    
  


           .     ,     ,   , , .

      ,   ..  ,   ..,  -      ,    ,    ,    ,     ;    ,      .





  

    





  





  


  , ,        , ,   , :     .    ,         ,   :    ໠       ,       : , , ,    ,   养         ,    ,   ,   ,     , ,           ,        -         ,    , ,       ,   ,        ,   .     (),      ,    Sans Famille[1 -   (.).],  ,     (estopie[2 -  (.).],    : pied)  и Barberin    ,      ,          ,     : ,   ,      ʸ,  ,        .    .   :    , ,  ,   ,    (   midi[3 -  (.).]?),    ( ,    ,      ?)   ,    廠 ,      ,         .

        ,  ,    !,  : ,    .    .       ,      ,     .      ,   ,  ,  ,      .    ,       ,      ,      -   ,      .        ,     ,         (  !),   -  .         ,  , ,     ,    ,     ,    .            ,     :  ,    

   --       .       .  ,     , - !  ,     ,    : ,     !          -      (             !), , ,      ,   ,    ,      ,   ,   .   ,  -   , ,     ,      ,       ,  ,                 ,                  ,    :   ,      ,       .    -   ,       .

       ,        - .        ,    toucher  , ,    ,  : :  : : patte de velours[4 -   (.).].

     . ,       ,     , ,     , :   ,   .   ,      ,     ,   (),    ,  : ?   ?     ?     ?  ,  ,     ! (  :   ,    ,   ,     :  ,   ,      .       .   ,         ,    .   ,    .)

 .    .   , ,    ,       , ,  ,  ,         .   ,    , ,    ,  ,     .  (  )  ,   ,    .   ,    ,  ,   ().

,   , ,   ,  ,      . ,      ,      ,   ,  ,    ?       ?

  ,    ,  ,           (!),      .   ,     , ,       ?    ( ),  ,          ?   ,     ,   ,        :   ,   ,   ,     ,  ,      : , !   ,    ,             ,         .

, ,   ,   ,     ,     ,   ,         .   ,          ,     ,  ,               (   ):    ,  (  )  ,        . ,    ,       :       , ,     . (       ,       ,    ,       .)

  , ,   .  ,  ?  , ,  ,   ,   ,    ( ?).  ,   ,    .   ,    .   ,   ?     ,  ,    ,      Glixckwunsch[5 -  (.).] ,          !   ,     ,   ,     ,   .    .  ,  (     : , , ,       ) , ,   ,  -  ,  -   (   ,   ).     ,      ,  ,   ,  ,   .              :

		    ,
		   

  ,         (,   ,  ,     !),   .    :  , , -  ,   ,   ,   ,    ,     ,    ,  ,         (    ,    ,   )       ,  .

   ,     ,    ,  ,        . ,   ,  ,  ,  ,   ,   ,     ,  . ,    ,     ,  ,   ,     ,     ,      ,     ,   ,     ,  !       !           !   ,  (  ),             ,       (,  ),   ?           ,  ,    ,    ,       , , ,   .  ,   ,  . (,   ,  !)           .      ,         .   ,      ,    ,   ,   :       ,       , ,      ,  ,     ! ,     ,      ,     ,  ,   ,  .

    :       ? ,  ,   ,         ,  .       ,    ,   ,       .      ,    !

      :  .      ,           .

   (   )? ,   va banque,   ,    ,    ,    ,      .

 -     .               ,     ,            . -    -,       .  :       ,        .    :        ,        ,    -  .               . ,   , ,   , ,   ,    - ,    .    , ,     ,     :  ,  , , ,  ,      ,        ?     ,      ,   , , ,       ,      ,     .      !

    :     ( !),  ,  ,   ( !),  -,  ,   ,    (!),  ,   ,    , ,   ,     - !                             .

  ,  ,  ,  ,     ,   ,  , ,  ,     ,      .

   :  ,  ,   , ,   ,   ,  ,    !

 ,    ,     ,   ,   ,     ,  ,     ,  ,     - ,  , ,    ,  .

    ,        .

   ,    : ,   . (   ,  1918 ,    .)

  ,    : ,      ,    :       ,     ,     : ,    .

  ivoire,  Elfenbein[6 -   (.), (.).],    (     ?).

(   :    ,    ,    ,         .     ,        ,       .     ,   .)

 󻠖   ,           ,       .

  󻠖 ,    ,   ,     ,       ,     ,  -   .  ,     : : : -   .  ,   ,   ,    ,   ,     ,        ,                .

 ,            ,     .  ,     ,   , .  .

        .

 :      ,  ,         .        .

   .

   .

   .

   ,       ,   ,      ,      ,      .  ,    ,      . Labemol      :   ,   ,   Foret des Lilas[7 -   (.).].

 , ,     :  ,  ,      ,   -    .     .

     : ,    ,    ,       ,     ,      ,    .  ,     .

     , ,     , ,    , ,   ,   ,     . (    ,   , , , , , ,   )  ,   ,     ,      ,       ,        . (    ,  ,   ins All[8 -   (.).].   .  .) -        .

  ,   -,     .           ( ,   ?) ,       ,  ,    ,            ,      !       ! ,     .    : Born,  Oheim Kiihlborn[9 - Born  , Oheim  , k?hlborn    (.).]:  ,            :

		  ,
		     ! 

  ,   :   ,   :   ,    .

    , ,        ,  ,      .

     :  ,  ,     . -  ,      ,     !   ,       ,              . (    ,  ,         ,   ,   ,  ,    ,      :  ,       ,  .)   黠  , : .     (  -,     !)              ,  .             . ,   !     ,   ,   ,   ,     ,   ,    !

   , ,  .             . , ,      ,          ,        .     !  ,    ,   .       ! ,     ,     ! Noch ein wenig![10 -  ! (.)]    ,     !    .  ,             ,      . (    .)      ,        ,   (  ,     !),          ( , ,                    ),       !     ,   , ,           (  !)   ,    : -, , !  , ,  ,   , ,   :       ?         !  -  ,   ,  ,   ,   ,   ,   () .    ,       ! ,       ,       , ,     ,         !             ,     .  ,     !  ,   .   ? ! (,   ) --!      ,  ,         -- ,      ,   .     .

,   ,    :  , ,   ?      .

,     ,     .  .

. .    .    ,           ,    ,     ,     .  ,      ,    ,  ,   , ,     .   ,           (!)         ,       ( !)          ,  ,        ,     ,   ,   ,    ,   ,     ()  ,  ,  ,       ,  ,   ,      ,   : Henri.   :     ,     ,     ,            . , :   , ,  ,  ,   Eckerhardt,     ,    . (??)

,    !   (   !)     - ,   ,   . ,     !

  .   .      .    ,    (    ).    ,  ,  ,     .             Henri.   , ,     , ,   ,    , ,               , ,    ,    ,     .     ,   ,   ,  -    !    ,  , , , ,         ,    ,   ,    .

    . (  ,  ,         !)     .  ,         ,   .        ,   ,   ,  ,   .  ,     ins Leben, a in die Musik hinein[11 -   ,    (.).].  ,    ,    ( !).   ,       (  , ,  ),   , ,    ,       ?         ?    .     . (, ,           ,     ,    ,   ,     ,   ,    ,    !..)

 .       :    ,     19-     .      ? (   ,   ?)  ,   ,  ,   ,    ,    :  ,     - ,    ,    ,  , .   ,      . (    -      ,  ,     : , , ,  .       ?       !)         ,        ,  ,  ,       ,  ,  , .       ! -    ,   ,   ,     ,  ,        ,   ,    ,   ,    ,           .   , ,  , ,  .       ,         ,    -   ,       ,   ,  ,   ,  ( ) .    ,      .        :  , ,  ,        .           ,     ,   ,  , ,  . ,      !

       ,     .     ,      .  ,  ,  ,     !            .   - -     .            ,  ,         , ,    , :   ,    !

      ,     .     ,   ,      .      ,   ,    :     .     ,  ,  ,   , -           .     !      ! , ,   : Opus  Moll  Rubinstein  

      ˸. : , , , Durbi, Moll, , , Allegro non troppo,  ˸  .  +  (  ).  , ,  . -,     ,   (      ), -,   ˸    ,  . (  ,    ,  ,         ,     , , ,     (     ),      , :  ,      ,  ,           :     : , ,             ,    , ! ,  ,   , -  :     ,      !)     ,   .     .  ,   .    .

  ,    -    , , , :      (  )    (  ,  )   ,  (  ).         셻       :  , !       ,    , ,    ,   :     ! ,    , ,    .             !      ,   ,     .        .    -    -    ,    - ,       .           :  -,  -   ?      ,     , , ,    .  (  ,  !)  ,   ?  ,       ,      ?   ,     , ,  - ,   .  :         ,   -, .                 :       ,  !

  ,    ,            : -    ,   ,    , ,      ,       , .

		- , ,
		   .
		 ,  ,
		   .

,  !      ,   ,      .   ,     . ,    ,   .     ,      

  ˸            ,  , ,  .     ? -, !     .   ? ,  :      . ? ? , . ,    ( ):    .  ?    ?    .  ?    ,     . ,    .  ?    !  ˸ .       :        (   ). ,  :    ?   . , : ,  ,  ,  !     ,      ˸ .    , ,       ! ,      , -   ,    ,     :    ,      -, -, -, -       -  , -  , ,        .   , ,   . (   ,   ,   , , , )     ?    .     ? ,   :   ! ( ,   ): ! ,  :     ,  . ,     ,       , ,  : ,    ˸  !    !

 ˸       ,   ,  ,  ,   ,   (   )             .   ,     ,      , :     ,         (  !)    , ,       ,      껠   .  , ,   .    ,   !    :   ( ˸) , ,      ,     !   ,     ,    ,    :   ()    ? ( , ,    Plattfuss[12 -  (.).]  !).         : ,   , ,             (),  .       :

		   :
		 ?   ?
		   .

,   ,    ,    () ,   ,    --.       -       . , ,   ,    . ,  ,       : ,     Sans Famille,          ,   ,   ,  ,   ,  ,                ,       , ,        -,   ,    , .

