 
 


 
     ,        9    (      ).   ,     ,          .        ,          ,   ,      ,    ,      ,    ,    ,    (    -)       , -   ,    ,   , -   - 

   ,     . <>                (..).

    .





 

 








     . ,    ,      .     ,         ,  .   .      .   ,      . ,   ,     .   ,   .    , . ,  ໠ 700 ,      ,         .

 



        .

Kirkus Reviews



     .

The New Yorker



      .

San Antonio Express-News



 . ,          .

Mail on Sunday



    ,     ,           .    ,  .   ,     .         .         :           ,       .

Time



 껠  .

 



   ,   (,  ),     ,    ,        ,     ,   ,              .

 



   ,     .     ,         ,        .               .

 



       , ,          .

 



     ,      (,  ,  ),         , ,   ,   .      ,       ;            ;      .     !            .

The Times



  ,      XXI ,    .

  (Independent)



,   ,              ,       ,   ,    ,                ,    ,                      .

Express on Sunday



           ,       :     . -         ,     ,            , ,   ,     .

Time Out



   ,     .

Daily Mail



      .          ,  ,  ,  ,        ,  ,  .

Observer



 ,   ,     ,           ,                  .

Daily Telegraph



 .

Independent



, ,       .

Guardian Books of the Year



         .  껠   ,  ,     .         .

Esquire



      ,     ,   .

USA Today



      ,  ,  ,  ,  .

The New York Times Book Review



  ,     .

Los Angeles Times



      XXI ,         ,   ,    ,   ,      .

The Washington Post



     ,      .           ,            .

Entertainment Weekly



 ,     ,       ,          ,    ,    .

New York



              .

The New York Times



      .

The Denver Post



      ,        .

The New Yorker



     ,    ,    .

Booklist



       ,  ,      .

 



   .

  (  )



                ,           

 



        ,            .

Scotland on Sunday



       ,        .

Chicago Tribune



    .

The Washington Post



        ,    .   ,    .           ,     .

The Times



    .  ,          ,   .        .       .

Daily Telegraph



      .        .

The Boston Globe




             .     ,   ,    ,    ,    ,       

The Atlantic



   .           ,              .      ,      ,     .

The New Yorker



     ,  ,  .

New York



   !  - ,     ,              ? ,       ?   -    ,          ?  ,        ,     ,      ,        .    .

 


 


  ,   ,  ,    ,        ?

 ,             ,     ,  , ,     ,      .[1 -    ,      .   . 10: 29:        ?             .]

      (. .)













* * *

     ?

 .       .  .        , -.       .      .

, ?..

  .    ,  .   ,   .       ,       ,    .

.     .  .

  .  .

 ,  [2 -  ,  腠           (The Usual Suspects, 1995, .  ).]

,  ?   .        .     .

 ,  ,          , .

   :

,      .

, ! ,   ?

  .

       .

 ,  ?

-.      .

 .      .

,      ?

 ,      .

    .      .

,  .      .

.

      ,  ?

     ?   ?

 ,  ,    -.

,      .  .   ,  , .    .

? ?!!

.

, .      .  , .           ,   .    ,   ,    . ,    .    .

        .    , ,  .



   .           -.         .  ,   .  ,          .

    . [3 -      ,       ,      .]  ,  .        ,     -  .  -   ,   ,   ,     .     ,    ,   .  .     .      .          !    :             .     ,  ,           .

           . , ,   ,   .     -.  .  . , .        ,   .        .     . . .

 .     . . ,       .    .



      ,  .  ,  ,   .      .     ,   ,  -  .  ,        .      .  ,    .   ,  ,   .     ,     ,      ?       .  ,     .

       ,   .    ,   ,        .   .

  ,    .    - .     ,    ,   .

 ,     ,          ,  ,        . ,     .



   -,   ,    ,     .  ,  -  ,            . ,     ,     ,     . -   .

!  . ,    .

, .  .       .

  .      .    [4 -   .      ,   1877.,       ;     18 -  10   .].       ,  .   .

, ! .  ?

 ,         .   ,        

   .       .  .    ,   .   ,        .

! ,  ,    !

 .     .     ,         .  .      ,   - .  ,  .   ,     .

, .  .

    ?

,     .       ?      ,        . ,     !

 .      ,  ,       .    . .  ,     ,  ,         . ,            .      :     ,   .  -  .   .  . ,    ?

  ,    .

   .      .          ,    .



        .  ,  ,                .            ,   .

-  -    ,     ,      .    -    ,            .    .    .             . -, ,    ,  ,    .        .

        .     ,  -  .     .     ,           .      .

.   ,         ?    ,  ,     ,       .       .        .    -      .   ,    .

       ,      -  [5 -     -   ;      .].         , ,  ,   - ,    ,  ,           .            .        ,   ,     ,     .    ,  -              ,    .     ,     .       ,       .       ?     ?     .

     ,     , , , ,    .     .



  ,   .


* * *

       -.        ,              .    ,    ,  ,   ,      .

   ,     ,  .      .         .          ,          .   ,       .      ,       ,      -  .    ,      .       ,          ,    .    ?      ,        ,        .   ,     ,  ,       .         71,     ,     .

-,     .      ,    .

        .      .       ,   ,       .           ,      .

 ,  .

   ,          .    -,     .

!  . -  .

     ,      ,   .

    ,   .     .         , .         .  ,    ,      .          .        .    ,       .   .    .    ,      ,  ?

,  !       ,      !

  ,   ,        .   .

  .       .

   ,  -    ,   ,  .     ,        .

       .    !  - - ,     !



   ,    ,     ,   ,     ,       .            .    .  ,     . ,   - -        .     ,    .   ,    .    . ,   -       ,    .

       .   ,     .     ,      ,   -.   ,        ,      .         .    .

  ,     ,  .       .    ?

      .     -      .      -   ?        :      ,   ,     .         32,       ,  .     ,   ,    .     ,    .   -,     , ,    ,           .

     !   ,      ,    ,     !          .  .     ,     .

    ,   ?   , , ,  ,   ,     .   ,           ?  ,      ,   ,   ?         ?     !    -        ,           !         .

     .



     ,       .    ,     ,            ,     .   -.    .          ,    .      .      .    .    ,       . ,    .    ,     ,    ,    .    ,     ,    .   . -            -,        .      ,     ,      .           .      ,            ,     , , .   ,   , , , -㻅 ,           .    .     ,    ,     .        .         , ,     .          .       [6 -   .       ,     (    )  XV  XIX.     1879.].            ,     ,      .       .         ,   ,   .          .   , ,    .

  , . ,   .

       .    , ,      .    .         .              ,   .

,     .  ,        .



 ,   -,     ,      ,  .      .         ,   ,    ,   -! ,      .      !

, ,  .   .   .

     .

 , ,     !   .

    ,       .     .   ,       .     .



         .    !    ,     .     .  .  .       ,          -.    ,       .        !       .       ,   ?  .               .        ,         ,       .       .    ,   ,   ,  ,      ,      .

           -              -.      .    ,     .     ,    ,  .     ,      .           .    !            ,         !     . !         .            ,        13.

       . .      ,     ,  ,     .                  ,    :      .                ,          .

       ,     -    .    ,       .        ,       ,   .   ,     . ,       ,          .



         .   .

 .  .

, .    .   .    .  ,   ?

,   .

 .         .         .

      .

 ,    - .  ,   .      ,      .     .        .            .        ,         .          !

 ,   .

