 .  
  

 


  
   45-  , .      Time (2016).  軠       . ,      ,      ,          .        !





 . ,  

 .  


      



Donald J. Trump, Tony Schwartz

Trump: The Art of the Deal



This translation is published by arrangement with Random House, a division of Penguin Random House LLC



 Copyright  1987 by Donald J. Trump

 .  ., 2019

 .   , 2019



,       .

New York Post



   .     ,   ,    ,    .

Chicago Tribune



       .

The New York Times



         ,       .

Boston Herald







     ,     ,      .  ,  ,    ,      ,    ,   .   (Si Newhouse),         ,   (Howard Kaminsky),   (Peter Osnos)     Random House,            .

  (Tony Schwartz)      ,       ,     (Robert Trump),   (Der Scutt),   (Nick Ribis),   (Blanche Sprague),   (Norman Levine),   (Harvey Freeman),   (Tony Gliedman),   (Al Glasgow),   (John Barry)    (Dan Cooper).  , , ,        (Ruth Mullen),   (Gail Olsen),   (Adina Weinstein),   (Deborah Immergut)    (Nancy Palmer).   Ը (Norma Foerderer),  ,   ,           .  ,   (Kathy Robbins),   ,   ,   :  ,     .   (Ed Kosner),    New York,     ,    .        ,   .      ,  ,   ,    ,        -   .




 I

 .   


     .    , ,   - .   ,  .     .          .    ,   .    .

   ,   .    .    .       .    .       ,     .          ,   .

     .      ,  ,        .           .     50   ,       .       12 .    ,       15 .      ,     18.30,            .

  ,     ,  -  -.     ,   ,    .    .      ,    ?



9.00.     ()  (Alan Greenberg)    Bear Sterns,      -.     Bear Sterns,      ,     .        Holiday Inn.    50   .    ,       ,    4% .      65   ,   ,   ,          ,        .

  ,    .        ,     Holiday,    - .               2 .        Holiday,     300.  .

    ,     ,       .      ,     7 .     ,    Holiday       ,     .        .

     ,        ,   ,               .



9.30.     (Abraham Hirschfeld),  .    ,     .    ,     ,  .

         -   (Cuomo),      (Stan Lundine).     ,        ,   ,         .  ,       ,       ,            .   ,    :      .

    .



10.00.     (Don Imus),   .         -  WNBC,          (Annabel Hill).

  ,       .     ,          (Tom Brokaw)         .            .     67-   , ,      ,     .         .    ,   .   ,        ,   ,       .     .

NBC            (Frank Argenbright),      .     ,     .             -.  ,     -    ,    .  ,   ,   .       ,   ,      .

    .    : ,  .    ,             ,        .      ,     .

    .        :  ,    ,  .        ,  ,   ,     .

     40. .    20.,   .                    -.   ,  ,    .     ,    ,   .

  ,    ,              U.S.Open.       ,       .     ,     .



11.15.    (Harry Usher),      (USFL).       ,        (NFL), ,  NFL  ,          .        -     NFL.     .

   ,   .     .   ,   ,   ,   -    .



12.00.      (Gerry Schoenfeld)  Shubert Organization,  ,      ,       -.  ,        ,   ,     ,      .

     ,    ,      ,    ,   .  ,       .  ,      ,    :  .    ,           .   . ,  .

      .



13.15.   (Anthony Gliedman)    -.         (Ed Koch).      , ,         ,     .        ,    -   .       ,      .

     -   -  ,         .          .      ,    ,     -,         .

       ,   ,     -.  ,         .      .



14.00.    ,      -.                   .      ,    ,    ,           .          ,          .   ,     , , ,       ,    .



15.00.     (Norma Foerderer),     ,      ,   :   .   ,       .



15.15.      (Charles Goldstein),    ,    .     ,      .

  ,     ,        ,      .      ,    (Lee Iacocca)         -,       .             .   ,     ,    ,     .   ,          .     !

        -.     -      --    ,      ,     .           .    . ,      120 ,   -       . ,   ,        40.

     (William Fugazy)  ,          .     ,    ,        Chrysler,      .     ,      .   ,    ,       .    ,   ,    ,  ,    .        ,    .



