   
  


  
   (18891956)?   .        ,          .             .             ,         XX?.

      ,      .     .          .  ,     .





 

   



Re?at Nuri G?ntekin

?aliku?u



 1922 Re?at Nuri G?ntekin.       .      Telif Haklari ONK Ajans Ltd. Sti. , 2016

 ..,    , 1966

    .    , 2021

 .   -˻, 2021


* * *




 


,  19 .

    .    . -    ,  ,   .

     ,  . ,   ?..     !

   ,       .                    .

  :

       ,        ,   ,     .

        ,  , ,  .                 ,      .

    ,    .  ,        ,    .    .     , -  ,          ,   ,     .   ,    .    ,            .      .

         ,          ,       ,   ,      ,    , ,     .    ,    ,   .  ,  ,  ,     

,   ,      .

           .      ,       ,    ,    .       :

,     ,      ,     ,   ,   ,       

     ,    -,      ,       ,   ,  soeurs[1 -  (.);       .],    .

  ,      .     ,        .           - .                  - .



    .   ?..   ,      ,       ,         .

       ,    ,  .      .   , ,    

 , ,        ,  .     ;  ,        ,  .

 ,    .  ?.. !       ,     ,       -  .


* * *

 .   ,   ,   ,         ,   .    ,   , , ,  !..  ,    ,    ,    

   ?..  ,      ,   ,       ,    .      .  -,     ,   ,       ,     .

    ,    , ,  ,    .  ,          .  (     )     .         ,      ,     .

   ?..      :      ,  .   :     ,     :

 ,    ,     ,          , ,       ,       ,              ,                            ,     

,  ,  ,          .           .     ,         ,              ?.. ,   .  ,   ,       ?..

      ,        .             .



       ,            ,       ,   ,   ,  , ,   ,           , , ,     ,      ,     ,  ,  ,  .

   ,       ,   ,     ;   ,      ,   ,   ,     .


* * *

     .      .   .     .        .        ,      .

   ,      .                .       -   ,     ;     ,       .

 ,      . ,  ,  ,  ,    ,       .

        ,     .  ,    - ,          .     ,     ,       .    ,         ,    .     ,    .

      , ,     ,    ,    .    ,   ,    ,     .

      .     ,        .

         .

    ,     .    .       .

  ,   .  ,  ,     : - ,    ,        ,   ,            . ,   ,       ,     .          ,     .      ,         

 ,       ,   ,  ,   [2 -  (. )   ,   ,      .    (632)          ,     ,      .     ,       680.,   .         .];           ,  ,  ,         ,         ,     -  .

,  ,             .        , ,  ,  .

              .           .      .

   .     ,         .      ,   ,   ,     ,        ,     ,   ,    .

      ,   .       ,   .            .      ,       ,      . ,    ,     ,     .          ,   , ,      .    ,   ,  ,      .         !..

,      .        :      ,         . ,  ,   .      ,   ,      .

    . ,   .   ,   - ,   . ,     ,    .        :      ,    .

         [3 -    .],      ,    ,   -  .

      .          ,      ,      .      .    , , ,    .             .

,        .         .

     .    ,       .  , ,     , , ,    ,  ,   .         , ,       .   .

      .        .    ,  !..

, , ,   ,        ?..

    , .   .          .         .      ,    ,   ,   [4 -     ; , ,     ,          .].           .

 ,     .    ,          . ,    .          .   ,           ,     .  ,  ,   -  .        ,      . :      ,      .

       .       :

   ,     ,  .   , ,    !..

   :

     ?..       !..

     ,  :

    .  .  ,  

        .      ?

      , ,             ,   . ,  ,    ,          .   ?

       ,    , , ,             .

   .      ,     ,   ,   .

         [5 -       .].

       ,     .    .       ,  ,       ,          .

     ,   ,      , .      .

        , ,  .    ,   ,    ,   ,    ,  ,    .

   ,    .              .       .

     .   -  ,    .

 ,   ,   . ,         . ,        ,  ,    ,   .

   .       . ,            .         . ,  ,            .


* * *

      .

            -.  ,         .       ,     ,    - .

     .       ,  ,        .

                -.

,  ,         .  ,       .          ,      ,   .

    .    ,    ,   ,  .      .

      ,         ,      ,  ,    .

             .            [6 -     .].  ,    ,    ,  .    - ,    .  ,   -,       .   ,      . ,  ,        ,    ,       .          .         .

        .   :     . ?..    ,     .   ,        ,   ,    ,      .

     .       .        .     ,    .   .    .   ,      . ,   ,           .

   ,    ,     .    ,    ,      ,       .        .

    .    .       ,   .   .          .

       .    .          .   ,      .

     .    ,      [7 -      .].       .      ,      ,   ,    ,   ,     .

       .   , , ,    ,  ,     ,    ,      ,   .

     :        .

           .

        .      .           , ,  ,  ,    , , ,   ,  .          

 ,   ,    ,         .

        .    .          ,     ,    .          .      .  ,     -    ,       ,    .



      :  ,  ,     , ,  .

       .     ,     ,   ,  ,    ,    ,       .     ,     .    ,   ,   ,          - ,   .

, ,   ,      .      .   .         ,      .

