1795
 --


  #3
, ,  .       .           ,      .

     .       ,     .  ,      .  ,    .    :  ,      .

      ,     .    ,      





 --

1795



The cost of this translation was defrayed by a subsidy from the Swedish Arts Council, gratefully acknowledged.

Published by agreement with Salomonsson Agency.



   .. 

Copyright  Niklas Natt och Dag, 2021

  ..,    , 2021

    , .     , 2021


* * *


    ,       ?

    , 1795






,      1795


      ,     -;    ,    ,    .     ,      ,  .

  ,      ,       ,   .    ,   .          ,   ,    .   ,   ,         .

   ,   ,     .   .

     .    ,      ,     .        .   ,      .      ,        .

  ,    ,    .

       , ,  .           ,             ,       III       .

    ,   ,   ,     .

      ,   ;      ;    .        ,      ,          .    .

-   ,    ;          .  ,      .

       .     ,      .

       ,    .    ;      .

    ,   .

     , ,   .  ,       .            .

 III     ,   ;        1792 .

  ,        . , ,        .

  ,   III,  .

  Ѹ     ,          .

        ,     .

     , -.

      .        .

      ,  ,   .

      ,  .   .   .

    ,        .

   ,     ,      .








I

     ,      ,  ,   ,      .     ,  ,       -,   ,  .     .     ,        .      ,       .   ,  .

 :          .         .      .    :      ,     .  .      .      .

   .   ,     ,     .         .     ,     .    :    ,    ;         :  - --  --.

 .

   :        .        ,    .

,  ,   .



            ,   ,   ,  ,    . ,  .   ,               .           .       ,   ,      .

   ,  .

 ,  .

    ,     .

,         ,     .      ,  .          . ,     .   ,  .  ,  , ,  ,  ,         .

         . ,  [1 -    .    . .]  ,  .     .        .

, !    !

 .  ,   !   ,   , ?   ,      ,      .     ,    ,      .

  .

!

  .        .

 !       .   -   ,    .  , -   ?    .    ,      .         !     ,   .    -   .     .      ?

          ,    ?           ! , ,   .    :  ,        .

  , ?

  ,       . ,   ?   ,      .      ,  .

  .    .

  , .    .  ,   .   ,    .  ,  ,  . , ,    ,      .     .     : -    . ,        ,  -   .    ,         ?             ,       . :        ?       .      . , ,   ,     .    ,  . ,   ,   . , ,   .

 ?   ?

   -    .    , ,    .

   ?

    .       , .  ,      - .        ,     .   -   .  , ,     .

 .

   .      -   ,    .

   , .      . ,        ,  ,    . -,        .   . :          .     .  -            , : , .    .  ,      ,  ,  ,   . !   ,   ,     ? ,   ?          .  -!        . ,   .   , .        ,     .   .    ?    .  -?    ?    ? -   ,    ?   ,           ,               .      .     :   .  ,  ,    .

 :  .      ,  ,     :      ,    ,    .

   ,  ,    ,    .

        . ,    .      .  ,   .

 :

           .

      - ,     ,   ,   .     ,  .        ,    ,        .     .

   .           .



  ,   .  ,    - .  ,  ,  , .          . ,  ,     ,   ,   ,      .   .

      .

       .   ,  - ,   -      ,      . -   -,  . ,       ,  ,  - ,   ,  .      .      ,      ,   .     .      .

      .  ,   .


II

      .       ,     .        . -  ,      ,      .

     ,  ,      ,       .  ,                .            .   ,     ,  . ,     .    -    .     .    ,    ,           .         ,    . -    ,    ,    .



  ,   .    .  ,    ,  .  ,   ,       !   ,      . ,    ,     ,        ,     ,     .         :     !

 -    .  ,      ,    .  ,       ,         .     .     ,      . ,  .   ? , ,  ,  .     ?    .

   .    .     ,      .      :    ?      ,       .  .

   ,  ,        ,       .



    ,    ,       .              .      :   .

   .

   ?

   .        .

    .

         . ,  ,       .

     :

  .       .  ,      ,  .      .  ,     .            ,  .

  . ,             .

          ,  .   ,         ,      .     .

  . -,      ,   :          .             .

 ,          .     .         .              .  ,  .      . -      ,       .

        ,      ,         .

 ,    .

