  
 


  .   
        .   ,      ,     .

         .             . ,      - ?    ,    ?

                ,     ,  ,   .            .  ?..

       ,     .  ,   ,   ,  ,    .

   

   ,   .

            - .

 ,          .

    .





 

  



Original title:

THE STRANGER IN THE MIRROR



  .                     .



      ,  Meta Platforms Inc.,      .



2021 by Lynne Constantine and Valerie Constantine. Published by arrangement with Harper Wave, an imprint ofHarperCollins Publishers

   , , . Π,  , 2022


* * *








        ,  .       


   .     .

.    [1 - . . .    . .]






 I





1.


   ,    ,      .      ,  ,     . , -    ,     ,       ࠖ   ,   .      .   ,             .    ,    ,      .     .          ,          -.    . ,  -   .      ,      .

   ,    .   ,   ,       ?   -  ,       ?   ,  ,      .    ,    ,      .    ,        .  .  ,     .  ,   ,     .      .   ,        .   ,       . ,         ,   .      .

-   .  .  ,  :

   ,        .            .       ,         ,      ,   .    ,   . ,    ,     : ,  .

  ,   :

  .    !

      .    ,    ,    .

      .   ,  ,           ,  ,    ,    .     ,     ,     . ,    .      ,    :

 ?

     ,      , ,    .

      :

,      ,   堖  .     堖   ,       .

   :

    ,       .   !

 ,     - ,       ,     .      ,              ,   .       ,    ,      ,  -      ,     .             .   -    ?       ,         ? ,  ,      ?

 ,    .   .     ,   .           :  ,      .   , -    :  ,    ,      .




2.


        .      ,         .

,   ,     .

          .   ,        ,   -,  .

      .      ,        :

    ,  .    ,   ,   .       ,     ,    . ࠖ  .

  .     ,        .

 ,     ?  .

   ,   ,  ,     .      ,    ,        ,   .    .

, ,   .

 .       ,     .        ,            .

  ?

, .  .

      ,    .    ,  .                  .      ,     .      ,        ,   ,     .

, ,  .

  , .  .

    ,    .

 ,     ?

 ,          .

, , .     ,        ,    ?

 .

   .       .

    .      ,    ,     .

 ,      ,        . ,     ,    .     .         ,          ,    .   ,         .     .   ,  .   ,    .    .       ,   .       .   , .    ,     ,    堖   .

    ,       .

,  ,    .

 ?  ,      ,      .

   , .  .

     ,       .          ,       ,  ,    ,     ,  ,        .    ,       .  ,     ,  ,   .    ,        ⠖     .      ,        ,   .          .   ,    .




3.


  , ?  ,   .

, .

 ,   ,          ,     ,   .         .        ,       ,      ,   ,     .

     ,    ,          .

   , .      .     .

,   ,        ,    : -    ,    .   ,   ,   :

  .

 ,    . ?

   ,     .    ,       ,      .     ,     ,   .  ,   ,        ,  32 .  ,   .     ,         ,           . ,  蠖        ,                 .               .   :      ?       ?       ,     ?

      .      ,        ?    ,   .     ,     .   ,        ,  ,        .       .    ?

!

     ,    .

  ,  .      ,     .   ,   ,    ,    .

    .

 ,  ,        .

      , ,    ,    ,   .   .     ,     ,  ,   .

 , .       .      .      .

    ?   - ,    ?

     .        .   - -.

    .

     -. - -.

    .

     ,          ,     ?     ,  ?

  .   ,  .

          ?    ,   ,     ,  -   .   ,      .   ,    ,     -.

    , ,   ,    ,       ,  .  ,    ,      .    ,        ,    ,     .  ,  ,  ,  ,   ,      .

 , ?  , ,  .

, ,  , .

,  ,          .

      .    .

    ?

     ,    .  ,       ,     .

 .      ?

  ,          .     ,     .  :

 ?

 .   .

,   .

 .

  .     .

. .

    .    .

   ?

-.

 ,          .

  -  ?

 ,   .

   , ,    - .  ,   ?   ?

    -  .    ,        ?  .

,  ,   ,    :

 .     .     ,   ,    .

     ,   .

 . - .          .  .

  ,   .  ,     .

 , .  . . .  .

  .

.     ,    .

  ,    ,    : -       .

   ,       .    ,      ,   :

  ?  ?

  ? .      ,       .          .        .

 .   ,       .  ,   ,    ,   ,      .

   ,  ?

   ,  .   ,          .

  .

?

.

       .

  .   ,     ?

.      ?  .

     , ,  ,   ,      :   .  ,      ,     .    ,         ,   .     ,       .

    ,   .

,  ,    . . .

  ,    ,        ,  ,    .      ,   ,   .     .

 .   ,  ,    . -       .

          -,  -       .           .   -      ,      .         ,               :

  . ߠ.   .

, ,  ,     .  ,    .

 , ,   ,     ,    ,     .

   ,     ,  ,  .   ,     - ,    ,  .

    ,    ,      .     ,    ,  .   ,    .

  ,      ,     .    ,           .

  ,  ,     .    ,         ,     .




4.


 ,         , ,        ,        .   ,     ,     ,         -    .      .   :   ,   .   ,        - ,   ,   .  ,        ,    .      ,    ,   ,   .

    ,   : , ,   , , -    .   ,     ,   ,    .       ,  ,     .     ,   ,      .    :

  ,  ,   . , .

   .

    , .    .

       :

   ?