          ,   .  , , ,      .  -      ,    ,      ,     :    酻     .

    ,   ,    ,     ,      .    ,   ,  -      .  ,  ,      .        ,        ,      .     ,   ,   .

                    ,    .

    .      .    ,  ,      ,      .

    ,   .  ,           ,   -    ,   ,     :    ,      ..

            ,        ,   .

      .      ,    ,       .            ,        .

 ,    ,         .    -   ,  :   ,      .

     ,      .           [8 -    :     ,   ,          ,    .].       , , ,    ,   ,   .

      .    ,    .        ,    ,        .               .      ,  ,      ,   ,   .

      ,         ,       . ,        . -,     ,  -,    ,   .      ,       ,    ,     .          .  - ,              ,    ,   ,  .

 -,     ,        .            .    -         .      ,       ,  ,    ,   .        ,     .  ,  ,        .       .    ,   ,       .  , ,    ,   ,     ,    ,   .   .         ,  .

    -    .      !       ,      .       ,      : ,  ,          !..   - !..

   :           :   :    ?..  , ,   ,   .

,        ,         ,      ,      ,    ,   .

,  ,    ,    ,     ,     .



   ,    .        ,      .        .

       .             .        -  . ,  ,      .

    

      ,     ;   ,       .       ,      - ,   .        .      ,       .

       .     ,    .

,      .         .    ,      ,   -  ,   .     ,   

,        .

       -,    ,  ,    .      ,      .          .

,  ,   ,    .  ,      .

  -,   ,  , ,     ,   .



,         ,    ! ,      .  -     ,    .    ,       .

     ,         ,     ,    .     , - ,     ,          .     .   , ,      .

       .              ,      .  -    ,    :

,   ?!    ,  [9 -   :  , ,   .].

         .     .

 ,   ,          .    , ,      ,   .

   ,    .  -    ,    ,   :           ?..

       ,    . -                .      ,    ,    ,     ,      ,   .    .        ,      .

    ,   ,   ,       -.

 , ,   ,   ?..    ,    ,    ,     .

-    . ,    ,  .     ,   ,    .        .  ,   , ,   ,      .          .

 -     .    .       ,    .

    .

 , .  ,   .

       ,       :

     , ma soeur?

 ?..  ?..

   , ma soeur,   ,   ,  !        .      !..   :    ?..     ,   셻          .                    .   ,       .

 ,     .

,      ?

    酠    .

   ?!  ,    ,    .

 , ma soeur,     ,    ?..          ?.. ,       :   ma soeur .   . ,  ,   .    ,    !..

   .     -  ,        - .

     ,        .

    !  ?!   !    .     .

 ,       ,   .

        ,     .        ,  .     ,  ,  ,       ,   ,       .

,        .          , ,    .

,    ,       .  ,             ,    ,    ,  ,    :

Ma soeur,      

   ,     ,   .   ,   ,     ,  ,    ,        .

       .  -      .     ,             .      -          .

    ,   .         ,   ,    ,    .    ,  ,  ,       .      ,        .

       ,       .

    ,     -    .  ,    .         ,   .  :        - !..

      -.          ,  - .

       .     ,    .  -  ,       .  !..    ,       ,    .     ,      ,    .

       -. , ,       ,     .    ,    ,   ,    -,     .

 -  ,  .          ,   ,      :

,  .    -   .         , , ,   

-    - . ,      .  ,     ,       .

   .   - ,   ,    -,  . ,       .  ,   ,   .

   -  .

  , ma soeur  .  .  ?   .

         .

     ,       .       .    ,    .           ,  .    ,        .    ,     ,    ,    ,   .


* * *

          .

      .   , ,  ,     .           .

 ,       .         .    ,       .

               .

       ,     -      .      ,     ,  .

    .     .        .  ,     ;        ,    ,  ,    ,    ,         .  ,      , , ,           .

 ,  - , ,  ,     .       ,      .   .  !..    .   ,    ,    .       ,    ,  ,    .   ,    ,  ,  .         . ,   - ,   . ,    !     ,         .

 ,  ,  ,   ,  ,  .      !     ,    !     :    ,  ! !  ,  -  !   ,  ,   ,       ,    !..

,        ,      ,  ,   .

      ,      ,    :

      , ?

,        ?      ,    ?..

,     .       ,        . , ,          -  ,         ,       .

             .     .

   ,     ,     ,    .

        ,   .

     .

 ?   .

.  -  

 ?

 

  . ,  ,    , !

  ,   .      ,   :      .   !      .   .

   ?

      -        ,   .       .

  ?

?  ,   ,   ,    .    .

     .   :      .

    , ,   -  .

   :

 ?

  ?..    .     ,  .     

     .       .    .       .          .

          .

 ,  ,  , , , -  .   ,        ?.. ,  ,  ,       

     .  ,    ,      :

 . ,    ,     .   .

     ,  ,         .

  .  , ,      ,     !

 ,       .  ,  ,          .  , ,        ,     .



         ,       .     .

  ,      ,  ,    .     ,  ,   ,         .

     .  .      .      .       .       !   ,     ,   ,      ,     ,      ,      .

    ,         , ,        .   ,    ,      .   ,          ,        ,    .           ;      ,  ,    ,     .           ,     .