     .    ,  ,  -   ,   ,    ,    ,   ,      , ,       ,    ,    !    ,    .         ,   ,  ,    .        , ,       ,     ,  ,  ,           ,   ,     . --!  !      ,       .   ,    ,          . (.)  ? .    !    ! , ,     staccat.

    ,      ,  ,     :       (  )   (),          ,    , .      -    , ,   ,           - -,   , ,   -,       , ,   -     - ,             , ,    .

,    ,    :       , ,         .  ,    ,  :    ,     ().  ,      ?  ?  ?   ? ?      .     :     ,     ,    -軠   ,    , ,   .   ,        ,        ,     ,   ,        :   .  - ,    :  ,       , ,    , , ,   ,     ,   ,   ,   ,     ,     ,      ,    ,    :    .         ,   - (    ),     ,   ,      ,       ,  ,    .     ,     :    ,     ,  ,     ,           ,    ,  ,       : , , , ,        ,  :     ,    ,     : , , ,   ,   养 (       ,  Dore, Gustava).

 ,               . (  𻠖 Royale a queue.)    .    : , ,    . -  ,    (    !). -  ,        :   .    󻠖     !     ,  ,   ,        ,              .              ,       ,   ,      ( ,   !)    ,          ,  ,        !

 ,  ,    ,   :  ,  ,  .    - ,   :  ,    ,    ,       ,  ,   ,       ,  ,     , ,   ,     ,          .

 :     ?   ? ( ,   ,  !)    :     ,  , ,  , ,    ,  ,       ,    :    .

   ,     .      ,         .  , , , ,   , ,  ,  ,    ,     .     (prunelle des yeux[13 -  (.).]  ).  ,   ,       ,    ?        ?     ,   - ,    ,    ,    ( ).       ,     ?  ,          ?  ,  -?  -  ,     ?       ,  , ,      .

   !       (   ,        ,     ),     ,       :            ,       ,     ,   .      ;     ,        ,        ,   ,          ,  ,  ,  .   ,         .  ,   ,    ,      [14 -  . Steckenpferde      (.).]   ,       .       !   ,   .   ! (: -   !  :)   !  !    !  , ,   ,  !   , .      , , - !            . ,      ! ,  . Fraulein,  ?   ,     ,    ,   , !.. ,      :         , ,       !

 ,          ,          !

 : ,   :  , , ,  ,   ,        ,    ,    (         !),   ,      .  , , ,     ,  ,        . (      ?     ?     ?) ,      ,     : ,    ,   ,          , :    ,     ,    !    ,  ,   ,   ,       ,    ,      .   ,   ,      :   ,    ,    ,    , ,   ,   ,       . ,       .  ,    ,       ,   ,       ,   ,      .     ,   ,  ,    ,    ,    ,  .    ,     ,     ,  .

 ,    ,   :  ,  ,   ,   -,  :    ? ,   ,      ,    :

		   ,     

    ,  ,        ,          , Hammerlein im Kammerlein[15 -    (.).], -  , - .   , , ,   ,    ,    !   ,  ,   ,    ,       ,      -   ,   ! ,   ,     ,    !

        --: Notenpult,  ,          ,    ,  , ,    , ,  !  ,    ,    ,   ,   ,    ,  ,      .        .

     ,       , , ,  -       !  - ,  ( ),    .  ,           : ,  bien pris dans la taille[16 - :  (.).],     ,  , ,    ,  ,  ,     .     ! , ,  ,    ,   .   ,   ! ,   ,  :         .    ,          ,  ,    ,   ,      ,    .     ,          ,  .   .  .   .

 ,  ,     .    ,       ,   ,       .    ,   ,   ,     .    ,  ,   ,     .       .       .  : - .  ,   ,  -,   ? (    .)       .    ,      ,     ,    Pension Russe  . ,   ,  -: Geniale Geniale   , ,  .

          . -,   ,     ,     ,        ,    .  ,   ,  - ,  ,  ,  , -     ,      ,  :     -  , , ,  ,   ,        ,      . ,   ,    :       ,     ,     ,    ,  . ( .)  ,    ,      ,     , ,   . (                            .)      ,   ,   :     ! ( ,   ,  : ,   .       !)        .    ,    , .

 (    ,    )    Warum[17 -  (.).]   -?

Warum  Warum?    . ,    :        , warum      , warum   ,    ,   ,   ,   ,          Warum.    .

  .  1906 .    ,    .        . ( ,   ,  .)      .        .  ,  ,            ,       ,    ,   ,    .

 ,    ?       .  .  .   -           ,      

    .   ,  ,   ,     , :

     .

     .  ,     .   .   ,     ,  .       . -         .            , :           ,    ,    ( )       ,   , ?

   ,  ,   ,     - .          .  , ,  ,  ,  ,   .            .

      , ,           .   : ,            :     ( !) .

 ,           .

1934




 


,    :   ? ,  ,   ,    , -  - ,   ,   - !    ,     (    ),   .

,  ,   ,   ,  , , ,     ,        ,  , ,     ,   ,   .

  ?    - ?    (  ) .         ,     .     

,    ,     .  -  ? ,  -, , ,   ?

- ,     

  !   .        ,        ,       ,  ,    ,    ,     (    ) ----

,  ,        ,   ,    ,   ,  ,   .

    ,     ,       ,  ,    ,   ,     ,    ,      . , ?

,  .

          ,      : ,      ,  ,  .         ,     ,      :    .      ,    ,     ,         :  , ,       ,     ,  !  : , ,  !,   (    )      .         ,      ,   , , ,     ,    ,  ,              !

,   .     ,  .

     ?      ,    ,  , , , ,       , , ?    ,       !

  ,   ,   ,      ,    .

   ? --?  ,  ,    ,     :  ,   ,    ,    ,    ,    ,    ! , ,      ,    ,   ,    ,     ,              !

!      .     ,       ,   .

-!  , ,   ,    .     ,     ,     ?    , , ?   ?       ,     ?

  ?  .

    ? .  .  ?

셠  .     .      .

 !  .  ,           .

 ,    ,   , ,    , 

  ! , . ,    ,  ,     .  , ,    .  ,      ,      ,  

-!      ?

 ,    ,   

   ! .

 ,      ,       ,                 . , ?

 ,  , ,       .

      !  ,   :        , 

  !  .    ?

 .    ,     . (   .) , ,  .

 -,  ,     .

, ,  廠  .    ,   ,     ,   ,     ,     ,      ,       ,  .

,    ?  ,    .

 .

     ?

,  :

.

!  .

 , , ,  , , ?

 ,  .     ,    .       .       .         ,   , ,         ,          ,      .

   ,   ,   ?  .

 ,  ,    , ,  ,             :            . ,  ,  ,    ,     ,    ,    ,   ,  ? ,  .   ,    ,     ,           .

 , ,  -  ?   .       ,    ,    ,      

!     ,     ,                , ,  .

       ,        :  - ,   : , , ,     ! ,     !

    ,     ,    ,    .

,    ! , .    ,     ,     ,         , ,                  ,    !     .     ,  ?

,   ,    .     ,     ,   !  , ,      

!        ?      ?        ?   ?

  .     .   .

, ,    ,  ,   ,       ? , ,   ?   ?

,  .  ,     ?.. , .       .    .   ,    ,      .

,     ,    ?      .    ,     ,     ?

 ,  .  ,    :     ,  

!    !

,     .   ,   .   ,  腻  .   ,  

!   .   - , -

, ,    ,   ,  .  ,  . , , .      -      .   ,    :    ,  ,      .   ,     .   :   ,     ,  ,    ,    .       .       ,     .

 , , ,  ? .

!  ,  .  ,    ,            ,            ,   ,   ,     ,    ,   ,   ,         !   .  ,   ,  

   : -!    -󅠖 , .

 ,  .  , ,    - ,      ,    .

.    ,    ,    ,   ,            .   ,   ,       ,               .        .          -  ,   , 

!    !  .    . , ,     ,  !    .

  ?  .

!     ,   ,     ! ,   , ,   :     ,       .

    ,  .   .

      ,     ,  .

,    ,     ,   ,         

,  .        ,           .     .   ,    , ,         

 ?   -.    ?

, , ,        !



1934




   





  III


      III,         . ,  , : ,            .   :    .  -      .   ,   , ,       ,   ,         III.

     ,  ,   ,   ,      ,  ,  ,     ,        .   :        ,    , ,        ,   ,     ,  ,        .    !  , :    ( ,  ,   )   !

     ,   ,   .      1846.


* * *

 ,  .  . (    ,   .)       ,  ,  ,    ,    .     -, ,   ,     ,   .          .    :  ,     ?   ,      , . ?    . ,    ,   ,    ,     .     ,   ,      ,      .    ,    ,    , ,        :    ,    ,    酻  ,    ,    :        ?       ,   酻  :         ?       ,   .  ,    ,  .

          : , , ,    ,         ,   , ,    .     ,  ,        . -     .   , ,   .


* * *

        .   ,    ,    ,     ,   ,   .   ˸    .      .  ,       .       .   , -   ( ,    ,    ): ,    ?  ,      ,    .   ?  .     ? , . ? . (   .      ,  .   .)   , ,  ,    ,   ˸  ,    .   .           :    -  .


* * *

     .       ,    ,   , , ,         ! , !    ,         .

   ,   , ,  ,  -   . --   :   ,   -,   - ( -, -     ?    ,   !) ,   ,  , ,    ,  . ,     ,  .  .     .


* * *

   .    ,   ,     ,   ,  ,     ,   ,   ,   ,    .   ,    ,   .  : Buon giorno, come sta?[18 -  ,  ? (.)]      ,     ,      .  (  ) ,        .    ,   ,       .


* * *

  , ,     :    , -,      -.  ,      ,     (      -),  -  -  . -   -   ,    .   ,               (      ),   ,        ( ,    ,     ) -  ,      ,     ,    . (     : -.)

-    ,         ,   .   -    .   -.   -.   -  .      , ,   ,   ,   ,       ,      :  (,  !).

