,  
 


 ,  ,      - .     ,     .     ,         .        .  ,   ,  , ,      .     ,    





 

,  



Marc Levy

SI STAIT? REFAIRE



www.marclevy.info (http://www.marclevy.info/)

 Editions Robert Laffont / Susanna Lea Associates, 2012

    , Denis Lcuyer & Marc Hansel

 . ,    , 2012

    -, 2012

 



  .                        ,         ,           .






 ,  


     ,    .

  






1


 ,     ,    ,   .

 ,  ,   .   , -,  .  ,    ,      ,  ;  ,   ,    ,     .



;   ,  ,   .     ,   .  ,   .  ,   ,    .

    ,  ,    .     .

     砖  ,   . Ƞ     .    .   .

 ,   :  -.    ,      --.     ,   .

    .    .        ,     .  ,    ,   ,         .

  ,     ,   ,  ,    .  ,   ,    .    ,      ,    ,      .  ,     ,    ,  Ƞ .  , ,    !       .

         ,    -.

   ;  -    .   .     -,     .

 4-    , ,  .



 .  ,  ,     :       .     ,      .

     ,    ,  ,      .     .  - ,  ,   ,    ,  ,    .       ,      :           .

      -  . ,     ࠖ    ,       ,   .      .

    ,   ,    ,    ,     ,   ? Π  ? ?     ?

  :        ,        .

    .       ,        .  堖  .   ꠖ  .          .

    ,   ,  ,     .



  蠖    !

   ,  - ,     ,  7.30,    .




2


 2011

   - .         ,   ,  ,   .             . Ƞ   ,         860 ,      .   ,   ,     ,   ,     ,  ,  .

    ,         ⠓ .     ,       , , ,    .   ,       .   !

         .    蠖    !      ,     - , - .            ,  19.3020.15,    40- .

       .     ,      ,       . ,       .              ,    .     ,  ,      . - 젖 ꠖ         ,    .

     ,            .     ,   ,   ,        .      ,     .       .     ,     ,   :   .          ,     .

     .          ,        .    ,       ,  ,    ,         ,  ,    .    -    ,   ,        ,   :     .

            ,       .

    ,   ,      240Z ,   .      :  ,  ! ,      ,      ,   ,    . ,   ,       ,  .



     ,  ,     .          , ,   ,    .

   蠖 ,        , .   ,  ,   ,         .

  . ,              -,   .        ,      ,     ,      .

    .    ,     ,       .

        ,   . -           ,        .     ,       .   .



?..  .

?..  ,  , .

    -   堖 .       .

      -    ,  ,    .    :   ,  , ,      ,  ,    ?

  -?   .

  ,   ,   .

?

  .  ,   . - ?

  ,    . ?

  蠖  ,  ,   ,  .

 ,   .

  ?

  ,       .

 .

?

 ?

 .

   , ,   .

ߠ    .    ⠓ .   ?

!

  ,    .

        .

  ,    ,   ,    ,   ,   . Ӡ     .

,  ,   .     !

  ,   .

, ,       ,  .

    , ,     ,   .     .

  .   ,     ,     ,  ,   .     .  ,  ,      ,    .           .

     : ,     ,   ,   .     ,       :        蠖    -,    .

  ,      , ,    ,  .

       ,   -?

 ?  .

   ࠖ   ?

 , !

   , , ,   - .     -,    ?

 ,     ,   -.

. ,    ,   .

ߠ    .   ,    ,    .     ,     , ,  , 蠖   .

   ,   ,  .    ,   .    !     ,      ,    .    .

 ,  ,  .      ? ,     蠓?

    .

 ,       ! ,  ,    .

 ,  ,    ,    .      . ,        . ߠ,     ,  :          ,     .     .

  ,  ?

  ,    ,  . -, ,     ,      ,  ,    ?

     ,     ,    . ߠ ,  ,  ,     ,    .  ,     ,   ! ,              ,       .  -    .    .    ,      .

       .

 ,     ! ߠ    頖   ,     .   ,    !