,   ,      .       ,   .   , ?     .       ,        .     .  ,           ,            ,  ,     ,       .

           ,      .

   , .       .  ,        .   :          .      ,     .     .    ;          .     -, ,     ,     . , ,    ,    .

        .

  ,    :        ,       .     ?     .  ,         .   :     .  .          .   :    .    ,      .

          .       .     ,  ,        .     .

        ,   ,   -,   .

        .

,             ,  ,       .   ,    ,    .     ,      . ,     ,      .       :    . ,        . ,   . -       ,      ,           ,       .

     ,   : !        ,     ,      ,    .

    .  , ?

  .            .

       .     .

,   ,  .        .      .     : -   .

     .  : .

    ,     ,         . -         ,   .   ,       ,      .        .                .

   ,    ?

 .       ,   .

   ,       ,   ,    .     ,      .         .       ,   .        ,  .

                   .     .      .

 ,  ,      .

,     ,     :

         ,         ? ,  ,     .        .  .    .   :           ,      ,      ,  -    ,          ?

    .         .  .

   .     .

 .   .  , .      .   ,           .    .

   ,   .

    ,     ,   ,       .          .

 ,           .

 ,     ?  ,    ?    :     ,    .    , ,      ,   .       .    ,        molto vivace,    presto         .  ,   ,        .    ,            ,    ,         .


III

       ,        .        ,  .      ,    :  .  . , ,   ,  ,   :    ,    .    ,     ,         . ,         ,    ,  .    ,             .

  .

.

 ,      ,       .     .   .  ,   :     .

     ,     .     .         .       ,    .     ,            . -   .

,  .

      .        .

   .    ,     

        .

         , , ,    . , ,  ,   ,       .            !         !    ,  . , .     .

   .              .  ,        ,   ,   ,       .                 .

 ? ,     ,  .     , .       ,  .   ,    .

   .   ,  ,         .

    .        . ,     ,     ?   .     .  -  .    ,   ,  .   . , ,     .      ,   .       ,      ,   .      . .

    .    .

  -  !     ,  !

    .              .

    , ,   :

 -     ?    :   .   .   .

.  , .

            . 

   . ,  ,      .

.

    ,     .        .  -,    .    ,       ?     . ?      ,    .   .      ,  .  .  ,     .

 .  ,  ,  .   -,     ,     .

.  ,   .  .

 ?

.

 .     .

   .         .     .   .          .

    .     .  ,         .

  ,    . ,    .       ,     ?

      ,  .       .  :           .    . ,    ,   .   ?      ,  .

    ,   ?

  .     .

,  .     .     :    .     ,     .   .

 ? -    ?

? ,          ,    .   ,  ,   .     .     ,  .

     .     .



       .    ,             - .    ,       . ,    .  ,      ,     .       ,     .        ,     . ,  ,  ,     ,   ,       .       ,      . Ide ?xe.    ,    .

         .



   , , ,    .        .     .   :      .       ,     .    ?   -   ?




 

 

   1795





 


		 ,   ,
		  ?  ,    ,
		    .
		      .

   , 1795



1


   ,      .

  ,  .  ,       .    .       ,     ,        .     -.    -, ,  .      .     . -   , ,  , .   ,  :     .     .  .     .  : ,  ,  ,       . ,     .  ,     .    ,   -.  .          .



   .     ,     .    .            .     .       :        ,        .       :        ,      .    ,     . ,   .       ,    .  ,   . ,          .         .   ,     . .    ,   -   .       ,     .     -      .         .       ,   !   ,  -,         .  ,  ,    .  ,      ,     ,     ,       ,    ,     .          ,    ,      .       .   , ,  .  , ,     .       ,     .  [2 - Hej d? (.) .], ,   .   .

  ,   ,    .

 .

   .        .     ,   .   -,       .   ,    ,     ,      .      ,   .

  .  - ,       ,  ,  :     ,       .



      ?    ?      .   -    ,    .     .     , ,      .     ,     -.      ,     .    .  ,     ,     ,    .    ,    ,   -     .



  .                .     ,      :    ,  . -,      ,        .     ,  .        ,    .             .

   :    ?  :    ,     ?    ,     ,      .     .    , ,   :  ,     ,      ,      !  .         ,   :     ,          . ,       ,  ,     : -        .      .