 , ,        .          .    ,  . , ?  ,       ,   . , ,  ,  -         ,       ,  .    ,      .

 ,         .   ,   ,       ,       .       .     :

  , ?  ?

      .

   :

   ,   .

   .

,    ,      .  -    , ,        ,      .      ,      ,         [10 -    ,  ,    --    .]    : , !  !

   ,                 , ,    ,    , , 

        ,    ,    ,  , :

, ,      !  !   !

,  ,     ,     ?!    ,      .   ,        .   ,   ,  



     .     ,      , ,        ,     .

,    !     ,  ,            ,     ,     .

          .     ,   ,        .    ,         .     ,    .        .

      , ,       , ,  -       .     ,     , .     ,          .    .

, [11 -  (-) , , .], ,  !  .  ,  ,    

       . ,          .    ,     ,       ,  , :

, -[12 - - (    ) , .],  ,  ,  

           .        ,        .   ,        ,      ,       .

  ,    .            .        - .

    , ,  ,         ?

  ,      ,       :

  , ?

   ,      ,  :

    :       ?

,   , -,    .     ,       

   ?

       ?..       .  ,   , ,   ,     . ,        ,     ,  .

     .

  ,  ?  .

    ,  ,  -  .     ? ,    , ,    

,     .  -        :

,   ,    ,     ,   .      - ,   ?

.

   ?

,          . ,  ,   

- ,      ,    .         !..

 ,  -     ,      .

          ,  .

,  !

     .     ,  ,   .  󅠖        ,  .

    ;   ,  :

,       , -

     ,  :

 .   .      ,        .    .

,  ,  !

, ,       . , .

     ,     .

                ,     .   

      .

 ,  !  .      ?

     .

  ?

 ?..      ,   ?..       .     ,           ,   ,     .       ,        .      ,   ,  , .      -    ,   ,  ,     ,   .  : ,   - !    :       ?.. , ,  ,  .     :    ,    .   - .

 

        :      ,      . ,   ,     . ,  , ,    ,     .  :     ?  ,   :  ,    .       ,   .     , .     .  ,       ,   

          ,            .

            .

   .    - ,        ,      .         .    ,    ,      ,   ,    .

  (,     )   .      .   - , ,           ,              .

    ,     .    -     ,       .       .

         ,    ,     .        .       .    - ,   , , ,    ,  . ,   ,   ,     .

,      ,      ,    : ,     !..      ,     ,    : ,    -, ,     腻

       .       .    ,    ,     ,      .

  ,   !..

,   ,       . ,       .   ?..  .   ,    ,      ?  ! ,         ,      ,         ?

  ,   !..

      .       ,          ,      .

   ,    .        ,     ,      .   ,    - ,        .

    ,    ,    ,   ,     .

     ,      .     ,    ,   ,       .

   , - ?   .  ?.. ,   ,  -           ,  -       ?

   ?.. , ,    .    ,     , ,  ,   .

,     ,         .

   ,  ,    ,    .      ,       ,    ,    ,    ,   ,     .

          .       ,    .       ,   ?..       ,      .

  ,  , ,     .   ,  ,    , !  !..       , , ,       , , ,    .

  . ,  -,      .   ,   ,   ,    ,    .

,  , , !..     .     .     ,        !

    ,  ,      .        .   : ,  ?..   !  !..

      :    酻   .      ,   ,     !..

      -:  , -酻

  .     ,   ,    ,   ,      ,    , , ,  ,     .

 :        .      -  !  .       . ,   , , ,  ,        .        .               ,    .  ,    ,      ,   ,    .

,  !..  !..         ,     ,    , ,             ,   ,           !

    ,      - . ,   .       ,   ,        . ,        !..

      ,    , ,    ,        ,   ,    .

     , ,   ,      .

  ,     ,    . ,         ,   .

,     ,    :

, , - 

     :

  ?

    .

      .   

,  !

?!    ?..

,   !      ,      .

    ?      ,     ;        ,    ,      .    ,     .      , ,   ,      ?!

      .     ,         .

   ,   , ,         ,      .    !           ,       ,      ,   .   ,           .      ,     .   ,  :

!..   !..

      ,     .    ,      .

!   .    !..   ,        ,    ,  -   .

  , 

,    .

     .    ,    ,  :

 ,     !    ,       .  ,   ,      ,      : , !..

   ,      .

  !  ,            .      .

,      .  ,       ,         ,       .         .    ,       .

             .    .

   ,  ,        ?

 .       :

   , ,    .   .

 ?    ?..

,  .

   ,     ?

,          

     ?

 ,   .       ,    .     , ,      .

    ,              .

.  ,  .     . .

  , ?..  ?

,  ,    .

   ?

 ,  .    .



    ,   ?    ?     

 ,   -  

 !       . ,  . ,   ,  ,  ,   ,      .   .

 , ,  ,          .

 -  - ,   .

,       ,  ,  :

       .  .

   .      ,     ,     ,   ,    .


* * *

          .   , ,  ,   .  ,   ,    :    ,      ,              ,   .

      ?  ,    ,   ,      !

     ,  ,   ,  ,  .       .   -  ,    -  ,      .      ,      ,     ,        :

, ,     ,   !