    -?        .            ,      .   ,   , ?  , , !  ,   , ! ,  , ,    ,  ?   ,     :          ! -      ,  ,    ,        .  !      !     ,  ,       .        !   ,     

       -       ,   .   :    ,    .      .   .         .   :    :   .   ,     , .  -    ,   -  .     ,     .     ,   , 腻   ? .  . ,   ,   ,  (     ) :    ,  ,  -   ,   :  . .        ?    - , !   ,     腻          . ,           .    1905    ,     ,       . -     ,    .    .   III         ,    .    - ,  ,   ,     ,     ,      ,   ,        ( !),    ? ,        .   .       !  .    ,      ,       .       !

      ,   ,  .        ,    , -      ( ),    ( ), -      ( )      ,    ,      ,   ,           .      , ,   ,    ,    ,      . ,     ,         ,   ,         .        :   ,   ,   . ,        ,       .  ,    ,  ,       (    ) .    1902          ,      ,       .      ,   ,              . ( , ,        .)     ,   ..   .   ,  , ,   ,     ,       ,   ,   ,   ,  . (     )          .       ,   ,   - tour du lac[19 -    (.).]      , , ,  ,  :  ?  ?      .        ,  ,    ,     . (   , ,  ,    ,    .  ,              .)    Hildesheimer Silberfund  Professor Freu[20 -       (.).].    ,      -    : Griissen Sie mir ihr liebenswtirdiges und pflichttreues Tochterlein[21 -          (.).].

         (1913.).

      ,  , ,   19041905      (,   ,     ).  ,    ,        . .    .   ,  ,  , : -!           , , -: .  . -. (, , :  .)    ,     ,     ,  -  .

      , ,  ,         (  !) . ,    , ,    .

  ,      ,  ,   ,    ,   ,     ,     ,   ,   ,         .     ,  -       , .. ,   ,  -.   ,    .



 1933




 


( . .. )


               . ,  ,     , , ,    ,          ,       ,                 , !     .       ! ,   , :          녠    ,  ,      :           ?!     ,     ,      养    .

             :    .    , -.    ,       .      ?  ?   . ,   ,  ,  ,   .    ,    !   .     . !        . (  ,           , ,   ,  .) ,          . ,         ,     .    -  ,    : - , ,   ,   .   ?    . : ?     .     . ,  : . :       .    .       녻 ,   ,       , ,     ,     :    ,     .

     .     ,  1909   ,   :  ?   ,   ,  ,   ,  ,   . !  !  ,  ,    ,  .  .     .   .  ,     ,      (     !)  .        .       ,   ,              ,   ,    ,      . ,         , ,  !      .    ,   ,   .       .    .

       .    ,   ,  , , ,   ,   ,         ,   , , ,  ,   :  ,  ,  .    .

 ,    , , : ,       ? ,     ,          , : ,      ?  .   ?    .         ,  򅻠      : , , ?   ! , ?   ,      , ,      ,      , ,  ,    . , , .         .  , , !    !  ! ,  ,    -  ,  ,  .     .     .  , ,   ?  .       ? , :  养     : ,  ,     ,    ,    !   ,   !     !           ! !

 -        ,       .  ,     .   ,   ,   ,      , ,  !     !    ,       ,  , ? ,   ! , ,   ,      ,   -, ,      ! (,   :)      ! , ,  .        . , ,   - . ,  !     ! (  ,     :)  ,  ,  !   ,     (   , ).  ,         -  ,    ,         ,  , ,   ,     ,      ,   , ,   ,    . (         .)     ,    .  ,      .   ,  ,  !   ,           ,   ,  . , !  ,     ,   ,  -,   -.  , ,      ,  ,  ,   , ,   ,     !

   ,  ,       ,    , , ,       ?!         . (    :)   ,  ,   ,    , , ,   !  . ,      

  ,   ,  ,   ,        -.        ,       .       !  !          , , ,      - ,         !

    ,  ,       .  ?   ,       셻   .   .  ?     . ? . , ,  ,    ,     .    ?     ,   .  - ? , .       .    ,  ? . ,  , ,  :  ,    , ,  ,    :     .      ,  ,      .    - :  ,   !  !

     ,   :   ,   ,   ,   

     ,        .      !     ,  ,      .   .    ,     ,   ,    ,      .    : , !        !    ,  !  , , !   ,       , , ! ,    ,        :            ,    ! , , ,    !     .      .

   , ,      ,     .    ,    . -,        . -,  ,         . ( :        ,    !   ! (,   ):     !) -,  -:    ,    .  ,    :  ,  ,  ?     ,   ,    , .  , ,   ,     

  :      ,   ,   ,      .



 1933




 


      .      ,              -    ! .       -  (!).      ? ,  .   ?   -  ,    -   ,   <>.

  ,     .              :     . ,   ,   .   , , , ,    :          ,   ,    . , ,   , .

, , . , , .    ,    .      -.       ,    :  . ,            .     :      ,     .      ,   (  )    . ,  :      ,      .    ,   ,  ,    .

,    : ,   ,  , ,      :  ,  ,     ,       .  ,  .      :  ,     :  Rigidite[22 -  (.).] (   ) , ,    .   ,    ,   ,    ,   ,   ,    , ,          .  ,   . , ,  - ,    ,   ,  - ,  -  ,  , ,  , ,   ,  ,  -  - ,    ,  ,  ,       ,            ,        .  : , ,    ,    ,       .     :        ,          .  (),  (),  (   )    ,           ,   ,   ,    ,     ,           , ,     ,     ,     ,  , : !     , ,  ,   ,     ,         ,     ,   ,   ,   ,   .  : - !             ,   !  ,     .  ?  ? ,       ,      ,   ,   (    ),       .     ,       ,      , ,        accrochecoeura-[23 -    (.).].          , ,     ,    !    .            ,         ,         :     ,        ,     . , Mesdames         ,        .  , ,   , ,       -       ().       -,    .     

   ,   ,   .    ,      .   . .  - , -,  ,  ,    ,  , ,     ,     .    !.. !..     ໠     ,    ,    ,  ,    ,  ,     , 

   ,       , -  ,        ,  .       :   ,   , , ,  .

 plongeon[24 -  (.).] ,     .     ,    

		     
		  ?     
		  ?  
		  

     ,  ,          ,       .   , ,   ,   ,  ! -    ,     ,   ,    ,         . .    .

, !


* * *

 .     ,   ,  ,    , .  ,   , .  .       . , . , .    - .       ,  ,  ,  ,     , , , 

,  , .     .       

  ,  ,      ,     ,   ,  ,    ,    :  ,   ! ,  , :    ,   ,   ! , ,   ,         ,  ,    ,   .           ,     (     ,   ),       ,     ,    ,    ,    ,    .     .


* * *

,      ?  , ,    ,    ,  , ?  ,  .   , , ,    ? ,   ,   : ! !    ,   !   : ,  ,      ,    ?..

,     !     ?  !  :   ,   - .         ,      :    .

         ,       :

  , , - ,     ,   ,              ,      -  

1933




   





I [25 -  . .]


  ,   .       .

  .     . , ,  .     :  ,  ,    ,  .    !  ,  .  !

,  !

   ,           .

, ,   -,  !

   ,   ,     ,     ,    .      ,      .   , , .     ,    ,    .

  (- ,  ,    )   .  .    .      . :  .     ? ? ?      ,   ,   ,        .

, ?    ,  ,         , .

     .

 ,  ,  .

      !  - .   .     .  .        ,   , ,      .   ,        ,  , ,    .   .

       .

   :

   .



,   , Gipsabgiisserei:      .

, , .

   ,    ,  ,  ,      ,       .  ,  .

,       ,   -    , - .  ,    ,    ,    .   ,     .             ,        .    .      -   .

   , ,  ,      .   ,     :

-! ?

 ,  ?

  .

  ?

!

 ?

!

    .   :

! , !

  ,      ,   -  . ,  .

, .  , , ,        .  ,    .

?

   ,    .

      ,    .

 !  !

 , :

   .

!

    .

, ,    ,     !

    ,  .   .

 ?

   .  .       .

   ,     ,     .

   . ,   -  ,  ,     , .    ,   .

,      !     ,             !      ;   .

    .

   !      ,   ,  ,   .       !

 ?  .    !          ,      (!),  ,               -       !

  .

 ?

!

 ,  ,       ,      ?  .          :   ,       :   (),   ().

           !

,   :

,    . . , , !

( : , ! , !)

  !

, !

   ?

   :  .        ,    

   ,     

   ,   

 , ?

, !       !

  -  ,  ? (.)

          .

 ,      ! (:)     ( )     . ,  !  ,  ,     !

,       !   ,     ,  , , ,      ,  !

      !

.                .

,   .

    ,  .




II    [26 -  . .]


               ,        .

 ,   ,   ,     .

         : ,      ,       ,   .

 , ?

!

,     ?

 ?

 :

  .

    ?

.

  ?

 .       .       ,  ?  , ,  . !   ?   , ,    .  ,   !  ,  ,   ,   .     ,      !     ,       ,  ,  .  !  ,    .

,     -    ?

  ,      ,         :         ,       - ,   ?

,       ,   :            

        .




III[27 -  . .]


       ,  ,   .

,    .  

 .     .

 

      .      ,       .

  , ,       ?

,     ?     ,   .            ?

       :

, , ,         ?      .

?!

 .

   !

,    ,     .           ,    .

 :    .

  .    .

   ,     ,       ,    .

  ,    .

   ,          .

    .

 , ,      .

   .

 ,               ; ,      .

 ,   , ,        .

  :  .

 ,         . (         ,  ,      ,   .       ,   ,   ,     .            ,   .)

, : .

(           ,   !    ,       ,     ,   ,     .    . ,  ,    ,  ,  .)

 , :  ,   .

     ,       , ,             ,     ,       ,        .

   ,  ,    !

  :      ; , ,       ,    :      ,          ,   :  ,   !

       .    (,    ). ,   ,     .     ,      !

,       !           .

    ?

   .  .

!    ?  ?

  


* * *

  ,    .

  ,   .  !

