina Backman

KUN KUNINGAS KUOLEE



  .                     .



      ,  Meta Platforms Inc.,      .



Elina Backman, 2020 Original edition published by Otava, 2020

Russian edition published by agreement with Elina Backman and Elina Ahlback Literary Agency, Helsinki, Finland

   , , .  ,  , 2022


* * *


		  ,
		  .
		  堖
		 .
		   ,
		   

  :  

		      ,    
		    ,   ,
		  ,   .
		    
		     ,
		    
		     ,
		    
		  ,   

BURNING HEARTS, INTO THE WILDERNESS. :  , :  

		     ,
		 ,    .

 , λ (1859, 1864)






 


蠖  .       ,    .    ,   .     ,     .    .   ,      , ,    . ࠖ ,  堖 .        ⠖       ,  ,  .     . ,       ,  , , .  ࠖ    .       ,      ,     ,      .      ,     ,   ,        .  .  ,  :   .    ,  . ,     .     ,        .    ,    .

蠖  .




 1989, 


      .   ,       ,        ,       .    .   ,     .     ,      ,       .

  ?  .

 , ,         -.

 ?

        , ,  .              .         -.

   07:10,            .       .             .       ,  頖    .   ,   .  ,   -   .   ,       ,        .       .      .          .

        . ,     ,   , ,     - ,     .          ,     ,        .     .

     .         ,        ,     . ,   , -         . ,      ?      ,      .  -         :   .

,    .   ,     .   ,     ,    .  ,  堖     . .         ,     .          .     ,           .    .   .     ,       . ,     .     :    ,  ,  ,  . ,   .

          .  ,        .  ,        ,      . ,       ! !   ,  !     ,     ,     - .     ,    .     .         ,  .       堖  ,      ,   ,  .       ,   ,    .     . .




 I



12 2019, , 

  ࠖ     .          ,  .    ࠖ     .  -.   ,          ,         .       .     .     .       䠖     .

     .     ,       .     .   -        .

   , ,       ,    .         .

          .         .      [1 -  (The Killing)   ,       (Forbrydelsen).  2011 2014.  蠖     .] ,  ,    .     .         . 蠖     .  .    ,      .      ,     .     .       -[2 - - ( . true crime  ) ,          .  --, , ,  ..],      .           ,      .   -  ,     .           ,      ,   , ,      . ,      .     ,      .                      ,    .  ,      ,       ,   ,   . Ѡ   .   ,  .

   ,      .         ,  -   . ,   .         .     .       ,       .         :              .



 -頖     ,  .

 : 10    .

     3   蠖 ,    !

ꠖ  : 5    .

     :   15   .


, ,  .      ,        .        . -        .         .      ,  - ,    ࠖ    .        -  Netflix  HBO Nordic.      ,     .           ,       .   ?  ,      .        ,          .       ? ,       ,  .  -     ,       .         .   ,        ,    Google       ,     .  , ,   .        ,    ,    ,    .  -     ,       .   㠖 !  .  ,     ,   .  .

  ,    .   ? . ,       ;     ,   蠖 .

   ,      .    ,          . ,  , ,   .   . ,              .    .   ⠫,    - .        .         ,  ,   .

   . . ,    1500.     ,     .      ,  ,       . ,       ,   -  .  - .

              .        . 堖  !    ,       蠖           .    .     ,    ,   Netflix    .        .



         :   ,   ,    ,  .      -.  : ,         .  :     ,   ,       . .       .  .            .  ,  :   .          .           .  : .

            .         ,   .      ,        . ࠖ    軠  .   ,  , ,    .     ,  ࠫ       .   .  ,   - ,   ,  ࠖ    .     :  -    ,   ,        .  , ?    .   ,    -    ,        .      -  .       179.         .        ,    ,    .       .      179,       .     ,       .

         .    .    , ,      ,    ,   ,    ,      .       ,   .       ,   .           .     .  , , -     .              .  ,   ,           .      .      .



     ,       .       .     - 頖 !   , ,    ,    .  , !   .

 ,          -.



 ,  :

 .

  .

  (   ,   , ..    ).

  ( ,    ).

  .

      .

      (  ).

  (     ).

    (      ,       ).

   ,    .

   .

 :   .

      (    ;  ).

  .

.


     .     - ,   .        [3 -  (Seiska)     .   1992.      .],    [4 -  (Alibi)  ,     :  ,  , ,    .   1979.].

     ,      .      .      - ,   .  ,         [5 -    The Summer Without Men  ,     .].