        .  ,       ,     ,      .      !..

   , , ,            .

     ,      , ,     ,   .  ,      .

           ,     , ,    ,     .



             [13 -         .].       ,      -   .

    .  ,   .  ,          . , , ,  ,  ,   .     - . :  .

! ?!  .   ?  ?

     ,    .

   ?   ,     .

   .    ,   :

,  ?

          ?

 .         .   ? , , -      .  ,     .    .  ?  ?

  , ,   .

, ,  .   !

   :

 , ,    , ,   ?

?

 :         .

 .

   ?

 

    . !

     ,  .

  !  ,    .     ?

?   ?

    ?

    ?

   ,       .        !

  ?    ?

.  ?    .       .

     ?

  ,   .  :      gourde

     .    gourde   : , ,   ,     .     ,   ,   -      .  ,          gourde!          .

         ,    , ,     ,  .

  ,   

      .

  , ?!

,  ,  ,     ,      .

     .

 , , !    ,      !

       ,           . , ,     ,           .

, , ,      .     .

, ,  ,   !..

-  , ?

 ,   , grande gourde.

,     gourde,      ,     ,       :   gourde.   .

  ,          .  !        .

,  ,   . ,    ,    ,   ?

, 

  ?   ,  ,   ?

 

    ?   ?

  .

  

    ,   . ,  ?  ?       .  ,     ,     .    ,          !

, ,  .     ,     .

     . ?   !       !    :     ,       .

  ,        ?.. !

    셠  .

   ,          ?

 

,   !

   ,       .          -. ,       ,   ,     ,     .  ,   ?

   .  ,   ; ,      .

     ,        .        :

 ,   ,  .     ,    .   ,        .       ,      .     ,    ,    .      ,     ,       

,     , !   .

 : ,    ?

    .    ,  .        ,    ,    .   ,  .       ,    .     ,   -     

      !      ?

    ,    .

,     :   ,  ,    .

  , , 

      

  ! 

?   

,      !

     - , ,      .

    ,      .

,     , ,  ,    .   ,  .

 :

!..    !..    ?..

  ,      .     .

       ,    .         ,     . ,    ,   ,    gourde.       ?      ,  ,       ?  ,   ,   ,    ,      ,      .

, ,    ,  ,          .

       ,              .

     . , , ,    ,         .    ,     ,    .     .        .        ,   .        ,    ,   

,  ,     .                    ,       .

     .

    -    .     ,         .

    ,  .     .

   .

     -.

  .

,     . ,     !..

   .      ,     -  ? ,  .

       ,  ,  , :

 ,  .     ,   .

, , ,    , ?

.

    .

    ,  

.

             ,   .

   ,  .

    ,        ,            .

,   :     .       ,      ,  ,    ,     .  !..

       ,       .    ,         .    ,      ,     .    ,    ,    .

      .  ,  ,   , .  !..

   ,  ,  ,    ,  :

, ,        .

     .   ?

  .

  .       .      ;       ,     .

 ,      ,     ,      ,    . ,     ,   ,  ,  .

   , ,  .    .    .

   .        ?

,     ,     .  ,   ,   .  ,   ,      ,  ,   ,  ,     ,     .  ?  ,          ,     .

 , ,   .       .   , , ,  ,   ,         . ,   ,   !

  ,    .  ,  ?      , ,    ,       . , ,   ,      .

,  .          .    .    ?..    -   ,  .          .

      ,   .   ,    .      ,                .    ,      ,  . ,     ,               .

    .    :

  , --         -     ,         ?..        . ,         . ,    !         ,    

  ,  ,     , .

       ,    .       ,     ,      . ,   -        .        , ,   .

      .    ,        :

      .     .       . ,          ,  -  .   ?  ,     ,    ,       .    ,         ?

   :

, ,    .

   . ,  ,   -  ,     , ,          ?

       :

    , !

  ,    ,  , ,  ,    ,    .       ,     .

       .      .

   :

     , ,          .      ,   ,   - .         ,        ,      .

,  .      ,      ,       ,   .

     ,   ,   ,    .    ,     ,  ,      ,  :

  ,    .   ,   ,      .   !..    , .

,    ,     ,  ,    -    , ,    :

  !      ,     ,   .

  ,    ,    ,      ,   ,      .

     , ,  .         .  , ,      ,       .   ?     !   ,      .     ,         . ,   !..

 ,           ,     .

   :

  , .

    :

  ?

 

,      .    ,      ,   ?

   ,  .

,    ?    ,       !

,       ,   .    ,     .

  -      ,  .    ? ,    ,      ,   !

 ,        .    ,       (-    )      .

   ,      ,      , ,      ,  ,   :

,  ,   .    .

,  ,  ,  :

 .    .

     !

,       . ,    ,      ,         ,        .    ,   .

   ,       .   ,        .     -  .

       ,     ?!      .   ,   .   . ,   ,    - ,          .

 .    ,      .    ?   , , ,  - .   , ,   ,   :  ,  !      ,  ,   ,       :     , ?

       .   ,       ,     .

    ,     .   ,     :  ,   ,     .

,   !    .    ?

  ,       .

 :

,     ?