  ,       . ,       .     ,     . ?         .

,   .       .

   , .  ?

  ,     ,      ? ,          ,             ? ,   ,  

,  !         ?

,   .   . ,   ,  .

 ,    ! , ,     ?

,   .    -       .   ,         ,   .

  ! ,        .   ,     ,   .         .

  ,   .   ,  

    .      ,   .     ,   .   ,       .        .



  .        .  .     ,  .      .    .    ,    - .      .       ,      ,     .         6:45 .      .

    .        ,         .

,   ,  .    ,   .      ,            .



      ,    .    ,   ,   . . . .  ,  -     .     ,   .           ,      ,   ,          .

          .    ,    -       .

     . ,          . . . . . ,     , , .    ,  ,     ,  .    ,    .     -. , .    .      ,        ,   .      . ,  ,           .

        !    ,   ?     ?         ?    ?      ?

 , .  ,      .

  .

  ,      : ,   ,     ,   .   .      .   -,         .  ,  ,    !

   ,     ,    ,   .  -       .      ,     -    .           .

       .    ,      ,            ,     !     .     !      ,         -.    ,   ,   ,     ,    .     .         ,  ,      .

            .           ,   . . . .   .   .    ,           .    ,     .

    .

    

    ,    ,     .

 -        , ,   , ,    ?

   ,    .  .

      ,    .


* * *

   . ,    ,   .      .

 , ?

,  , ,   .   ,  ?   ?       ,   .

  .  .

  [7 -   .   ,   .].    - .

  .

 ,  ?

 .   .    ?

   .       .    .

 ? ?        !       .  , .   ,  .         ,  .    , ?  , ,     ,   .      !

 ?

,     !   . ,   ? , ,   !  .      ,  !      ,     .  ,   . , ,  .  , -.   ?         ,  ?

,  .

? ,    . -  ,  .        ,    ,  ,   .        , .     , .  , ,   ?

,  ,  .    .   ,      .     .  .

     .

 ,  ,  ,    .     -, ,         .   ,   

    ,           .

    .     .    ,  .   .   .       ?

-,   .   ,  .    .   , ,  ,   ,         ,     , ,   .     



     ,        -.   ,         ,  .

  -  ,    .   ,     .     ,    ,    .        :

   ?

 ,  .

 ?

 .

 ,  , ,  .   .   ,     ,      .       ,    .   , ?

, .

 ,      ?   ?

.  .

 -,  ?

   .

 ?

   ,  .      .        .       ,     .  - ,      .    ,         .    - .    ,  .            .

 ,    ?    ?   , ,  ! !

   .        ,      ,  .

  ?  .

  , ,      .

 !      .  .     ,    .

,  !

?    ?

 ,    .   -     .        ,     .  ,   .



  ,   .  -.  ,   .     ,      ,  , ,  .     ,      .    -    ,     .      ,     ,       .    ,  ,     .             . ,   - .  ,       -   .    , .    .      ,     .   ,        .       -.    ,    .      ,    .    .    .

-       .     ,  .      ,       .     ,     ,     .      .        ,    ,    ,  .         .    ,      .



     .   .           .    : ,   ,    ,   -,         ,     ,   .

  ,  .

         !   ,   .   ,     !  !  ,  .        ?

.     .

             . ,   .

   :

      ?

, .  .

        .

 , ,     .

    ?  .    .

    ?  .   - .  .    .            .       .    .      ,   .   ,   .

      ,  .

, !     ?

       ,      !

 ,  ?   ,  .

           .

,   .

,    ! ,   . ,  .    .

     ,      !

  ,   !  ,  .

 ! ,   ,  !      .

         ,        .

   ,    .   ,    ,      .       ,    .        .

     .  ,      - !

    ,    .    ?     , ?      ,   ,   . , , , .  .       -?    ? ?     ?

 ,  ,       .  .

      .

   .      .          .

  .        .

    ,  ,   .

    .     ,    : .      ,     :    ,     .   . -            .      .  ,      .      . -,   ,    , -     ,        .  .    .

    ,   .

     .    .        .

 ?    ,  .         ?

      .      .  , ,  . -       . -    . -    . -       . -  . -     ,      ,     .     ,      , .         ,        .          .

 ,        .

 ,    ? ,     ?     ,        .       ?

     .

, ,      .        !

      ,    .



      .

    ,  !  ,  ,     ,      ? -    !         !    ,  - !   ,      .      -!          .

   .  , , ?



        .        -  .    ,             .      .     :    ,        !       -,       ,   .

     .  ;   ,    ;     :  ,  , ,    . -   ,     ,    .  -   .

                ,  .   ,   ?   ,          .   ,        143.  ,         .       ,     ,         .           .   ,   ,   ,   .          .     .     .        ,     .        .  , ,      ,   .     ,    ,           .     ,    -,      -:         .

        .            ,     .



   ,        ,  .  .   -   .      .  ,    .     .           ! , ,          !   ,     !      !



      1:30.     .    .        .       .       -. ,    .        .     ,  ,     ,     .      .     .

    ,      ,     .     .     .


* * *

    .   -   ,         .     .  ,   ,       .      ,     .  ,         -  ,    .           .              .     .   ,      , ,        .                      ,    .       ,   ,    ,   ,   ,      .     .           ,      .      .         ,       .  -,       !         -,      -,     .

     .

  ,     ,   .

.     -,    ,    .   .

 , .       .       ,              .     .      :         .        .          . ,    .    ,    ,  .      .

     .   .        , ,     .        :   .

 ,       .   :     ,      .     .     ,   .   -   ,             .  ,       , ,     .



      .  ,           !    ,     , , ,  , , ,  , .    ,  ,   ,   ,     .        ,   , , 

   .   .      , -    ,     .    ,     .    .      -      .       -  ,   ,     .   .    .       ,     . ,     ,     !       ,        !      ,    .      .        - .



     -.        ,  ,    .

 ,  ?

.  ,  .

    .   .  !

 ,  .     -,     .

,  ,  ?  ,  , ,     .

      .

 ?      ?

     .       ,      .      .

  :

          ,   ,  ,  .  .      ,   .  ,            

  .

 ,      ,     ? ,      .

,    .    ,   .

,  .

  !  ,    



    .  ,  .   ,         .

   , ?  ,             ?

,  ,  .                ?

 ,   .

 ,  ?

  , .       .

   , ?

 .     .

,  .  -     

          ,    -    .    .          .   .



    .   . ,   . ,     ?     ,   .     .    ,   ,    .     .      .     .     . ,      .  ?   ?      .      ,       , , , 



. !



     !      .      .      ,  ,   ,        .     .         .    ,    ,  .  ,     !  !       ,               ,  [8 -  (, )   ,   ,       .],              .         .       ,            ,       .       .

,      ,     .              . ,       .

?!     .

    .



    .   ,   ,  .         ,  .    ,  .  , ,   ,   .     ?       -   25 .                .      ,    .            ,     .      -,   .    ,   ,     .       .

       .

 , , ?   , .        .       ,   ,     .        .

-      , .     .       ,    ,     . ,      ?   ,      ?

 .



     .    ,           ,         .        ,      .          ,  -      ,      .



    ,     .    , ,  .      ? .    .     .     . ,  .   ,     .

 !     

      .  .   ,    .

  -   ,     .

 ,   ?

        .

-   .   .   .         ,    . ,    ?         ,     .

         .

 ,    .   , ?    -, ,  ,    .    , .    ?

.