      .  렖  ,     .      ,      . ,    ,         .       ,   ,   ,   .  , .    .    .

  ,  ,     .    ࠖ    .

    ࠖ   .        -  ?         ,      .               .       ,  -       ,     .  ,   ,   .      .

  ,     ,    .           .      .       .     .        ,        .     .           ,   ,   .      ,    ,         .            .      .        , . Ӡ         :        [6 -  (Kirppis, Kirpputori)      .],    ,     ,     ,        .     .         ,        .      .


26, , 

      .      .   ,      ,   .    -   .

     ,    . ,   ,    . Ƞ  .      .     :       .       蠖  ,           .       :     .         . -    :      ,  .        ,  ࠖ ,      ,     -  .        .     ,   ,           ,     蠖  .

,  ,  ,         .    ,     .

,  !      .

 ?..    .    , , .   ,  .    .   ,  ,       .    .

 -?   .

       . 𔠖 ,  򻠖   .       젖    . .  .      ,      .      .      ,     .  렖  .    , .    .  -?

                .           .            .            .             .

 .       ,       .      .    .    .        ,      .     . -      ,         .

       .           ,      .  ?       -.      -.        젖  , .   ,       .      .         .   . -      .    ,          .      ,   .

       .       .  .    ,      .   .     . ,    .        ,  ,   .   .      ?       .      젖 ,   ? , -  .        ,   .       ,  ,  ,   .     -   ,   , ,   .

,    .  . ,     .   :  ⠫,       ࠖ     . ,    ,        .



       .       .     .    ,      .     .     .    ,   .     ,   ,     .    .   .       .

,    ,     .      ,     堖  .   .  -  ,    .           ,     .   ,       .     .     ,    ,   ,      .     ,            . , , ,    .

       .     . ,   .     ,  ,   ,    .   -   .   ,    -   ,     .            .         .            .   ?      , ?    :  ?      :  .



    ,        . .    ,  ,      .      .        .

  .     ?      .

 ,    ,  .    .     ,   ,  ,       .    ,   .      . ,     -    ?  .   ,      .  ,    .



           .  ,            .       .  -   ,       ,        ,   ,        .

     .    .    ,  ,  ,  ,        -     .

   ,   ,    .    .      ,    .  ,       ,     - . .

      ,  ,    .      ,          .    ,   .  . ,  ,  .

      . ,    ,     ,       .

     ,  ,  . ,  .   ,      ,   .

  ,    ,    ,    .   ,  ,              .    . .    .  ,  ,       ,  .  .

  .        .    .



     .        .  ,   ,      .         .

        ⠫.          ,      -.

 .

   ,                 .    ,      ,      .      ,        - ,  ,     .       .

 ,  ?  ?        .  ,      .     ,     ⠫ -     .


27, , 

   ,   .      .   ?      ,     . ,  ,  .    ,  .         .         ,     .   .           .     : 04:39.    ,    -  .  -     .        :  .    .  .  .   ?       ,  ,   .     .       ?                .   ?

 . .       .      ,     . ,   蠖   .         .   , ?    .      . -     .     .    . .  , .  - ,  ,        .   ,   ,      : Mind your own business[7 -      ! (.).].       ,   .

 ,   .   , ,       :   .    ,  ,     .   ,       .      .        .  .       .  ,  .      ,         .    ,  .             , ,   , ,  .   ,      ,    .           ,     .      .

    .         .    .     .        ,    .      .   ,    ,      ,     .   ,        .    ,    .          .   ,  ,  ꠖ  .   . ,  . ,        .  .  .         .    ,        .       ?      ,   .    ,  頖 -  .      蠖   ,  ,    .   . ,   ,  .       .       .       ,    .  :   - .

  ,     -   .     ࠖ  . .   ,          ,     ,    - .  ,     ?   - ,    .

  ?    .

      .    ,       .            ,         .      ꠖ  ,    .      .        ,   .     .

   .   , .    ,      .       .              .   :   ꠖ  .        .        .     .    - .      ,   .  ,   .      .     ,       .   .  .   ,   - .    .  ,    .       .

  ,     .   .    .    :      .  ,   . ,     ,       .     ,    . -   .   ?        .     .     .   .      .  -     (- ,    )       .   .



   ,  ,    . !   .       , -         .    .      -  .   -        .

 ?  .  ,     .  .   .    ,       .         ,             .     .  ,     .   ,      .        .  -       -,        ,       .

?..   ,  , ,   .   ,    ,     -.    ,  ,    .     .   ,    . ,   .           - ,      .