           , 

 :

 ,   ? , ,     .

  ,  :

    ,   ?   ,     ?  ! ,    !  !..

       ,  ,    ,     ,    .         .       -,     : , , . ,      .               ,      ,       :  

        ,        ;   - , ,  .       .

  , ?  .     ?

 ,    .     .

 ?  .    !     .  :    ,    ,       ,  ,  damour[14 -      .].

         -    ! ,  ,       ,   ,       ,     .         .       ,     .

        ,    . ?   ?

      .    .               .    .    .         .  ,      ,   .    .        ,     ,    ,  .     .      .    ?!     ,        .    ,     ,        .

,   !    !..    !

 ,     ,     .      ,    ,         .

 ,    ,    -  .    ,  ,   ,     :

          ,     ?!


* * *

         ,  ,   ,     ,     ,        .  ,  ,   ,    ,    .

     ,    ,    ,      ,      :

, ,    ,      !

         .     :          ,        .    !        ?      - :    ,     :      셻

-      ,        :

      .    .

 ,    :

  ?   ?  ?

  .    ,         . ,  ,      :

   ?   ?   !

   ,     .

 .         .

   .

 ,  ,     .   ,   .

 ,     !..  ,    ! ,          ,    .

  ,          ,  .     ,      ,  .

    ,     ,        . ,    ,             ,     .

  . ,    -   .              ,       .

     ?!   ,       .  ,     ,    ,    ,     .

, ,   ,   ,    .     ,       .

     . -   :

 ,         . ,   

       ,      .   ,    ,         .     , ,   ,        .

   . ,         !  .

 ,      , :

, ,       , !

   .     .

  :

-   ?

 -?

,     . .

    :

,    ?      .        .

   ,  :

,        !        .

      ,       .


* * *

         [15 -       ,    .].  ,      .  ,      .   -     [16 -    .].     .       , ,    .

   ,        .       ,        .  ,       ,      ,   -   [17 -    .].

-    .      ,      .       .  ,        ,   .         ,     ,       . ?  . , ,        .

   -                   .

          .    :     ,        ,     .     - .    ,   ,  ,       .

       .  ,     ,  :

   ?  ?

  ,      ,    ,  ,      .

        -          . ,     .

               !   ,    , ,   ,      ,     .       !            .  ,       :             ,  ,   셻  ,   ,   , ,   ,   ,    .

      .           .       .  -     .

       .      -  ,   ,   .    ,       ,       .         .    ,                  ! ,  ,         .

   , , ,      ,      .

     ,   .

   -   , ,     ,       ,    ,   .       ,       ,        ,    -   .

     , ,  . ,             .          ,      .

,  ,      ,   .    :       ,  . ,  ,  ,    .    ,      .     .       ,  ?

 ,           ,  :

, -,     ?

 ,      !  .

  ,        ,        .

     .

, .  !  ,        .

  ,     .   ,  :

   ! !    !

, ,        ,   .

  , ,  .      ,   .   ,    .

   ,    ,  ,  ,  ,         .

      ,    ,  ,     .

   ,  ?

 ,   ,         .

  ,       :

  , ?   ?

   ,  ,    .

      .   .     ,    ,         .

     ,     .     ,          .

 ,       , ,        . ,    ,   ,  - .

           ,    .

  .    .   ,  ,   ,  .

 ,  .  ,  :

  .        -   .

       .

   ,  ,   ?

    ?      :            腻    ,    :    !    ,   .

,       


* * *

,       ,  ,         .   ,   ,   ,  .        ?       ,    ,      , , , -    .

             ,      ,       ,      :

 , -!

    :

    , ?

 ,     ,  , .       .

 :

?..  

   ,     ,      -?

 ,   - ?

  ,    .

  ,        -   .

 ,  ,     ,      -    .

  , !  ,   .

, , - .       .     ,        .      .

                .

  - , ?    .  ,   

      ,     .  , ,  .

?   ?  .

 :    ,   !

  :

,  - ?

   ,         :

  , ?

  ,       :

, ,  ,    ,           .    ,    !

      ,    ,   ,  :

    ,       .

   .          .    ,     ,    .

       ,    ,       .           ,  -  ,      .    .  ,        ,   ,    .   ,   .        .       .

     .     ,   .  -        .

    ?      ?..  .     , ,   ,   .  ,  ,        .             ,        ,       .   - ,           ,                ,  

        ,   .

  ,     .

,      ,          .

   ,      ?

  ,  ,       .

     ,           :

  , ?   ?! ?..    ?..

     .

     - - ! ,  !  .

      !

 ,  ,  ,  .

,   ,    ,  

.   ,      -

 ,  .

      , ,  .

     .

      !  , !    !        .



       .     , ,   ,  ,   .

 ,   .        .

    ,    . ,   - .    ,   ,  ,   :

   , ?

 , ,    ;        ,  ,   .      ,   ,      :

,    ? -  !       ,  .     ,  .    .

 -  .          .  ,     ,        ,    -    .

    ,      :

,     .

       ,  .



          .

,                   ,    .

        ,           ,     .      ,  ,   .        ,     .   ,    ,  ,        ,     .

,  ,   (     ),        ,  ,            ,         .

 ,    ,     .

