    
 


       17-   83- .   ,  ,          ,   ,   ,    .      ,             ,    .     ,  ,  ,    ,      ,      .





 

    



Marianne Cronin

The One Hundred Years of Lenni and Margot



This edition is published by arrangement with Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency



    



 Marianne Cronin, 2021

 . ,   , 2021

 . ,  , , 2021

   ACT, 2021

 CORPUS 




 








   ,   .

      ,  ,   ,  ,        , ,         .

   ,   , , , ,   ,      .     .       ,       ,      ,    .

, ,     ,       .

       . ,     ,    

     , ,               .  , .

,      .

    ?      ,           .      .   ,     .      .   .

    .

 ,     :        .      .

,   ?  , ,  , .

,  .    ,      .

 ,   .

?




  


   ,       . ,  , ,      ,    :    ,    .     ,          ,   ,       ,    ,     .

              .   ,       ,  ,    ,  .

   , , ,  .     ,   . , , -   ,    .      .    , , ,  , ,  ,    ,             , , ,  ,   ,        .    .

     .      ,            .      ?    ?

        ,     - .



 !  .

  ,         .   ,       .

 .

 .

  ?  ,   .

.

   ,   ,   .

   .  , ,    ,     ,             ,   -      .  , ,   ,             .

   ,      ,    .

    ,       -,     .  , , ,   ,   ,             .

  ?  .

       .        , ,   .

,   .   ,    .

   ,  , ,     .

 , .   .

    ,    ,  ,    ,      .

?      .     .

   .

? .

     ,   ,    .

 ,      .

  .   .    .

   .

    , ?

    BMW .

   ,   ,   ,    , ,  ,   .

,  --  .

 .

 .

    ?

, ?

 :              ?

, 

         ,   ,  ,     .

?

         ,  ?

    , .

        ?     .

      ,       ,     ,  , , .    .   ,     .

    .

  , ,      ?

   ,  .   ,   ,  .

, , .

  ?

,   ,  .

 .

   - ?

 .

  .

,      ?

, .

      .         -    .    ,  ,  ,            .    .    ,     .

   ?

   .

           -?

  .

  ,     .      -.  ,      .   , ,   ,       ,       ,  ,          .   ,      (   ).   .   , ,   ,      ,    : ,   .



 , -,                 . ,  ,           - ,  ,    ,  :

  .

     ?

  ,   ,    , .          ,   .     -      ,  ,      ,     - ,   .        ,    . ,   .

  ,                   .  ,  -   4       .    ,  ,  ,  ,     .   ,        ,     ,  , .

 -- ? , ,  .  -     . ?

   ,     .

 .

  -- ?

 ,  .

 ,              ,     .

        .    ,   .

  .

   .

  .

    ?  ,    ?

    .

   .

   .

     .

, ,     ,   . , .     ,    .

  ?

 .         , ,         

 .   .

 .       ,    

 , .   ,   .  .

 ,   ?

     .

   .            .

-,     -    .

.   ,   -   .

 ,     .  ,       CD    ,       ,    ,      .    .

  ?

.  ,        ,    .   , .

 --  , ,   .

,    .

    , ,  , ,   .   .

 . ,   .    ,   .          ,       .     ,     .  -       ,     ,   ,            ,    .  ,   ,  .

 .

,   .

 ,    ,    ,    , ,  - ,    .

 .

   . ,       , .    .  , -,    .   ,     .

   , .  ,    .  ,     .

     .

   .

     ?      ,    .     .   ,       ,  ,     , ,   , , ,  ,  ,        .

   .

     .       ?

.

 ?

 , .

 ?..

.  .

      ?

.    .     .      ,  -  .

  ?

,    ,      .

  ,  ?

   .        ,   .

   ,      ,        .       ,    ?

,     .

   .

 ?        ?

,  ,        .

       ?  ?      ,  ,    ,     ,  ,   ,   ?

    ,    ,      .

    ,   .    .

  ?




  


    ,  ,   .    .   ,   ,     . , ,   ,   ?  ,     ,        ,           .

,      ,     .   ,    . ,  ,       .     .  ,     ,      ,   .      ,    .

   ?

,     .    .     ,           .

  :  , ,  .

   ,   ,    ,  ,    .

 

, ?

       .   !         ,        ?     ,    .

    , .    .

  ,    ?    :  ,     ,        ,    ?