,            .  ,    ,  :

        ! :            ,        ,          -       !  ,   , .      ? ?

, ,         ,  .

, .         .      ,        !  ! ,    ,   !


* * *

  ,            .

 :  !     !     !

               .

!  ! (,    :)     !   !

     ,   , !

, :

, ,    ?

 .    .       .     .

    .        .

    , .    .   ,  ,     .  -, ,  ,     !  

   !

       !    ,  ,   . ,  !

,       .    !

   :

   




IV [28 -  . .]


    .             -  :    ,  .

      .

  ?

 :     .    ,  .

  ? (      ,        , - .)

.   .

  ?

 .

, ,   .

, :

,  ,  ,     ,    ,     .

    ! (  ,    .)

, .       .             .

, , , ,   !

 :

 ,       ,             .




v  [29 -  . .]


  .     . .   ? ,  .

 ,     ,   ,  , -,  ,  .   ,      ,   , ,       ,  ,       ,   ,     ,   .

    :          ,             ,           , ,     ,     ,   .,  , ,       .

,  :

 , ,  !      ,   ,    ,  (   ).

, , ,  ,   !    .          .    .    . .

 (,   ) , , -  

     !             .   ,          ,         . ,  .         .      .      .  .       .  ,    .    .          ,    .            .

     .

, , 

    ,  ,   .     ,   !

?  , ,   ,    ?! , , -   !

(           ,      !)

, , ,  ! ,         .    ,    !

,  ,   ,   ,    ,  ,    , ,     .

, :

 ,  !  !

, :

,  !     !

,     (       !)  ,      ,    .

  (       ) ,          :

,   :    .     .   .    . .      ,      (  !),      . ,          !     !



   30  1913,       .       .



1936




, 19181920. ( )





 








, 11-  1918.



 ,  ?

   , , ,   .

,  , :     ,   ( )  ,   ,  

    ?     .

,   !

  ,   .

,    !    ,  ,    .

 ?!

, :  !     .    .

:  ?

, : ,    !      !  ,  ,   

: .

:   ,  . , , ,     ,     ( ) 

:  ? .    ?

: .     .

:   ,  ?

,  : , ,    ,  !..  ,    .   ,      . ( :) ,  

: ,      -?  

: , ,   . ,  ,  .

: , .    ?..

:   ,  ,        ?    

:     .

, :   ?[30 -  4   . (. . .)]

:    .

: ,         ?

:  .

:  ,      ?     ,  

 ,  ,   .  ,  ,   ,  ,         ,     , , , 


* * *

,   !     !  ,                   .        ,  9 .  ,  ( ),            !  !

.

 -  , ?

 ( ) , , ! --     ,   .   , ,  !    


* * *

13-  (   !), ,  . ,      .

, , , , , - -, -   ,   ,  ,   ()   .

 -,       (!) .

(          .)


* * *

14- ,   .

 ! ,     (  )    :    ,   ?      ,     .


* * *

      .

  ,    .   ( !) .


* * *

15- ,   .

   ,  :    , ,   ,     ..  ,   (      ),       .  ,   ,     ,             ,  .

  : , , , , ,     .        ,  ,    ,  .    ,               ,   .          ,            : .

     . ,   ,  (   ,   ).

   .

       ,  ,  . : ,    ,  ,  , :   ,  .          . -껅   .   .    .

 :  !    : ?!![31 -   : 򻠖 : !      . (. . .)]      ( ).      ,      . (    ?)      , ,  ( ), -  -,        ,        , fiere de mourir comme une Reine de France[32 -  ,    (.).].

      ( ),      (   ,  :  ),    ,   ,          ,  . 


* * *

(  .)

:

         ..

 , 27- , 32.

,  :  ! -   !


* * *

,   ,  , -    ,  ,  :

       ,           .

     :

 :     뻅     軅     .

 ,  ,     .


* * *

.

  .       :     ,    ,    .

  : , ,  . .  ,  ,   .

, .  ,  ?

 :

 

   ,   ,   .

. , , .

 ?

 ,  .

 ?

 .

 ?

   ,    .

?

,  ,  , ?  , <>.


* * *

 <>     .    ,   . [33 -  . (. . .)]   ,    .       .  .   .  : <>.

(  : , <>, !)

. , .    , ,    .  ,    :

 ,  ,       !

<>, :

 , ?

, :

    ,   

 <>,  ,  ,  ,  .

 ,  ,      ?

, .

   ,    :

Wi (pi) rwe () rde () nTo () nlei(pei) te(pe)r spi(pi)

  .

:    , ?

  :  !

:

  .


* * *

.  :   ,    (  ).       ,   .   (  ,   ).      ;  ,  ,    .      :

  , ,  ?   -  .

  ,  :

   .


* * *

,       .

   .

  <>: ,   ?

 <>,    :  ,  .


* * *

.     . .

,       .  

   .      .

  ?

 .

   ,   .

.  ,   .   !

.  .


* * *

.

   -,    ,         ?!    ,    ().

  11. 12.,    :      (!).        <->,  , ,    .

     . : .       .

    . . , .   ,   ,   .        . (   .)  ,   .    -.    ,  .   ,   ,    ,  .   . -  .    ,    . (  .)

.

,   .       .     ,    .   .  ,   - ,    ?

 :    :  !    .

.  (, )  :

,  ,   ?  .   ?   ,  . ,     !

 .   ,   .   .  .  .

 ,       .  .

 .   ?

!

  ,    .  ?


* * *

   .    .  ,     .     ! ,     :        . ,    . ,    ,    ,     .      !   ,     !   ! , ,   :   !

 !    ?   !     , -   ?    !       .         .   ,  ,     ?

   .     . ,     ,       - ,  -   ,     !

   !    , ,         !

,         !


* * *

  : ,   ,  . (,  -  !) ,         .        (1818. 1918.) .

. ( : .        :   .     .) , , .     .  ,  , .    . ,   . , ,     !   .


* * *

: .    ,  : . ,   ,     .   ,   ,     - .

  .     .  ,    ,   ,      .    .   .    .       :         .


* * *

-,  ,    !

(    .)

    ?

  !

,   .  , 

  , 

   (..   ).  .    ,     .    ,    ,       . .  .    ,   -,     ,   : . (   ,       !     (!) ,   !)

. -    .  , . , .

 -     .    . ,   ,   .     .     .     .     ,       .    -  ,     (   )  .  ,  :           .   .  ,      :  .    .

,  ,     () ,   .    :      !    ,  . ,       .

:   ,   .

: ?

: ,  .     .       ,       .    :  .      ,  ,  . (:)  ?  () ,  () .   .

, :

,   ,      ,      (   :)     ! (:)       !   !    !..   (    )    !  : ,  : ! (  :)     ,   ,     

, :

  . .      

,  :

  -!   ?  ?        :   !   .  .        .    .   ,   ?   , , !  , , .   20-,  .

,:

  , , ,  ? ,       -?

, :

,  , !   ?    -  ?  ?  ?   ?

, :

     (.)      ,    ?      . ,  .        (:)   ,    , -

,     :

   !


* * *

  .     .  ,  . (  , ? ,  ,    ,             !    .)

 , :  ,  <>  , -   . (:)    軅    軅   뻅                컅       ໅    

  .    ,    ,    .

,   !

  .

   ,  ,  ? , , , ,     !       ,  <> :   .

 <> ?

 ?

  .

   ! , , 

   !   .

 <>   ,      

,   !        -, !  :       ! ,  -     ?

-       .

  ?

		Espere, enfant, demain! Et puis demain, encore
		Et puis toujours demain Croyons en lavenir.
		Espere! Et chaque fois que se leve laurore
		Soyons la pour prier comme Dieu pour nous benir
		Peut-etre[34 - , , !               .!   ,    , ,    ,  (.)]

 .   -?

,   ,   . ,    ,  , 

   .   6-     :

 une jeune fille qui avait raconte son reve.

		Un baiser sur le front! Un baiser  meme en reve!
		Mais de mon triste front le frais baiser senfuit
		Mais de lete jamais ne reviendra la seve,
		Mais aurore jamais netreindrera la nuit[35 - ,   .  !     !              ,     , (.)] 

 ? (,   :)      :

		Un baiser sur le front! Tout mon etre frisonne,
		On dirait que mon sang va remonter son cours
		Enfant! ne dites plus Vos reves a personne
		Et ne revez jamais ou bien  revez toujours![36 -   !    , ,    !             ! (.)]

, ?  ,     ,     , :   ,     

 ! (   . .     ,  .   .)   , , ?  ,  

   ,   

   ( ,      )     ?        ,   .  ,  .   .      !


* * *

(:       ,   .          .  ,   .       .)


* * *

. .  -,  .  .    :     .       .       (    !)           .   , ,     . !!!            .    ,   ,  

! !   !  .        .       .   - . (   .)

 ,   .  <> , ,  ,  .

, .

   ,   1 <>   , 

 !     .         ,        10 V2 .  , ,   .    . ?

!

 ,   ,   ,       ,   ,     ,  ,  ,      ,  ,  : !


* * *

 :

      !

(  .)


* * *

9/23  ( ... ).

- :   , ,    .

,    , :

 ?      !

(   .)

:  , ,   !

( ,   ,            .)


* * *

       , .     .     . , ,    .   .   ,      (!).     ,   .       .

   .     ? (,   ,  .)     : ,  .     ,    

          ,     ,   .

          (),     ().    ,      ,   .  ,  .

   ,  ,   :   ,     . ,   ,    .

   , <> <>, : ,  !   (--  ): ,   , -,   !   ! ():  , <> <>,  ,      !.. ().        

      ,  ,    , ,  ,         !..


* * *

                  -,      , , ,  ,   ( )  ..     - ,          -   : ,  ,   ,         .

       <>.

 .


* * *

    , ,  ,    , .    .     .     .     .

  :    .      : , ,    .     . , .     .  ? . ,   , ,   .          ():    ,    ,  ,       :  ,   , , - .   ,       :  ,  ,      .  ,  .      ,  ,        ,    ,    ,     ,   ,  (:)     ,         !   !   ,      ,    !

