  
 


Philosophy
        XX .              ,          .



  a4.pdf   .





 

  





Thomas S. Kuhn

THE STRUCTURE OF SCIENTIFIC REVOLUTIONS

    The University of Chicago Press, Chicago, Illinois, U.S.A.

 The University of Chicago, 1962, 1970

 . .. , 1974

    , 2009










      ,     ,       15  .      ,    ,       .   ,          ,   ,         .    ,                          .

     ,          ,          .     ,             ,         ,     .           , , ,  ,        , , -,  .         ,   ,      ,  , ,   -       ,        .     ,        ,      ,      .            ,  ,              .

        ,   ,  ,           .                 ,   ,   .            .        .      . , .   . [1 -      : . oyr. Etudes Galilennes, 3 vols. Paris, 1939; . son. Identity and Reality. New York, 1930; H. Metzger. Les doctrines chimiques en France du dbut du XVII  la fin du XVIII sicle. Paris, 1923; H. Metzger. Newton, Stahl, Boerhaave et la doctrine chimique. Paris, 1930; A. Maier. Die Vorlufer Galileis im 14. Jahrhundert (Studien zur Naturphilosophie der Sp?tscholastik. Rome, 1949).].

   ,     , ,        ,        .               ,      .               ,      .           .

    , ,     ,       ,    ,   ,   ,     ,    . ,       ,     . ,              ,         [2 -         . ,      ,       : The Childs Conception of Causality. London, 1930; Les notions de mouvement et de vitesse chez 1enfant. Paris, 1946.].           ,    ;      ..        ; .            [3 -    . .    .   : Language, Thought, and Reality  Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. New York, 1956. .       Two Dogmas of Empiricism,    : From a Logical Point of View. Cambridge, Mass., 1953, p. 2046.].     ,        ,        .       (Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache. Basel, 1935),      .  .      ,  X. ,   ,   , ,       .          .      ,          .

               .                   .       ,    1951         (The Quest for Physical Theory).          .  10   ,       ,         ,     -   .  , ,                 .                ,         .                      ,        .        ,           .     ,            ,   .         ,         .  ,       .

          (1958/59)         .           ,  . , ,   , ,     ,         ,            -,     .                         .   ,         ,            ,   -. ,     ,      , ,          ,      ,           .              ,      .        ,              .         ,      .

           .        ,      .   ,          ,  ,            .        ,        , ,       .    ,  .   ,         ,    .             .                 ,       ,   ,       .

       ,           ,          . , ,        ,       , ,          ,     .        ,     ,               ,      .        ,  ,     .  ,         ,     .             ,        .  ,   ,     ,        ,    . ,   ,                ,   ,  ,    ,         .     ,         ,    ,                .             - , ,       .

            . ,           .   ,        ,  -   ;   (,   ,  ),           .              ,    II .   ,     ,       ,       ,       . , ,        ,    ,            .         ,   ,     ,      ,     ,           [4 -     : .S. uhn. The Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the Development of Western Thought. Cambridge, Mass., 1957, p. 122132, 270271.               : Conservation of Energy as an Example of Simultaneous Discovery. Critical Problems in the History of Science, ed. M. Clagett. Madison, Wis., 1959, p. 321356; Engineering Precedent for the Work of Sadi Carnot. Archives internationales dhistoire des sciences, XIII (1960), p. 247251; Sadi Carnot and the Cagnard Engine. Isis, LII (1961), p. 567574. ,          ,    .].          ,  ,  ,    ,       ,       .

 ( ,    ), ,    ,         ,     . ,       ,             . ,   ,        ,         .  , ,   ,      ,   -      .     ,            ,   ,        . ,     ,       ,   .    ,            .

          ,        ,   ,     .  ,       ,        .               ,  -         .       ,           .   ,          ,         .   ,      ,    ,          .

    . ,       ,                   .        ,      ,          .          ,     ,   . ,      5     -     .             .. .  , ,                   . , ,           ,      ,        .  ,    ,     .       ,       ,          ,        .

       ,         . ,  ,  ,       ,       : .    , .    , ..         . . ,             .  ,        ,       (    ),  ,    ,       .

,    ,      .              ( ,        ).           .     ,    ,       . ,       , ,    .    ,     .

, 

, 1962

. . .