     ,  , -?

,   ,          .  ,    ,    ,        ,  -      .  ,   ,    ,    ,      .

     ?

 .

  ,         ?

 ,  , .    ,       .             .     .

  .

 , ,  ,  ,    ,     ,   .            .

  ,  ,   .  ?   ?

      .

, 

,   . .   ?

  ,        ,    ,    ,     , :

  .

      ,   ,   , ,    ,     - .

  ,     :  ,   .  ,             ,  .   ,    .

   ,     .

      .   ?

     .

 ,   ,   ,   .    ?   ?    ?

 .

 , -,   .    ,   ,       .      ,         .

.  .      ,    .    ,   .  - ,   ?

     .  ,             .

  ?



     ,  ,                  ,     ,     ,     : ,   .

  ,            ,    ,  ,        , ,    ,   ,  .

    . :   ,   ,  , ,   .               -!    ,         ,        .

   , ,          ,      :  ,    ,   ,         .

   .

   .

       ?

 ,    , .

         ,  , ,     .        : ,     .

?   ,   .

  .

, ,     ?

  , .  ?

      ?  ,   .

-. -,     ,    -,  .  ,  -   ,     .

    .

,   ?

?

. , ,   : ,    . ,    .     , ,  .

?

 .        .

       , .

,  ,     ,            .

  -   .     ,   ,  -    .

,   - ?

.      .

    ,         .        ,   ,         .    ,         ,   ,    :   - .     ,  , -,        .        ,    .  ,     ,        .    ,         .  ,        .   ?

?

,  -.

   ,   ,  ,       ,     ,    .

  -    ,   .

   :      ,        .      , , ,  .    .

   .

   , ,     .        .     , 

 ,   ,     ,   ?

     ,       : ,     .

     ?

.

   .

   .

.

 ,   ,      -?

    ?

     , ,  ?      . ,       ,     ,     ,    .

 ,   ,    .

-         .

 ,    ,    . ,          ,         .            .     ,   ,    .

  ?

.  , : ,     ,     ,     .     ,   .

   .

  ,   .    ?

   ,      : ,      .

          . ,     ,   .    .

            .    .         ,   .         ,     -     , ,           ,    ,         .

, -, ,         .      .

      -   .      .

   .   , ,     ,    .

             ,   ,  .

   .

, !    .

 , ?  .     ,    ,    .

  ,       ,                .

߅  .  -.

  ,      .

 , ,  ,        .

,     ,  ,    , , . ,   , .



   ,           , -    -.      ,  .   .      ,      .  ,         ,     .  ,         :              ,       .  -      --,        ,   .   ,     .

        ,      .    .  ,   ,   ,   .   .

        .   ,       ,   .  ,  ,     :     ,     .        ,    ,      : .    ,  .  ,  ,         .     ,    .

         .   ,   , ,     .     , ,       .     ,  ,       , , ,   ,    .   ,           ,   - . ,     .   ,   .

     ,  ,  ,       ,     .     .

            ,     .   ,         ,       ,       ,  ,   .

  , .  .  . -.

 - ?   .

,  .

        .    ,   ,           .

,  !   .     ?

 !  .  - .

, ?

   !      : ,       !

! , -, ,   .

  .  :

!

          .

,  ,   .    .

 , .      ,    .

 ,   ,    -,  .  ,       .      .    -     ,    .

-?     .

, ,          .

,       .    : ,   .

  ,   .     .

,     ,  -      ,     ,   

    .

 ?

. .  , .

 ,   .

          .      .

   .

  .




   


        .

                     .  , ,    ,   ,           .            ,               -. ,                              2013 .

    ,           ,  ,           .           ,    ,   ,   ,    (    ,       ),    ,         -  .

  ,      ,            .     ,     ,                , , ,    ,           ,     -  .

    ,     .       -,     ,               .

    ,   .        --       ,  :   . .    -   .

           .        ,    -   .      ,    .                       .

      ,     .    (     ,     )           ,  ,  .       ,    ,     ,             ,  ,   ,               ,   .

   .   ,    .   ,  ,    ,     .   ,  ,    , ,    .    .   .           .    ,        ,            .

        ,    .       ,  ,     .  ,       ,     .      ?

    ,   ,      ,    ,       - .        ,    .

,         ,  ,       ,     ,            ..

      , , ,   ,    .    ,   ,       .  ,           ?   .

