   
 


-  
   1895      .      .        ,     -.         .

          ?..





 

   


		,    .   .
		      .
		  ,   .
		      
		    -.
		  !    
		  

 . .

  - 


     


   ,      :

       ,  .


  


    


     ,           



Claude Izner

Rendez-vous passage d'Enfer

 Editions 10 / 18, Department d'Univers Poche, 2008

    Univers Poche      

  ,              .

  . , 2012

   һ







       ,      .          .

        .   ,    ,     .     ,      , ?   ,      .  ,              ,      .    ,     ,     .         ,        .

   1895        .




 



 , , 14  1895 

   .    ,   ,    .      ,        .   ,    .    . -  ,     .   ,      .  ,        .   ,   .  . ,    .  ,     ,     , ,    . ,   ,  ,      .


    

    ,  ,   .   .    -,   ,     .

,  ?  ?

    ,  .

     

,  ,         ?         .

, !      !   ,     .   :        .

  -  !

   ?

     ,     ,       ,    .      .

  !    ?   !

  !  ,     ,       .        .        ,            !

?    ?

  ,    !

     ?     !          .

 ,      . ,           ?

		  
		    

 ,      !      

  !      !

, , 

, , ,        ,       ,   .

 , ,  .



     :           ,       . , ,     ,    ,     .

! ,   ,        ,  ,      .

    1880 ,       :    ,                .       .      , ,  ,      , ,       ,  ,    .

      ,  ,  ,  !

  .               ,    ,      .     ,     ,  ,    ,       ,      ,      ,       ,    .         ,  .       ,        .

     ,       .     .      :   ,   ,   .   ,                     .

 ,      :   ,     ,    XVI ,         .      ,         ,  ,       ,   :     ,   .



  ,  !  .     !      -  ,        .

  ,   .               !

  ?!    ,    [1 - ,   ,          :      1/8 . . .]!

  !    : , ,    ---?

,  ,     ?  .        ,      .

   ! :   ,  ,    ,   .  , , ,      .  , ,   . , -     .  ,    ,   .

?     ?

 .         .    !

?

   .            ,  !

,      !     !    ,      .       ,    ,  !

    .              ,  -  , ?

 .

    ! ,    ,   [2 -          . . .]!

 -     ,    .  .         ,  ,       .

     ,   .

  !   .   .

    .  ?

.  .  ,       .

?  -     ?

      ,      ,    .

   ?     .

  ?   ,      ,   .  ,   .

,  , ,     !

  ?        - ,     .

   , .

   ?    .

   , .  ,  ,   . ,   !

 ,    ,     ,  ,      .

,   ,        .   ,   ,  .

,   ,      ,    ,   ,         .

, ,  ,  ,       ,  . ,    [3 -  :   Fourre-tout (,  )        -        . . .].  ,      ,   ,           .

 ,   , ,    ,     ,     .

 ,   [4 -   ,      piston ()   : , . . .]    ,    .

    .

  ,  .     !      ,  ?



    , ,     ,     , [5 - Pichet (.) . . .],  ,   .

,    , ,     !  ,    .

     .

, !       ,   , ,    .



    .            ,    ,   ,        . , ,     ,     .   ,  .

    ,    ,       ,     .      1870    ,            .         ,           ,       1870      .        :     ,    ,  ,   ,   ,  .               ,     ,  - -

 ,     ,   .     ,    .      ,  ,     ,      .       ,  ,         ,   . ,      ,       !  .   ,   ,       ?  ,      !

     ,     ,          .            ,         ,   .

        ,    .

 ?  .

-  ,  .

   ,  . ,  ,     .

      :

   ,   !        ,    ,   ,   , 

 , ,       !   .      !

    .



 ,     .     ,   .   ,            .

     .    ,        , ,   ,        ,        .

  ,   ,        !



        .      .     ,                 .

    ,         !     .   !

      .

     ,   .  ,      ,    .

        .      ,       ,    .

          .       ,     ,       .    ,  :

  ;      ,     ,   ,     [6 -  .  (. .. ). . .]!

      ,     .    ,     ,    .  .    .



           , ,   

        :

,  !      !

       ,      ,     .      .      ,      ,            ,        .

!  .

 ?

!        !

  -    .

, !   .

  !      ,   .

      ?   .

 .

   !

     ,     ,   .     .

   ,             !

!       !    .       :

 .   ,      .

       ,      ,         .        ,    .