15.30.      ,       ,      -.      -,       ,        .

 ,      ?   .   , ,        ,    .   ,    ,         ,  ,    .



16.00.    -,        -  .           -.  100.             ,     Trump Organization.        ,      .

     .             ,     .    ,      .



16.30.   (Nicholas Ribis),   -,        -,  ,     ,  ,    ,    .   ,   24- ,   ,   ,     .

 , ,   .            ,         .       ,        .  ,    ,    .



17.15.     (Henry Kanegsberg),  NBC,       - .   NBC  ,       -      78    ,         .

 ,         ,     .  ,  Bloomingdales          ,    - .    ,  , ,    .   ,          .

    .   ,       NBC    . ,  ,   .



17.45.      ,    .      ,     .       ,  ,   ,       ,     .   ,            .      ,   ,   .

  ,       ,   ,    . ,    :     .



18.30.    ,               -. ,       .




9.00.     (Ivan Boesky),    .         Beverly Hills,     ,     .   ,    ,                 ,   ,       ,  ,    .

      (Steve Rubell)    (Ian Schrager),  Studio 54  Palladium,    Beverly Hills  .    ,        .       ,   .  ,    Morgan Stanley and Company,     .

  -.  1970-          Beverly Hills.          -.      ,       ,         ,   .



9.30.   .    100.  Holiday,        ,   .   ,  ,    Holiday       ,  ,    .  ,  Holiday  -  ,        .

    2 .    ,     :     .



10.00.          2700      Trump Plaza    -.    30 ,        .  ,       .

      1987.,      -,       .         .        ,   ,      . ,    ,     .



11.00.      -   .   ,        ,       ,   .   :      ,      ,     .  ,   .



12.15.    ,     -   -   .    (Henry Stern),     -, :                -,    (Diana Ross), .

  ,        ,    -.   ?     ,   .      .               .    , ,   .    ,      .

12.45.   (Jack Mitnik),  , ,      ,   .   ,     ,   ,    ,          .

  ,   ,       ,           ,        50  32%.     ,  -      ,        ,    ,        .



13.30.       (John Danforth), -   .      ,     ,       . ,   ,       ,       ,         .

   ,    ,   .



13.45.            .   (Winfield),  - ,        ,    .            United Cerebral Palsy   Police Athletic League.

      ,         .  ,     .   ,  ,   , ,            ,    .     ,        ,      .     ,         ,        10.      .     ,  .

       (Young Presidents Organization  YPO),      . YPO    40 ,      .   40   ,  , ,       .

        .    .     (Alice Mason),     ,                 .            (Barbara Walters)    (Merv Adelson),  Lorimar-Telepictures,       .

 ,    ,        .  ,   ,       ,    ,      .       .         , ,     ,      .     ,        ,    .  ,  ,  .



14.00.    ,      .     , ,      Holiday,         ,  Holiday   .    ,  ,    Holiday  ,  ,         ,   ?

 ,      ,    .   .        .



14.15.   .   ,           .



14.30.         Dunes  -.   , ,      - .  ,         .

   .    ,         .   ,  ,     ,      .     ,    .



14.45.      ,  -  , ,          Con Edison   NBC      -.  Con Ed       ,      ,          ,       .

     ,       ,      .  ,      ,       ,    . ,      ,     .

     ,  ,         .  :   ,   ,      .

  Con Ed,   ,   NBC,    ,   NBC      .  ,     Con Ed.     ,          .



15.15.     (Herbert Sturz)    ,               -.          .

   ,       ,        .



15.20.    (Gerald Schrager).      Dreyer&Traub,        ,               Commodore  1974.    .    -,      ,      -    .

     Holiday Inn   ,    .    ,     .         10 .



15.30.     .    -  .   ,     .       Hilton Corporation  ,    Trumps Castle     .     ,     ,  .

   ,     .  , -,    ,       .       ,   1972.           .  ,      ,    ,        .

         1976.        ,     -     .      .   ,   1977.,  .               .    .

, ,      .       ,        -, --     ,  .  ,  ,  Trumps Castle,   4000 .