  : : ! , :   .    .  ,    .

   ,  -.     ,      .       .  .    ,      . : .   ,     ,   .   .    ,  ,   

  .    -. , , . , ,    .  . .

  !    !   ,   ,        1919.   .

   ,     :  ,  , ,   , , 

 ,   .    .  ,    ,  

,   -  :

    .        


* * *

     : ,    (    ).  ,  .        .  - ,     ,  , , !

?       .      .    :   !

     :      .


* * *

     .  ,    (, ),        :                          


* * *

		 ,  
		 !

(       ).


* * *

 .

     (   ). ,  , .    .     :       .  .

 :  ,  ,    : !   . .    ,  .    ,  .    .     ,    : ,     .

          ,     .      ,      :   ,    ,    .    .

    ,  .   .      :   .    . ,  ,  .

, :

  ?  ?

, :

        !      .

,  :

 ?  ?

, :

  !   !     ,  ,     .        ,  .

(, : , ,  !)

, :

, ,   !    , - ,   .    .  ,  .    .   ,   .

 :   !

 ,     , :

  ! ,  廅



( ! )

		  ! ,  
		  !     
		  !  
		  

, ,  :

     (:   !)  .

:  ?

:  . , 5- .  II   ,  ? I  , II  

    .

      .    :  ,         ,  :      .     .         .

, :  ?!

:    !

, :    5-  1919.    [37 -   ! (. . .)]   


* * *

          .    .   - .        .  -   .  ,  :      ,        ,         .

  !   !  !  ,     .    .

: , , .   .    , , .    .   .

  !

, !

     ,    .

  ,    ,    !

    !

, :

   !

        .    .    :

 !    ,   - !   , ,  !    ! , ?

  .    -  . .  : ?

      

    !

   .

 !   !   18-  . ?

, :

    .

 -   !  !

      . 

. ,   ,    .

 !  -, ?

  -, ?

   .


* * *

  .

,   ?

 ,  .

 ,     : 


/ , V .

?    .

 :  ,  ,  .


* * *

 .

 !  ! !

, ,  ,       .

   ,      ,       !     .  :  ? :  ?   .

  ,    .  ,   ,  , ,    . ,  ,    - ,    , ,  ,  , .     .

     .   , , ,          .   ,    .       !   

   ,     :  !     ,   . (,   !    .) , ! ,    !    (? ?),  ,   ,   . ! !

   .   .   :  ?        ,    !      !  ,   .  ,     .  ,   ,   !  .

 :   .   ,     ,  .  , :  ,    ,     (  --?!)  , ,  .

 ,   ?     .      ?

-:

 !    .

- :

 !

. , ,   :  -  :   . (     .) ,        ? ? ?   ?    ?  , ,   . amour nest ni joyeux ni tendre[38 -      , (.)].

     ,  amour,  :     ,     .   .

            ,   : - , ,  , ,  .

 ,  - ?

 -?  !

.    .   . . .   .   .

  !!!

! !  !

. .    . -,   ,  :  !      .

 - -  ?!

!  !     !

. -  ,  ,   .

    ! , ,  ?    ?! ! ! ,  ! !!!

  .   .    ,     . ,    . ! , , -  ,  -    . !


* * *

  :   .  ,  ,  .     ,     , .  : ,      -.   :  .      .   .  ,  (  )  : , ,     . ,  ,  .  ,  ,     .

 !  !   ?!

, .

  ,   ,   .     .     ! (  !)

 !   !

, .  .   

.  ,    ,    . ,  , . . .     .


* * *

   . (   ,  .)   ,         ,  .

		  ,   
		   

,  !    !   ,  ,   . (   ,  .     ,    .   !)

 .   .     ,    .  ,  :   ,    .    ,  

,     !

 .    ,        . ,   ,  .     .      .

   -!       ?!  !

, ,   !

 . ,  :

,  !  - 

,  ,   :

,  !

 . ,    , ,   .

, :

  ! !      !

- , :

   ! -  ?  -  , ?

-  :

  ?   !  , ,  ?

.   .

, , -  ! ,  ?

,  , .     :

  ,   ,  ,  ?

      !


* * *

 :   .  : , , , .

  , :

, ,  ,  .

,   : 


* * *

20.

 , ,   (Monplaisir       XVIII.).

 1919.

:



1<>   35 <>

1 <>   10 <>

10 <>   7 <> 50 <>

1 <>   15 <>

  25 <>

(         775<> .)


* * *

25-  1919.

  . ,      . ,     .  .  ,    : , ,      .    ,  .  :         . , ,   ,   , .

,   ,    , : , , : ,  , : .   .  .


* * *

 5 1/2 ,        (  ).   .       .     : , ,   ?    28-.  .   ,    .     ,  ,  .      .

 <>,   , :

 ?

        .

(   .)

   .   :    .

  .

  ?

    .

 ?

.

  .  .

.     :

 , , , ?

, :

           !


* * *

 . ,    ,      , ,   . (     !)     ,  . (   ,     :  ,   !   !)

,    (:       ?!) --  ,      (   !).     .  ,   ,  ,  :  ,  ,   ,   .  ,     , -    ,      :  ,  ,  .

,      ,      ,  .


* * *

     .

26-  1919.

  ,  ,  :   . .   .

 .  ,   . .   .   :  .   ( , ,   . ,     :   ,   !). -  ().     .   .    ,    .      (  ,   ),    ,  : , ,   .   9-   5 V2 .  ,   .   -  -,    .   .     ,  ,  , .      .      :        . , ,     

.      .       ,    .   ,      :   :

  - !

  -!

 ,   , ,  ,   :

     ,   ?

  :

  ?

.

     .     .

, .

    .      . - , :

,  , , !

   ! !    ! . . .


* * *

    :  !   :   .    .







7-  1919.

     (, 52, <> ,   )  .   ,       . (  ,  .)

,  :       , ;      , .. ,      !

     . , ,        .  -:  .   ,    (  ).  .

,   , ,   ,  .    .

  -   :

		      
		,   !

     .

		 , ,    ,
		     !
		 , , ,  

     !

     . (! !     !   ?!      ,   !  ,  ,     ,      ,    , 2!)

    :   ,      .

   ,   .      .     ,    ,    ,   ,  -         ,  ,    .


* * *

     ,  .   (   ).  .   . ( ,  ,  ,   ,       ,      . , !)

       .    .     .  . ,  ,   : .    .      .     .       .      .


* * *

   .


* * *

14-  1919.

    <>,    , <>,      ,   ,   45<>, , ,  60<>.

          : 60<>      3 <>  ( ,    20<>!)   3 <>     6  ,     60<>        ,     .



, 19181919




 








2 .   ,    .    , - :  !     !   .    ! (   ,     ,          !    ,        .)

,   .    .         .   ,             .   ,     (  ,   ),       . :        ,        .    !

   ,   :  

		, 
		 

    (  ! .    .)

         .   .   ,   .  : !   !    ( ),  -,     ,    ,    ,    ( ,  ),   (250! )    .  ,    , .   , - ,        . .       (   )  -  :

 ?

  ,  , -    . . .

 ?

    ?

    ?

, .

     ,   :      (, : Dieu et mon droit[39 -     (.).]), , .

   ,    ,   ,     .

  ?

,     ,    :

    ?

!

    . (  ,   -  ,  ,  .     .)

      ,      ,    .    ,   .

     ,   .

   !

  ,   .

 ,   ,         .     . !      ,     .

( ,     (  -)           - .)

  :  ,  ,  ,  , , , , .

:      1000<>,    ( , droit  Dieu!),   , .

 ,   -  -.


* * *

    6    <>   ! (     - ,     , ,   .)           , ,   ,  .

   .   .   ,  (   ,    ),    , ,   ?!    .   ,    (   !) , ,       .   .




 


    -   , ,    .     .        .

 - . ,  . .     :

  !   !     !

  ,      ( !) . ,  , ,   . .   !   !  ,  ,     ?  ,  .  ,  .

 , , ,     (    ):

,   ,  II.     !

  ,   ,  . ( : ,   .   .)




  


  . , .    .      . ( : .) .

   ?

.

 .

!!!

    .

    !   .


* * *

   . - 3<>,   :

 , ?

     , :     . ( ,   ,   , 3<>  )    .

    ?

? ( .)  , ,     ,        -.  ,    ( )      ( )   , .  ,  

   (!!!) .  .  -:

 ,    ,   ,   ,    ,  ,   ?


* * *

(      1918.    .)







    .   .   ,    ,  ,    .    .

  :  . (   !)

     ,  ,  ,    -       ,  ,   ,     ,        .

    :

, ,    !

(  , ,  . , , , , .)

         . ,  ,  .    .     .      .   . ,  ,     ,     ,             .

,   : , ,       ( !)   : ,  ,    (  !)    .


* * *

  ,  . ,   ,     .




Fr?ulein[40 - ,  (.).]


   .     ,   , .    ,   .    : - ,  , :  ,     Fraulein.       .

Guten Tag, Fraulein![41 -  , ! (.)]   .  ? .   .

  :

?     ? , :      ?

, , ,  !


* * *

    !




  


  .   .     ,   .

		     

      ,     ,  ,       󻠖 ,    12 ,      .

      ,  ,  ,  :          .     ,       . ,   , :

!

?

     ?

.

   

, , 

   ,  .

,  ,  ?

?    .

  .

, ,     , :    ,      ! (NB             -  !)

.  :   ,   (  ). .   .  .  .     .    ( ,  ) ,      .     : , ,  .   ,      -      .  ,  , , .    ,  ,  .   ,   .  ,  ,  ,  ,  , !

    , .

 ?

   ,  .

(, ,  .)

,   !    !      !   !    !  , ,   ,             !

    , !

  , ,  !

. . .    :  ,         .

 ?

  .

? , , !

  ,  ,    ,    .

   ?

, .

 :

,  ,     ,        !

:

  

,  :

 ,    

( ):

      ?

( !)

  : , ; : ,   .     , ,     ,     ,  , :

          ?


* * *

, ,     ,    .    .