,   ,     ,  ,               . , ,   .        .

 -   ,       ,    .

     .      ,     ,    . (  , ,    ,         .)             ,   ,          ,     .     ,     ,         ,     .       ,        18.00  22.30.         .

      .        ,      : , ,  .  ,    ,             .           .

      .     ,    ,      ,      .          ,  ,        .     ,   .

     ,    .

   ,     . ,    .    .

  ,     - . ,  ,           ,    .     ,    ,          .     .

 ,    ,      ,          ,   , ,  .     .   .

              .    -,              .     ,    ,    ,   ,    ,     ,     .

               ,   .




   


,    ,     .   .    . , ,        ,      .  ,    ,   ,     .  .   . , , .     - .

   ,      ,   .    ,  ,      ,   ,                - ,         .

    .  ,     .          .             ,  ,        ,      .     ,    ,       .      ,       .

  ,  .    ,       .   ,  ,     . , ,  , ,   ( ) . ,       ,    .     ,      ,      .      ,   ,      .        .     ,   ,   ,    ,      -. -             .           .

  .

    ,     ,         ,  ,       .         -,  ,  -  .

     .

      ,           .   , , ,      .    . .             .      .   ,         .     , ,     ,             .                  .

     . ,    ,   ,     ,    . ,    (    ?).       .      .       .  .     .

,   , , ,  . ,       ?

.  ,   .

    .

     . , .

,   .    .      ,  -   ,      .           .     ,         ,   .     ,   .  , , -,        -.



,   ,     ,   .      .

 ,         ,        .  ,  ,   .

?  ,  .

  ,      :

.

    .       -     . ,  :      ?     ,    -  :         ,        ,  ,  ,     . ,   ,          .   .    ,       .      .

  ,  ,            .         ,   . , ,  ,   ,               ,  , ,   .       -   .       .           ,      .    ,   ,  ,  ,   , ,     ,    .

           .      ,      .     . ,    ,      .

  !   ?

    ,    ,   .

 ,  .

!  .

   .

 ,    ,    .

-- --셠    .  ?

-.  ,    .

  .        ,    .       .

 .

 ,   .        .

  ?   ,      30 ,      .  ,        .    ,    ,       , . .   ,       ,     ,     ,  ,        .

    .              .

  ?

   .

  ?

.

    ?

󅠖    ,  ,    ,       

 ?

    .  ,  ,  , ,           .

   ?

 -   .    B1.11.

.

 ,     .

-  ?  .

 , ,  ,           .   ,      .  ,   , ,       , ,      ,    .

,  ,    .  .

                 -  -  .



      ,       ,             ,  ,             .        .







         , ,     .     ,   ,       .        .        .     ,   ,  ,  ,   ,    ,  :   ,   ,    ,     .

     .          ,    .      ,    .   , ,     ,    .

      ,    ,     .        .            , -   ,    .  -  ,          .        ,        .   ,        .

 ,  ,    ,      .  ,        .     .   ,     .    ,  .     ,          .         ,  .  ,        .

     ,          ,   .           ,   -    .

           .      ,   , ,     .  ,     ,     ,      .



 -     ,   ,       . ,  ,      ,  ,       .   ,              .  ,  , ,         .  ,   ,  .

  .     ,  .   ,  ,   .    .    .

         .

   ,  .      ,    .     .  .     ,    .     -  ,    .      ,   .

,  .

- .

             ,  ,   ,   ,         .       .

     ,      .   .        ,     :  - , -     .    -      ,      ,  .   ,  ,                 ,  -.

?

   -      .

?

  ?

 .

   ?   ,   .

 ,  ,     ,     .

   ,     ,       .      ,    .     ,  ,  .

  ,      .

,          ,    .    , .

 , ?   .

   ,   .  ?

,    . , ,   -,        ,    ,    ,         .

   ,   , ,   ,  ,            .

 , ,   ,      .

,  .

.

    ,        ,      .

  ?   ,   .

߅  兠      :       .

 .

       ,      .

     ,     ,     ?

-?

 ,   .    ,     .    ,     ,   .

 ,    .

    .        .       , , ,    .

   ,    .

  ,  ,   .

?

 !      :   ,    .        ,     .

     ,    ,          .

 , ,     ,    .       ,           .  , ,     ,        ,   .    , ,   , .  ,    .

   .

 . .

 .

