 .   
 


  #5
 1773            ,      .    ,     .    ,      ,         . ,    컠    ,      !





 

 .   





 I.   





 1. 


     -, .            .      .            .      - ,   -     ,        ,          .    ,   ,          ,              .       ,        ,        .

˸             .

,   ,  ,    ? , , -    ,           .

      ,   , - ,       .

, ,    .   .   ,   .

,     ,     ,     , ,   ,     , ?    ,        .

     :

, ,   .

         .            .      ,  . ,   ,      ,      .  -       -   . ¸    ,       ,         ,          .         - .

  ,     ,  .  -   ,        .         ,      , , .  -, , ,      .        .    ,    ,      ,  .           .   ,  ,    ?    !    . , ,     ,      !     .

  ?   ! ˸      .    ,       , ?       ,        !         ,      蠖  !       ,          .   ,         ,      ? ,        ?  -           ?

   , !  ,  ,  .         -?           ,      , , ,   ,       .          .   ,     ,        .      ,            . , ,      ,           ,        .        ,           ,     ,   ,     ,    .

,   ,             ,  . ,     ,      .    - -  , ,    ,     ,    .

    .           .       ,  .     ,   ,            .      ,         -. ,     ,      ,      .     ,    ,  .       ,         ,      ,       ,    .

  ,  ,    .    ,      ,      .      .           ,           .

      ,      ,  ,       .     .   ,               .             .         .

          ,       .

             .        .  ,  , .     ,    ,        ,          -       .        ,      ,                      .

                   .

           .       ,             .

           .   , , ,        ,              .            .          ,    .           ,       .  ,  , ,  ,  , ,  ,          .

      ,                 ,        .

 ,    !   ,          ,     .   ,       ,         .                ,       !

, , 堖             .       - ,            .          ,   .      :    ,   ,             .           ,     ,    . ,   ,     ,         .  ,          ,      .       ,       .     ,     , . -      ,           .  ,        .

 ,  ,   ,              !     ,   ,     .

, , ,   .   ,     .       ?

       :

,    ,  ,            .         ,  ,  ,      ,      ,   .  ,           ,  .       !

, ,  ,       ,     , ˸         .       . ,   -  .                 .      ,         -   .     ,    ,          ,            ,     . ,                 .

,        ,     ,  ,  .    ,          , ,    ,             ,     , ,      . ,           .            ,    ,          ,  , ,       .

  ,        ,             :

, !   ,  ,      .

Merhaba canim! Endiselenme, T?rk?e konusalim mi?[1 - , !  ,     ? (.)]     .

, , !   ,        ,        ,  ,     .    ,     .       .   ,      ,        .      ?    , ,       .     ,       .  ,   , ,     ,         ,  .     ,     ,        ,  .   , - ,   ,            .

     ,             .                 .                   ,          .

                ?  . ,   ,            .

   ,  ˸.      ,              ,       .   ,  ,       .        ,        .    ,         .        ,   ,             .

    ,    !

, , !  .   ,         ,         ! ,           ,   .       ,     ,      ,      ! ,       .



,   ,      ,  ,   ,       ,     ,   , .   ,      ,     ,                .    , -   ?

      :

,     ,      ! - , ,           .        ,   .          -   !

 , ,       ,       ,     , ,   .   , ,         ,      .  ,      .



       .     ,    ,   . ,   ,                -.         ,          .  ,   ,     .     ,   , ,         .      ,    ,  .  ,    ,       ,              .  ,   ,    ,         .          ,        -  -.



   ,  ,          .       !

         , ,    :

 ,    ,    ,    ,  -  .    - , ?    ,   ,       - .    ,  , , , -?  -!        .       -    . ,   , , ,   ,  -.

    ,     .  ,       ,   .      ,        .  ,  ,   ,  ,  , -, ,        .    ,  !   !

 -,    .  -   , ,  !   ,  ,   - ?   -    , , ,              .  - , ,        . -              .   -         .   ,  ,        ,           ,  .  , ,  ,     ,     .      , ,   ,  ,  -  .     ,  ,  ? , ,    , ,   ,      .



    ,  !   .

 , ,   !      .

 ,   ,  ,      ,     .