  ,            .   .     .  .        . -     .        ,          ,   -     ?   ?           ?        :  , -    .     .       ,        .    .    .   .

 :    -  .    .   .      ,      .      - ,  - ,     .        .           -.     .   ?        .   .     .    ,        -. 26.06.201918:06     .   ,    ,   . ? ?   ,  .    .      ,    .  .  .    ,   , -     .        .   ,  ,     .   ,   .     ,     ,   .  .       .      ,          .

,  .   ,     - . .    , ,       .

,    .

,        . .    ࠖ , .      .

  ,  ,       .



  ,  ,   .    -  ,    .   . ,   .  ,          .      .     .   ,  .           .  ,   ,   .    .     ,      렖  -.          .        ,   -  .  ,        .     . , - ?      !     ,      ,      .       .


20, , 

      .      ,    .     :     .      .         .      .      ,    ,    ,     - ,  .       . ,    ,  ,        .



- @PoliisiTiedote 20.6.2019

 ,  


 ?   -  ,      . ,  .       .       ,  - ,  ,    .

   ,     .  , -   ࠖ    ,        .  , ,    ,    .   80-          .  -,   ,    .

, ,       . ,          ,     .  ,   .   :         ,    ,     .    .  ,      -   . ,     . , , .   ,     .  ,              .           .       ,    .

      ,   ,   .      .   ?      .

, ,    ,     .   ,    .       [8 -   (19251984)     ,      .]   ,      .

 ,   ,  .

   ,  .         .

-  ?  .

  ,  .   ,     , ,    .   .       .         ,  ,      .   ,   堖  .

   ?  ,  .

,  .       ,     :  .

,    .      ,   - ,    - . ,     ,   ,  ,    .       ,   , ,    ,     .       ,  .   ,     . ,    - .

    ,    ,   .    ,  [9 -  (Juhannus), .     ,      2026.   ,    .]. Rosa pimpinellifolia.   ,      ,  ,   .

     ,      ?      .

     ,        .  ,   ,  :

  ,       .



    ,   ,        .        , 蠖   .        ,   ,          -.     ,    .

      ,   ,   ,      .     [10 -   (18711951)     .]    ,  .

     .     ,  ,  ,   .            ,   . ,    -   . ,    - .

  . ,      ,       ,        .          .           !   ,       .

     .     .     .  ,   ,    .

 . ,  -    ,  ,     .     - ,          ,  . ,    .  ,  ,  1820- ,      .  1850-     ,  .

   ,     ,   .       ,  ,    .        .     .

    -  ,   ,  ,    ,    .    .        -  XIX,   .       .     , ?  ,   .  .

     ,    .    ,    .

    .           .         ,          ,       , ,   ?

                 .    ,        .      .   -      ? -        . ,     .     -,       .

,   ,        . ,  .  .     .   - .   .  .     .  ,     .          .    ,   ,  .     ,         . .  .      .           .

 ?  ,   .      .   ?

 ,   .    .

    .

    ?

       .

?  ,   .

ࠖ    ,  .

   ,     : -      .

 ,   ,    ,    .

?   .

, ,         .



        ,      .

  ,   ,    .

,    ,    ,     .      ,   .

               .

      ?  ,       .

,     .

        .      .          ,       .   ,          ,    .

      ,    ,   .     :  ,   -, ,  ,    ,  - ,  ,  ,    .

,   ?

        .    ,        !   ,  .        ,   .

 ,         ,  .  , ,    .   .    ?  ,      .

󅠖      -  .   .

   ,          ,  -,  ,    .      .

 ,  .           ,  .

 ,  ?   .        ,    :  ,  ࠖ  , ,   .

 ,   .    .      ,   ,    .   ?    -,   ?

,   ,    .    ,   ,   , ?  ,       ,    .

  ,   ,  .   !    ,     .

         .        ,   .

    ,    ?     :    .

    ,  .     ,    .

 ?

-,    ,       .

   .    ,    ,        .

   ?   ,         .  . -       ,  .  ,         .

       ,        ,       .  ,    ,   .   ,    .

     ,  .

  -?     .      :   .

 ,      . ,  .   :     堖  ,    ,  .    .      .

 ?     ,      .

     . ,     ,       . , ,     .  㠖 . -     .

   .

  ,       ,  ,     .   , .    ࠖ   ,        . , ,   .     .  - !  , ,  ࠖ  ,      ,   .      .



 ,   ,           .        .      ,     ,   ,        .

    ,     ?   ,  ,        .

      .      蠖  .