!         ,   

   - ?

?

,   .      ,      ?

, -

 -, . -,   :    ,     -.

--

 ,  !       .             ,   -  ,     ,        .

   .

  .    -    ?

 ,       ,  .

,     .  .

. ,  ,  ?

.

 .

. ,        ,   

 ,   ?

     .

.    ,           .

 , 

 ?

, ?

   -.



     .  ,        . , ,       .    .    ,    ?    .

 -          ,      ,  . ,      ,      .      ,  ,      ,  ,   ,      ,   .

            ,    ,  ,     .

       ,   , ,     ,  -     .      ,   ,     .  ,  ,         .

 ,   ,  ,          .   -    .

, !

, !

   ?

  ,    .  ,  -,      . . .    - ,                 .

 ?  .

 .

 ,    .      .

    ,     .     ,    .   - , ,   ,   ,     ,    -   . - ,  . ,     .

!  .

   ,        ,  .    :

!




  


    .

  .

  .

   ,   .

 , .  .

         .

,  .    .

.     .

, -  . .      ,            .

    , ,  :

   ?

     , ,   ,    ,   :

,  .

       .    .

,   ,  .

  

, -.

,  

?

.       .   .

 ,     .

     ?

 ,  .

,          ,  ,          ,       .      ,       .      ,  .

 ,   .

,  .              .

     ,  ,  ,   .



   ,   ,       .       ,   ,   .    -    .      ,  , ,  ,    .       .   ,      ,         .    .    ,     , , ,  ,  ,   .

     ,  ,     ,   .  ,     ,       .       , ,    ,           .               .

, ?   (-, ).

,  , ,   .

  ,  .        . ,      ,   ,    ,  .     .

 ,   .      ,   .    ,          .

     ,      ,   , :

  .

    -  , ,  ,  ,  .

 ,  ,   ,    .

 ?

.

,    ?

    ,    .      .

     ,    .

  ,  ,  .     ,  .  ,   .  .    :  .

        .

,   ,  ,        .    .          ,      .     - ,    .    ,  .  ,  ,        ,   ,       .      .     - ,      .

    .      -        .       ,         .       ,          .  ,            .      .  ,         ,         ,        .     ,    -    ,  - :                ,       !      ,    ,   ,      : , 17 .   ,     . ,  , 83 .            .

     .    ,   .   ,      ,     ,    .  . ,  .

  ,    ,           .

  ,   ,  .




   


         .

-     .     , ,   .   ,            .

      .

     .

     . -,  .

            ,     ,       .  ,  , ,   ,      .           ,      ,         .  .         .     ,            ,    .   .      .

      .    ,  .    .      ,      .  .    .



        ,      .

 , !      .    ?

  ,      .

          .

  ,     .

?  .

     .  ,  .   ,   ,  . ,   ,   -  ,       .

 ?  .

 .   .

  ,             ,      .

:             ,   .      ,       :



,   , ,          .  .   ,   .





      : artburbospitalcbaplainj 16@gpr. nbs. uk.

 ,  ,   .              ,         . , ,  .   , :    ?    ,     , .  :

 , ?

    -    .



  ,  ,       ?   ,              .          ,   .    ,   ,     ,   ,       -,  .

    ,   ,     .  ,          .

  !      ,      ,   .   ,    .   :  -  , ,      .   ,     -   ,    .   , ,   .      .        , ,  ,  --  - ?

         .   -   .

          .       .

             ,  ,    -,    ,  .               ,  , .       .   -     .

    .     ,    .     ,      ,   .

    ,    ,        .

    :

?

 ,      .      ,   ,  , ,   ,   ,      .

   -  .

?  .

    .   - .

?   .

  ,  .

      -  .    .      ,         .      ,    .    ,   .

     .        ,    .

   ?  .

   -   .    ,     .

    .

 : , , .

 .       ,      .          .

?  .

-,    .     ,     ,     -  . , ,  -      ,      .     .

 ,      .

?  .

 , ,  ?

,        .

   ?    .

 -.

       .

 !   ?

    ,                .  ,      ,       : ,   !

      -     ,   .     ,   ,   , ,        .        ,       .       .

         : .

   ,    .

 ,         ,  .

   ,      .

    .

 ?   .

 ,    ,    ,   ,     -  ,           .

   !



   .

  ,      .

     ,   .  ,     .    .

  ?