    ,           ,      .         .          .          ,       .          ,   1774     .    ,      .           !  ,   ,    ,    ,     ,      ,  ,      .          ,  ,     .   ? ,       .

    , ?!            ?!         , ,  !       ?!

       -   , , ,         ,      ,    .

    ,       ,  -        .

,         ,     ! ,    !   ,        . ,    !




 2. 


     ,  ,   .                 .           .           .

˸     -   , ,  -,      .     ,  ,      .            ,       ,                   .  ,  ,             .

         ,            ,       ,           :

    , -, ,                 !      Ը ,           ,          !     , , ,   , ,  !      ,           !  -       .

˸, ,          ,  , ,   .         , ,   , ,   .           .    ,      ,      !        .           .

-,  !  ,       ,    .

           ,          .

, ,     !     .        ,        ?         .   ?

,    ,     ,  ˸. ,  ! , !      ,    .

  ,      ,             .

  , ,     -   ,   ,       .   , -  ,     ,    .              .

-,   .       ,          ,      ,       . ,   -,    .

, ,       :        ,   -      ,  .      ,        ,             .  ,    ,     -    !   , ,   ,        .    , ,  ,     ,       ,     ,     ,   ,    .

-,  ! ,       ,  ,     .

,    ?      . , ,               .

  ,           ˸,  .  , ,  , ,      :    .  ,     , !    ,          .  ,   !



        .        .     ,      ,      .        .  ,     !

, ˸,        . -          . ,     ,   -! - ?

--,  .          ,    ,      !

,  .      - , ?        , , ,    ?     ,          .       -!    ! ׸,  ,  ,   - . ,    ,             .      ,    ,    .    , ,    ,          . -   ,     ˸.

  :

  , !     ,       -    ,    ,  ,  !

, ,  , ,  .       ,     .   ,            , -    .      ,    ! , ?

,   ,     ? ,  , ,          .

  !   .   , , ,  ,     ? -,  ,            ,   , ! -,      ,           .

    .      ,   .

?  ,   ,   ,  ,     ,  :  , ,         -   . ,   ,       ,  , , -     ,    ,       -   . ,           ,        .  ,          . ,       ,        .     ,          .  ,      -      . ,     ,           ,  -  , ,    .       ,       ,     ,      ,          .  -,  ,       ! -        !

 -, ,  ˸.      ,    .              .

  ,   .  -  , !         ! ,        !  !

       :

,   ,      .        , ,  . -, ,   ,      ,            .      ,        .         ,     .     ,          .    ,      !    ,       .    ,          ,         .          .    ,          ,   ,     .       .      ,     .     ϸ      ,  -          .      ,   ,  ,  :     .    ,     ,    : , , , , ,   . ,      , , ,    ,  .        ,      .       .       .   ,          .   - , ,  ,      ,   ,   .

, , ,            ,  .  ,  ,   , ,   !

    , ?    .    -  ,           !   ,    ,    - !

  ,  ,      ?    .    ,      ,    ,  .            ,   ,      .    ,   ,         .     ,  -  ,  ,      ? ˸        .

-,  , , , ˸!       !    !   ,        .



, ,       ,         ?            .      -              .

 , !  ,     .

 ,  -,        .

,       ? ,   , ,      ! ˸          , - ,    .

          !        ,        ,   ,    ,  ,   .

,  ,       ,  ,        ,  ˸,     ,    . --,      ?           ,   , . -?! ! ,    ,    ,   .   , ,   - ?  -,  ,   ,    , -  ?!

 ,       ,  ,        ,   ˸      - .

      . ,  -,    .

   .      !                 ,       -   .      ˸      .

        ,   ,  .        ,    .      ,   , -    ,  ,      ,  .        ,        .      .     , -  ,      .         ,     ,       .

,  , !  .         ,     堖   !     ,      ,    !  - , ,  ! , -    ,   ?

,   .  .  ,      .     .        ,      ,       .          .      ,                .

, , ,  ?!   , ,       !      .

, , !    .     ,    !  ,    .    ,   .     ,    ,   .

     ?   ˸,     .

,  ,    .           ?             , , ,  -       .      ,   ,  ?      .         ,      ?  ,      .

      :

, ,    ,    !  , , , , ,          !




 3.     !