,     .     ,                  .

    .

 , .       .

  .     .

    ,   .       .

   ,    .   .   ,    . , .  ,     ,     .    !            .      ,        ! ,      ,    .  ,    ,     .  ,  ,   

   ,       .

     ,   .











* * *

 .  .  .    ,    .       -    ,    .     ,     .

    ,   .    .     .           ,      .   .   .   .      ,         ,        [9 -            ,     .         ,       -     .].

 . It Never Entered My Mind[1 -       (.).][10 - It Never Entered My Mind (     )            (Higher and Higher, 1940);      Workin with the Miles Davis Quintet (1956).]    ,  .   ,      .      .



          ,   ,  , .          . ,   .   ,   .     ,   -    :      .     Stormy Sunday[2 -   (.).]  [11 - Stormy Sunday     (. 1931)   ,  Stormy Monday ( )   1978.]  Flight to Denmark[3 -        (.).]  [12 - Flight to Denmark     (  , 19222006)   ,  1978.   . Flight to Denmark (  , 1973)     ,    SteepleChase.],  1973 .      :     ,      .  ,    .  :  . -    .



   :

!   ?

  .      ,    . ,      .

     ?

,   .  .     ?

,      .

,   !        [13 -     腠     ,    ,   ,   .]   ! (    ,     .)   , ! (    ,     .) ! (          .     ,       .)    .       -    [14 -       ,          .],   .   ,    !       , ,    !   , !

,  .   ?

  ,  .       !       [15 -        ,    .]. ( ,         -  .) ,     !   !       !

      .

 ,  ?

.              .       .

   .

 ,  .    , ?       .     ,        .

,  .     ,         ,     .

        :    .   ,  ,   .      .      Blue in Green[4 -    (.).][16 -      Blue in Green.   (19292020)   ,      Kind of Blue (1959); Blue in Green (  )      .].

     ,    - .

     ?    ?

,   ,       .  ,  .    .     ,     .    ,   ,    .  ,   .

      .   .



       .   ,    ,   .             ,       .     .  ,     .   ,   .         . , , , ,  ,  , , ,  , ,      ,   .  ,    ,    ,  ,   .        ,     ,      .    .       , ,        .        ,      .       .

  ,   ,         .

    -. -     ,   ,  .      .        . -     .  ,   ,       ,       ,  .  -     : ,   ,   ,       ,       .    ,  ,  ,   .

     . ,   ,   .

      .       ,  .          . , ,  ,         ,  ,   ,    .               .         ,     .

 ,     ,       .

   .          .       ,     .   ,   .        .       .



 . -.

-,      ,    ,      . (     .)     .   .   - ?

   !   - ,   !

    .

  !   .

     .     Lady in Satin[5 -     (.).],             [17 -      .     Lady in Satin,             . Lady in Satin (   )     (19151959);    1958.,   .].       .

,      . ,       . - . - ,           .  , - ,        ,       .

  -,   ,    .    . , ,  .   ,      ,  ,   . ,     ,         . ,      ,         -,        .  ,         ,  .

 -  .   ,    . ,     .  , -  .   .     ,    -  ,   ,  , , .    ,    [18 -   (19412021)     ,  1970- .     .],   ,  , .  ,   ,   .    ,    .  .

         ,  ,          .   ,      . ,   ,     . , ,       ,          ,   ! ,  -,         .     -.



     ,      .  - . -      ,     .       ,  .   ,   .       ,       .     ,        .      .      ,     ,       ,       ,   -    .

  .     .   Some Other Spring[6 -    (.).][19 -     .   Some Other Spring Some Other Spring (  )   -.  ,     1939.],   ,          .



.

, .  , .

  !     ?

   .

   ?

 

 ,   .

! ,     ?   ?

  -. ,  .  .      ,    .    [20 -      ,   ,           .].    : , ,     ?  , ?       .        .

 -    . -,    ,  ,           .     ,         ,       .    ,      ,     ,    .

    . , .

,   .  ?

,  .

,       .

    .

Β,  .

 .



         .   .          ,    .  ,      .    .  ,       .  Left Alone[7 -  (.).]      :    [21 -          . <>  Left Alone       (19252002)   ,  1965. ;     Left Alone (, 1959),      ,    .   (  , 19312006), -    -,    .]   ,   ,     .

 ,   ,   .   ,      ,  .      ,  .  ,       ,   !

     . ,  ,   ,       .   ,   ,      .   ,         ,     .

  -   .     ,      .     After the Rain[8 -   (.).]  [22 - After the Rain     (  -., 19321980)     ,      - 1960- . After the Rain ( )     Sweet Honey Bee (1966).]   ,       .

       .    ? ,     .      !           .    ,      ,      , ,  .     . ,    ,    ,     

    !  ,    .

       ,  ?      . ,   ,     .

  .

     .   .

   ,        .

,    . ,   ,       .

     ,  .     -    .    ,   ,   . ,      .    ,    .    .    .  .

  ,     ,   .     ,         -.  ,    . ,   .  !     , ,   ,   .

     ?  ?    ,       .

 ,            ,    ,     .

       ,       - .    .

,    !   .

     :

  ,  . -     .   ?..

  ?    ,            .

,   .      ,   .

,  .       ?

,  ,  .

, ,    .    .

,   . .   .       .

         .   ,   ,        .


* * *

    ,     - ,   .       . ,     ,      ,     ?        ,         .     .    ,   .       .  ,              .   ,          .

       ,    .  ,   ,  -   ,   . Relaxin in Camarillo, How Deep is the Ocean?, All the Things You Are, Out of Nowhere, A Night in Tunisia[9 -   ,   ?,    ,  ,    (.).][23 -  ,   ,  -   ,   . Relaxin in Camarillo, How Deep is the Ocean?, All the Things You Are, Out of Nowhere, A Night in Tunisia. Relaxin at Camarillo (  )    1947. (  ,       ). How DeepIs the Ocean (  , 1932)   ,    1947. All the Things You Are (   , 1939)      ,     19461947.,     (      )   Jazz at Massey Hall (1953). Out of Nowhere ( , 1931)      ,    1946. A Night in Tunisia (  , 1942)      ,    1946.].

       [24 -        兠    A Gal in Calico (   ,   ,   )   ,    (The Time, The Place And The Girl, .  , 1946),       ( ,  ,  , The Manhattan Transfer  .).],      .



  ,  ,   ,  .

      ,            . -  ,     -   ,  ,    .    -        . -         , ,     ,   , ,      ,     .     ,     .      .  ,   ,           .       ,    ,  ,    ,  ,    .   !   :   ,       ?  :    !    ?    ,  .      :   ,  ,  ? , , , .  , ,    ,       ,    ,   .        ,      ,    ,  , , .  -,     ,    .

       .

      :        . ,      .     ,    ,   , ,   ,         .    -,   .         ,   , ,        .



,   , ,  ,   .       - ,   .                .     . , ,  ,      ,          .   ,    ,   ,        .     .  ,    -,    ,    .    ,      .       ,          .

        .   ,    . ,    -,  ,      ,   .   ,    :   ,   .   ,   ,    ,      .   ,   ,    ,     ,   .          . ,        : -      .     ,   -  , ,          .  ,     ,       .  -.      ,  ,  ,     .



      - .     ,      [25 -   (19221979)     .]    ,    ,  .       ,   .        .      ,     .    ,      .            ,   , ,   ,          .

  !  .  , !  , , !

     ,  ,      .