,   ?  ,     .

 !      !   .

    ?   .

    .

? , !  .         :      .

     !    .

 . -     ,      .

!     !  ,     .




 



, 15 

   ,  ,    .   ,       .       .    :

   ,      ,    [7 -    (  medicus   mdecin  ). . .]. ,         .

  .

 .  : ,    ,   .

     ,    !

  

 ,    ?!        .

      .



 ,  ,  ,       ,    .    ,     .

                 XII     ,      .    ,     .       ,   ,      .       ,       ,  ,  ,    ,         .     ,   ,   ,    .

,    .     ,   .

   .   ,        ,      ,       ,       -        .         ,   ,      .              ,    .

   -  ,        .

       . ,     ,        .             ,    ,   ,   .   ,    :

 .  .

      .     ,     .     ,     ,   .

  ,    .   ,     -          , :

 ,  ,  ,     ,   ,     ,  .

      , ,       ,         .       ,   .

   ,  ,    .    ,     :   ,   ,    .

       :

 ,  !

     .

  ,       ,   .   , ,    .   .    -  ,     :   ,      ?

.

?

.

  .

  .


, 17 , 

 ,      [8 -            ,    -  (17161795). . .]    .      ?     .

  - ,   ,        .

  ,    ,   .          ,   ,    ,   ,     .

    .      ?      .

    ,        .         .

   .          ,       ,     ,    ,   . ,  ,     .                     ,      .        .

  ,        ,     ,     :

   , :    ,          ,       .  ,     ,      !

      ,  ,   ,        . , ,     ?

 ,   ,     ,          .      :   ,   .

 ,    .        !          ,      !  ,          ,  ,  [9 -       (16881763)    ,    ,            (17341806);    . . .]    !  .         , ,   , ,   .

     ,    .

,  ,   !     !

  ?

    ,   ,     ,  ,      !

, ,    ,    ,     .

 ,  ,    ,  ,  ,   .    .    ?

       ,  .

 ,    !  .

   , ,  ,        .  ,    ,      .       ,       ,     ,         ,   .         ,       ,    , ,    ,    .

  ,  ,      !  ,     .     ,  ,    ,     ,       ,   .

!       ,      !

      ,      ,       ,      , -         .       ,          .

 ,               ,   ,         ,       .    ,         .

 ,  ,    , - [10 - -  (18421905)    . . .]           !

,    ! ,  :    ,      !     ,      .

    ,       !  !   :



       .        .   :  ,     .


   .       ,  ,          -.      [11 -    (-  ; 18691950)  ,   ,     . . .],     1894 ,        .            ?,          ,  ,   ,     .

    :

         ,  --  .      !

,     .   ,     ?   ,   .

 !   :      !

  ?  [12 -    ,        . . .]        ,     .

  ,    .        ,      .

     ?  .

,    !    . , !      !

      :        ,       ,     -.

  !

 ,    ,      ,          ,   .

  ,        .

   .             .

  ,          ,    !   ,   . ,       .      .        ,    22      ,    :   .         軅       ,       .

       . ,  ,      -,    ,         .           ,  ,             ,   ,        .      ?  ,     ?    [13 -    (18161887)  ,     (     ),      ,    .    1893 . . .]    .   ?     ? ,     ,       [14 -       (1857),     . . .]. ! !   alter ego!      ,   ,  ,         -!  ,   -        [15 -   (18481926)  ,   .  1880-   ,   . . .]?    ,     . . ,      ,        ,   802701 .    :       ,       ?




 



, 22 

 ?   ,   .

    ,      .    ,      .

 . -, !     ,  ,       .

        -   .   ,  :     ,    .                 ,     ,              .        .      ,     ,       .

     ,    , , ,   .     ,     ,   ,   .    ,  ,     :      ,     .

     , ,    ,      .    ,      ,       ,     ,   .   ,       ,   ,    , ,    ?   ,         .      ,          :   !    ,        .     ,     ,     ,  ,  ,   -,    [16 -         (17681848);           (18111872). . .].     ,      ,      .  ,  ,  .          ,     ,   ,     ,      .    ,  :   ,   .   ,      .

     ,      ,   ,      ,    ,    .  .

       ,      , , ,    ,      .     ,     .         ,    -.       .  ,     - ,         .  ,    ,          .     ,  ,      ,     .     , , ,    .



       .   .      !         .  ,       ,      .

    ?  .