  , , !     .

,     !      ,        .        .

, ! -!  ,   .  -,           !      .         ?

        :

, !

 , !      .

,  !   .

    ,   !   ,           .

  !

!

 .

!

 .

!

 !

 !    .

 !

,  !        .

 !..

              .           ,          .

      ,     .  ,   ,    , . ,             ,       ,  .      ,     ,   ,         .

           ,       ,    :

 -   , !   ,  ,  , ?!   ,  ,   -  -!

  ,  ,    ,    ,   .     ,   ,     ,        .

 , -, ,  ,     .

  !  .           .    ,         !



 ,  -,  ?     .

    ,   - , ,   . ,   ,    ,      .       ,    蠖 !

 ,  ,      ,   .          , ,  ,       .         .  ,  ,       ,          .

  -!   ˸. -    ?   ,     ?     , , ,   ?

 ,  ,   !   .  , ,  ,     ,     ,        .       ,  , ,   , ,     ,        .   , ,        !        !

    ,  . ,     ! ,          ? ,              .     ,     ,             .

, ,  ,  .     , ,   .   -   ?                  ?

       ,   .     ,    .    .  , ,   ?

 !  .     ?

,   ,      .               ,    ,     ,    .          ,     ,      .

    !       .



,      ,     ,       .

-, ,  -    ,  ,   ,  ,  -       ,  ,       .   , , - ,   .

      ,     .       ,          -     .

 ,   ,   ,          :

 , ,      .

, , ,    ,        , ˸     . ,  ,    !

 ,   , .

     , ,      ,       .    ,      ,        .            .   , ,  ,     ,    ,   .         .    ,          .     ,       ,    . ,     .     ,    ,                 ,         . -               .   ,      .    -  ,   ,         ?         ,   .      ,  ,  ,          .  !         .

, , ,   .      ,  ,       .

 ,   . , ,    , , , ,     ,       . ,  ,   -                   ,     . ,         , ,     .        ,       .  ,  ,     , ,     .          .              .   ,     . .         ,        .    , , ,   .

,    ,      .

, ,  ,     ,      .        ,      ,  , . ,  ,      .   ,  !



, , ,        .

 -,           !      .          ?       .

       .            ,       .   .    ,    -  .

 ,      !     .

 ,    ,   .      ,     -,     .   ,  ,   -        .    , .      ,   ,        .  ,       !         ,      ! ,  , .  ? ,  ,   ,       .

-,         :

 ,     !




 4. 


         .         ,    ,     .        ,         .

 -       ,      .                 .      蠖      .             ,     .       .         ,       .               ,   ,    ,          .

,   ,        ,      .         , ,   ,      ,  ,  ,  .    ,       :     ,      ,  ,  !       , ,     .

              .       ,     .       .            .       ,          - .     ,     ,     ,   ,    ,   .



-,   Ը,   ,  ,          .  ,   ,    . ,         .

    ,    ,   :

,  ,    ,   ,    ?      ,    !

  ,       ,       .

, ,        ,        ,   ,   ,   ,  ,    . ,       .     ,          ,    .  ,   ,           ,           ,     .   ,  ,         ,       .

   , , ,   ,           .

 -,    , !    .      !

 -,   -  , ,    ,  . ,  ,    ,            .  , ,      ?

 ,  ,   . ,  !

,  ,  ,  ,  ,           .  -       .   ,     . , , !

 - ,  ,         . ,  ,     ,  ,     .       . ,  ,       ?

,  .  ,     ,        .     .         .  ,    , ,     ,   ,   .         .

 ,  ,   -.   ,    !       .

, , !     ,     ,     !      .



        .   ,       .          ,       ,  -  , -       .        Bouillon       -  ϸ    ,  -      .    .        ,   - -,   .      ,    ˸  .

 ,  ,    . [2 - .]    ,   .        ,      ,        !              .

 , ,  ,     , , ,   .  ,         .       -.   ,       ,    - ?!

  ?            -  .

,   ,                 ? -, ,           ,   -,   ,    ,      ,      -    -  .

˸  ,   ,  ,        .     -    ,     .       .     ˸  ,            -.

 ?       .

 ,  ,   .  ,         ,             .  ,      ,     ,  , ,       ,       .    ,   ,  ?