,    ,     .

     !



     ,  ,   ,  . . -,         , ,     ,       ,        .                . ,   ,            .  ,      ,      , ,   ,      ,   ,    ,             .

    ,    ,   -  .     :       . -   ,      .     .     .   ,    ,         .



      ,  .   ,        .   .   ,     .  ,        .       ,      .         .

,  !    ?

!

    ,   ,      ,    .      ,   ,       .

          ,   ,  ,   ,  .       .  ,      ,  ,  .    ,   .      .        .

      ,    .      .      .  :

 , -!      ,      ?   ,  , ,      !

  !   ,  ,    ,  .

      -, CD!  .

  ,     .  ,  ,  .

      -    [26 -   (19381972)  ,  -.].    A Caddy for Daddy[10 -    (.).]  [27 - A Caddy for Daddy  腠   (19301986) -,  -  -.  A Caddy for Daddy (  )   1965.],      .    .  ,  .    ,    ,     ,       :

 , ,           ?

  , , 

    ?

      .  ,    .

; ,      .   .

, ,     ,  ,  .      ,        . , .       .    ,     .    . -,  . , -    .      .

   .

   ,  .    ,  .

  , .         .   ,   .       ,    .  ,     ,        .

,    .  .      .        ?

.     .     ,  .      . ,    .        .     ,  .    .

  .

!       .      .



      . ,  , ,  ,    .        ,       -  .          [28 -   ( , 19231950)  ,    -.],   .    ?       .  ,  ,  .   .   ,    .  . ,     . ,     .

    .        .   ,   .  ,  ,   .   ,        ?    ,        .   ,    - .

     .       ,   ?    .       ,     .        .    ?

      .

 ,   ,    .    .



Undercurrent[11 -   (.).]     .   ,     ,    ,    .      ,        .

     .   , ,   [29 - Undercurrent     .   ,     ,    ,    .      ,        . /     .   , ,   . Undercurrent ( , 1963)     (19302013)     (19291980).            (Weeki Wachee Spring, Florida, 1947).].

      ,          .    ,  ,          .

   .      .

   ?  .       [30 -   (Mr.Donut)    ,   1956.;     1971.,     .].    ?

. -   .      ,   !   ,       ![31 -     ,       !   (. 1945)      , , .]

,   . ,   ,  -, ?

?

 . ,    ,      . ,    ?         ,    . ?

.  , .

          ,   .         .      .  .

,        ?

       :

   ?

, , .  .    .

    ,     :

      .    ,    .     .         .   ,       :  , .  . ?

, .     .     ,   ,  .   ?

        . -,    .     ,   .        . , ,              .    , ?

.   

    .


* * *

  -  .         ,         .           ?  ,       .

     .    ,   . , ,     ,   .  ,   ,   ,    ,   .

 .

 .

, .  ?  ?

 .  .

 ?

 .  .  . ,    -  ? (   ,       .) , ,        ? ,   !  ,    ,      .   ,  ,      ,    ,     ,               .     ,  ?

  ,    ,      ,    :

 .

     ,   .

,    .    ,    ,   -    ,       , ,       ,         ,      ,   ,    ?

     ,   .

?

 .   .   .    .

   ?

      .

  . ,   ,    ,   ,   ,    .    .

   .

  , .    !     !   ? ,    ?

  ?

,     .    ,        .    ?      ,  .   , .  -.  ?  ?

   .     .     .

  ,      .  ,    -  ,          ,        .



  -  , , ,   , .

     . , , .  -     -.      .         .    -  -     ,   , ,          . ,      -         .          ,     ,        . -   .   ,    ,      .

-   .

 ,    ,  .   -  .

      ?

  .   軅     -.     .

   -?

     .        ,     .   -  , - ,   .  ,  ,     .

     ?   ,  ,     .

.   ,   .

 :

  ,  .       .  ?

 ,   :         .

,   ,  ,   -,   .      ,          

,    ,    -.      , ?      ,      .         [32 -                 ,      .],      ,     .  ,   .   ,             ?       .   , -        ,     . ,       ,       .    ,   ,        . ,       ?  , , .  .

  ,   .

  ?  ? - ?    , -?     ,  - ,     !   ,   :         [12 - . ..],    .   . , -    .

   ,  .

- :

 . ,      .     .  .



 .     ,         .   -  .       . ,           ,    .         ,       .     .    .      .    , ,  .      !    :          .    ,    !       . -    ,       ,         ,        .



 .           .    .

 . .      . , -  :    .       ,     . ,   ,    .    ?       ,       ,     . , , -   -       .        ,      ?



  .    ,  .   ,    .  ,    ,     ,       .      ,  -     [33 -   (19091986)    ,  .],    ,  ,   .  ,       .

   ,     .  !    ,   ,   ,     ,     .      , ,     .   ,  ,  ,       ,  !     .

      :      ,            ,  .

 ,   , :

 .   .

 -.  ,   .    ,      ,        .       .    .      - .    ,    ,  ,   . ,   .

    .  .  ,   : ,   !    !          -  [34 -   (19091959) -, .]      -   .

 !

     .



 .       .   .      ,      .    ,   .  !

  ?

!

-  .   .

. -,   ,    ,    ,     ,  . , !   . ?!

  . , ,  .

    . , ,  .

?  ,     . .    . , .

.

߻,   ,       ,  ,   .

兠   .

兠  .

. ,   .

,  ,  .  .

 ,   .      .       .    .       .   . ,      ,   ,    .

     . , - ,  .    .

     . ,      .

   ?  .

 !       .

     .   .   ,     .    .       .    ,    ,     : ,        ,    .

      In a Silent Way[13 -   (.).][35 -     In a Silent Way.? In a Silent Way ( , 1969)?  -  ;     (19451997)       ,    1970- .]. ,   ,  ,  .

  ?  ?    .     Left Alone[14 -  (.).].    .  ?

 ?

 .        .    ,  .     ?   ?

 ,  ,   .   ,    .    .        .   , .       

     ,      ,  - ,    .


* * *

 .   ,     ,      .   ,    .           .    .          .

 .

.  ?

    .

  ?

  !   ,   !  ,           . -, -,     ,    . -, !

,    

 !  ,  ,     ?

 .

,  !    !    !   .  .        . -    - .      .  ,     .    .

   !         .     .  ,    .      -.   .

,  -,    !

    

 .        , ,   .  , ,     ,  ,  

  !

 ,     ?

.      .

,      , .   ?

 

 ,     . ,             ,    . ,         .      ,            ,        ,       ,   . ,     , ,      ,  . ,               . ,                   .       ,    . ,              ,    . ,        ,  ,  . ,         . ,       ,        . ,        [36 -        13 000  300.  ..,     .]   ,         .  ,         .     Round Midnight[15 -   (.).][37 - Round Midnight ( , 1944)   ,   .]  ,   .      !

 , ,   .  , ,    .

  ?            . ,   . 

 , . ,   .    .

  ,     ,     .

      ?

, .  .    ,   .      ,    ,   .  .     , .  .

 ! ! ,    .   ?

   :

 .

!  !

  ,  , 

 ! !

  ?  ?     .       ,  .  ,    .  .     .       .   .   ,     ,       .  

--!

   ?

,     .



     .      ,      .       . Take the A Train[16 -     (.).][38 - Take the A Train (   , 1939)   ,      1941.;        ,    .]       !

        ,         .



 .  ,   .    .        .

!  .

.

   .

.

 ,       -.     .