    - ,   .       :      .      ,  ,   .     ,   ?       ,   .

, ,  .  , , . 

.

    ,     .

        ,   -     :    .

, .

,  ,   ,       .        .      .   .

,           ?  ,   ?   .

󅠖    .  ?

   .      ,      . ?

 .       .

    .          .      .

   .          , ,   :         .

        .

      . - .       :     ,   .      .  ,    .   .    :  ,   . ?

 

 .  ,      ,      .     .  .     .    .

   .   :      ?     ?     ?

        .

  .     .

!  !     !    . ,  ?  ,      .   ,   !

-   .      .

   ,   .   ,   . !

     ,    .

     , .    !

     , ,  .

    !     , .  -      . ,   , ?  !    !      !

    . ,  ,   ,   ,      .

    ,     .  , ,   .



     . , ,   ,     ,     .      .  ,  :   ,  -    .  ,   ,  -.                   ,  .      .     ,    .       ,       .




2


 ,  ,  ,        .     .   ,     - ,       .  ,     . ,     -.  ,   ;   :       .       , ,   ,  :        .

 .  ,  .

   ?   ,  -  .         ,    ,      .

.

 -   ,  .   :    ,     .

 - ?  , ?

 ,  .         ,  ,          . .

  ,     ,          .

       ,     .     ,   .

     . ,      ,   ,       .         .         ,  .       ,        ,    ,   .  ,   ,      ,         .   ,   ,      .

    ,     .   :      .        ,     .   ,    .  ,   ,    .       ,    . ,     ,    .       ,        .

    ,  .  :  .      .    ,   ,           .

     .     :  ,       , -           . ,     ,    .     .    ,     ,    .         ,   .    ,            .  ,  ,   ,    .

  ,  ,    ,          ,    .            .    :          ,      . , -       : ,    .       .  ,   ,  ,       . , ,   .         .

  ?   .

   .

  ?

    : ,   .      ,    ;      ,     . ,  :       .     .      ,     .     ,     .       ,      .

      ,     ,    .   :  ,   .       :      ,   .

 ?

   .     , -  .  ,     . ,  ,  .  , ,          .     ,   .

  ,       .  .     :

.          , .    -.  ,   .   .

       .

  .  ,    .     ,     .  ,  ,      .     .   ,  ,      .

   ,           ,    .

  .    .     .  ,    ,      . ,  ? ,      ,     .     .    ,  .   , .

     ,  .

   .   ,   .        . ,      -   , ,  ,     ,    . ,   ,  . , ,     .       ,       .  .      ,      ,     . , ,        .   :       ,   .   .

        .

       ? , , ,     .

    ,  .

    .

          .  .

      .

 ,  ,    ,   :

  .   ,      . ,    ?   .    ,   .       .    ,       .   ,   . ,   -  .

    .       .     .       .

    .    . -  ,      , ,  .      ,     .  ,   ,       .    : ,    .

         .  ,  .  .

   . ,  ,    .    : ,     .   ,      .  .   ?    ,      ,     ,     .   ,     ,      :        .    ,     ,   .

 ?

   - .  , , ,   . -    ,   . , ,   .      .   ,   .    ,   .        .       .

,      ,    .     ,      .

   ,   .    .  .        ,  ,   .      ,    .




3


      .

      . -   .    -  .  -    ,       .

  ,        .    ,      . ,       .

  .    .

   , ,   .  , ,  .

  .     -  ,       .  .  ,      ,     .

,      . , -  -          .    -    .     -    ,         :  ? ? ?    :      .     ,  .    .  ,  , ,   .



           .       ,         .      .   .

.  .

  .  ,  ,   ,     .       .   -.      .     , ,       . , ,       .

    .

,  .    .

   .    .

-   ,     .            .    ,   . ,       .  .      .       .       ,    .  ,   ,   .

  ?

   .   ,  .    . ,   .

   ,   ?

 .    .  ,  .

              ,      .

  ,        :    .       ,     .  .    .    . ,  .  .      ,       .  ,  -     .

  .         .        .    .     .

  ,  .    ,       .

    .     ,      , . .

,   ,        .     .  ?  , ?

  :      .

     .

  ,    ?

 !     .

 ,  .

         .  -   .   ? , .    .  ,  ,   ,     .                      .      ,  -   .

           .

 .   ,  ,  . ,   .