, .

 ,    .

 ?

 ,  ,  .

  ,  ,  ,  .

 ,    .  ,    ,  .

   ?   .

 , ,  ,  

  ,   ?

  ?

  ,   ,  : ߠ ,    .    !

  ,  ?

  ,  .

,  - ?

 .  .  . ߠ  ,        .

  :

 ,     ⠓ ?

  . ߠ .

       .      ,        .

   ,    ,  ,     .

 頖 , ,  .

  , .

      ?

  ,     ,       .

    .  , .

   .    ,   .      ,    .        ,      .




3


       - .       . Ӡ           ,     ,   .

,        ,         .       ,  .      ,     ,     , ,   .    , ,            ,  .

      ,      ,     .   ,     .

               .

           .    ,   ,   .

  :       ,  .       ,    .  :  :   .

      :

  , 19.30. .

  :

  ?

    ,   ,    .



      .    ,  ,    ,    .

           ,      .    ,          ,  ,  - -,  .       , ⠓ ,    ,   .      ,    ,    ,       ,     .

, ?   :     .

 ,  ,   .

 :     -  ,   ,  - ,  !  .

 ,  .  , .

-  ! ߠ      ,      ,   , ,    .

.  ,   ,       . ,  !   -    !

  ,   !  ,   ,  .

,    .  ,  .

  ,   ,    ,    .

   .

   ,      ?  ,    ,   .

 ,     !

,    . , -  !

 ?

 !

    - .

  ,    .

      .

 ,  .

 ?

    . ߠ  ,    ,   .

    .

   ,  .

 .

    ,      .       :    .

      ,     .    ,  , ,   ,   ,   ,  ,  ,  ,  .

   ?

 .

,  . ߠ     ,    ,      ,     .

    ,    :

 ,      ,      -   , ,   :     ,  .     :       . .  ,      ,    ⠓- .       2020- :    .              ߠ?

   !

,   ! ߠ  ,  ,  !

      ?  ,     .

 ?       ?  :  , --,    .  2021             ,  .      ,        

  蔠    , ,  .   ?

   ,    .        ,   ,    

          .

  ?

   ?

   , .  ,  :  ,   .

  ,   .

 .      . ,       ,       .        ,    ?

  .

 ?  ,  ,   ,  ,  .

  :    ,        , ,  ,    ,      .

   , .

       ?

    ,    .



  ! ߠ   .     ,  ,  ,     .  ,   ,      .

 ,  ,    .

,  - ,      .

  頖 -   ,   !   ,    ?     40-        !

   ,  . ߠ ,    !

 ,   ?

   . Ӡ ,   !

 :  ,     .           .    ,          :     .      ,     ,     ,  ?  :  ,   ,   ,    .

,      

     ,     .   ,    , ,   .  ,  ,      .

, , , .     !

, . ߠ   .        ,      ,   - .   :    ,  ,  .

     ?

   㠖  , . ,      - .     ,   . ,  ,  ,   .

   砓,    .   ,    .



    ,       ,   ,  . Ƞ , , ,    ,    ,  ,    , ,     . ,      .  ,    .     ,          -,      .

    :    ( )  ,    ,        ,   .     ,        :  堖 , ,      .

  ,     ⠖   ,     .

. Ƞ   :     ,  -, -.

    .   ,    ?    ,      ,    . ʠ   .     ,  ,   .      ,      .

  蠖    .    :   -, ,      ,     .     ,         .

  ,       ,       ,    .

        Pick Me Up[1 -   (.).],     ,       .

  ,      .

     ,    ?  ,  .    ?

    ,      !  ,  .

  .  ,        .

    ,   .  :   .    ,   .      .

      ,  .

    ,  ,    ,    ,  , .

   ,   ,     ,  .

   -, .  : , ,     .

        ,    ?

 ,     . ,      ,   ,      .

   ,  ,     .       ,   .       .

 ,  .

,     ,   .

  ,       .

 !

!    ?

,     ,    

?  .       .