 .     

,        .   .           ,    -  .

,            .     ?

 , .       .     .

   !    .

   .      .

    .      .     . ,          .  ,  - .

,   . !      .  ,      . ,   ,      .  , .

 ?  ?

  .

-,          . ,     

,     .    ,     ?

   ?     .  !

   In a Sentimental Mood[17 -   (.).].   .   ,   [39 - ,  (19261967)    ,  .]     [40 - In a Sentimental Mood. <>       . In a Sentimental Mood ( , 1935)   .        1962.   Duke Ellington and John Coltrane.].      .

     .

 . -    ,  ! !

!

 , 

   .



    ,    .

 , -!   .    !     ?

    ,           -.  : -,  .

 !  .

   !     .         . -,   !

   ?

  .   .     .   ,    ,  ,  .  ,  .     .

 !     .    -,          ,         .       .

       .

!   .    !  .    ,  .  .

,      . , ,      ,        .      .

  ,   .   , -.      酠  ,  ,   ,    .    .      ,  , ?

   , ,  ,  .

     ,  .        .    .  .         .

     .     .

   .      ,   .   , .   ,   .   ,       ,      ,  , ,    .   ?

 ,    ,  ,     :

  !   ,   !   !   !   !

    ,  ?      .     ,    ,        ,       - ?           ?

   ,     ,     .

  ?

 .   . ,  .   ,     ,      ,    .      .   ,  ,   ?

           .    ,    ,       .  - ,             ,     .       ,   ,     ,        .

     ,  ,  ,  .    .

  ,  .    ,     .

     ,     .

  , !

        I Let a Song Go Out of My Heart[18 -       (.).][41 -       I Let a Song Go Out of My Heart   (19231983)  , ,   ; 1963.       .   ,  ,      I Let a Song Go Out of My Heart (     )   1947.,     Just You, Just Me   1956.]  .



   ,     .      .   .        ,    ,        .      ,      .        ,   .    .     ,        ,  .     ,    . ,      .

  .       ,     .     .   ,     . , ,     .       .   ,  .

  .

   .       :

 , ,    .        ,    !         !   .

 .



    ,     .       .         . My Funny Valentine. You Dont Know What Love Is. I Get Along without You Very Well[19 -   .   ,   .      (.).][42 -   .       .         . My Funny Valentine. You Dont Know What Love Is. I Get Along without You Very Well.   (19291988)  ,  -,   ,   . My Funny Valentine (  , 1937)      . You Dont Know What Love Is (  ,   , 1941)       . I Get Along without You Very Well (    , 1939)   .      1950- .    The Best of Chet Baker Sings (1956).].



 .   .   .

 !   .        !

?

!     !     !        !      !   !    !     !    Maiden Voyage![20 -   (.).][43 - Maiden Voyage (1965)        (. 1940).]    , ?

!

?

, .

  ?!

  .   ,    ,  .         .

!  . ,  , !   ,      ! ,      .



      .         . ,      -      .        .

   ,   ,    .

   ?        .       .  :  ?     ,   .

      .

 :      ,              .

   .

,          ,   . , ,     .     ,      ,   .    ,   ,    ,    ?   ,  ?

   .  -.          .      ,   ,   .

!  ,       .    .

?

,  -!

   !  ,  ?

    .

 .   ?

    ,     :    ,    ,            .          .











* * *

,   [44 - ,              (1983).        ,      ,        (. .).]

,        ,    ,        ,         ,     .    ,      ,             .

.

 . -   .    .    ,  .    .              (     ,    ).   .    ,    1390931,  -   ,        . -----, , --, ,  ,     .      ,     ,      ,       ,      ,       .        .   ,     .   ? , - ? .

      ?     ,         . ,      ,      . , ,       ?  ,    ?[45 -    ?    -        (1968),        (1982, .  ).]

      .      ,           .

   .     ,    ,       ,    . .        .       ,  . , ,   . -  .  ,   , .    --.   ,  . ,   .  , , .  - .    . .    ,     .

     ,     . !    , ,  .   ,  ,    . , ,    ,   , .

  .    - .  ,    ,    ,     . ,        ,        .

  , !  . ,   .  ,  9:30        ,       ,        8:45.    .  .

.      .

 - , . , , , ! -, ,  !   .        . ,  ,    ,  , , ,  ,  , ,   ,  ,   , .     ,  , . ,  . .  .  ,   ,        ,      . ,        ![46 -        !              (1841):      !(. .)]

   .   .    , .      ,      ,   ,   ,   .     ,       .     .

,   .   .        .     .     [47 -     .          ( XVIII.).].           .    . , ,   , , . -  . .  ?

  .   ?

   .

    .       ,    !

   .     .

   ,  .

  ,  ,    .   ,       ,   ,   .

 , .

  .

-   ,    .      .     -!  ,           .

  .

  ,   .     , ?       , ?

  ,       .         .   .    ,    ,     .      ,  ,     ,     ,   ,      .    ,     .

-. ?      ?

  ,          .   . ,          .     .  .      .       .   . ,         .        ,      ,     .        ,  ,      ,   .   , ,       ,     ?

   . , ,  , , ,  ,       ,   , , .      .    ,     .

 ,  .      . ,       ?  ,      .   ,  -   ,  ,     ,   - .    . !   . ,     ,   -  ?    ,   ,     ?          .  .

 . ! !

  ,    .  . , ,   .     .   , ,    . ,   ,  [48 - ,   ,  .   -     (1977, .  ),    1944.].     ?      ,    .        ,    .  . ,  . -    . ,  ?  ? ?      ,     . ,  -.    !         ,    ,     , ,  ?

  .  ,  ,  ![49 -  ,  ,  !             .]        , ?  . ,   .   ,    . .  , .     .        .  ,      [50 -      .   (19461978)    The Who,      .]. , ,     .

  ,   .  ,   .

 , ,    .        ,    .  .          .    : ,  . ,   .   -. .  :   ,  ,  .

 . .      , , ,     .      -,   .  ,        ,  ,    .

 ,   .     ,   ,      .

  :

  ,  -.

   .

,   , .



    .  .        .  .  ,    ,   -.  ,    ,    ,         .    ,   ,  ,      - . ,  .  . ,  .   ,         ,           144.

 ,  -  .   ,   -   ,  .

      ,    ,   .

.     .    .

 ?  ,    .

.     .

   !  . -,    ?

.        !

 ?    .

    !   .      .

      ,  ,   ,   ,       .      .

       ,  ,       .

,  .

    ?     ,   ,   -  .

    .   .   .

,  . , , .  . . -.    .         .         . ,  ,   ,     .

     .    .            .      .        ,   ,    ,   ,    ,     .    .   .

   -    .     . !     ?  , ,  !       ?

 ,   .    - ,     , ,   !  ,   ,     ,   . ,  .

 ,   ,        ,       .

,  .

,        ,     .

,  , .

,  .   ? ,     .       ,          ,  ,  .   -    .    -  :  ,  ,  ,              .     ,    ,         .     ,         .     !            ,  , .  , ,     ,     .      ,       .      .

 , ?

.

         ,     . ,  .   . ,   .  ,   .

       .

   ?

   .

!

   ?      .  .

  , .

     .     .

      .     . ,        .        . ,  ,  - ?  ? ,    ?

,    ,  .     .

  , , , ,  ,   ,    . , .  ,  .

       :    .     [51 -     .      -    (19661969),    ,          .].