 .  -  .       .      ,    .      , ,    ,   .

,   .

        .

     .

,       ,   .    . ,   .   ,  ,   :

  ?

     .   .     ,         .     ,  .  ,   . .  .

   , . , 

    ,    ,        .

,  , ,    . ,  ,  ,      .    ,        .    ,   ,    .     .



  ,  .        , .  .        ,       .  ,     ,  ,      .    .  ,   ,    .      .       ,    .    :  .    ,      ,    .      .

    ,   ,     ,       ,  :   .            :   ,            .

 .

  .  .  ,     .

 .

   .    .      [3 -   .],    .  ,  . ,          ,    ,     ,  .     ,     .  -  .   ,  : ,  ,  ,     . ,      ,           .  ,   ,    .   ,   ,    .   [4 -   :    6  8 .],  .       . ,    ,    .        .  ,       .    ,  ,       ,    .

    ,   ,   ,       .

     .   !    .

    ,  .

     ,           .

  ?

. .

   :    .

  ,        ,      .     ,     .       ,     ,  .

   .

  -   .

 ,    .      .   ,  ,   ,     : ,   .

       .    ?    ,        .     ,  . ,   ,    .

   .

     

 .       ,      .




4


         ,       .     ,      ,        .            .            ,        ,    .

     ,      ,    .          . , ,  ,     .



               .   ,       .      ,      .     ,    ,      , , ,   .

  ,  :      ,    .      .      ,        ,   .    ,    ,       .        .   ,       .   ,         .          .

 ,     .        ,          ,     .

 ,  .          ,       .  ,            .      ,       ,     ,   .    ,        .     :    :  , , .  ,           - .

 ,           .

  ?     ?

   ?    .     ,      .

, ,    .

 ,   ,      .   .     .          .   !      ,        .     .    , -  .      .

  ,           ,    .

 ?         ,           .           .  ,    ,  ,   .   , ,   ,    , ,  ,      .  ?     .

     .          ,       ,        .

    ?

.  .   .      .   -        .   ?  ,      .     :      . ,   ?    : , ,   .    . ,  ,      ,  . , ,         ,  , , , ,          ,     ,  : !       , ,            .  ,  ,  .   ,      ?  ,         - . , :     .    . , ,    .      .

    . 

 ,         .     .      ,      ,    .

    ,  ㅠ              . , ,       .     .  ,  !  .         ,       .  ?      ,   ?   .   , ,    .

   .

  ?   .    , .  , ,    .

      .  ,      .

    , ,   ,     . ,   .   ,   .       !       .   ,    .      !  :   ,  ? , . ,   .   ,      .         ,      .        .

,    .    .

    :

! , ,   , .    ,      .     ,   .

     ,      ,  . ,       , , :

   .

     ,        .

 ,       ,       .

  .     ,     .  :        ,     .

 ,        ,  .    -,    :   !     !         !      ;  ,     .       ,   .            .     ,     ,       ,     ,              ,  .    ,     ,  ,   .     ,     ,    ,    ,      .              ,            .          ,        ,         .      ,    .

    .     ,     .   ,   .

  , :    ,     ,       ?

          .

,  , ,     .

.

 ,   ,    .

    .       .  . , .  ,      .  , ,    .   ,   . ,           

     ,          .

?..

  .                   .    .    .   ,     .   ,      .

    .   ,     ?

  .    ,      .   .

                 .

兠     .  ,    ,        .     ,      .  .        ,    .

       , ?   ,    .  ,     .     ,      .   ,  ,    ,  .    ,    ,  .      ,   ,  .      ?    ,  ,  ,     .

       ?

         , :   .  ,    .                   ,     .         ,  ,            .          ,   .                , :      .

.   .   ,      .    ,      ,  ,     ,         .     !        .       .

 ,           , .  ,    .     .           ,      ,   .   ,  .

 , ,  ,    ,    .      .

    . . ,           ?




5


-       .    ,   . - .       .

  .   ,    ,   ,        .

 .   .  ,  .      . ,      . ,   .

      ,                . ,   . ,       .  ,       .   ,       . ,     ,       .       .

   .    ,       .            ,     .        .     ,        ,     .   ,  ,  ,       .      ,      .     .      ?      . ,  ,   ,   .  , !         .

      :  .      .