˸    .      .

,  ,  ,  .         .     , !



   Bouillon     .      젖    .              ,     .   , ,    ,        ,          .              .     ,   .      ,      .

     ,       .

,            ,     !

, !  ,      ,    .      ,  ,      .    .          -.     ,             .  ,              . ,       ,  , ,      ,     .         , ,   ,    .           .     ,   ,      .       , -,      .

,    , ,       .    ,    -,     -    .  ,   ,    :

 , ,   ,    ,  !

! ! !     .

       ׸ ,   .                    ,      ϸ .

 ,   ,     ,      ,        ,        ,      , --,  ˸,      .        .  ,   ,    ,     .   ,     , ,    .       ,       .

! ! !           .

   !        . ,   -!  -! !

            .                 .  ,                 ,    !  ,    :   ,            :    ,          ,    ,                         :    .

      ,     !,         -       .

       .   ,      -          1771  1773.          .         ,     ,      ,      .             

     .               -     .

  -        !

     .

,  -     !  !   -    .  , ,              ,    .

   !               .               .    ,             !     .

 ,        ˸.         .         ,     .     , ,    ,   :  , ,  ,     !     .  ,    !

      ,   .   ,      ,        , -    -   .            .   , ,  -?!

  !      .

 ,        ,    ˸. -     ,  ,   -          -. ,   ,       -, . , , -   .

-,   ,    !               .

  ,  -, ?   .        -  ,    !

 ϸ      :

          ,     ,      ,    ,   !

   ! -          : -   ,       ,         ,        -.       , - ,      ,     ,            !

  .                         .

, ! ,      , ,   , ,        ,      . , ,     ,  !

     ,  ,     ,          . ! ! !       .

 ! -    !      ,    .

   , !     .        ,       .  , ,   -,   ,           . ,         .   ,   !      -        .  ,  !

 ,  !    ˸.  ,  ,        , ,     ,  ,    :    -!

, , !     ,  ,   ,       .

              .  ,     !      ,                 .

,    .         ,         .            .       ,    ,             .      .         .         .      ,              ,   ,  ,     .    ,           .            ,      , ,      .               , ,   ,      .        : , , -,       .      ,   ,   -  ,        .       ,    ,       ,         .             ˸ ,          .

 ,      ?  ,      !    .

 .      ,      .

  ,  ! ,      ,    .           !

-  . , ,        ,    .   , ,       ,      !  ,  ! , ,    !  ,      !  ,   ,     ?   ,       ?

, , !  ˸.          .

,     !   .  ,   ϸ      !

 , , ?  ,      ?   ˸,     ,      ,    .      . ,     ,   ,       .    ,         .   , ,        ,   ,        .           ,      .    ,     ,   .

,           !         .    !               -   !  !

! ! --!   .     ˸ -       ,  ,     ,     .

       ,   ,          .      .    ,        ,  ,    -   ,   ,   ,   ,    ,  ,  ,   .  ,  -,  .   ,      ,  ,   .    , : ,  , ,     ˸.             [3 - .].

 , ,       ,   ,         .       ,   , :

 , ,       ,     !  , ,     .   ,    !  ,  ,  ,     .

,  . ,       ,       ,  .   ,    .

 ,  !  .        ?      : ,       XV. , ,  .    .  ,        -     .       ,        ,       ,  ,   ,    ,     .        , ,   ,      ,  ,  ,  , , .       ! ,       ,  ,       ,      .

 ?     ˸.

 ?    .

,           ?      !

    ,  !   .   ,       ˸     .

, !           ,     -.

  ˸     .

  ,  Ը,  ,  ,    !    .  ,    !    :  ,    ,    .   ,   ,    .         ,        .

 ,  ,       !   .

      , -     .      ,      ,       .

,     !




 5.  


  .       -   . ˸  ,          .       .

!   - ! ,      , , ,          . -       .        ,         . , ,    ,          ? -   ,        ,                    .

    ,      ,    -     Ը젖                .

 ,       ,  ˸.  , !

    -  ,  ,  .       ,      ,           ,   .   ˸,         ,      ,      ࠖ .

 ,     ,         ,       ,            .

 !    ˸.   , ,  ,       ?!