   .  ,  ,      . ,?

.

 ,  ,     ,     ,  . ,  ,      ,      ?   ?

     .

        ,        ,  ,     -   .     ,    ,          .        .    ,  ,      .

,  ,  ,     ,   . ,  .

       .     .

 ,  ,    .

, , .   . ,    .

,  .

           ,  ,  .

,   ,    ,       ,            ࠖ        .      ,             ,          .   頖  ,    ,    ,     . ࠖ   ,    - ,     ,     .      ࠖ      ,    , -  ,    .  ,      .

             .        ,          .

  ,    ,      .

    ,       .

       ,    ,   - ,  .   ,        ,       ,   .    -  .

    ,    .

,  .

  :

   -  .       .

         .        ,    ,  ,       .   ,      ,     .   ,      .

 ,     ,   ,   ,       ?

.

        .

-,  ,   : ,     ,   .    ,   ,     ,  ,                 .  ,      , ,        .    ?

, ,  ,  ,    - .

     ,     .    ,     ,  .       ,    !  ,          .       , .   ,   .

     .

,    .     ,  ,    .       .      ,   .  ,  - .

       .  : , , ,  ,           .      .

    ,     .

    .

  ,   .

 ,   .    ,          .

 , .      .    ,    .    .   ,     ?

 , .        .

   .

               .

  ,     , ,  ,   .

,  .      .

  ?  .

 ,   .    ,      ,        .

  .

   .   ,      ,   .

   :

,           , ,   ,         ,      .

 ,  .        .

.     .   ,   .     ,    ,     .     ,   .

. , . ,  ,  ,    .    .  .

 , ,     .

               .      .    ,      :    Ƞӻ, ,  ̻, ۻ, ߻, ۻ, .   .   ,     ,   ,     ,     ,  .          ,     .

  :  , , , ,   ࠖ 300.    ,      .        ,       .     ,        .     :  ,    .

  ,     :     ,     .    ,       .     ,     .    -,   ,    .

,   ,  ,   .

  ,    .   .

      ,     - .  .        ,   - :

 ,    .

      .    ,     . ,         .    .    .       .  ,   ,  . ,  ,   , ,     ,         ,   , ,    .




5.


       .         .    ,    .       . ,          .

, ,     .

-  ,  .     ?

   ,   .

  ⠫ ø,  ?  .

    . ,   ,        ࠖ      ,     .

  ,   ?

  .

     ,     .   ,  .      .

     ,   ,      .   ,      .    ,           .

   , . .        ,      .

Ӡ   .

  ?    ?

  - .       ,             ,    .

, .   .      .

 .

  .  .

   ,         :    ,   .    .

,  .

  ,        .   ,         .           ,   .      ,      .       . -  ,  -    .     .


* * *

  ,   ,      ,      ,     .         ,  ,       .             ,    .



   !    ⠫,      .   ,       .    , ,    . ,  -    .        ,      ,       ,    . -     .    ,   ,      ,  .            .


  ,     .       !         ,    .     ,      ,    . ,      ,        , ,    .

 ,       .   ,  ,   .     ,     ,            .      ,  .        ,  .

 ,  .   .   , .




6.


   ,     ,       .     ,    .      ,   ,    .        堖 , ,  ,     . 젖  ,    , 젖  ,  ,  ,  .       ,         ,   .

     ,       .  , ,    .      ,  ,  ,    .       :  ,          ,      ,     .

  , ,    ,      .      ,      .      ,     ,      ,  .    .         .   ,   ,   ,    .

 ,         ,    : ,       .          ,    ,   ࠖ  .        ,  ,         .    ,    ,  ,      .   ,    .     ,      .

,   ?

?  ,  .

   ࠫ  ,     .      ?  -  .

 .  , ?

    ,         ,             .  ,          .      ,     ,       ,        .         ,        .   ,       ,       ,         .     ,     ,    .

 .

,  .

  ,     ,  ,  .

   ,      .   .

 , .   .

     .       ,  ,        .       ,        ?

,  , . ,     .     .

    ,    .

.        .     .

  ,   ,   .        ,     .    ,        ,     .

       .        ,     . ,     ,   ,  , ,        .          .        ,        ,   ,     .




7.


    ,      .     ,        ,        .    ,            .      ,           .          ,  ,      ,  .

  ,   .        .    : -   ,   ,      ,  ,  .  ,            .      ,      .

       .            .     ,       . ,     ,        .        , ,  ,   ,     .

,  .    ,     ?        .

    :

    , .   .

      ; ,    .

,  ,    ,   . , !

, , !     .

   ,  .      ,   . - ,    .    ,   .    ,         . ,   .       .    ,     :  ,     .

,     ,  .

 , ,  ,   :

      ,         .         !

  .

, !   !   ?

 .       ,        .

  ,    ,   .      ,    .

  .

,    ,   ?  ,   .   ,       .

 .

   .      .

  .

 ,   ,       .

    .

 .  ,        .

 ,      ,   ,    .   ,   ,     ,     ?      , ,     ,     .   ,    : ,   ,  ࠖ   .

   ,   . , ,    ,  ?        .    .     ,      .   , .     ,     .    ,             .      , -     ,     ,   ,         ,     .              ,     .

,    , .

, ,        ,    .

,  - .

   ,      ,      ,   .    ,    ,     .    ,     .     ,   ,       -    .       ,      ,         .           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/liv-konstantin/neznakomka-v-zerkale-66591446/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


. . .    . .