   , ,    .  ,       .  .    ,    :         ,    ,    .    .    ,      ,  .         .     ,        .        . ,   ,     ,      ,     .          ,     .

 .   -   ,    .  ,   .    - .

, ,   .   , , ,   [52 -  , , ,        , ,  (1990, .  ),       .],   .

   ,  .   ,   ,         .

,       ?

  :

, 

          .      , ?    .

,     , .

.  .

,   , .

 ,        ,  ,  .    ,  -.      ,  ,   ,             .



, ,    -  ,    .

     ,     .

     .   .

, , ,       .        .     .     .    [53 -    񻅠          1995.    ,           ( ,  ,   , 1999, .  ,     ).]         .     .             ,     .   ,     ,  :  ,     . , ,      ,   ,       .   !   ,  ,    .        ! , !     ,    ?

  ,    ,  .          .  ,   .

--------,  .             ;    .   ?

   ,    .   .     ,      ?

.     .  ,       .

   .  ,       .    :    .    .    .     ,        ,    .      .    ,     -.     ,    .     ,    .

,  , ?   ?    ,      ?   ,   ,   .     .

, .   ,   .   ,      .        .       . ,      .       ,      .       .   ?

    . -,     .         , ,      ,      .    .      .     -    1390931   ,      ,      ,        .    ,        ,     ,     .  , .        ,  .   , ,  ,     .          ,  ,   ,       .           ,        .     , , ,           ,  ,   ,    , , ,    ,  ,    , ,  , ,  ,   ,       ,  ,        ,   , ?  !       ,      ,          ,     .    , .   .  ?    .   .

  , .  .   .

?      ?

 ,  - ,        .

     .

   ? ,    ?   ?

.     .   ,   .    .           .  .   .   .

 ,  - ,  .

         , -.       ,          -   ,   .     .    ,      ,       ,   ,       .    ,    ,   ,     .   - .     .

 ,         , ,  .       , - . ,    ,       .  ,       [54 -       .     Hello    Cant Slow Down (1983),   1984.].  . -        ,    ,      .  ,      .  ,      .

      .     ,     .   ,             .      ,     .    .   ,        .  ,   ,    .   .  ,    .      -.  ,  .

   ,    -.         ,      . , , -  .       .      ,        .        . , ,  ,    , , -,     .      .      ,           .    ,   ,      .

           -      : ,       ,       ?     :  ,  .     ,    .

    :   .   ?!



   .   , .       .           .

   . ,   ,  .

         ,    .

-. ,   - .      ,          .       ,    . ,    ,  ,        .  -     ,         .

    ! -  .           ,          !  ,  ,    .   ,  ,     .    .

    .  --.       ,   -   .          .      ,    . ,  --,          ,     [55 -    ,     .      .   .:     ,   .    ,    .].

 ! !

!   [56 -   酠        (19071989),    ,     (18881935),    ,    .],    --.

       ? ,   ?

-    ,   -        .  --   ,    ,   ,   ,     , :

!

-       .

,  !

         .

 -- ,  ,     ,  .  ,  ,    , -   ,  .

       .

    .


* * *

      .    ,      .           ,  .                  . ,    ,  .       --          ,     .  ,     .  ,    ,      ,         .

        [57 -   (18991973)     ,  ,   .].  -           .    ,  ,       ,       ,    .   ,    . ,   ,     ,  ,      .   ,     ,     -          .          .    ,   .

 ,   .    .

   ,     .      .     .     ,   , , ,  ,        ,  ,     .    .   , , ,              ,  ,  .   ,   ,     ,     ,  .     ,      ,    .     .    .  ,     . , , ,    .  ,         ,    -  .    ,      .     .   ,    .   .

  .    ,      ,   .           .  ,       . ,  .

   ,  .

  ,    .

 ,  .     .

       .     .     .     .        ,  ?           ?      ?    .   ,    .   ,   ,   ,   ,     .   , ,   .     ,         .             -      .  --                .  ,    ,    .      ,   , ,  ,       115     1390931.

 



    .

        -.    .      ,      ,   .      ,    ,    . ,    , ,      .   ,         [58 -                 (The Village of the Damned, 1960, .  ),        (1957); 1995.      .]  ,       ,     .

        .   ,   .   .   ,  .   ,    ,     --,      .      .   , ,       .            .     ,    ,    ,     .  , :         廠   . ,       ,    .           ,    ,        .    ,      . ?, ,  .    .       .     ,   .

 ,    .      .   ,     ,    ,   .            ,      ,        ,   .



    -    .    , ,      .  ,  ,  ,  ,   ,  ,   .          .      ,    .       .     ,   ,         ,           .  ,     .    ,    ,    ,      . , :     .     .    .    .   , .  .       . ,      ,        .     : ,   .

 ,     ,     ,         .

    ,        .    ,  .   ,      ,  .    ,     ,    .    ,    .  ,        :        ,   .

        .        ,      .

   .

    .

  ,  !   ,       .

 ,  ,    ,     .     ?        ?       .      .    ,               .  ,             ?          ,   ,      .

,     ,      :     ,  ! ,  , ?

 -   .    .

  . ,   ,     ?     ,    ?

    ?

 ,      .

     , ,   ,  .

.  .

,   ! ,  .

,  .    .

    .

   .

,   .

 ,        .    .    , ,  ,     .

!    .

 !   .    ? ?

,   ,  -.   , ?  - .

 . .        ?

.

   ?

    ,         .   .   ?

    .



   -  ,    .      .        , ,    .      .    ? -       .

   ?  .

    ,  .     .     ,   ,    ,       ,    ,      .     ?

,  .

       .

 ,  .



 ,   ,    . , , ,  , ,   . -        .  . , , ,    .

     .   .

  .  ,       ,    ,    ;  -    ,   ,     .   .   -   .  , ,   .  , ,     ?

		    ,
		 ,    .
		   [59 -     兠  -  :     , ,   .   ,   ,     .]

            .



   .

 ,       .      ,                  .   ,      .     ,     ,            .        ,      .     :   ,   ,  ,    .

,        . , ,    -.   ,   ,    .            ,          ,           ,      .        ,     .

 -  ,   .  ,    .

 ,  ,       .    ,   ,  ,   ,     .              ,      .   ,                .

   ,    .     ,  ,       ,      .        ,      .  :  ,     ,        ,       .  ,        .       ,         .   , , ,       .

  ,  ,  .

     !

   .     .

,   .

           .

,   .

 ?

 ,           .    ,  .      ,   ,   ,  . ,  .     .

  - .

    .

         ,  , , ,    .

,      ,     .     . ,  -  ,     ,   .

     ,  ?   ,      ?

  ,  !    :   ,  ,  .    ,     .   ,     .       ,  . ,  ,     .

         .  ,    .

   .   .        .          ,      .  ,     , ,      .        .  ,      :         .   ,     .

  ,    ,          ,   ,     ,     .



,   ,    ,     .      .    ,       !   ,    .  -   .

   , .  ,   . ,  ? ,     ,  , :      ,     .  ,    .  :    ,    ,     . , .     .

    .         .      .   .

     , ,      .         ,    ? . -,  .   ,  .      ,   ,    .

 ,     .

,    . ,   , ,   !

   .     !  .    ,         .    ,     .  ! !        ,    ?      ? ? ,  ?  ,      . ? , ! , ,   .    ,     ?  ,   ,    ,    

!  !

    , 

,       ,    ?

݅ .           .

? ? , . ,  ?

     .   . , .