   , .   ,     .  ,  ,   .   ,  . ,     , - , ,  .        .          .         .

        ,      .

    ,   ,       .      .    - ,  .

   . - -  ,  .      .

       , , , .    .  ,   ,    ,           ?     .    ,       ,    

     ,    ,   :

    !       ?  ,         .       .

       .   :   ,       ,   .   -  .      :  셻      .           .

       , .   ,   ,       .    ,     ,  .    ,   .       ,  ,  ,      .     .     ,     :    ,    .     .  .    ,   .    ,  .   :   ,  , .    ,  ,     .

         .

   .  , ,   . .     ,     .          .    ,   .    .

    -   .                 ,    ,   ,   ,        :  .

     .

  :

  ,   .  ,  .   ,       .  ,    .




6


     .    .    .      .     ,     .   :    ,           .      ,        .    ,      , ,   .    ,         .  -     :       .    ,     .  ,       ,    , .     ,      ,        .   ,    ,         . ,      .    ,      ,  , ,         .



               .            .   ,   . , ,     .     ,    .     .     .       ,      ,    . .   .    : ,     ,            .  .  ,    ,         .     ,   .     .

  :            ,     .



     .       .  ,     .  - ,      ,           .        : .         .

-   .

    ,  , ,       .   :  ? , -    ?     .

.     .

  . .  ,   .    .      .

       ,   -   .      .        .        ,   ,    .

 ,       .

    .   , ,   , .   .

 .

 ?

  .   ,   .  , ,     .   .  - ,     .     ,  ,      ,       ,   .   ,    .  .

,   ,    .     .

 ,  .    .   .

      .   ,     .          .      :    ,      .

   .      .        -  ,   .

  ?

    ,      :

   .  ,       . ,     .     .

   :

 - ? ?

  :

?  .  .    .

  .   .

     .   - ,   . ,   .   .   .   : !    .    ,    .

   ,    .   : -  .    .

        

 ,      ,  .  -  ,  ,   .   , ,     .    , :     ?  .   .   ,  , .

 ,   .  :    - ? , 

  ,    .   -   .    ,    ,    -    ,     :     .   , ,    .        .   -       ?

     ,         .    ,       .    .   ,  .   ,    .  ,   .    .

   .     .

     , .  ?




7


 ,         .       ,   ,        .         , -!       .  ,      , ,    .  ,   .        ,          .  ,   ;    ,  ,     ,       .   ,      .    ,    ,   ,   ,   .   ,       ,    -  .  ,           ; , , ,  - . ,  ,    ,   . ,    ,     .     .        .



 ,       , ,      , - . ,      .          ,    .    ,          ,   :    .    ,    . ,  :       . ,      , ,        .

   .

       .          . ,        .      :         ,    ,      .



   ,          .   .      .             . .      :       .     .   ,     :   ,   .    ,  , ,    :   .    ,     .    :    -     .

     :             .        ,   .      ,     .   .      ,      .

    ,  .  ,         .     ,     .      ,  .   -   .

   .    ,   ,     - ,   ,    , .  .          .        .   .    ,   ,   ,   ,        .

     ,   ,    . ,    ,     .



   ,         .

  -.   - . ,      ,   .       .     .     :   .   ,  ,      - .   .  :      . ,  ,    .      -  ?    ,  ? ? ?    .         .

  :   .     .      ,      ,  -  .        .



   .       ,    ,     .      :   .    .  ,     :  .

  ,    ,       .    ,       ,   , .      .    . , ,  -   .       .

       .   .     ,    .

      .

        .   .

     .    :    ?   ?   ,            ?

 .   .

 ,  ,   ,     ,     .       :  .     .   ,    .              .

    :    . ,       .



,        .     ?   .       . ,   . ,           .  ,   . , ?   ,   -?  ,    ,        ?

    .

    ,     .



  ,      .      .         ,       .   ,    ,       .   ,              .

 . -  ,           .  ,   -    ,  .  ,      ,         .

.     .       .  .

  !     ,      -   .

 .     . .

        .

       .  ,      .

      ,    ,   ,    .     , :        .    .

   ?

  .     .

      .      ,        .

 . .   .    .

          .           .

-      .  ,  ,    .

,   ,  .    .       ,   , ,  ,   !    .     .

  , ,  .