 ,   .

 ,   ,   !   .

   ,         :

  , ?

    , ,  ,    ,      .




4


   ,      .     ,  , .   , ,    ,    .

   ,     ,   ,       .     Pick Me Up,      ,        .

           .   ,  ,      .   ,   ,   , ,       ,      .    ,  ,   -  .  ,  .

 ,     ,        ,    :       .

      ,     , :



   .

  .

     .

.

.

    ,  ,       .   ,  ,    .   , ,   ,     ,      -. ,   ,   ,     -  .

 . ,    ,    -    .

      ,   ,  .  ,   ,      -  .

 ,   , ,   , ,        .     ,      .



       ,     .     ,   ,   ,      ,  ,      .     ,          .   ,       .

           .      ,        .      ,      .       ,    .        ,    .     -    ,   .

    ,    ,   -   .

  ,          ,    .     ,          ࠖ    .

     :       .

       -   ,   ,   :     ,     .

      , -,  -.

    ,  ;     ,     .    ,    ,       .



2012    . ,      :   - ,   .   ,       ,       ,      .   ,         .        ,     ,     ,       - ,   .          .



   ,    ,      ,       ,    .   :     -,      .     .      ,   ,      ,     .  ,  ,   :    -   ,        ,     ,   - -    ,     , ,   .   ,      , ,   , :

, , , ,  ,  ,  砖    ,   .   ,    ?

 ,    ,  :

 !

     ,    ,  ,      .    , ,   ,    ,    ,        ,      .

- ,   ,           .    ,  ,    ,      .

            ,   .    ,    .

   ,   -  ,     ,        ,        .

    ,  .    , ,      ,  ,  .

  ?  ,  .

 ?

      , -  .    .

    ,  .  ,     ,  ?

   -   

   ,    ,    ,    - ,  .

 ,  ,   ?

    頖!

     ,  :

  .

   .     ,    .  ,     ,     ,        ,   ,   ,  ,   .    蔠      .       ,   ,      ,  .

   蠖    .   ,      .

 ,    ,      ,   .      ,       . ߠ   ,       .  ,           ?

    ࠖ    !

 ,  ,   ,   .

,   ,   ,     ,     ,        . ,   ,    ,      .  , ,    ,     . ,  ?

 ,    .

        .  ,  ,  .

   - ,    .    ,      - , ,   :

,  ,  !

       .

  ,   ! ߠ       . Ƞ !

 ,       .

 ,     .

   .    ,    .

, .  ,  ,   .

 ,      ?   .

   ,     ,   .

   ,  ,      ,      ,     ,  ,     .    ,    .   ,    .      ,    .

,  -!

 ?

 !

 !

,  , .

  ?  -  .

          .

 ,   ,  :

  ?

!  , , ,   ,   .

  ,  . Ѡ ! ߠ     .   ,    ,  ,     .   ?

, .

   ?

,   .

 ! ߠ ,  .

      ,   ,      ,      ,  ,   ,   .

       ?

 ,     ,   .

    -   .    ,    ,    :   ࠖ  !

  ,   ,    .  ,      ,   ,  . ,  -  ,  ,  ,   .

      ,  ,    .

  !

  ,   .  ,  !

    ,    ,  ,     .

  ,  . ,   .

.

    .  ,  ,   ,    ,   - .   ,   ,   -  ,    .

   !   .




5


      -.  ,  ,  ,      ,  . 젖          .  ,    .

  ,   ,        .  ,    :    .

    ,      -.     ,   ,     .

    ,    ,    .   ,  ,        .



    :   ,   ,    ,      .

           ,  -   ,    .

  ?   ,  .

 , ,  :    -,    .

  .

 .

 ?

   , ?

 ,    ,    . -   !    .

 ,    ,   .  ,     ,    

  .

      .

  ,     ?  ,  . ,    . ,      ,    ?

   ,  ,      :  ,   ,  -   ,   

 !   .

   ,       ,    ,     .

      .  :     ,      ?