N!       ?   ,  1912.,   , , 

  Wienerblut[42 -   (.).]

 , :

,    , !


* * *

  .        ( cardinal  !).   N.      , !   ,     . . ,  ,       ,   

    ?!

      ,  , .

 , :

 .       .

, !..

 , .   ,   ,  , ,   

,   , .


* * *

(NB!   !)


* * *

   N.:      .  ,      !

,  .


* * *

 ,   ,    : ,    ,   ,     ,      <>   ʰ     .

Plus royaliste que le Roi![43 -  ,  ! (.)]

(  1923.)




 


 .       . . ,   -  ,    .  ,       .      :

, ,     ,      ,    ,      -,      .  , !  ,   !    ,        ,   ! , , ,  !      ,     :    ,   ,          !

       ,  ,         ,           ,       .

  , ,      , ,  ,  , ,      .       ,  : ,  !

,  

    :  !  ,  !



,

19181919




 



(27  1919.)



    [44 - ,   . (. . .)]. . .      ,               軠     -   - ,      .

      

   .    .  .

        ,      .      ,        ,      . .   .    .  .

   :     .


* * *

  ( ,   )        .  ,  ,   .  ,    .

    - :  ,       !  ,  ,  ,       ,   , .     .    : , .        .  .

  ,  ,  ,     :  ?         ? ?    ,  .  ,   .  ,  .    

 :      , :     , ,  ,  ,     ( ,   )    .          ,    ( ) .   :   ,   .   :  ,      ,  ,     !  , , .    .       !  !  , , .    .  :  -

,   ,     .      ,     !            . (  ?     ?         !)

  :        ?       .        !    ,           !    ,     . (:     ,    .     ,    .    .)

,    ( :   !),    ,  ,  ,            !      ,        !     -!         .

 ,    !       .


* * *

  ,   .       : ,  ,   軠      .

     .   .  .  ,    ,         ,      .   .    .    ( ) .

     .     ,         II     .   .

    ,        ,   ,    .. <->[45 -  II ,   . (. . .)].              .      ,      ,   ,         -     ,     ,    ,   .

     . ?       ,      : -   ,   .   .      .       ,     

 .

  ,       .      -       .   ,  : ,     컅      .   .

     ,   ,    ?    - 

 ?

    ?!    : ,   !

,  !    .   .   .     ꅻ

    .    .  ,  .

    ?

,          ,   , :  ,    ? .  ,  ,     .

     ,     ?

 ,     .             .      .

  .    ,   . (  ,  1921.,   -: ,   , ,  :  ,   .)   .     ,  ,    ,   (, ,  : !)  .  .  ,   ,  : ,   ?    .

  ,    ,   ,        .  -   . ,   ,  .   ,      .

   ,         .


* * *

    ( ).

   .

  .  .

,  , ,   ,   .   ?    . ?

  XVIII ,    ().     ? .  .   , ,   .  .  ,  .   ,     .  ,  19-   ,      XVIII   .       .           :  .       ( ) :

Pas de savoir-vivre sans savoir mourir[46 -       (.).].

Savoir-mourir,  savoir-vivre[47 -      (.).]    ! ,      :

II n a pas que le savoir-vivre, il  a le savoir-mourir[48 -   ,    (.).].


* * *

      ?

! , .    XVIII ,  ,   ,       ,     .   (XVIII !) .    ,   : Point de lendemain![49 -   ! (.)]   .    ,     .    ,    ,   : acte de deces[50 -   (.).] (  !)  acte d abdication[51 -   (.).] (!).

  ,    ?

,       !


* * *

 :

      : , , .    ,          .

  ,       [52 -    . (. . .)],   ,   .  ,    ,  .  .              arbiter elegantarum[53 -  ;    (.).]. (    ,    ,     ?)           .    -.  .   -  ,         ?            ,  ,    ,       ,   -       .


* * *

     .     (     ),     :  -,   ,   ,   :  !   ,     ,            ,   ,   ,     ,       .

 ( ,   )   ---           .                         (!  ,   .   ,   ,   .).

  :  ,   ,      :   .

    , ,       .     :

   bon ton, maintien tenue[54 -  , ,  (.).]    11-  1919.. (27-   11- ,  .)


* * *

, , .      ,     ,  ,  ,     ,    , ,       !

   ,    ,   (?) :   ,    cause-ura[55 -  (.).],     .

   ,    :     1918. ,  ,   ,    .

   .


* * *

        .     -. <>-<>   :    ,    .

		      -
		     ! 
		     
		  

,    

,  .    :     .

       ,    .     ,         !  :   : stranger hear[56 -   :   (.).].


* * *

    酻

   ,  ,      ,    .     .




   


.  .    . <>,    ,     .     ,  ,     :      .    [57 -   ,     , . (. . .)].      (  ,      )   -    !    ,  ,   , . , .   .   .      .    . ,  ,   .

   ! !    !  , , .   ,   .  ,  , .  ,    .    , ,  ,     !      !    !   !  .  .      .   .  .

  (): .     .  . , , .   .     .    ,     . , .


* * *

        .    .    .  ,      . (.)        ,      :   .      ,   .     ,       . (   .)  ---, ---      ,   .         ,    . (     ,    .)        ,       ,   .     ,      . (        !) ,    :

		  :  ,  .

       ,   .


* * *

:   .  .     .      .     .   ,    . ,  ,   .   軠      ,  ,  ,  .   ,   :  ,   ,   ,  ,     ,     .    ,   , : ,  .        ?  , ,   , .           ,   , ,     ?


* * *

   ?  . ,    ,    ( ),   (  )    (fin du siecle[58 -   (.).]  )       .

 ,   .


* * *

  .. <>     - .    :   .   .    (   ,     !)  ,  , ,       .  ,   ,  .  --.  .  .

   <>,  ,    :

 ,     .      .  ,   .    . .

 .   .   ,             ! .                 !   :

    ?!       !

, -:

? ?

    .

 . ,   ,  .    () .   .   ,  .

    .     ,     ,  

, :

?!!

,   ,  :

 ,      . ,   .  ,  ,    .           .    (),    

 .   ?!  ?      ?!  ?! ?!!!

    .      ?



   :    .  60 ,      .         .       !   .     !

,   ,   ,   ,  , :

            (.          .)

  ?        !

 ,  ( ! ,    !):

  ,     ?

. . . . .

   ?     .  : ,   ໠   ! ,  :

  ,     ?

 :

߅     .

(  ,    !     ,  )

     :

     [59 - ,     . (. . .)],     !

 ?

     ,  

  ?

,    !

 <>:

--!    ,       !       !

   :  .     .

    .

  ,      ,     ,  .   .   .    .  ?


* * *

   , . (   .)    .. <>,      ,  . (         .)  .


* * *

     [60 -  III ,  ,  1920.   . (. . .)]    . , .     ,  !      ,    ,    . (  !)   ,  . , ,     ,          

:    (,   ,  ),     .    ?    (  ,      !),     ?     -  ( !)  .     .

    , :    !     ( ,  )      :     . . .    .   ,              . (  , !)

   .


* * *

  ,  , <>:      ?     .   , ,   ,          !      .  ,         : , ,       


* * *

16-  1919.

   .  .  :        (:    ,    .)

		,    , ,
		,   - .

   ,  .    :

		    ,
		    !

 !  !      !    !

, !      se non  vero  ben trovato[61 -   ,   ! (.)]!

   !

( .)



,    1919







(   1919/1920.)



     , 10     ,    -,   .

       <>,      18-  1918 ,     - ,    .

     ( 6 <>,  2<> 7<>)   ,   ,   ,  .  ,  ,     12 ,   ,     !       eleve de Breguet     ,    ,  ,     ,     , ,     ,   , , ,  ,   -  , ,     ,    , ,           , , ,  ,       .  :  ,  . (   12<>, .. 11/2  .)     . ( .)

   ().     , ,                    (      )    . <> <>,  ,                  . , ,  : , ,  , ,   ,    . (       !)  , ,   , ,    ,       ,  , ,    ,  ,        .

  , ,        ,     :  3<>,    ,   ,    .  ,         .

 .. <>,  <> <>,       .  , . , .

  . 

  ,   . (,    .)  :      , ,     .   ,      ! ( ,      !)

 :                          . . .     ,    . (    ,     ,       ,  , ,  ,  ,  ,  ,    .  -  -  .)    ,      .         ,  -,  ,   17-   ,  .       . , -  ,      .

 . ,  !        .       .    , ,    ,   .     .   ,       .     .          ,    !    <->,   :    .  :     ! ( ,    ,   .)  ,  :         , : ,     !         ( ,     <> <>) ,                  .   .   . ,  ,  : ,      ,  , , ?  2     . (,  ? ? .)

:   (, 34)  , -   ( ),     (   ),   ()        ,     ,  ,     ,  ,       !  :        ?!     .   .   . . .      :   . . (    ,      .      ,  , ,     ,      .)    .    .  ,     .  . . . .      .   .   .   .             .    ,    .    .

 10   .      .  11    12     .     , , , ,   .

 , .    ascensions[62 -  (.).]      ()      ,     ,  (? ?)   ,      (  ?)   (  ?).

   : ,  ,     ,            NB   .                 - ,    ,        :   ? , ! (     ,    .   ,   ,   :    ,    ,    ,      ,     !)      !  ,   , ,     ,  ,   , , , ,   ,      (),         . (,      ,    .)

   ,        !   .

                .

    .


* * *

  :

:

!         ! : .

:    - (?), .

: A-!    .      !

( <>!)


* * *

 :

,  , ,   .    !  ,   ,   .      -   ,   ,    70 ,   ,  .           , ,    ,        .   .  , ,   , 

, :

, !   !

(       .)


* * *

,       [63 - ,      . (. . .)]?     , !    ?

  !

, ,  ,   : .

    :

  ,   .   , ,   , !    . ?

, ,  !

   .

 ,    .   .

, , .   , .

  ,   . (.)  :   ,   . ,  !   ,   .


* * *

!     !

, ,  : !


* * *

!      :    , ,       ! .

,  :

, ,     ,       !