,      . ,   ,      -  .

   -,  -        -, -, , ,  ,     ,       .   -       .  ˸    ,     .         .        ,     ,    ,     . ,          !

 ,  , ?     -       .

, ,     ?  ˸,   .

 .    , ,   ,     ,    ,  -  ,             .  ,   ,   ,     ,     .

 ,  , ,        ?       ?    ,      .

 -,   ,  ,    .   . ,     ,      ,          ,                .       ,       , , ,       .            ,  -  ,  -   .      ,            .     ,      ,         .       .   , ,        . ,    , -     .             .

,  ,  .   ,  , .       , -  ,           .    , ,  ,   .   ,     ,      ,        .   ,  -.

   , !             ,    .      ,    ,     ,    , , .             ,         . -, ,    -     .               .    , ,   ,      .         ,    ,  ,       .     ,       .     ,    ,        ,  .                  .

,      ,  .         ?

 -,     ,  !  .  ,   ,        .        .

,  .     ,         .         ,    .       .  -      ,   ,    .

 ,  !  ,      .     ,         .    ,     ,     .     ,   .      .

 ,  .        ,             . ,    ,          . ,    , .        ,      ,     ,     .           .   ,  , ,             .

,  !   ,            .        ,         .

     ,   ,        .

,        ?  -    ,    -      .  ,      ,    .  ?

, ,           ,      ,  .       , ,                .         .         .      ,    -           .

     , , , -        ,            -     !     ,    !     .    ,  ,                ,          ,  .

,  !     . -   .    ?

        .

,  ˸. ,         ?     .



    .     .                     .  ,         ,    ˸    .

 ,        ?       .  ,    ,       .        .  ,  !    ,   ,  ,     ,      . ,  ,     ?      ,   .

,     ? , ,      -  ,          .    !     ˸.

   ?   .      .     ,     .     ,            ,       .             .  , ,  !

  ,     ˸.      ,   .   ,  ,  ,      ?

   :

            .      ,      .      ,     .  ,      , ,     ,         .  -  ,   ,   .     ,      .        !    .         .    ,     ,        ,         .

,            ,    .               ,    .            .      .   ,          ,      ,                .   -       , ,  -    .       ,   ,           ,    .        ,    .

  ?    ?

!  ,  !   .           ,       .

,     ?               ,      ,        .

 ,  .               .        ,      ,       .         ,    ,     ,      .

,    ,    ,  .        -      ,          .

         ,    ,    .       ,    , ,         .

 ,  ,  .  ,      .

,   ˸. -           .    ,  ,    . -        .      ,      ,       .       ,          Ը  ?

       .      ,    , ,    , :

,  ,     , ,  .      :   ,   , ,       ,     --    ? , .     , ,        . ,  ,    ,    .         .

,         ,  ˸.   , .  ,     .       ,  ?   , ,        .  -        ,           ?      ,  ,         .   ,          ?!




 6.  


     ,   ,        ,    -         ,       .

,   , , ,   ,         ?       ,        ,      ,    .

 ,    ,          , ,      ,   :  ,          . ,     ,   .          ,        ,        .        .  ,    ,      .

  ,   .   ,         .     ,       . -      ,           ,  -  . ,        .        . ,     .        ,  , .   ,       ,             !

 ,  .          . ,           .  , ,      .

     ,   .        ,    ,  ,   ,     .

,   .  ,      ,      .         .       .          ,  .

  - ,  ,  . ,           ,         .           .         .      ,       .     ,    .   堖         .        ,                    .  ,        ,       .      .

, ,   ,    ,     .     , ,        ,           .     ,              .    , ,      -            .         ,          !

,  .    ,     .     ,    . ,  ,      . , , , , .      .       ,     ,          , -      .

,         ,   .     ,       ,           .         ,          . ,     -, ?    ,         .

 , ,    ,      ,        ,        ,  .     , -        ,       . ,        .

,    ,    .        -    ,    ,       .         .       ,        .    ,   ,    .       .      .            .        ,     .         .        ,         .

 , ,       ?  .

-,  ,  !   .         ,  , ,             .      ,         .

   !   . ,    .       .     ,           .      ,   , .     .