    , , , ,    .

    

 :     ,     .  ,      . ߠ,  ,    ,    ,       -,    .    

!   . !    .

   ?

     ,   .

 ,   .

, , ! ,  ,  ?

, : -. ,      ?

       .

,    .          ?

 , ?

 .

     ,    :  ,  .



   .     .        .      .

   ?  !

    -ࠖ   . ,    .

- .

     ,    ,  .    ,     .  ,   ,     .

     . ,   ,   .

   .   ,      ,  . ߠ  ,  .   ,     .     ,    .

 ?   .

,  .

 !

 

 ?

 .    ?

  -.

     -[2 - -   (.);  -,      .      ,  .],     ?

 ,    .

 ?

 .

,  .   ,    .

 ,    .  ,   .

  , ,    ?

  .

     ?

   .

  ?    .

   ,  ,   .   ,   .

     ,      ,   .

 ?   ,    .

     .

 ,  , ,  .   .   , ?..

 ,  , .

,  .

    .     ,      ,   ,    .   .

     ?

 ,    .

?

  .

     .

 ?    .  ,   !   .

  .

 ,  .    ! ߠ   ,  , , .

   .

       ?

, ,  -.

,     ,      .

 ,   .

 ?  ,   .

 .

  ,   ?

  .

   ?

        .

,  . , ?

  ,    

?..

-,      . ߠ  , .

     .

 !    ,   ,     .

   , .

 .    .     ,    .

   , .  ,      ,   .

  ,     ?

      ,   ,   .

       ,   , ,      

 !

       .    :    ⠓,   .

 ,     !

,    ?  ,     ,    ,  .

    .     !

   ,      ,      . ,      . ,  :  ,   . 蠖  ,     .        .

   ,       ,    .

   .    -,     ,  .



, ,    ,   .   砓   ,    .    ,      ,   ,   ,    .  ,   , ,       ,    .

  :     .     ?  ,     ,      .    .  ,    :    ,   .

,     :   -,   ,       .      ,         .

  ,    ! Ӡ   .     ,         ?   :         .

     , !    . ,      !



    .      ,  - , ,     ,   ,    ,   ,     ,     .          .    ,  ,      .

  ,     ,     :     42- ,      !

  ,   ,    -;  ,   ? ,      .    !

     .   ,        .   .     :

  .  .  . .

   ⠓ .     ,  ,    ,    .

 ,    -  ,     . ,  ,     .  -  .

 ?     .

      .

   .   .  :   - ,   ,    .   ,        .

  ?  .

  ?

 ,         ?

 ,      ,    ,     ,  , :

 ,     ?   ?

  ,   .

     . , -    ?

.  򅠖  .  , ,   .

 ,   .

          .   ,   ,   ,    , , ,  .

  砓- ?

   , .

          , , , .

!  .     .

       .

 砓,   .   ,      ,  ,  ,    .  



     .     ,       .         ,   ,   .        ,     .   , -      ,   ,   ,   ,  .     ,  ,  ,     ,     ,     .  ,       ,            .    :        ,       ,      -    ,       .

         砓.        ,     .

 ,   ,  ,   .      ,   .

 ?   .

 ,  ,  !

   ,    ,    .

 - - ,  ?    .

     .

    ,   .    ,   .

,       , ?

   , ,   ,    .    ,   -  , ,     .       .

 ,         ,  .

        .  -  ?

녠   .

  ,  ?

,      ,  ?

,   ,   :  , , . -   .   ,   .

      ,   ,   ,  ,                 ,     ,    

,        ,    . ,   ,   ,     .

,   ,   .

    !     ?

 ,  ,      !

     ,   ,    ,   ,    ,    ?

ࠖ   ,  ߠ ,   .

 ,   .

    , 

   ,     -,  , , ,   

 , !

,   .    ,    ,      .   ,       . ,   ,    ,   .   ,     ,   ,     .  ,   ,    ,   ! ,    ,   ,   ,      .

    ,     ,  ?