   .     ?

,     .    ,     ,     ,     .

  ?

  .       ,     ,        .           ,     .    ,       ,    ,    ,      .        ,    .       ,        .            .     ,     :            ,      ,          ! ,                       .               .

  , ,    !   ,  ?    .

           . ,    ,         , ,   ,   .

  ?  .

    .   ,    .

     ,      .       .

  .   .

   ?

   .

     ?    ,  ,       .

-, .     ,     .



    !    ,     .    ,  .  ,  ,   ,    ,   ,  ,        .

    -  .    ,      ,  ,       ,     . ,      ,     -,   ? ,   ,  ,      ,   .       ,       ,      !



    8  45 ,  56    - ,   ,    .

 -         ,        ,       .          ,         ,   .

       ,       ,    ,      .           ,        .              ,            ,     .            .

     ,         .       ,       .

     ,    .     .

  [17 -   18  1940 . . .]     -           .   ,      ,      ,       .         ,     .      .  , ,    ,    ,      ,     .

   ,       ,  ,          . ,          ,         ,    ,   .        ,  ,             .

  ,       ,  ,  ,    .         .

      : - ,   ,     ,     ,      [18 -   ,     (  )  ,      ,     . . .]  .

      .      ,  ,        ,            .    ,          .   .    ,    :

   

 !  !

  ,     . , ,    ,        ,     .

  !  .

     .

-,      

         .     .

  ,  -   . , ,     !

  ,      ,        .   -   ,     -  15 ,        .     .     ,  . ,    , ,     .




 



, 23 

  ,      ,   ,    ,   ,      -   .

   ,      1881 ,        ,     .    ,           .     .            ,     .          , ,   .   ,     ,  , ,  .       ,       ,    .    ,   , ,    . ,         

     :     ,   ,  ,    ,  , .         .

  ,  !  .

-,  ,     ?!    ,    .

 . ,    ,    :      ,    .

   ,   . ,        ,   !  ,   ,             ?

!  , ,     ,      ,             .

    ,       [19 -  :   culott   :   ; ,  ; , . . .],    ,  ,     .

  ,    ,     !  .

,     ,    ,             ,      .

    !     .    ,     ,    . ,    ,     .

    ,    ,      .     ,     ,     ,    .

    ,    .

  ,       !       ,    !        .

,  -    ,  .  ,           ,   ,      ?   ,        .

 ,      .        , 

, ,        .

  ,                 ,       ?

      .   ,  - ?

    ,      ,     .

  ?!

   .

 ,   ,     .      .

  ?   .

  . ,    .

 ,   ?

     .

   ,       ,    ?    ,   ,    ,    -,        .

?  ,       ,  .

        ,       .    :       ,    ,     .       !

 ,     .

  ,      !       .



  .         ,    .  ,        ,  ,  ,      . ,    ,  ,    ,      ,    .

      .  ,        ,         ,     ,   :       .

,  : ,   - ,   ,   ,   .

          .    ,      ,     ,      ,     ,      .         .



         ,                 .


   ?      .

   .  .

    ,         .

   ,       [20 -     (18581929)  ,  1885      ,     ,      ..  . . .],     ,    .

          .         ,   ,   .    ,         . ,     ,  ?       ,    .   ! ,    .    ?     ?     - ?  ?   ,   ,      . ,     ,   ,      .

  . ,  ,    ,      ,   ,    .          !     . ,   .   ,    .     ,      ,        .   ,    ,       .

   :       .         .    - .  ,    .   ,   ,   ,  - ,    ?      - ?        .


, 26 

    ,     ,      .        .       ,  , ,    .   ,        ,       .

   ,     .   ! ,   ,       ,    ,    , ,    - .

    :    ,    ,        .

  :    :     ,    !       .     ,     ,             .    !        .     ,    ? , - ,     ,     .  ,   

  ,       .

    .       .         




 



, 28 

    ,   ,      .   ,   ,       .

        ,      

             :       ,     ;   ,      [21 -    (18211891)  ,   !;   (18171895)  ,        ;     ,   . . .],    ,              .           ,   .       ,     ,    .   :      ,         .    .

,   .

   .

   ,  .

?   !     ?

߅    ,    ,  .

,    ?   .

  ?!         !

    ,    !

 ,       ,     .

        ,     ,  ,   ,     .      ,     .     ,   .

.     

    :

       .

   .

     !  ,   .