!   ?   .   ,    ,      .     .      .        ,    ,        .       .

    .  ,   .  .      .

 ,   , .  ,   .          . ,   , ?      ,     , ?

!        .  .     .   ,  .

!  !    ,   - !      .        .    ,     ?

   , .         .

   .  -.



   .      .     ,         ,  ,     .         ,  ,   ,   



 -   . ,       .     , ,   [60 -   (  , 19071979)  ,    .],        .  . !        !      .        , ,       .    .     , ,    .          ,     ,  ,    ,  -[61 -    ,  -    Mama Lion  Wind on the Water (1975)  Crosby & Nash.],  -,  ,     [62 -     ,   1954.].

      ,  .

   ,  .


* * *

,    .

   ,   ,        ,    ,       ,    ,  .    ,        ,   .

,       .       -  ,    . .

  ,   .

    .        .  ,     .    ,  .     .

    ,   ,    ,   ,         .     ,          .    ,      ,      .    .   .  .   ,  ,    ,      ,   ,   .         .     ,     ,  ,         ,     .        , ,   .

:  ,    .

, .

!

  .   .

 .  .  .  .   . .

    .

      ,          .     .      ,    .

?

 . .   .

   .  .  .

   .

.  .  .  . .

     ,  .

  ,  .

      .

:   .

  .

      ,    .       ,        .     .   .   .

     ,    ,       .

      .             .     . , .       .

         .  ,    .    .  ,   .

   .   ,     .   .      .      ,   .    .

     .         .      .    ,   ,     .        ,   .     .       ,       ,         ,   .  .   ,       .       , ,      .    .     .



-           .  ,     .         .    , , ,  ,    ,        ,   .

,     :     ,   ,   ,    .       . , .

  .   .          仠   .

  !   ! !

    .  .

   ,      .

     ,     .    .

      ,   .

.

  .   .  .

 ,  .         .   ,   ,     .

  . . -                ,   . ,    .     , ,      .  .       ,            .     .   ,        . ,  - ,     .  .    ,    -.    ,   ,  .  ,      .

 ,  .

, !

  , , .     .     ,   .          .         . ,    .

       ?   ?

   ,  .   ,      .    .

  ,  ?

  ,      .    .    ,      .      .      .

 ,     ,   -     .

,    .

, -,      ?

.  , ,   - .               .     ,       .  , ,    .     .   ,    ,       ,     .   ,          .

     .    .

 ,    .     . ,   ?  ?

   .     :

    , ,      .     , ,  ,     .   .

  .      .

   - :

    .

     -   , ,  ,       .

 ,   ,    ,  .

  ,     ,           .  .

 ,   .        .     .  , .       . ,    !

  ,         .



            .

  .   ?

         ,        ,  .    :    .   ,         .     , ,      ,      .         ,     .    ,     .  ,   ,   ,   .

       :  !  , .      .

   , ,    ?



    .   .     . ,   ,     .          ?    .  .  ,    ,        ,   .

,   ,  .    .     ? ,  ?

   ,  .

     ,     .   .    ? .     , ,    ?      . .    .  . .     ,    .  , ,  .   . .   .   ,   ,    . ,    .     -.     -  , -    .  ,    -   ?   - , ,          .       , ?  ,              ? , ?                    . ,     -  .   ,        , ? ,           ,  .       .    .  ,     , ,  ?          -  ,     !    ,    .      ,   .     

     .     ?



- .    .   ,   .   ,    .       ,   .          .   : , , , , .   ,       . ,     , ,          ,   .     .        .

       ,   ,   ,     , ,  .     ,         .     -[63 - -      ,       .].   ,  ,    .   .

      .   .  ,        .        .         .       .     ,  ,  ,  .    .    ,       .

,    - ? , . ,        ,  -       .     ?      ,     ,   ,    , -        



,         ,  ,  .  ,       ,              .  .     ,         .

      .   ,   .   ,   .       .      .    ,     .     ,   .



     -   .    .     ,   .   .       ,    .     .  ,    ,       .    , ,   -     .   : - .

 ,   .

 .  . . .

?   ? ,   .

       .

 .

  ,   ,  .        .    .

    .

       ,       . ,     .



 ,    .

  ,  ,  .      .         !   ! ,         [64 -       .   ,     ,            ,           Mad Dogs and Englishmen (1931).].    ,  ?

 -, !    .   .   .     .     .    ,    -,         .

,    ?      ?          .      .   , ,   .   ,            , -,   ,      .     . , ,   .    ,  ,  -  ,        ,   . ,  ,  ,  ,  ,  .  ,     ,   [65 -  (,  )    ,     , ,  ,     .         .].        ,  .             ,   ,      , ,  , .   ,       .   ,      ,    . ,       .           .  ,  ,       . ,   ?  .

     .

         ,   ,    ,    .    ,       .    ,     ,     ,          .         .        ,     .               ,    -   ,      .           ,   .        -  -.        .      .    :

 ,  .

     ,    .

  ?

 .

  ?

 .

   .

 ?

.

?

 ,      ,      .



 .       ,    ,      .       .   - ,  ,  . ?      .      .     ,     ,     ,      ,    .

     ,   .         .      . , ,   .   .  -,  .        .     .     . - .        .      .         .      .



 ,         , ,  .       , - . ,    ,       .         ,       .       ,     .  Bohemian Rhapsody[21 -   (.).][66 - Bohemian Rhapsody ( )   Queen   A Night at the Opera (1975).]   , -  .     ,     ,       . ,  ,    ,    -,   .  , Blackbird[22 -   (.).][67 - Blackbird ( )  The Beatles   ,     (1968).].       . .  .

 ?

   ,    .  ,    [68 -              (1908).],      .

?

   .          .

,   , .

.     .

 ,      ?

 .        ,       .     , .    ?

   -.       .

.  -  .       ,   .              .

   , ?

  ,      ,         . ,   .  .    ,     .

 :   ,   ,  .

,     .

     ,     , ?

-.     ,  .

   -    ,         .  ?     ,    .

    , ,   .

    -           .

-.      .

 ,   !  .

.      .

    ,    . , ,    .

 ,   ?

.     ,      .

,   -.

              ?

  ,        .

 ,    ,    .

 ,       ,  .  .  .       .   ,      ?    ,    .      .       ?   ?       .

   ?

   -,  

  ,       ,  .  ,          .        ,        .     .

   .

  ,    .    ,     .

    .    .       .  .

 .  ,     .

    ,    .       ,    .      ,       .              ,     .      ,         .

    .     .

 ,   !  .    .

    .

    , ?   .

     -        .          .     ,   , ,   .


* * *

   . -  .    .   ,  .     ,       .       .        ,  ,    ,     ,        .    ,        .

,  ?   ,  .           .        .    .  .                .

    .    ,   .      ,       ,   ,   .              . ,  -   .        .

  .

 ,  ,  ,      .

  ,  ,   ,         . - .  ,  ,   .  .   .

  , ,  .    ,  ,       . -747 ,     ,     ,  .   .    .      ,  ,  .     -,  ,    .



  .

    ,         .  ,   . ,  ,      . ,   ,   .

  ,       .

  ?

 .

   ?

  .  .  .  . .

   . ,      .



     ,    .     .

 ,  .     ,   .   ? , ,  . , ,      . , , ,         - .    ,      ,      -  .          ,     .               . , , ,      ,    ,     .              ,      .   ,             .  .