 ? !     ,  ,      . ߠ         ,   ,    ,     .

 ,  ?

   ,    , ,  .

    , ,     ,    .            .




6


       ,   ,   :

 !   ,      . ,        ߠ ,      . Ƞ  !

   ,          .

     .   ,   ,      ,      ,     .    ,    .      .

   ,   .

    ,         ,  .    ,      - .



         .      ,     .   ,  ,   .

    .  -,        .    ,  ,    ,      . ,          .

   ,      ,     .

 ?  .    !

 ,  .

    ,    ,    .  ,    :   ,     砓,    .

   ,  .    !

.   .

  ,     .   ,  ,  .

 ,  ,  .

,   .   ?

 ,    ,       .   , ,      ,      ,     ,     ,  ,    ,      ߠ   ! Ƞ   .

      ,   . ߠ    . Ӡ     ,     .

   ?

 ?

, ,   ,   -.

 .



      -.      ,   .   ,        .     ,    .

         .   :   .

      .

  , ,   ,     ,  ,  :      .

     ,    .        .

,  ?  ,    .

      , ,   ,    .

,     - ,    ,   .



    ,  ,   . ,  ,   ,  ,    .

   ,    ,  ,    ,   .

   ,    ,  .    ,     .

  ?  .     ,  

  ,    ,   .

 - ,      ,  ,     .

   .

     ,   , ? ߠ      ,  -  .

   ,      .

   ,  , ,     

   , ,  .

      ,    ,     .

   ?

,  ,       .

   ,  ,   ?

  , ,   ,   . ߠ   ,   .     .    ,  ࠖ      ,      ,  - . ߠ  ,       ,  

腠  .

   .     :    ,   .

,  ! .  ,  ,  .  !

   ,  ,      .



 .  .   ,  .   ,    ,    .

        ,    . ,   ,    ,       ,    .

     ,     .   ,      ,   ,  ꠖ ,     .     , ,  ,      .      .  ࠖ   , , ,  .   , ,        ,      .         ,    ,   .     ,       ,  , .



   ,    .      ,   .         ,  .        ,       .    ,      ,     ,   ,      .         , ,        .      ,  ,  ,     .

     ,      ?    ,       ,   ?     -,  ,     ,  ,    ?      ,   , ?    ,    .

         .    .           , , ,   ,    .



    .  ,    , ,   ,    :  , ,    .

   ,     .

 ,    !  ,  .

  ?

ߠ . ,  ,    ,   ,   . Ƞ.

   ?

  ?     ,   ,  ,     ,  .   ?    ?     .

 ,       ,  ,   !   ,   ࠖ    .

  ?    - ,  ? Ӡ ,       ?   ?

  , . ߠ  .

     -,     ?      ,      ?

    ,    ,    .    .

,    ,  ,  .   !

?

  ! ߠ  ,    .   ,       .

  ?

   :  , ,      ?

   .  :     .

  ,         .

  , ,  ,    .  ,    .

?

    .

  , , , ,        .    ,    !

    :

  ,         ?

  ,      ,         .



      .      .

       .       , ,  .   ,             .     ,    -  .

  ,        . ,   - ,          ,        ,      .  , ,   ,    ,       .     ( ),   ,     ,   ,     .

       .   ,      ,     -   .



   .  , ,  .  ,  ,     .  40-                砓    .   ,    .    ,  ,   .

      ⠓:      ,   ?           .

    :     .    ,     ,   ,     .

    ,    ,           .

   ,          .



!

      ,    ,    . ߠ  ,   .     ,   ?    ,   ?

      ,    ,   ,   ,     , ,   ,  .

 ,  , ,  .    !

   ,     蠖      .

 ,  -  ,   ,  ,   .

   ,        , ,       .





7


    .      .        .          .

     ,     砓 頖     ,  .   -  ,       ,   .      ,   ,   .      .    ,     .

  ,  ,         !

  젖 ,      ,  ,    .    ,   ,    ,    ,      .    ,  . ʠ     .

     ,   ࠖ    ,     ?