I

.  


,          ,    ,           ,       .    (   )        ,        ,           .              .  ,   , ,       ,  ,          ,     .      ,            .     ,         ,          .

        ,           ,    ,     ,       . ,      ,          ,   .  ,     ,                ,         .      ,              .

     ,   ,      ,        ,            .         ,   ,         ,      .       ,      ,   ,    .  ,  ,   ,      .   ,   ,         ,   .   ,        ,   ,         .     ,         .

               ,        .        ,  ,     ,  ,         ,   ,          .       ,           , ,        .                  ,         .     , ,         ,    ,             ,   ,     .       ,  ,         ,       ,   ,         . ,   ,    ,  ,       ,    ,      .    ,       .           ,    .              .    ,         ,          ,  ,   ,      .

            . ,       ,              ,         .          ,    ,          ,   .  , ,          ,           ,     ,       .  ,              (       ),            .    ,      (       ),     ,   ,        .   ,           .          ,     .

          ? -,     ,    ,             ,       .        ,    ,  ,     ,   ,   ,         .         ,   ,        ,     ,       . ,            ?     ,      ,      ?      ,      ,                ?      ,         ,          . ,  II      ,               .                  ,            .            (    ),  ,               .           ,      ,      .              .   ,        ,             .

     , ,  ,              .         ,     .         ,    ,      ,  :   ,    ?          ?                   ?        ( ,    )  ,  ,     ,            .      ,             .                ,       .   III, IV, V   ,                    ,    .        ,        ,   ,        ,       .

            ,      VI, VII  VIII .  ,           ,   ,    ,    .          ,          .  , ,    ,        .      ,        ,      ,        .    , ,          ,         ,     .    ,       ,    ,   ,    , ,    ,       .   (   )       .              ,     ,   ,              (commitments),       .  ,       ,        .           ,   .

            ,       .   IX   ,       ,           ,    , ,   .    ,      ,       .                     ,   .        ,    ,    ,      ,               .          ,          ,     .     ,   ,       .

        , , ,  ,    .       (         )       ,        .      ,    , ,   ,      ,   ,        .               ,     .         ,          . ,         ,      .   ,        ,     (,   ,   )    ,    .          ,   ,              .      ,            ,           .

 ,          ,       ,     . ,   ,      ,     , ,  ,  ,    .   (       ),  ,      ,     -     .      ,   ,   -      ,     ,     ,           ,     .             ,           .           .                 ,     .

           . ,         .               ,          , ,  ,   ,   ,    .   ,                ,    .           .  XI      ,         . XII            ,      .  ,  ,     -          ,       .          ,             . ,  XIII    ,              .             .         ,        .

  ,      ,        ,     .  ,    ,         . ,     ,    .  ,  ,   ,      .  ,            ,              .   ,                  .            -,  ?

          ,          .      ,      .    ,           .   ,     ,  grosso modo[5 -    (.).],   ,   ,    ,     .                ,        .           ,        ,   .          .               ,        .         ,           ,    .           ,        ?




II

    


       ,           ,                .      ,       ,      .      ,                .       ,     XIX  (      ),       :  ,  ,    ,  ,  ,     .                 .         .       ,            .        ,               .

,    ,     , ,      .   ,    ,          ,   , ,      ,      ,       .  ,         ( ),  ( ) ,  ( )   .  ,       ,       ,  ,              .       ,            ,               . ,        ,           .      ,   ,      ,             .

             ,        .                 , ,    ,      ?               ?               ,       .        V ,              ,       .                  .  ,             ,                 ,  ,    .                  .

           ,   ,  , ,       ,          .     ,      ,   - ,             .               ,       .    , ,     .       ,       ,     ,       .      ,            ,    XIX .          ,      .   XVIII         ,  ,       .         ,    ;          [6 - J.Priestley. The History and Present State of Discoveries Relating to Vision, Light and Colours, London, 1772, p. 385390.].

       ,                .       ,   ,      ,      .      XVII     ,      - ,      .        ,         ,    .      ,   ;      ,      ;             .         .           ,             ,       .       ad hoc[7 -  ,      . . .]       [8 - V. Ronchi. Histoire de la lumi?re. Paris, 1956, chaps. IIV.].