     ,   , ?    !

  :

      !  !   -!       , !    ,     ;       ?  ,  . ,    !

    .           .

   ,        .



     ,   - . -,    ,        .         .   ,     ,   .      ,  ,     -   ;     -   ,  ,   .

     . ,    , .     .        ,   ,      .

 ,    ,     .  ,      ,        .       ,        ,   .

     ,        ,       .

    ,    ,  ,     .     ,    ,     ,    ,      .

    .  ,     .     ,   .  ,   ,    .

,  !  ,      .

    . -    ,   ,      ,       .

 ,       ,     .     ,      - .

,      ,    .    - .

,   ?  .

  ?  . -   

 

 ,   

       ,   ,      .

    ,         .

 .

  . ,  -  .     :  , , , , 

  !    ?

 ,  ,  !

  .  , ,   , ,     ,  .

   ,     , ,         .

       ,      - .

!  ?..        ?

   , ,  ,    ,     .    .        .

  -    .    .        ?  ?

  , .

.

  , !   .

  

  :

   , .

  .

 , ,       

   .

          . ,     ,  , ,     ,      ,   .

    ,      ,     .      ,     .

      !   

       : ,       !..

   :

                  .   . , ,     !  ,    ,     . ,   -   ,    ,         .   ?  ?   .     .      .        !



             .         ,       .

       ,         .

 ,       .   :

,     .

    :

  :    .

    ,    ,    .   -     , ,   .

       ,    .     ,    .   ,        ,       .

 !

,  ,  ,    .

     .

    .

  ,  .

      ,   .

   ?

 .

, ,   . ,  ,    .    .

      .

        ,      .    .

 ,   ,   .

,  .              .

           ,          :

     .       -  ,          

   .   ?    ,      .



     .       ,   .      .      ,      ,   .

 , -,  ,   .       ,    ,               -   .

       .     -  .    , ,   ,   ,    , :

     , .

 ,         ,    .

  ?  .    , .

 -    :

   .    :     . ,    -

 -    ,      :    .       ,    .

,  . , -,     .       ,   

  :

 ,   ,  ?

    :

      ?

 ,    .    ,    ,  :

!..

       .           ,       - ,   .



-   .

        .   ,        .  , ,    ,  ,         .

 ,  ,  -     .

  ,     ,        .

            .    ,    ,    .    ,    ,  ,      .    .

  ?  .   ?

 .       .

 ,     .

    :

     ?

,      ,  .

 ,      ,       . ,   ,  ,     .

 ,   ,  .       .   .   ,    !  , ,     ,      .

     ! ,      -  ,  .

      :

  .

       ,      .     ,      .

    , ,  .

   -      ,  .

  ,      .

    ,       .         :

, ,  ,       !   .        -.  ,  ,    .

 :

   ,        .   , ? ,   ,  .

       - -. ,       ?

     ,  .       . ,   , ,  .                ,   .

 .      - ,      , -  .

    .     .

   : ,   !  :

  !   ,     .

       :

,     

! !   .

 :

    , .    .

 !    . ,    ,  .  ! , ,   .


* * *

 ,     ,       .   ,        .   ,    .  ,   ,     . ,      .      ?

  , ,      .  -    ,     .    ,  .   ,         , !     .

   .           . ,        ,  .

 -        . ,  ,      ,   ,   ,   .

,   ,           ,     .   ,      :  ,      ,   ,  -.       ,        ,   ,    .  , ,  ,  ,    , , ,      . ,  ,   ,       .

   .       ,       ,       ,        .  ,            .

     ,      , ,      .  ,    ,         ,       .      ,        .

  ,   ,    .       ,    ,   ,          .

   ,  :

,      ?

    ,    ,  ,   :

 ?..      .    !    ,      

 ,     .     ,    ,     .  ,   ,         .

     ,     ,   ,        ,  ,     . ,    ,   ,          ,  .

   ,    -     .     :   ,   .  ,     -   - .

      ,     . ,  ,         .      , , .

,       ;      ,  ,  - .   ,          .     .      ,       ,    .

 :   !..     ,    .        .    ,     .   ,      ,    : !.. !..  , ,   !

    , , ,        .       .

  , ?    -   ?

  :

    ,  ?    ,    .

          .           .              .

  !..     ,  ,     .  ,         ,   ,  .              ,     .

 ,      .   ,     :

     .       .

   ,    -    .

   .          . ,     .

    .

   :    , !      .

,     , :

   !..  !..

   ,     .        .

  ,  ,     .     ,    .       , ,     .  ,  ,     .     ,   ,    ,   .

-   .    ,  , ,  ,     ,    ,            .    -.       ,       .  ,       ;  ,    :

 , -!..  !..  !..

,   !   !..

 , -!..  !..  !..

     :

, ,     

        :

,    ,   -    ,    

 ,  ,     .  

,  ,   ,   .     ?     ?    , ,    ,   : , , !..  !..   :  ,    !    :  ,           : , , !.. ,       ?

    .    ,  :     , ,    ,  .

  ?  ,     ?

 ,     - .      ,  .     ,    :

 ,   .         

    -  .       ,       .

,  .      . ,    ,       .

, ,    .    ,  ,     ,  .      ,        ,      .