.   .   .

,   ,    ?

,  -    ?

 .

   .

  , -

    .

 .

    , .

   .

 ,        .

.  .

,  ,     .

?

    !

    ?

      ,       .

-,   .

 .  ,   .

   .

 .

,    .







   ,     ,    ,  :

 ?

  , ,    .

  ,   .

!      .  - .

 - .       ,        .

    ,                ,           .

   .

 ?   ,   ,       ,   .        ,    : !

  .

?

 ,        .

         .      ,           .                 .  .

    ,  ,        .             ,  - .            . .   ,      .           ,   .

     ?   .

  ?

 .

셠  ,  -          ,     ,     .

?

, ?

 ,  .

,   ,     ,   .

   ?

    ,       -,    .   ,     .

     .        .

   .



,  1948 

  17 

     ,     ,      , : -   ?    ,    -      .   ,   ,  , ,   . -,   ,   .  ,    ,    ,   .

 ,     ,      ,   ,     .    ,  .   ,  ,    .

   ,          .  , ,         .                .

      ( )  ,          .

 ,     , ,   .

      ,  .

 .

     ?

 -       .   ,   .  ,    ,  -  .           ,   .    ,     .      ,      .   ,    .

 , ,    .  ,    ,   .       ,   , ,     .  , ?

      ,     ,    .

 11.55        ,       .  ,   ,     .   ,        .     ,   .

          ,    .      ,   ,    .          .       ,    .  . ,         .  .   .          ,   ,        .

   ,    - . -   .               . -             ,      .

   -      ,   ,      -.   .   ,  .

   ,  ,      ,       ?

 ,    .

 ,    ,    ,         .     ,    ,       .

    ?      ?

   ,  .     ,     .

,  .

        .

  .    - .

    ,   ,       12.36  .

    ,         .       , ,   ,     ,     ,    .  , ,  .

    ,             .

 ,   ,    .

    .    ,   , ,     .  , ,       ,         .

  .

   ,    .

 ,      ,    ,   .

    ,  ,  .

    ?   ,    .

    ,    .

  ?   ,  .

   .

     , , , ,    ,  .

    ,  ,   ,     .

  ,    .   .



       , . ,   .

   ,  .

  ,   ,          .

!   , ,  .

.       ,        :    .  -  ?

-,   ,  .

    ,   :

   ?

    .     .

     .

  !

        .

      -,     :

     ?

 ,  ,  , , :

.



,   ,           ,     ,   - .  ,  .              ,   ,  .            12.36  .        ,     -.

 ,    , ,    .




   


        .     ,   .      ,       .                 .          ,  .

   ,       .     ,   ,   ,   ,   ,      ,     ,    ,    ,    .

        ,     ,       ,        ,  ,    .          , ,  , .

     ,     , ,  ,        .   ,       .    ,         ,      ,   ,     ,    ,        , ,     ,    .

  ,  ,    ,                   .    .      ,       .    ,           .   -  ,      .               .

  ,   !      .

,    .

 ,  ,      , ,     .   , ,     ,     ,     ,  .

           ,     .

     ,            ,  .

      :   ,     . ,    .     ,       .

      .   CD-.        ,     !,     .

,     ,     .

      . ,     .      .    .  ,       . , ,     ? , ,          .      .        ,     ,   .

    .   ,  .       ,   ,    .    ,    .

      .         .   ,     ,    .   ,   ,           .

       ,      .

   ,  -    .           ,     .     ,        , , ,      ,     .

    .      ;   ,   -.

    ,  , ,   ,    .

 ?  .

 .

  ?

.

     ,     .   ,       ,     .     .         .

         .



, ,   1998 

   

     .

   .    ,       .     ,   ,      ,              ,    .

         ,  ,   .    ,    ,               ,     .    ,  -       ,    ,   , : !

     ,  -  ,           ,   .            .  ,     ,     ,   .    :   , !   ,         .     ,    ,   .

     ,       .

		Ja, m? hon leva!
		Ja, m? hon leva!
		Ja, m? hon leva uti hundrade ?r!
		Javisst ska hon leva!
		Javisst ska hon leva!
		Javisst ska hon leva uti hundrade ?r!

 :

		  !
		  !
		    !
		  !
		  !
		    !

,     ,     ,         .      ,   ,   ,   .   ,       ,   ,    ,      .    .    .