,   [11 - 軠      (Helsingin Sanomat).    .  1889. (  젖 1905.).]?  ,       .

      ,  . 堖   .

     ,    .     .

          ,      .

 ,  .    ,    - .   -     ?

    . ,         .      .

    .     ,  .   . ,    .   .




   ,      ,  .   -   ,    .    ,         :      -.  ?  ?  , , ?      ,       .    ?    ,        ?       .           . -   .     ,     ,     .          .  ,  .  ,   .   ,    .    .        ,   .    ,       .    ?  -  ?   -  ,     ࠖ  ?  ,     ,   -     ?     .  ?  .     .  .


27, , 

     ,        ,     ;      .  ,    ,             .        ,     .                .  ,  , , ,     .              .         ,  .

      -     ,    .     -  .     ,    ,        .    ,  :      ,   ,    ,   .     .      ,   .     ,        ,       .   ,        ,       .       .   .             .       ,   :  ,  .   ,       .     ?

        .    .   ,   ,    : -  .  ,  ,  ,  , ,   ,  .          , ,   , .     ,    .   - . -.  - .    ,   .      ,  . ,      ?   .            :

,   ?

   :  ,    .     .  ,      , ,       ,  .

!  ,      .          ?        .   .

!   ,   .     ,   .      .    -    112.  ,   ,          .


27, , 

     .     ,  -    .        .   ,         ,              .   堖 , .   ,     .        ,   ,    ,  :  ,     .      .      ,     .      ,    .    ,         .           ,     蠖   .        .

          .  ,        .

  ,     ,   .

  ,    ,   -  .  ,        .           ,   ,    . ,     .

  ,     ,    .   .  -      ,    .          .           ,             . ,         .             .



              . -   ,        .  ,   ,   .    ,   ,         .  ,   ,  :   .    ,  . .  . . .  .    .

       .    .  ,     .      ,    ,  , ,     .       ,      .      .

.   .   . ,        .      .           .  , .  -     .

. ,       .

 ,      .

蠖 ,       ,    .   ,   .        .

,    .   ,    ,  .    ,  .

 .

   ?

,  .   ,   .  ,  , ,       .     ,    ,  ,    .

 ,    .  ,      .     ,    .

    ,   .       .    ,    .      .     ,   :  ,   , -       .          ,        .

-    ?        . , [12 -    . . .],  ,       .     ,                .         -     .

,      . -  ,   ,  ,     .     , .      ,  ࠖ   ,        .    . ,   - .  .

   ,  ,   .       ,     ,   .



, ,  ,       .     ?  ,  , , .

     ,         .

,   .     ,          .  ,  ,    .

      ?

   -    ,  ,  ,        .

  ,    .       .

,  -   ? , 蠖  ?  ,    .        .       .    .

    ?

   ,  ,     -   .

 ,  .      .   -    ,  ,  ?   ,  ,      .

      - ,  ,    .    ,     .

 ,   .      ,  ,    . ,   ,   - .

 ,     ,    .        .

         ,              .        .  -      ,            -  .         ,         .     ,      ,       ,    . ,         ?  -          ?   - ,           .

   ,   .     .       .    ,   .

 ?   ,    .

 ,   ,  .

   .       .     :    .    ,   頖  .      .



   .   ,     .    堖    .    ,      .

   .          ,    .     . ,   ,          . , , ,        - .        ,        .

    .       ,         . ,  , 堖 .          .       .   ,    ,        ,       .

 , ,  ,     :    ,   .      ,     .  ,   ,      .       ,   :     ,       .    ,     ,   .    ,        .     . ?           .    ?     - ?      ࠖ       , - .       .      ,  .  ,      .        ,          .

   ,    .   ,  :     .   ,     ,       .

,  . ,  ,            .  .    ,    .      -     .   ,       -     ,      . ,             .

   ?    ,      .    ,         .

  堖     . ,     ,    ,       .

     . ,      .        : , -      .  ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elina-backman/kogda-umiraet-korol-66594252/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (The Killing)   ,       (Forbrydelsen).  2011 2014.  蠖     .




2


- ( . true crime  ) ,          .  --, , ,  ..




3


 (Seiska)     .   1992.      .




4


 (Alibi)  ,     :  ,  , ,    .   1979.




5


   The Summer Without Men  ,     .




6


 (Kirppis, Kirpputori)      .




7


     ! (.).




8


  (19251984)     ,      .




9


 (Juhannus), .     ,      2026.   ,    .




10


  (18711951)     .




11


軠      (Helsingin Sanomat).    .  1889. (  젖 1905.).




12


   . . .