     ,      ,    ,           .

  ?

 .

   .

  ,   . ,      .   -?

,     .    ?

      ,  .

           .    .

  ,      .     ,       .     ?

  . ,  ,   .

-,   -  .  ,  ,      .

    .  ,  ,   ,       .

   !    .        !       ,    !

 ,    ,     ,     !

-,   ,    [22 -    (   ; 18121880)  ,     . . .].  -,      ,     !  ,   ,     .   !

,  ,          .



     ,        .           .  ,       ,      .           .

      ,             ,        .     .       .    ,           .

     ,           1889 .      ,      ,      ,     .

          ,     ,     .      :     , , ,     .      ,     :          .

      .       .

  ,   . -   . ,   , ,    .    ,  -  ,      .

    .    ,  ,   ,      .



          ,      .   ,  ,       ,  ,   , ,  ,    .

 , ,   :    ,   ,    ,     . ,   ?  , , ,           !      :        ,      -  .  ,   

           IV,      .       1890 .      ,   .   ,     ,      ,       . ,   ,   ,    ! ,      .

        .      ,     ,      .    ,   1894   ,       .      ,   -   ,    -,      .      ?  ,  .  ,     ,      :         ,   -,  - ,           .       ,   ,   ,   ,  ,        ,  .  ,        .        !         .         ,      ,         .    ,             .    ,             ,    .             ,      .

!     !  ,     ,     -. ,        , , ?    ,         !

     ,        .     ,     [23 - -  (18521931)  , ,  ;         . . .]    .     ׸   ,              [24 -   (18681951),       - (     ),  -   . . .].          ,    ,   ,            .    ,  ,    -

         .  .

 ,   .      .

                . , ,   .

 ,  !   .

    ,  .         .     ,    ,     .

    !     ,          . ,    ,    ,  ,      .



       ,    .    ,    ,      ,  ,         :

       !     !

      .           ,  ,        -  ,  , ,          !  :     ,     ?  ,     ,     .        .     ,         .

 ,      ,     .     ,   ,   .

      !           ,   .      -,  ,     :    ,    !          :    .  ,      ?

  .

    !         ,     , , ,  ,             !..                - .           ,         , ,   ,       

,   .

 ?

       .     :

  ,  ,   ,     .  ,      . ,   ,     .  ,       .        ?

,       .

   ,  ,  .

     ,       !      셠    .

 .

,  ,        !   .

 !        .

, -   !  ,       ?  ,  ,    ,  -     !

     ,  ,     ,      ?   .

,      ,     !  ,   .

 ,  ,      ,    .

  :

-,    .     .    ,    ,   .

       .

,    ?  .     

-,     .

 ,      ,   ,  ,   .      

 ,   .

 .

         .



   ,      ,       .

      ,    ,  , ,       .    ,       ,    .  ,      ,      ,      .



 ,            [25 -  . . .],     .    ,  ,      !  ,    .

       ,    .     ,          ,    !        ,     -  .

     ,      ,      ,  ,   

 ?!   .

 . ,     -. ,   ,      !     .

  ,  !     ,     !      :    .  ,  ,   ,           .   , ?

,          ,  .         ,    .

          ?  .

,    .

  ?   .

    ,       : , , ,      ,        - .

 ,      ,           ?

   .

     !   !        !

 ,  !  .       

  ,  , , .

   ,     :  ,          ? , , , ,          ?

   ,    :

,         

! ,      ,    !    ,  ,      . ,    ,    -!

    -    

?  .        ,      .

 ,  , ,    .    .

! ,      ,       ?

 .

    . -      !      :           ,          


, 31 

 ,       ,   ,    .

       ,   ?   ,         ,     .            .

-  ?   .

       .

, ,    :  ,  !

      ,       -.

        .

 ,       .

 !

    

      .

, ,   !  ,     !

  ,     :

,          ?

   :

 ,         ,    ,   ,      ,     --!

    :

    

    ,   . ,     ,       !      : ,     ?

       .  ,     .        ,          . ,      ,  ,      ,      ,        .

   .         ,     .    ?    .     .

   ,          ,          .      ,    ,  .    :   ,   ,     III.  ,             1866 .     ,        .      .         ,      .     ,   ,     .

     , ,   ,     ,      :

         .   ,         .  .

  ,  .

   ?    ?

             ,    .




 



, 14 

  .   ,       .     ,          .