     , ,       .    .       ,   :  ,   !..

   ,   .          .

, ,   ?..   ,     !..

     .

, !     .   !      .    !

 ,     ,   .     .

  , ?  . , ?

   !  ,  , ,    ,    .

 ,   .

    , ,  -  ,     , ,   ,  .

 .  ,  .  ,  ,          .

      ,  .

        .       .

 ,    ?   .

,   !     .

   ,  -  ,      ,  .    ,     .          .        :

!.. !

 :

, ?

    ,  .

  !   ,   ,    .

   ,   ,     .

   ,   .     - .

   ,   -    .  ,      :

!..   

  ,    .

, ,  ,      ,          .

    ,  .    .    ,      .       ,    .        .   .       .

 ,      .         :

  - ,  ?

  :

, 

   ?

  ?

    .

       :

,     ,  .


* * *

      (      )   .  ,      ,         .

        ,    .        , , . , ,    ,     .   ,         ,     .   ,      ,  ,   ,   .

    :          .        .

 ,    ,     ,      :

    , ?   ,     .      .  ,         ?

     ,           .

  ,  :

     

,   ?  ,      ,      ,  .

    ,    ,           .

            ,        .

      , ,    ,    .      ,  -      .    ,   ,     , ,  ,    .

    , , ,         .

,   , ?  .

  , ,   .

,       .       :

- , .       . ,   .

    ,  ,        .

  ,     

  , .

        .

         ,  

   .

,  ,  .   ,    ,       

 , , .  ,    -   .  ,      :

   ?.. ,        ?    ,   ,  ,     .

   ,      .

 -   ,     ,       .

,  ,  ,     .      ,   . ,   ,     .   ?     .  ,     -  ?    ,        .  ,  ,    .         . ,    , .   ,     ,    .   .    .  ,   ,    ?      .      , , .   ,     .

   ,     ,        , -   ,     ,            .

  ,      ,  :

,   , ?   ?             .

       ,    ,  ,      ,      ;     

  :

, ,  !     .

          , ,  ,   .          ,   ,       (     !),    ,   ,  :

,      .     ,     ,      .       .  ,     .  .   .   .     , .           .

   ,  :

,    , ,  . -,      ,  . -,     ,  ,     .

         : , , 



   .           .    ,  -    ,          .    -    ;  ,   ,    .  ,   .   ,             !

 -  ,       .

    ,          ,  , , .  ,        .

         .    ,   :

  .

   .       .

,   ,    ,        - .     :

  , ?  .      .

     ,             .    -     ,     ,  .

   , , .

      ,  ,  ,     .      ,        ,     .

      ,    .      ,    ,  ,  -         .

     :    -     ,   .

   :

 , ,     ?

    :

 -?

      ,    .

        ,    .  ,   .

  , ,    ,     ,   :

.     ,   ,   .    ,      .

  ?..

       ,  -  !  ,   ,   .

    ?

,   .   ,      !

 ,   ,   .      ,    .      ,       ,  

   ,  -   ,      .     ,           -  .    ,     .

 ,    .    .     .     ,       .  : ,                ,   ,   , , , ,          

        .   ,  : ,  !    ,          !     !

      ,        .

   ,           . ,   ,  :

.  -.   .

   ,        .

,  - . ,   - ,   .   .   , 

   .           , , .     ,       ,   .      .              .      !    ,           . ,   ,     !      .  !     ,   ,       .

   ,    -   .       ?    ! -       .             ,      .   ,       , ,   ,    ,    . ? ,          .

        .

 :

  , ?        .

   ,     ,  ,  -   :

 ,         .        .

          .

  ,    ,          :

   , ,        .


* * *

          .         .       .  , ,       ,   ,      .

  ,     ,        :

,    , ?

   :

 .

   ,    ,    -  .    ,         -

 .             

  ?..

 ,         .       .

  ! ,        ,       ,   ,       .  ?    ?      ,             .

 ,    ,  - ,     :

 ,       ?..           :        ,             

 ,      ,      .

     ,     :

?!   ?

        .      .  ,   ,        :

     !   .



         ,                     .

 ,      ,      .  ,    ,   .  ,   ,      ,  ,    ,   .   ,  -  ,     .

                 .  ,       ,      .        ,   .

       .         ,          -   ,    ,     .

    ,    , ,        ,      .         .   ,          -   ,   .

- ,     ,       .  ,       ,     . ,     ,        :

 ,    ,      ,      .

  .

  , ?   

  :

 -  .   .          :     ,    ,   텻

    .         .     ,       .       , ,      ,   .

    ?.. .    -,     ,  :

, -   .  ?

 :

  ?

 ,     ,    

    ,     .

   兠  .  .

  .     .

   

   .

            .     .          ?  :    ,      .

       .    ,         ,            ,         .    ,     .

    .   .    .      .           .         ,    .   ,         .  ,   ,       .

          ,  .       ,    .   ,        .    ,   , ,    ,     .

-        .  ,          , ,    .

 ,     ,  .     . ,    ,  .

    ,  ,   :

,   !    !      ?

   ,  .

   , ,       .

, .   ?  ,  

 :

  ?     .  ,  ?

,  ,   ,   .    .   .

    ?