     : -  ,    .  .   .   ,  .  .    ,       ,    .    , ,  ,     .

     ,      ,     .  ,   ?    .

     ,    :

    .

?   -  -, ,  ,        .

    .

   ,  -    .    .  ,        :      .

 ?    . ,   - .

      .   ,  ,       .   .

   .  ,    .    -      .     ,   .   .

,    .     .

.

 .

-  .   .     ,   .  ,    :

     , ?

     .   .

   .    .     ,           .

     ,  [5 -  .]   .

 , ,  ,     .

     ,  , .   .    .   ,         . ,    .     ,       .            ,   ,  .

    ,   ,        . ,         ,   ,    .

  ,   ?

 ,     .    .       .  ?  ,    ?

    ,  -   :

 ,    -  . ,      .        .

 ?

   .    .

  ? -   ?

   ? .        ,     ,   .   .    ,  .     ,  .    ,  ?

   , ,  - .     ,  . - , ,     ,     .

,   ,        ,    .   ,  , ,     ,     .       .

.   . ,   ,  :     ,  .

    .       .  ,    .       .




8


    ,      .    -.   ,   .                 .               ,        .      -  .      .   :  . , ,   ,               ,   ,   -.  ,  ,  ,    ,       ,             .

 ,   ,  ,   ,            .             .          .   ,   ,  ,  ,     ,  :      .   ,          ,    ,      :   .

   ?

      .

  .  .         .    .

    - ?

  .         .

    ? ,    ,     .        :   ,          .    ,  ,        .    ,    .       .    ?

     .       ,             .

  .     ,   .     .

    ,    .

      ?

       .      .             .  ,  - ,    .

  ?

   .       .  :   .    .   .

        .       ,  [6 -       , -    .],          .

 ,    -      ,       .      ,         .       .

  .    .

 ,    ,       . ,    .




9


              .        ,  ,     .      ,  ? .   .         .         [7 -    10 .]       , .     :       -  , ,  , , ,      .

   .          ,         .       ,      .     ,    ,    .    -,    , .    ,            .   ,   .   :   ,   ,      ,        .



           .    .         ,     ,    :     ,     .             ,    . -   ,  , , ,       .               ,          .       :      . -      ,      :  .        :       .    .



        .    ,      .    .      ,              .     .     .       ,   .     ,    .

  ,          ,       .  .         ,       ,  .     .    ,         .          .



    .  ,     .  ,  .       .        ,       .           ?    .     .        .   ? ,    ,  . ,      ,   -   .   .  .   , ,  ,   [8 - ,   ,    ;   .].      ,    -       .          .       .

    ,        .        .             .     .     .   ,   ,   .   ,   .  ,   ,   .



    . ,      .    .    ,       .           .    ,    ,         .                  .      .    -        ,     ,   .



    .   .   ,   ,   ,       .                 .            .          .       ,       ,      .        ,    .        .

        .     ,    .   .           ,     ,         .     ,      ,   ,       .  , -  , .       ,  : ,   ,  .        ,      ,  ,    -   !    ,         , , ,      . , ,   ,    ,           .        ,   .

.     .

 .      , ,      .    ,           .     -   ,      .          ,              .    .

        ,      .



         .      .      .      .        .   , .    ,       :     .    .  , ,   .    ,  , ,        .      .




10


-    . ,     .

, , , ,   .            ,    ,     .         .       .      ,     .        ,  , , ,    -:    ?   ?     ,    ,    .

   .   ,       ,           ,       -.   :     .         ,         . ,     ,     .  ,  ,  ,  .

 .     ,         .   ,      .



   ,  ,     .      .     , -,    .   .  ,   :   .    .      ,  .   ,   ,   .

  .    ,    .         .

  ,    .    :         ,     .

     ,   .  ,   -  .

   .  ,   ,   .

          .   ,       ,   :     .    .    .    .       .  ,          .       ,   .

     ,    ?  :     ,     .          .

  - .          .          .     ,            .

,          ,       ?

   ,   ,    . -,     .

        ,  ,  .      -,     .  ,     ?  ,    .

-   .    ,    ,   .  ,  .

   ?

.

   ,    ,   ,     . , .    ,    .  ,    ,   .           .      ,     ,  .     . , , , ,     .     :             ,    .           :       . , ,   . ,  ,   

    ,   .   ,    ,  ,      .     .   ?