      ,   ,    ,   .   ,    .   ,      .     ,  ,   . ,       ,  ,    , :

   !  ,      .   ,    ,    !

   .            ,        , 20,   [26 -          ;        . . .]   . 5            .

  ,       ,     .      :     ,  , ,      .           ,        .     ,    ,      [27 -        (17481825). . .],           ,    ,         . ,     .

    , ,      ,   .    ,      .    :  ,           ,     ,    .         ,    ,       .

      .         .

       :  ,  .     ,      .    ,  ,   - .     ,   ?   ,      :     ,     .


, 15 

    .           .   ,      ,  -  ,  ,     .       ,     -  ,     :         ,   .  ,  ,      ,     ,      .  ,      .

   ?        ,          ,  ,        ,           ,   .

     ,   ,  ,            [28 -          1364 .    (13201380)  ,   ,    1369,   ,      .   ,  ,  ,   . . .],     . !               ,     !

    ?  ,    .

   ,   [29 -      . .    (1908),      (1914),   .     (1891),      (. 1734, . 1765)  .     (1895). . .],     --.

 ?     . , ,    :  ,  !     !

   ,           ,      .      ,  ,     ,   .  ? ,    ,  . ,           ,    .        :

 ?

,    ,     

      ?   .

     .

, !    ,       !

     , ,   ,    .        ,   [30 -   (18581935)   ,   1890         ,    ;    (18581915)  , ,  . . .]      .

                 酻[31 -         .   .    . . .]

  ,      .

    !     !

      ,  .        ,         ,  ,  , ,    .  ,   ?

   IX  .    ,    ,        ,    .

         .   :

   ,  . ,      ,       ?     ,     ,        

 ,  ,   .  : ,     ,   !      ,    .

 , ,     ,   , .

   , ? -,  .        1895 ,          .     ,      . ,   ?   .

     :  ,         -     .

,  ,   ,  ,   ,       !   ,    .



              .           ,            ,        ,        .    ,   , :

    !

 ,     ,  .

    ,     .  ,       ,  .      ,    [32 -         (  19  1853   ). . .],   . ,       ,     ,    ,   -  ,  ,     : ! -- !.

         .    ,      .         .

       .    ,    ,     ,    [33 - La bourbe      , .     ,       ,    . . .].       .        ,   ,     ,    ,       .

       ,        .    ,  - ,         ,   ,    ,     .      ,     ,     -  ,       .

        ,  .       ,      .      ,     :  ,  ,   .        , , ,     ,        !

              ,    .              .        ,        .

    ,     .      ,  , , ,            ,     [34 -    (17861853)  ,    ,  1809     . . .].

           ,    .    ,   1884     .         ,    ,       ,   ,  .

    ,            [35 -     ,     ;       ,    ,    . . .].              .

       .    ,           [36 -     (18111877)   ,  1853     . . .].

  ,       --,      .           , ,     ,       .

  ,   - ,  ,       ,        .  - ,     1855                 ,     .    ,        ,         .                  ,      .        ,    ,        .     :              .

      .          --,     .         ,     ,      .

-       .     !

   ,   ,    .



, !

    ,    .                .    .     ,       :       .  ,   ,      !


  ,   ,    ,   .  ,      ,       .        .

       .     ,  ,  .   ,    ,     ,   .       .             .

       .           , ,   ,    .    , ,      .

    .  ,  .   ,   .   .    ,   ,   .

  ?

        ,     ,   ,     .

    !    ,  ?

   !  , !  .

 ,     ,  ,   ,    .    ,   ,      . ,  ,    .

  ,    .



      ,     ,   .       ,         ,     .   ,    ,          .

     ,  ,    ,  ,  .    ,   ,           [37 -      (18211911)  ,   . . .]    ,    .     ,   , -  ,   ,       :  ,       -       .

           .     ,   .

   ?  .

.   ,   .

     .   ,       ,     .   , ,     .   ,    ,          .

    ,   , ,     .

       ,  .  ,       ,  ,       . ,  ,      .

   .    ,      .

          .

      ,  ,      .    .       ,     -. .

    .    ,  ,        .



  .     .           -    .   .   ,       .    ?  ,     ?      Β  ,   [38 -   (18371911)        ,         ,   1895             . . .],             .      !


 :

   ,      !

 .

            .            ,    .         ,    ,    : ,  ,    ,  ,    .           ,     ,    : ,     ,      ,     .

   .

   , ,   ,  .