     .

 .

?! ?..

,    ,   :     ,   

 :

, , .         .   ,   - 

       ,  :

      ! , ,  ?

          ,      :

  , ?  ,    .

    ?    .         ?

,       .         .

  ,   :

 .

. ,  ,         .

    ,  ,   .       .   ,    ,  .

  ,      . ,  ,         ,          .

   ,     .      ,    .  ,  ,         ,           ,        .

  , ,   ,    .       .  , ,      ,           .

       - ,    .       .

,       ,   ,  :

,  , ?

 ,  .

        .

    ,     .        :

  .     . ,     ,     .

    :

  , ?

 ,        .

   , ,      .

  , ?  .     ?     ,        ,   .

    

      ,   ,  , , .

    , ,    .

  ,  :

     

     , ,     .

,  ,    .     ?     :     ?..

  .   ,   .     ,   .

   ,  ,    ,    .

  ?        ?

    .

 !..

 , ,                      .

      ,  , , ,       .     .   .    ,    !..

    .    .       .   ,    .

     .    ,  ,        .   ,    ,    .

   :

   .     .   ,      ?

  ,    :

, ,   ?  ?

  , ,  ,    ,   ,    .   ?

    :

  .

      , !

   .

     .    .

   ?..   ?

  .

 , ,     ?

 ,     ,  ,         .  , ,     .

   , ?    .

 ,     ,   .

 !..       !

     ,    ,    .         .  !..    ,   .    ,  ,   ,    .     ,      .

    ?

 .        .   ,          . , ,   .  : ,                 .

       ,   , ,      .

 .

      ?  .        ?

      .         . ,      ,    .   ?

   .

,       ?

    - 

      ?

,  .  ,     .

 ,       .   ,  ,    -.          .    ,  :       ?

 ,       .    ,      ,    :

,  ,     ?



 :

  .        .

   .      ,    ?

  , -,     :

        .     .     .

 ,    ?

     . , , ,         . ,    

     : , , , 


* * *

    .     .     ,         .    .      ,   :    , .    .    ,        ?  :  !

     ,   .

      ,   ,      ,    .

 !   ,      .  : ,        -   ,     !..                  ,     ,     ,  ,   ,  .           .      .

         :  , , ,  .     .      ,      ,   .

         .      ,        .       .   ,      ,   ,      .

    .        ,     ,      .

    ,      ,  .        .

,  ,       .        .

    ,      .         ,      ,     .   ,  ,  ,   .

      .  :

 ,   ,    !

 ,     ,   .       ,  ,   ,  ,  .

  ,    ,        .     -       .       .

     .    :     ,       ,    ,    ,   .

      , ,  ,   .   ,  ,       ,          .   !          .

-[18 -   , , .       ,   .]       :

  , -!?[19 - -  , :  .] ,  ?!     .

          .        ,     :

 , -,  !

      ,   .    .

, ,     ? ,  , :   , , -!       . , -    .

      . ,  ,      .

      , , ,    ,           .



    .

- ,     ,      ,    .       ,       .    ,        ,         .         .

,  ,       .     ?..         .

,        ,       .

, ,  .   .  ,   

     ,    ,   ,  ,    ,  :

 ,       -     .    ,          -     

      ,  ,       ,    ,     .

     .        .

 , .   .       .           ,    ,      ,       -!..

   .       :

    , ,    .

  ,           .



       ,    ,  ,  .    ,   ,  :

 ,   .        .  :         ! ,   !.. , ,    .               ?!      .

      ,    ,   , ,   .    ,    .  :

 .  ,    .

    ,    , ,    .

 . ,    ,   , , , ,  .        .

        ,   .

!.. !..  .

     .

    :

,  !..  !..  !..

     .

    .     :

, ,   , ,    ,    

     .

     !..   !.. ,  !.. ,   .

,      ,   .   .

      ,  - ,     

    ,       :

   !..

   ,   ,   :

   , . ,    .

,  ,    .

 ,  :

,       .  .        . ,      .   :     

     .  ,     ,     ,  ,   .        ,  .

     . , ,     .  ,    ,  :

,       . ,            ! ,   ?

  ,  :

       .

  .           ,   ,    ,       .     .   ?..

    :

,     .

      ,    .    ,         ,      .     ,           ,      .

    ,  .       .

 ,    ,    ,  -   ,     .    :   ,     ,     . 


* * *

   ,  , ,           .      .     ,    -    ,    .

    . ,     -  ,      ,      .     :

, ,   

    .

, -,  .   .   

   -,   ?

, -.

    , ?

.

       .

, -.

     

   ,   ,  !      .

  ,      .       .

  , -,  ,  ,    .    ,     

          .

 ,    ,  ,  .  ,  .       -.       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=137236)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.);       .




2


 (. )   ,   ,      .    (632)          ,     ,      .

     ,       680.,   .         .




3


   .




4


    ; , ,     ,          .




5


      .




6


    .




7


     .




8


   :     ,   ,          ,    .




9


  :  , ,   .




10


   ,  ,    --    .




11


 (-) , , .




12


- (    ) , .




13


        .




14


     .




15


      ,    .




16


   .




17


   .




18


  , , .       ,   .




19


-  , :  .