 ,    ,     ,      .

 ,  ,   -,    ,    .

        -.     ,   ,      .          .   -,   .



    ,   , ,    .             ,     ,        .

        ,      ,    .   ,      .     ࠖ   .     ,         ,    ,     !

   4-    堖      .

     ,   ,     .     ,     .    .   :  ,       ,     .

  ,   ,  .   ,     ,        .

    ,  ,       -.       ,   .      .

 ,   ,    .    ?  ,  ,    ,  ,     .

  .   ,    .

,         ,      ,   ,    .  !  ,    ,    ,    .

 7.15    ,   ,   .




8


    ,       .     ,     .    ,       .     ,     ,  .

     ,   ,  .

  ,  ,  ,        .     .

    ,   ,  ,  - --.

   ,       ,        . ,     ,    ,        ,    

       ,    .     ,       .

 ,    ,    .   ,  堖 ,        .  .      ,   .    , ,    ,   ,   ,      -

   .     頖  ,     .     ,     ,      ,      .

   ,   렖     ? ʠ  ,   , ,    ,   .

     , ,  -       ,    頖  . ,      ,   ,    .

  ,   .    ,  ,  .

  ,    ,   ,    ,    . ,    .

   ,   ,    ,   4- ,  -.       ,    ,   .   ,   !

    . , :     .

   ,   , ,  ,    -  ,      .  ,       .

    ,   ,      .     :    .     ,    ,     . Ѡ     ,      .

   ,    ,      .

   .

  ,  ,  ,   ,      .

 .   ,   .

   ,  , .    -,    .     .  ,    .    , !      ,      . ,   ?

    ,    .

 ,   , ,    ,     .  , , ,        .    .

 !   .   ,    .     ?      ,    ,    .

   ?

    .

   ?  .

     ,     ? ߠ  ,        ,  .         ,      .   ,     , 

       ,  ,         -,  ,     

   ?  .

 , , ,  .

  ,   ,    .  --1    .

   ,       .    ,                    .

      : 7!   ,    .

       ,      .   ,   ,     , , ,  ,       .



  ,   ,         ,    . ,   . - -   ,         .



 ,        ,    :   ,   ,    ,       .

    ,  ,    ,  ,  ,       .       :         .

 ,      ?  ,   .

 , .

    .       ,     .

  ,     :          .

          .     堖    ,   ,   .

    .       ,  -       .



    ,  ,       ,  ,    .

   ,     




9


        .       ,   - . ʠ        ,       .

        ,     . ,      -: ,     ,    .

  ,  ,    .       ,    .

     ,    .     :    ,    .     ,                 .

 ,   :         .  ,     ,       -       ,   .

        .     蠖             -,     , , -    .   ,        ,       .

 18.30,   ,   :     , ,     .

  ,     ?   .

 ,  ,  .  , ?     ?

,   .

   ⠓.

  ! ߠ .

  ,   .

,   ,   ,  ,   .

  ,  .     . ߠ   .

    :

      ,   .

 ?   ,  - ,      .

, ,   ,     ?

   , .   ,   ,      ?   . ,      ?

  .

  ,   ?

 , ,  ?

, ,   ,     .  ,  ,   ?

, ,     ,    ,   ,    .    ,  ,   .

 ! , .    ,   .

  , ?

-, - Ӡ   , ?

   .   ,   蠖     젖       ,  ,     .        ,      .       ,   ,    .      ,      ,   .

, ,    ,  ,   .    .

! ,    . ,       .

 ,   !

 !  . Ӡ ,   -  .

  ,   ,     ,     .

 ,  ,    ,   ,   ,   : ,   ,  ,   .



   ,      .   :      .   ,   ,  ,          ,   .

   ,       .      ,     .          ,      .       ,  -   .

   .  ,     ?

    ,    . Ӡ   ,   ,     .  頖 ,  ! , ,   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mark-levi/uyti-chtoby-vernutsya-6369987/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


-   (.);  -,      .      ,  .