 ?      ,   .     ?  ?

,   ,    ?   . ,     .       ,    ,     .  ,       .        .  ,    .             .       ,  ,  ,  .         ,  ,   . :  !

        ?

   . ,      ,       .

 .    ,    .

, ,  ,     ,  ?   ?

.   . .

  ?

  ,  ,   .   ,   ,   .      ,        ,   ,  .     .    .   ,          .    ,     .         .   ,     . ,   .  , ,      ,        .

? ?

     .  !     ,  , ,    .       .

 .  .    ,      .

   .

      .  ,  .    .  .   ,     .    :   ,     .  , ,  ,  . ,             ,       .   -   . ,  ,  ,     , ,  ,    -.      .

?..

   -   ,    . ,   .     ,            .        -- .

 .       .    ,         :

       .   ,  ,  .  ,         . ,        -      ,         .  ,   . ,   ,   .          .          .      ,       ,    .     ,     .           .     :       ?  , ,   .       . ,   - .

      ,      .       ,       ,  .           .       .

       .

  ,   .

   .         .     ,  ,    .    ,       .          .

       .   .        .  ,       .

  ,        .




11


  - , , -,   , .     ,   .  ,     ,    , -, ,   .

    ,     .      -  .  , ,  .     ,   . ,  ,  ,  . , ,   ,       .    ,           ,      .

 :     ,        .

-, .

    ,       . ,    -  . .   -   ,      .      .  ,  .    ,    .  .



   ,  ,            .   .      .     .         ,  . ,    ,    ,       .          ,     .      :      ?     - ?

  ,   .    ,    , .      ,    . ,       .

  ,     :        . ,          .         ,  ,  ,      .

 :            .   .



     ,          .       .   .               ,          .  ,   ,    .       ;   ,   :  .   ,       .            .

     -   ,      ,      .       . , .   .  , ,   .     ,    . ,     ,  -  .     ,        .     ,            .  -, ,    .     ,      ,   . , ,   ,     .   .     .  ,  .    ,    .         . -      ,   , ,    .    ,       ,          .       ?   . ?        .          . .     :       .   , ,  .  , , ,    .  ,  . .         , ,     ?

   .  ,             .   ,    .   .

, ,  ,   .      .     ,  .    . -  :    ,   .     ,     .       .    ,   .  -    ,   ,    .      ?   ,   ,   .       .  ,      ,  ?   .  -     !   ,   .      ,    ,   . ,   -,  .      ,   -, ,   . -, , ,  , , - ,  .   .   .  , . ,    .   ,   ,    .    ,  :  , ,        , ,            . ,      .      ,   .      ,    -   ?     !      ,     .     ,         ,  ,  .  :    ,     .  -   ,    ,    .

   ,      .

 ,     .   .   ,   ,   . ,   ,    . -      ,    .   .   :  , ,   .  ,  .   .    .    ,   : .    ,   ,   .   ,  .    ,   ,    .   .    -,    .  ,   , ,       .          .

   .   ?    ,  .     -.




12


,    . - .  -  .     :  , 12.    : .

, .      .    ,     .  ,       ,  , ,       -.   ,           ,     ,         .       .

   .     ,    .  ,  .    .      ,   .     .    ,      ,       .

  .   ,  ,   ,  ,     .   ,   . ,     . ,        .          ?

  ,  :            .  .         .   ,      ,  .        ,     . ,   .  ,         .



    ,     . ,   :      ,     .

    .

 .

΅       ,    .

  .    ,      .  .

    , ?

   ?

 .        : , ,      .

   [9 - .]   .       .  .

    ? , .    .  .

       ,       .    ?

 ?  .       .  .    ,       ,      ,    .      ?

 - ,   .    .

   .

,  , -.    ,   .

     ,       .

,   ,   .       .  ,       ,   .      ,     -.     ,  ?

  .

        .  .

      ,      .     .     ,      .    .

 -  ,      .         .             .

    .          .    .            .

         ,     ,    .

   :          .

  - :  ,  ,     .

        ?

        ,           .

    ,  .            , ?      ,             . ,   ,   .        ,    .  ,   . ?

  ?

  ?

   .  .   ,     .

-. .   ?

   ?  .   , ,  .     .

   . .  .  -,   ?