* * *

,  :

!    ,    .  :     


* * *

   ,    fort comme la mort[64 -    (.).]    morte[65 -  (.).]   fort[66 -  (.).]   e-muet[67 -      .]  .


* * *

      :            .

   .


* * *

, Wahrheit und Dichtung[68 -    (.).]!  ,       ,  . ø         ,      .  ,    hier gedenke ich mit Ehrfurcht eines gewissen X-Y-Z[69 -       X-Y-Z (.).]      .      treffliche Gelehrte[70 -   (.).]   ,      , , ,       ():     ,       .     ,   ø - ,      

    ! , ,                      (Nicht kiissen, sist was so gemeines, aber lieben, wenns moglich ist![71 -      ,  ,  ! (.)])       ø       Sesenheim    

,       ,     ,    ,   !

             

  -         :    !


* * *

,       XVIII !    .     !   !


* * *

, , -   ,   enfants amour[72 -   (.).]! ,      (   !   !),         enfants,  amour.


* * *

  :       -,         !       .  :      ?

 ,     , :  .


* * *

 , ,    ,      .         19- ,      .


* * *

    .  ,  .

 ,    ,   :    200<>, ,  , 2<->,            .

  -            ,     .


* * *

!      (     !      !)  (      ?,       ?: , )  (    )  ( !).

  .   .


* * *

      ?    ,    ,   ,  ,       !


* * *

        : , , :  .   ,     ,   .  ,    .

     .


* * *

  .

(   .)


* * *

  19-     ,       :   ,    (    !)  ,  ,  !   ,      ,  - ,     ,   19- .


* * *

 .   -    (?).    , --    ,  , :                  (   ) <> 


* * *

,  ,   :   .  .      .

!  !   ,    ,         .

19- ,  ,    :  ,  .

         ,      2  ( 200<>).         .


* * *

            ,        : ,   , ,   , ,  ,  ,       ,  ,      ,     ,     , , ,  :   , , ,                19- .

                   ,      ,   .


* * *

,     ! 

 19- ,      ! ,     ,     ,  ,      ,     ,         ( !)   .

,      ,     .          !  ! , ,     ,           !      (  ,  , !)   .

,    ,     ,    ,     .

,     ,  -  . ,     ,  -  .

?


* * *

 ,   ,  .          .


* * *

    ? .


* * *

     -       ,       ,    .

,       !     ,   ,    ,   .   , ,        19-   ,      ?!       .     !  ,     . ,   ,       .  ,   ,    !

    .        ,  .

      ,     ,     .

, ..    ,      1/10     ,  ,    ,         , :

, !



, 

19191920




 


( )



1917.

      ,    ,    ?

,     , ,      .


* * *

   .  .    .    :      ,    .


* * *

:  ,  .

: , , , ,   ,    .


* * *

  , ,    ! ,   ,  .,    ,    ,   , ,  . ,       .   ,            .   ,     ,    ,      .

:    ,          ,  .           , ,           ,     (, ).    !

 - ,   -,  , ,    ( )  , ! !,    -,    , .

 ,  ,    , ,    ,    ,     .


* * *

  .

     ,   .      ,   ,    .  :  ,     .       ,    ,        .    :

		  
		   ,
		  .

       ,      .   ,  ,      .   .

 ,   ,     . : .     .


* * *

     .           , ,   ,     ,       .   : !    ! !    !     .    ,    ,  

( .)


* * *

A y  , :   !!!   ,  .   ,  .   ,    .  , , :  ,      .   ,  :  ,  ,  兠   !

(  .)


* * *

         ,   ,   .


* * *

 :

      :   , , :  ,     ,  , ,    :  ,   ,  ,   ,        .


* * *

  ,   ,  .


* * *

            .             ,     .   ,    .    ,   .


* * *

   . ,  , , .    .


* * *

  ,  ,   .  ?    :   ! ,  ,   .


* * *

.

    ,       , .   ,  .  ,   .      ,    ,      : ! !     .    ,   ,         !     ,     .        .      .

(   , .)


* * *

		 !   ,
		     
		    
		-  ,  -  .

		     
		       .
		    -  .
		     .

(Nachhall, .)

* * *

  ,    ,    .  ?     ,           : !

   ,   . : , , ,   .

  ? .


* * *

    ,    -  .

  ,     ?  .      ,        .

  ,   ,  .


* * *

, , !    !


* * *

 :  ,  . :   .


* * *

     ,   廠  .


* * *

      ??!        .


* * *

  ?  !       ,      ,    ,          !    .

      !

     !

      .


* * *

    .      ,      .


* * *

  .  .


* * *

 :    , , 


* * *

      .    .


* * *

             !


* * *

      .

,     (- )  ,  ,              .           ,      !


* * *

:

,  ,    : ,     ,         ,    !

, :     ,    .


* * *

  :

  ,  ,  : ,  .


* * *

    ,     .


* * *

 :         .  . (   .)


* * *

   ,   :

		     
		   .


* * *

      ,    ,       .


* * *

,  .        .       , ,  ( Amitie amoureuse[73 -   (.).])  :

Le remariage est un adultere posthume[74 -       (.).].

!

 ,   ,   ,   .     .

 ,  .     (),     .        amoureuses[75 -  (.).].

    !      !


* * *

(NB        amant.  ,    . : ,  , ,    ,   .  ,   ,       .    ,   .)


* * *

  .  ( )  ,  (  )  .        ?

(.)


* * *

       ,    ,   .


* * *

     -!    ,     !


* * *

 ,  ?

:   ,   ,    ,   :    .


* * *

 .

 [76 - ,   . (. . .)]:    .       ?

: , ,  .   ,       ,  .

:   .   ,    .

: ?     ?        ,    ,     ?   .     .     ,   .

:   ,      .

:  ,   ?   ,    .      :   ,     ?   ,    .   

:  .

: ,   .   ,      ,     .  ,    .

: ,    , ,     ,       .

:    ,    , ,     .

:     .

: ,     !

:     ,    .


* * *

:   .      ( ).  .      horizontales Handwerk[77 -   (.).]!    !

:     : ( . .)

:    ,   . ,      ,  ,  ,   .     !  - : Mann,  -: Homme. Man, homo ,   

 . ,      ,  . ,  . (  ,     .)     .   ,   .

:        ?       ?

: ,   ,  - .  .


* * *

, : ,    ,    , ?

,   :    :   ,       .


* * *

:    : , .

:    : , .    .   ?

:   .  :      .

:     ,   , .

, :      .

  .

:         . (  .)

   ,  ,  :

     ,   ,     .         : ,    !   !  :   !


* * *

 .     .  .     .

    .


* * *

  ()     ,     ,         .

     (!)   (  ).


* * *

    .   .


* * *

1918.

   .  .  . , , ,  :  ?

: !


* * *

   ,      ,    .


* * *

     :  ,      .

:     5-   75-  ?


* * *

:

 !  ,     ,     , , ,    ,       .       (  ,     !)      .      .   .

 ,  ,  , - ,   : ,  ?    ,  ,        ,   !

    ,   ,     (     ,     ),         ,      !

 :     ?     .         . ,    ,      ().    ( , , )    .

   ,    ,    !

 ,    ,    .    , - : ,   ,  .


* * *

, ,      .       - . :  .      . (,  , : !)


* * *

    ,        .

     ,    .

    : , .


* * *

 , , , , ,      : , ? ,   ,  -  :    ,      (, )            .

    .


* * *

     ,     .  ,   .


* * *

  -:      .

       :   ,      !

    ?      ?            !

  :   ,         ,      . , :    ,  ,  :   : .

 ,   .

 :    !


* * *

(     ,   : par depit[78 -   (.).].)

  [79 -    . (. . .)]:

 ,          .  ,    ,      ( : ,  ,   !   ,  !)

: -   , -   .      .    :  ,   ,   ,   .

 ,  ,   ,      .       .     .        .   ,                 !    ,       ,   . (       .)

? . ? .

    ,     , . ,    ,   ,   ,   ,   .       (    ).

      : ,  .

  ?

    .     ,       -  .    ,     .   ,   .      .


* * *

 ,   ,    ,   .   ,     .

  ? .         .   ,        .  , : ,  !    ,        ,    

 , , ,   ,   - ,  -   , .    .

   ,  ,  , : .   ,  ,  ,  .  : .  ,     ,   .

: , , ,      ,   ,     ,   . ,    . Objet de luxe et dart[80 -     (.).]    ,   objet de luxe et dart    !

, , ! 

  ,   ,   ,   

, ,          :        !   .        .

  ,  ,  ,  .


* * *

          :  ,      .

,

19181919




 


(  1919.)



  ,     ,     ,   -,   ,         : Celle-je lepouserai,   -  , , Par reconnaissance[81 -       (.).].

   ,  ,            ,    -  par reconnaissance  Vive la Reinel![82 -      ! (.)],        .


* * *

Reconnaissance  .         ,  -  ,  .

(.)


* * *

           ! ,  ,   , ,   ,  .


* * *

 ,   : ,      ,   , .

  , ,   .


* * *

 ,   ,    .  (  ) ,    , .         ,  .


* * *

  .    .     . (    !)   : , , ,      .

  .    .


* * *

        ! ,   ,  ,    .


* * *

  -,    ,  ,        ,   .


* * *

   .    . ,     , ,  ,  ,       .


* * *

   ,    ,  (, , )    ().

  ,   .


* * *

    .  .  .


* * *

    . . 

   .     ()  ,  .   ,   , :    ,  .  , .        ,   ,     : .

   :    ,   ,   , , .

     (   ,    ,    )      . ,     .

,   ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  .    .

,                     ( )[83 -    . (. . .)],  ,  ( ),          ()    ( !)    (   ,   ,   !)    .


* * *

  ,    :    ,     ,     (!)  (  ).


* * *

     ,       ,      .


* * *

(:    ()    .      , - .)


* * *

     ! ,      .


* * *

  , ,  ( )       -  - : .

-  ,  : !     ,     ? (      !)

    ?!  (  )   ?!

,   , .   .