,   ,    , ,    , ,  ,      .   ,      ,  . ,    ,    ,   , , .      .

 ,  ,     ,   ,       .   -   ,         . ,  頖  ,      . ,        ,          ,    . , , ,    , , ,          堖 ,   .       ,      ,   ,      ,        .

 , -- , ,    , -   ?    .               ,         .

,   ,     .   .       .          .     ,     , ,  .   ,      ,     ,   .

     :

 ,     ?

,   ,    ?  . , .

 ,   -,  ,  ,     , , ,     ?   ,   ,   ,    ?

,       ,   .  ,      ,     .        .  ,    ,      ,    ,      .           ,      - .

   ?              .

    ,     ,   .      .  ,    ,          .     .     .       ,     .         , -  , ,     .   ,     .

          .

    .    ,   ,        .         . , ,     .      ,      .         .     ,       ,    , --   ,      ,        .

 ,    ,        ,  .

,  ,  .      .    .          .     .      ,           ,     ?

, ,  ,     :

           ,       !   ,                         ? ,            ,           .

,     ,    .          ,      . , ,  ,       ,         : ,  .

,   ,         ,  .     -  ?

 ,          ,   -    .

     -         ,           .       ,  ,       ,         .

           ,  .      ,    ,     ,               .    ,   ,      ,          .        .

,   . ,       ,   ,  - ,      ?

,     ,   ,    .     , ,   .         ,  ,  ! !           ,     .      ?         : ,  ,   ,   !           .     ,        . ?

,    .   - ?

,       ,     ?   .

 , ,  .      .  ,           ?   ,     ,        ?

,  ,  ,     .          ,     ,    ,  ,    .             .

 ,      ,    .      . , ,         .   ࠖ ,   , ,   , ?       , ?

,  ,     .        ,     .   ,       ,     ?      ,    ,       ,      .      , ,               ,           ,     .   ,   .      ,    .      --,  頖    .      ,  .          ,    ,   ,  ,     ,     .        ,   ,      .

 ,  ,       ,          .  -      . ,    -,   - - .

-,   ,   .     ,     !

    .    ,        ,  ,  .              .    - ,           ,          .       !   ˸,           .               ,      .

 , !      !

 ,  !     ,      .

  ,      ,       , -     , ,  ,    ,  .      .        ,   ,  ,     .    ,             ,          ,        ,       .

     -        . ,      ,          :

     ,       ,        ,           .

   , !     .    -       ?   ,  , ?    ,  , ,     .    ,      ?       !     ,         ,      .    ,        .     ?      ?   -!     , ,    !    ,   , ,  , . ,     ,   ,    , ,  ? -  ,     ,    ,     ,     .             ,          ,       .

,   .     .     , ,  .      ,               .                .    ,       ,      .

,  -  ?   , , ,      ,    -   ,      !  .         ,      .

 ,     .          .     ,        .    .        .   ,    ,   ,        .  頖  ,    ,    ,  ,       .    :   , ,   ,      .  頖  ,         .       .    ,       .

      ,      ,     . - , ,   ,  ,  ,              .  ,  ,    ?

       .               .

-, , ,   ,    ,  ˸      .    ,  ? ˸     .    ,          .       ,         ,   , , ,          .          , , ,              .   ,     : ,   ,       ,   .  ,   ,        ,    .  ,       ,          .   ,       - .       ?!     ,    ,       ,       , ,    ?  , ,         ,               ,            .       ,         !  ,   - ?              !    ? ! !     !  ,        ,   ,       ,        . ,        ,             .  ,  -  ,       ,          .    ,     , .       , ,  , ,     .          ,     ,         .      , ,  , ,   .  , ,  ,     . , ,  ,   .        , -         .   ,    , ,  , .  -  , -,     -   ,     .   ,    -      ,    ,    , .

,   ?  -   . ,        ?

, ,  .     , ,        ,   -   .      , -       ,        -     .     ,  ,  ,  ,  .   .         ,      .     , ,  , .        ,     .

            ,          .

,   蠖      ,            .              .    ,      . , ,     !

,   !  . ,       ,      ,  ,    .        ,       ,      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/andrey-bulychev/eger-imperatricy-krov-na-kamnyah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, !  ,     ? (.)




2


.




3


.