    :

 .  . - ,    . -, ,  ,    . -   .       .      : ,      ,      , ,       .      ,   ,   :     ,       .

     ,      .         ,    .

  ,   ,       ,    ?

 .   .

 ,     ,    .

 ?    ,  .

           .   .   ,        .

  ,  .

,  .      ?   ?    ?

-  .

  .         ?   .

  ?    ?     ?       , , ,    .      .

   -?    - .         ,     .  ,     .

   ,     .

,  ,  ,       .    ?       . ,   ?          ?

 -   .  :    ,   . ,      .




13


,     ,   ,     .

    . , , ,        ,  ,      ,    .    ,  ;   ,   . , -  ,  ,  ,     . ,     ,  ,  ,    ,     .        .  .       :       .     :     . ,     .      :      .  -  ,  ,  ,     ,  , .         ,       .   ,        ,  ?    -    ,   .   ,      ,      ,      .       ,   .       ,    ?

      ,        -  ,    .         ,         ,        .

    .    ,   ,        ,       .   ,     ,  .



  ,   . ,           .  ,    .   ,         .     ,      ,     ,    .    ,              ,           .     , : ,  ,    ,       .      ,      :

    .  ,  .

    ,    ,     .

       ,       ,    . ,  :       ,  ,     .      ,  .           .    ; ,  ,  

   ;      ,   .          :  ,     . ,     ,        .

        .      .

  .  .



  ,      ,       .  ,   .   ,       , , .  ;   ,    .       : , ,     .        .

  . ,   , , -,   .  ,    ,   .          :        .




14


  ,  ,   .

     ,   ,     ,    .           .   . ,   .        ,        .      ,          . -      ,       .    .

       .   ,     .      .

   ,   .             .   -   .

     ?

 ,     .    ,    .  ,       .  . ,   , .     ,    .      .

 ,   .     .   ,        .   ,       

   .       ,  ,   .    ,    .

, 兠  ,   .   ,    ,      .

   ,      .

      ,   .

 ? - ?     .

 .            ,  .           ,        .

  .   . ?

?

 .  ,  .

 .   ,    .

  ,  .    ,      .       ,    , -    .  ,     ,  .   .     ,     .

   .  ,     .   .       ,    ,    . ,   ,  ,     ,              .      ,     ,           :   .         ,     :   ,   .     ,       .  :  .  .

 ,   :       -           .    .    :         . ,          . ,         .      - .

  - ,       ;     ,     .

     ,   !..     ,      .    ,   -  ,     ,   ,   ,   ,   .   ,  .         ,    ,        .          ,     .

 .

  ?

  ?     ,     ,     ,    ,  

  ,  - ,  : ,   .

,      !

  , , .  .

    .

.     .

    .     .

, ,   .       ?

     ,     ,  ,   .     ,     .       ,  .    ,   ,      .

-   .    ,  .

     ,   ,  ,     .     ,     ,    .   ,   ,    .    . ,          .

?    ?

        .        -     ,  .       .

    .    ,  , ,   .

      - 

     ,     ,        ,   .

    , .




15


 .      .        ,  -           .   ,   ,    ,      .   , .    .    ,      .      ,    .

   .          .

   .  ,        ,       .          .

    .  ,        ,     . ,    ,     . ,  , ,  ,     :  .     .      ,   .           ,      .

   ?      ,   :    ,   .

    .    .  ,   ,     .  , .        .   .

      . ,     ,             ,  .      .  :   ,  .     ,      . ,  ,   ,     



  .  ,  -        -  .  ,    .        ,     .    ,   ,         ,     .       ,         .



       .     .     ,   ,    ,    . ,    ,     .

  .      ,     ,     .     ,     .     .  ,        .      ,       ,   .   ,   ,  ,       ,   ,           .                -,      , :  ,   .    ,        ,  .  , ,    ,     :   ,        .   ,    .     ,   .  ;        ,   .



    ,          .      ,    ,         ,   . .     ,  .   -                    .          .   ,  .    .    !       !

   ,    .

  ,        .

     ,     ,  ,  .  .     . ,   .   ,   .    .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/niklas-natt-o-dag/1795-66840423/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   .    . .




2


Hej d? (.) .




3


  .




4


  :    6  8 .




5


 .




6


      , -    .




7


   10 .




8


,   ,    ;   .




9


.