* * *

      .     ,   ,   ,    .      .         : .    .     ,  ,   ,      ( ) .


* * *

   : ! , .    .     ,        .  ,  ,  ().     .


* * *

,   ()   (),          .


* * *

 ,      .   ,   .

             .


* * *

,    !   !  !  ! ,   (),  (   ),   ,  ( )   (    ).

    .

   ,   ,     .   ,  .   (!)    ().   .   .  ,  . , . , . , .

 .


* * *

     ?

   .


* * *

        . ,  ! . ,  !  . , :

       !

 ? .


* * *

. . . .    .  ,     , .    . ,   ,   (     ).          .

   .


* * *

  , ,   .  ,  ,  ; ,  ,  .        

     ,   .


* * *

 ,      . (  !)      .


* * *

:    .

    ,  , :      .

    ,  ,    .


* * *

,  , :   .      . ,  ,   .      .


* * *

,   ,  ,   ,  .


* * *

 . ,      ,   .   ,    (!)    ,      ().  ,      (),

     . ( !)

    ,   .   ,  ,     .


* * *

.  .


* * *

  (, !) .  .   (,  )  , , , , , , , , .   .  ,   .

,     , . ,   , . ,  , :      .

 .



,  1919




    


         :  ,  , ,   ( .     !).

        , , , 

    : , ,  (     ,    ).


* * *

     ,    .     :

    .    .   , ,   ,   .   ,     ? ,   .    (!)     :   ,  ,  ,  ,  , ,    .

  ()     :   .

   !

.   : ,   .


* * *

  ,    (     !).  ,  , ,  ,  , .    ,     ,   ,   ,      (!),     ,   ,   :     , ..   ,     ,   .


* * *

     ø,  ,  .        .      ? .

        ,     ,      , ,  ø, , .    ,    :   ,   .

    :  ,   .


* * *

          .       !         .


* * *

   (  )   (  )          ,     ,      ,   .

   .

, , , , .

,    ,  .


* * *

    !   :        .      .    .    , ,   ,  ,  .

  () , ,     .  ,       .    .


* * *

    ,        .

     : , .


* * *

,    , . ,    , .  ,    ?

   ,     ,  ,       .

(   : . , .      : .  廠  , .  : ,   ,         .

  ,       .)


* * *

: !     (    :    !).


* * *

   :

		Zur rechten Zeit,
		Am rechten Ort,
		Der rechte Mann 
		Das rechte Wort[84 -    ,   ,     , (.)].

   Wort! Zeit, Ort, Mann  .


* * *

    ,  ,   ,  .   , ,    . - :  1912.,  ,   ㅻ  : ? (   , , ,  ?)   ,  ,       .  :  ?! :   ?! ( :   ,    ,    ?)

    ,  ,   ,  .    Z, . - :  1917.,     Z  : ? ( :  , Z, ,  ?)   ,  ,       


* * *

,  .     .

:

  (? ?)      :  .      .

   ,     , :    ,    . .

    ,  :  ?     ,  :  ?

,   ,  , ,   . , , ,  , :  .   .  . . .


* * *

,  ,    : ,  ! , ,        !

, ,        .

  ,  : .  :     (),   .     

      () :

		!    ,
		    

  :

		 ,   ,
		   

.        ,    .


* * *

        !

   ,      ,    ,    ,            !

    (!),    (!)   : ,  .

 :    - (-, )  ,   :   ,    -,   ,   ,   !


* * *

   : , ,   .       ,        .

(NB     !)

   ,           .        .       ,     . ,  ,   .    ,  ,  :    ,  . ,     ,   .      .

    -  .    .  ,    ( , !).      : !     .            .

     .


* * *

( : , ; , ; , ; , ;     ;      .   ,      .)


* * *

   (  )        .    (  )        .

  .


* * *

 :

, :      ?

   , , :   !       , , 


* * *

       .  ,  ,   .   .    : !   !

(    .)


* * *

		 ,  
		 !

(      !.)

* * *

      :   !   ,    ,       .  :   .    , .      .    .        ().    :   .   ,      .     (  !),    ?!        !

    ! 

  .   .    etre[85 -  (.).],    paraotre[86 -  (.).].   ,   ,   . ,  :   ,    (     !)      .     ,      . ,   ,    ( ).         ?    :    !

   ,    ,   - .       .

   .   .    : , , !  ,       !        , ? (       : !)

,  ,    .     ,     .          !


* * *

( : ,   ,   ,  ,  : :  :   ,    , ,  ,    .)


* * *

 ,   ,   ,     ,     , ,  :       :

    ,      .


* * *

   ,      .    ,   ,  .


* * *

      ,    . (,    ,  :       !)


* * *

:   .     Glas   glas des morts[87 -   (.).] (  ?)


* * *

 ,      !   , :  ,       컅   ? ,  , ,  !           !

,  :    ,  ,  :         . , !      : ,   ,    .        .   :  .


* * *

(  ,   ?   ,   .      ,   .      .)


* * *

   !        ! ,     ! ,  ! ,  !     (  )       .     ,  ,      ,   :    

,       .


* * *

 : (3 ).

,   ?

 ,  .

 ,     , 


/


 , 


/


 .

?    .

 :  ,  ,  .


* * *

    -  . ,   ,  .      . ,  !     :      , :   ,   . ,        .       ,     , ,  .

  :    .   ,    .   , ,  ,    .    , ,      ,  12-  2    .      :   .


* * *

  ,   .          .

   ,  ?

,   .

  ,   ,  ,     ?

 .


* * *

(,  1923.,   :

   ,  ,  1919.,  ,  ,      ?!

 .)

( :

     !   .       :  !

  .)


* * *

  !   ,         ,        

   ,     .

 ,   ,       .


* * *

   :     (, ),   ,    .   .


* * *

 ,  .


* * *

 , , :  (Monplaisir       XVIII.).


* * *

   :  .    .  󻠖   .


* * *

  󻠖   ,     .    ,      .


* * *

   ,    .     ,     ,  .


* * *

    .  ,     ,        .


* * *

  󻠖    .  :    . ,  -  ,      (  !) -  ,    ,   ,     , ,  (  !)   , , ,  .


* * *

     .      .  :  ,   ! :  ,   .  :         ?       ,       .        , :  .      :  .


* * *

   ,   .    ,    :  ,  ,   Leistungen[88 -  (.).]: ,  ; ,  .       .


* * *

     ,    ,    ,       ,    .


* * *

:  ,      !


* * *

       :       .     . , ! , !    :  ,    :  !


* * *

   !  !      󻠖   , , : .


* * *

       (, ),       ? ().

          (   ,      !),           (    ,      !).

        . . 


* * *

 : 1)    , 2)     (, , ,   , ,     ), 3)     , 4)  .


* * *

      ,   ,     :     !

,  ,  -  ,     :   .   ,       !

:

        .


* * *

    ,     : .         ,     (   ,    ),      .

     : .


* * *

  !

.        . ,        ,    .


* * *

  ,  .      .    ,     .


* * *

  ,  .  ,  : .

  :   !


* * *

      ,   . (   XIX : XIX   !)


* * *

     :

     ,   !   !  ! ( .)


* * *

      ,  .     (, ).      :  !  !      ,   .

   .


* * *

    ,      .      ,     .     ().       ,     . ,  ,   ? ( .   .) ,    .   .    .      .    .

? .  ,  .


* * *

,   ? (.)     ().  : 

X   ,  Z,   Z    ,  X.

     ,   !      ,   !    ,        ,  -   ,     .     .      .


* * *

  ,  :       .  ,  -  , ,   .


* * *

:   , ,     ,       .

 ,      ,   , ,   ,  ,     ,        , , .


* * *

      .

     ,    .      ,         ,   ,   ,       .

 :       ,       .        !       :   .

    !        . (      !)    ,  :       ,   .


* * *

    , !      ()  ,    !      .

        ,      .

(. .)


* * *

    .  :      .      .    ? ( ?)

      .    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/marina-cvetaeva/odna-zdes-zhizn-4970633/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


 (.).




3


 (.).




4


  (.).




5


 (.).




6


  (.), (.).




7


  (.).




8


  (.).




9


Born  , Oheim  , k?hlborn    (.).




10


 ! (.)




11


  ,    (.).




12


 (.).




13


 (.).




14


 . Steckenpferde      (.).




15


   (.).




16


:  (.).




17


 (.).




18


 ,  ? (.)




19


   (.).




20


      (.).




21


         (.).




22


 (.).




23


   (.).




24


 (.).




25


 . .




26


 . .




27


 . .




28


 . .




29


 . .




30


 4   . (. . .)




31


  : 򻠖 : !      . (. . .)




32


 ,    (.).




33


 . (. . .)




34


		, , !      
		         .
		!   ,    ,
		 ,    ,
		  (.)




35


		,   .
		  !     !
		       
		       ,
		     , (.)




36


		  !    ,
		 ,    
		!     
		        ! (.)




37


  ! (. . .)




38


     , (.)




39


    (.).




40


,  (.).




41


 , ! (.)




42


  (.).




43


 ,  ! (.)




44


,   . (. . .)




45


 II ,   . (. . .)




46


      (.).




47


     (.).




48


  ,    (.).




49


  ! (.)




50


  (.).




51


  (.).




52


   . (. . .)




53


 ;    (.).




54


 , ,  (.).




55


 (.).




56


  :   (.).




57


  ,     , . (. . .)




58


  (.).




59


,     . (. . .)




60


 III ,  ,  1920.   . (. . .)




61


  ,   ! (.)




62


 (.).




63


,      . (. . .)




64


   (.).




65


 (.).




66


 (.).




67


     .




68


   (.).




69


      X-Y-Z (.).




70


  (.).




71


     ,  ,  ! (.)




72


  (.).




73


  (.).




74


      (.).




75


 (.).




76


,   . (. . .)




77


  (.).




78


  (.).




79


   . (. . .)




80


    (.).




81


      (.).




82


     ! (.)




83


   . (. . .)




84


		   ,
		   ,
		   
		  , (.)




85


 (.).




86


 (.).




87


  (.).




88


 (.).