     :    , , .     ,    ,      , , 㻠  ,  1390931   .       ,      .    .       ,       .     ,  .



  ,   .        ,    .     . ,          .       ,     ,    .      ,  ,      ,  .

         .    ,     .            . ,      ,     ,   .



    .       ,  .   . -,    .     . -,  .



 .  .  ,   ,  . ,          -   .    , - ,    ,   .

 , ,  , ,   ? , ,      . , ,   .



      [69 -     .            (1958),        (1485),   .]. : ,  , ,  ,  ,              ,     .   ,    . -      .

    .   ,   .      ,     .

-.  ,  ,  ,  .     -,    : ,    .     .   .   ,  .



       , ,  -  . ,   ,  ,  .     .   ,      .   .     .     , ,   .         .    ,  .    ,                .    ?   ,           ?     ,  ,        ?           ?        , -?      ?        ?      ?



   ,    ,     .    ,  - .      .   ,   .       ,      .   .    .     ? , ,   ?

   ?



         :   .

, . ..   ,   ,    .    ,     ,   ,       .        .        : , -,    ?

, ..    :     ?

 , .      .    ,    ,        .

     ,  .

.      ,    ,    :

,  .  .     ,  , .  !   , ?

  ,  :    , !

     . ,       , , , ?

  򅠖       .

 ,  ,   .

 , ?       .    ! !  ?  .    :  ,    . .  .  . .

  ,   ,       , ,   ,   .     .        ,    .               ?   :    ,  .

    ,        , ?    ?

  ,  ,  :         .

 ! !  !  ? !  !    !       -    .   ,  .       . -    ,  ,  . ?   !  .    .       ,      ,   !        !    . ,  ,     !    ! , ?

  ,  !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66560244)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes




1


      (.).




2


  (.).




3


       (.).




4


   (.).




5


    (.).




6


   (.).




7


 (.).




8


  (.).




9


  ,   ?,    ,  ,    (.).




10


   (.).




11


  (.).




12


. ..




13


  (.).




14


 (.).




15


  (.).




16


    (.).




17


  (.).




18


      (.).




19


  .   ,   .      (.).




20


  (.).




21


  (.).




22


  (.).






 





1


   ,      .   . 10: 29:        ?             .




2


 ,  腠           (The Usual Suspects, 1995, .  ).




3


     ,       ,      .




4


  .      ,   1877.,       ;     18 -  10   .




5


    -   ;      .




6


  .       ,     (    )  XV  XIX.     1879.




7


  .   ,   .




8


 (, )   ,   ,       .




9


           ,     .         ,       -     .




10


It Never Entered My Mind (     )            (Higher and Higher, 1940);      Workin with the Miles Davis Quintet (1956).




11


Stormy Sunday     (. 1931)   ,  Stormy Monday ( )   1978.




12


Flight to Denmark     (  , 19222006)   ,  1978.   . Flight to Denmark (  , 1973)     ,    SteepleChase.




13


    腠     ,    ,   ,   .




14


      ,          .




15


       ,    .




16


     Blue in Green.   (19292020)   ,      Kind of Blue (1959); Blue in Green (  )      .




17


     .     Lady in Satin,             . Lady in Satin (   )     (19151959);    1958.,   .




18


  (19412021)     ,  1970- .     .




19


    .   Some Other Spring Some Other Spring (  )   -.  ,     1939.




20


     ,   ,           .




21


         . <>  Left Alone       (19252002)   ,  1965. ;     Left Alone (, 1959),      ,    .   (  , 19312006), -    -,    .




22


After the Rain     (  -., 19321980)     ,      - 1960- . After the Rain ( )     Sweet Honey Bee (1966).




23


 ,   ,  -   ,   . Relaxin in Camarillo, How Deep is the Ocean?, All the Things You Are, Out of Nowhere, A Night in Tunisia. Relaxin at Camarillo (  )    1947. (  ,       ). How DeepIs the Ocean (  , 1932)   ,    1947. All the Things You Are (   , 1939)      ,     19461947.,     (      )   Jazz at Massey Hall (1953). Out of Nowhere ( , 1931)      ,    1946. A Night in Tunisia (  , 1942)      ,    1946.




24


       兠    A Gal in Calico (   ,   ,   )   ,    (The Time, The Place And The Girl, .  , 1946),       ( ,  ,  , The Manhattan Transfer  .).




25


  (19221979)     .




26


  (19381972)  ,  -.




27


A Caddy for Daddy  腠   (19301986) -,  -  -.  A Caddy for Daddy (  )   1965.




28


  ( , 19231950)  ,    -.




29


Undercurrent     .   ,     ,    ,    .      ,        . /     .   , ,   . Undercurrent ( , 1963)     (19302013)     (19291980).            (Weeki Wachee Spring, Florida, 1947).




30


  (Mr.Donut)    ,   1956.;     1971.,     .




31


    ,       !   (. 1945)      , , .




32


                ,      .




33


  (19091986)    ,  .




34


  (19091959) -, .




35


    In a Silent Way.? In a Silent Way ( , 1969)?  -  ;     (19451997)       ,    1970- .




36


       13 000  300.  ..,     .




37


Round Midnight ( , 1944)   ,   .




38


Take the A Train (   , 1939)   ,      1941.;        ,    .




39


,  (19261967)    ,  .




40


In a Sentimental Mood. <>       . In a Sentimental Mood ( , 1935)   .        1962.   Duke Ellington and John Coltrane.




41


      I Let a Song Go Out of My Heart   (19231983)  , ,   ; 1963.       .   ,  ,      I Let a Song Go Out of My Heart (     )   1947.,     Just You, Just Me   1956.




42


  .       .         . My Funny Valentine. You Dont Know What Love Is. I Get Along without You Very Well.   (19291988)  ,  -,   ,   . My Funny Valentine (  , 1937)      . You Dont Know What Love Is (  ,   , 1941)       . I Get Along without You Very Well (    , 1939)   .      1950- .    The Best of Chet Baker Sings (1956).




43


Maiden Voyage (1965)        (. 1940).




44


,              (1983).        ,      ,        (. .).




45


   ?    -        (1968),        (1982, .  ).




46


       !              (1841):

		   
		   !

(. .)



47


    .          ( XVIII.).




48


,   ,  .   -     (1977, .  ),    1944.




49


 ,  ,  !             .




50


     .   (19461978)    The Who,      .




51


    .      -    (19661969),    ,          .




52


 , , ,        , ,  (1990, .  ),       .




53


   񻅠          1995.    ,           ( ,  ,   , 1999, .  ,     ).




54


      .     Hello    Cant Slow Down (1983),   1984.




55


   ,     .      .   .:

		     ,
		   .
		    ,
		    .




56


  酠        (19071989),    ,     (18881935),    ,    .




57


  (18991973)     ,  ,   .




58


                (The Village of the Damned, 1960, .  ),        (1957); 1995.      .




59


    兠  -  :

		     ,
		 ,   .
		   ,   ,
		     .




60


  (  , 19071979)  ,    .




61


   ,  -    Mama Lion  Wind on the Water (1975)  Crosby & Nash.




62


    ,   1954.




63


-      ,       .




64


      .   ,     ,            ,           Mad Dogs and Englishmen (1931).




65


 (,  )    ,     , ,  ,     .         .




66


Bohemian Rhapsody ( )   Queen   A Night at the Opera (1975).




67


Blackbird ( )  The Beatles   ,     (1968).




68


             (1908).




69


    .            (1958),        (1485),   .