   ,             ,  ,   ,     ,     .




    


   ,   .

    -,    ,      .

                    .

    ,  . ,  , :

!  !

  .

   !     !

     ,   ,    ,   ,   .

  , ?  ,     .    .     .

 , ?

?

  .

 ,           ,      ,  ,   ,   .

  -,      ,       ,        ,   ,  , ,   .



,   ,  ,    ,      .       .   ,   ,   ,      ,     ,     .         , ,    ,           .        .   .        .       . ,   ,   , ,     .       .

      .     .         , ,    , : -,  !

   ,      :     .




  1940 


   .    ,   ,    . -   -   ,   ,        . , ,  ,  -  , :           !,          !        .     ,     ,    , ,  .     ,   -    . , , .   .

        ,       .       ,    , ,   -   .

!    . !

       ,     :     ,    ,  ,   ,         .

 ,   !   ,    ,     .

  -   , ,      .

  ,    ,     .

  ?  .



-, , 1940 

   

-      1939-,     ,     ,       .   , ,        ,      .   ,     ,    .     ,   ,  ,             ,        .

    ,        ,  .      .

      ,   ,   .      .   ,  ,    ,            ,       .

         .



          .        .        ,   ,     .  .

     1940 ,          ,  .  ,     . - .   ,   ,    ,     .

        , ,           .

    , ,     .

      ,     .    .

      . , ,  ,      ,     .

 ?  .

      ,      ,   :     .

,   ,     .

   ?       ,          -   .   , ,  .    ,   .

 ,   ,   ,     .

      ,  ,     .

  ,   - , ,    , .

 ,   ,       ,            .

      ,   .

 , ,    .       ,   ,    .

,           .      ,    .    ,    .    .     , ,   .

    ,  .

       ,       .

    

   ,        .

   .

         .

    , .

          .

   ,       .

     :

    ?

             ,     ,        .       .    ,        :

    ?

 .

  ,    ,    .

, ,   .

  ,      , .           :

		   ,
		  
		  
		  .[1 -         .]

  ,  ,  ,   ,     .

     .

,      .           ,     ,       .     .       ,   ,       .

            .    ,            .        ,       ,    ,     .    .




   


     , ?

 ?     ,    :     ,    ?

      .   ,        (   ,  ,     ), ,  . , , ,       ,    .

 .

 ?

 .   .

  ?

.         .

 , , ?

    .       .      ,    ,    ,    ,       .       -     .

.

   ,        , .  .   ,      .     .

?

   , ,   :

.      .        -,       -,     ,     .

?

      ,   ,  ,          :

 .

   ?

    .

 .

,    ,  .    ,       ,     .

    ?   .

 ,    ?

 !

 ,    .

    ,  ?

  .

   ,    .

   ,  -  .

     .

 , .

  ,     .   .




  1941 


      .                   .       ?  .

.   .   ,     .

      ,  .

 -     .                 .          ,    ,   ,     ! , ,    .  .    .

,  !  ,         .

     .      .     .

    .

 ?  , ,     - ,    .

 ,  ,        .       ,     1941 .



-, , 1941 

   

    ,    .            .

   ,      ,     .   ?      ,       .

 .

,    ?

 ,    ,  ,     ,      ,     .

    ?

, .

   ?

  , ,   ,  -  .        ,       ,       ?

 ,  ,          ,   .



  ,  ,     ,     - .   !,   :  .

, ,   ,   ,    ,  ,      ,       .

    ,     .    ,   .  .

!     .

                 ,  .  .



     ,     ,        .  ,  , ,   ,        .

    -,  .  ,                   .  ,    ,     ,       . ,     ,     .

    ,       .

    ?  .  .

   ,   .

     ?

     .       .           ,      ,      .

 ,    ,  ,    ,    .       , ,  ,   .

             .



, !  .

         ,        .     ,              ,           .

  ,    ,   ,         .   ,  ,   ,      .     .

 ,      ,    .    ,     ,  .   ,     ,  ,      ,     .   ,     ,      ,   .    , .     ,  ,  ,  .

  ,    ,     . ,  ,     .          ,  , , .       .

     ,      ,         .   ,    ,      .

,    ,  ,   .

   ,   :    ,        .

    ,   .




  

 I


  ?

        .

?

 !

  , ,   ,   -   - .  ,  ,     ,    : . . ,  ,  .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66554417)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        .