    :   ,          .

     ?   .   ,          .

   ,     ,     

!      .  ,      ,   ,       .

 ,               .      ?

    ,  ,    -.     .   .  .      .   ,       .

     ,   ,    .         ,     , ,       .   .       ,     .        .




 



, 16 

       ,    -      -, 85.                .        ,   ,  ,  ,      ,   ,  .

     ,  ,   .        ,    ,     ,       ,    ,    .

      ,     --,    .          ,  ,     .    ,  ,    .        .    ,      1849 .        -   [39 - -   (18071874)   ,  1849 ,         ,            ;   (18081893) -,  . ,    . . .]       , :   !        ,        ,    .      ,          -,     ,       .     ,          .         .

        .        ,      .          , 134.      ,     ,   .

   :

       ?! ,   .

         ,   ,   ,   . ,   , ,   ,  ,          , ,  ,   - .

   .          ,    .

     ,      .           ,    ,    .       ,   .

      , ,     .      ,      .   -         ,    

         ,    .    ,  .



     ,  .        ,    ?    ,   ,      [40 -  .   . . . .].


   ,     ,   ,   :        .       .

 ,  ,      ,  ,   .             , 20.    ,      ,        ,      .

         ,     .   .

? ,    !    ?..

    ,      :         .    .

?  .               .

 ,   ?     !

 ?

  ,     .     .   ,  ,  ,    .   .      :  ,  ,  .  ,       .  ,  ?

      ,   .

  , !        , ,   !

,      ,      .         .        .

     ,        ,  .

  ,     ,      ,    .

     ,  .

    ,   .

       ,    ,  . ,    .

   ,   ,  .     ,      ,     .

 ,   !  !  .

 ,    ,       .        . -  , ,    ,    .

          ,       . -  ,     , ,   ,      ,      .    , ,    ,  .

    ,    ,   .        ,   ,    .  ,     ,    .    ,     .         .   .  .  .   ,    ,   , ,     .




 



, 18 

       ,  -     ,          , ,      .      -  ,    ,            ,       ,       ,     -,          ,     ,       ,          .

     --,    ,         . ,               .         .     ,            .



    

     .   -.        ,   ,   , -,        .          .  ,     ,   . ,    !  .       .     ,   .


,       , ,       ,    .  ,     ,    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/klod-izner/vstrecha-v-passazhe-d-anfer-3/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,   ,          :      1/8 . . .




2


         . . .




3


 :   Fourre-tout (,  )        -        . . .




4


  ,      piston ()   : , . . .




5


Pichet (.) . . .




6


 .  (. .. ). . .




7


   (  medicus   mdecin  ). . .




8


           ,    -  (17161795). . .




9


      (16881763)    ,    ,            (17341806);    . . .




10


-  (18421905)    . . .




11


   (-  ; 18691950)  ,   ,     . . .




12


   ,        . . .




13


   (18161887)  ,     (     ),      ,    .    1893 . . .




14


      (1857),     . . .




15


  (18481926)  ,   .  1880-   ,   . . .




16


        (17681848);           (18111872). . .




17


  18  1940 . . .




18


  ,     (  )  ,      ,     . . .




19


 :   culott   :   ; ,  ; , . . .




20


    (18581929)  ,  1885      ,     ,      ..  . . .




21


   (18211891)  ,   !;   (18171895)  ,        ;     ,   . . .




22


   (   ; 18121880)  ,     . . .




23


-  (18521931)  , ,  ;         . . .




24


  (18681951),       - (     ),  -   . . .




25


 . . .




26


         ;        . . .




27


       (17481825). . .




28


         1364 .    (13201380)  ,   ,    1369,   ,      .   ,  ,  ,   . . .




29


     . .    (1908),      (1914),   .     (1891),      (. 1734, . 1765)  .     (1895). . .




30


  (18581935)   ,   1890         ,    ;    (18581915)  , ,  . . .




31


        .   .    . . .




32


        (  19  1853   ). . .




33


La bourbe      , .     ,       ,    . . .




34


   (17861853)  ,    ,  1809     . . .




35


    ,     ;       ,    ,    . . .




36


    (18111877)   ,  1853     . . .




37


     (18211911)  ,   . . .




38


  (18371911)        ,         ,   1895             . . .




39


-   (18071874)   ,  1849 ,         ,            ;   (18081893) -,  . ,    . . .




40


 .   . . . .