           ,    ,            .    ,              ,        .     .               , ,      ,             .       -      ,        ,    .              ,         ,           .               ,    .             ;    ,          .       ,                   .

       XVIII         ,    ,        .            ,       ,  ,  , , , , , ,   .                    - ,       .  ,        ,                 ,  .                     ,          [9 - D. Roller and D.H.D. Roller. The Development of the Concept of Electric Charge: Electricity from the Greeks to Coulomb (Harvard Case Histories in Experimental Science, Case 8, Cambridge, Mass., 1954); I.B. Cohen. Franklin and Newton: An Inquiry into Speculative Newtonian Experimental Science and Franklins Work in Electricity as an Example Thereof. Philadelphia, 1956, chaps. VIIXII.                . .     ,    ,  ,  ,    ,   : .S. Kuhn. The Function of Dogma in Scientific Research, in: A.C. Crombie (ed.), Symposium on the History of Science. University of Oxford, July 915, 1961. Heinemann Educational Books, Ltd.].

   ,   XVIIXVIII ,         .         ,     , ,  ,     ,         .   (    )                  . (     ;             .)    ,     ,          (  ) ,   .        ,   ,       ,     .        ,    ,   .                   .           ,  ,  ,          , ,             .

   ,    ,          ,    , ,  ,          , ,  ,    .        ,  ,    ,                  (,   ).    ,   ,  , , ,         ,     ,          .    , , ,   ,       ;    ,      -  .    ,          .

         ,    .     ,      ,  ,   ,   ,  -     ,   .       ,      ,  ,        .  ,      -     ,          ,    .        ,        ,               ,  ,    .         ,       ,          .

            , ,  , ,         ,   XVII , ,       .       .   , , ,       ,   .  ,   ,     (,    ),       (,   ),        ,             [10 - .        : . . . 2- . , ., 1972, . 2.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/t-kun/struktura-nauchnyh-revoluciy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     : . oyr. Etudes Galilennes, 3 vols. Paris, 1939; . son. Identity and Reality. New York, 1930; H. Metzger. Les doctrines chimiques en France du dbut du XVII  la fin du XVIII sicle. Paris, 1923; H. Metzger. Newton, Stahl, Boerhaave et la doctrine chimique. Paris, 1930; A. Maier. Die Vorlufer Galileis im 14. Jahrhundert (Studien zur Naturphilosophie der Sp?tscholastik. Rome, 1949).




2


        . ,      ,       : The Childs Conception of Causality. London, 1930; Les notions de mouvement et de vitesse chez 1enfant. Paris, 1946.




3


   . .    .   : Language, Thought, and Reality  Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. New York, 1956. .       Two Dogmas of Empiricism,    : From a Logical Point of View. Cambridge, Mass., 1953, p. 2046.




4


    : .S. uhn. The Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the Development of Western Thought. Cambridge, Mass., 1957, p. 122132, 270271.               : Conservation of Energy as an Example of Simultaneous Discovery. Critical Problems in the History of Science, ed. M. Clagett. Madison, Wis., 1959, p. 321356; Engineering Precedent for the Work of Sadi Carnot. Archives internationales dhistoire des sciences, XIII (1960), p. 247251; Sadi Carnot and the Cagnard Engine. Isis, LII (1961), p. 567574. ,          ,    .




5


   (.).




6


J.Priestley. The History and Present State of Discoveries Relating to Vision, Light and Colours, London, 1772, p. 385390.




7


 ,      . . .




8


V. Ronchi. Histoire de la lumi?re. Paris, 1956, chaps. IIV.




9


D. Roller and D.H.D. Roller. The Development of the Concept of Electric Charge: Electricity from the Greeks to Coulomb (Harvard Case Histories in Experimental Science, Case 8, Cambridge, Mass., 1954); I.B. Cohen. Franklin and Newton: An Inquiry into Speculative Newtonian Experimental Science and Franklins Work in Electricity as an Example Thereof. Philadelphia, 1956, chaps. VIIXII.                . .     ,    ,  ,  ,    ,   : .S. Kuhn. The Function of Dogma in Scientific Research, in: A.C. Crombie (ed.), Symposium on the History of Science. University of Oxford, July 915, 1961. Heinemann Educational Books, Ltd.




10


.        : . . . 2- . , ., 1972, . 2.