  Castle  ,        ,        .   ,       ,    ,      .     ,  ,   ,  Castle      .  ,     .   ,      40 . ,   ,    ,          .     :     .



15.45.    -    General Motors Cadillac.          (John Gretenberger),  Cadillac Motors Division,     -. , Cadillac        ,    Trump Golden Series.    .      ,     .



16.00.    (Daniel Lee),    Drexel Burnham Lambert,    ,             .

  (Michael Milken), ,       Drexel,        ,        Drexel.    ,  Drexel -       ,   -.        .     ,    ,      .

 ,         , ,  ,     .  ,      .



17.00.    (Larry Csonca),     .       USFL.        .      ,    ,     .  USFL      ,    (Herschel Walker)    (Jim Kelly),         ,      ?      ,    NFL.



17.30.     (Calvin Klein), ,   .   -,            Obsession.    ,        .    ,      .

 -       .    ,                  .



18.00.      (Paul Goldberger),    New York Times.           -       .       Television City   -,     .  ,   .

  :              ,  ,  ,    .    ,      .

 ,   ,          ,      Television City       .  ,       (  ,  ), ,  ,    NBC   -.

    ,        .     ,      ,      ,      ,    ,   ?




9.00.          .       ,           ,    .



11.00.   -   -.  ,  .      20   .

 ,   ,          .  , ,         ,       ,     .

    ,  ,    22  ,         ,         400.   .   ,      13       ,         .

  ,    .       .       -,      .           .        ,     .

       ,        .  :         .      .    ,    .



12.45.    ,    ,    .       ,       ,                -.

     (Arthur Barron),    Gulf&Westerns,     Paramount Pictures.   (Martin Davis),  G&W,     ,  , ,     ,       .     ,              ,  ,          .

  ,  ,         ,   .

  ,       ,     ,         .  ,      ,   ,  ,     .

   ,         .      .



13.30.     (Arthur Sonnenblick),     .       ,  ,      ,        -.     ,  ,    ,            100 ,     .

    . ,   :    .    , ,  , .        .

  ,           .     ,   ,      .      .   ,    - ,      ,      .  ,   .



14.00.  ,      --.  ,      .    ,   ,    ,     ,     .

 --   ,    ,      ,       . --  1920- .     (Marjorie Merriweather Post),   Post Cereals       .  (Edward F. Hutton).    20           , ,      ,  118 .            ,       36.   ,   XV .

   ,        .      Post Foundation,      ,  25 .    --,   -  1982.       15    .               ,   ,   ,     .  ,   ,    ,     ,    .

   1985.  5   3   . ,     .    ,      .   ,     , Daily News  -        :   --  .

    ,      ,   --,      18 .  ,     --  ,     .    , ,    ,     . ,  --  .  ,     ,           .

     ,      ,  .        ,    ,     ,     ,     --.    ,  , ,      ,       .



14.30.   ,      ,           ,   .     ,           ,     (Leonard Lauder),       (Este Lauder).

,      -     .   ,               .       .



15.00.  ,     ,  NBC     -.



15.30.    ,    ,   .  ,        ,  ,      ,       .    , ,   ,     ,     .

         ,      ,       . ,  ,  ,    50 .   .          .      ,    .     .   ,         ,  -   .

    : ,   - . , ,           ,  ,     .       .   : , ,  ,     . , , .       , ,    , ,        .

     .        ,        .       ,    .        ,    .

 ,   50 ,    .          .       .       .



16.00.     (Judith Krantz).    :     ,    ?     . -       Ill Take Manhattan,      .              -,   -.

   ,      (Valerie Bertinelli)  .     ,        .  ,      -      -,           .



16.30.       (Paul Hallingby),   Bear Stearns,        550      -  1985.

       ,         ,   -,   .

 ,        ,     500 .      ,   ,        ,       ,  -    .    ,       . ,  ,     ,    ,       ?

       .



17.00.       60- ,            17.30.




9.00.     .     ,      ,     .   ,    ,     ,         , ,      .   ,           ,       ,   .

    ,    : ,        ?   ,    .     .       ,   .



10.15.   .    25       .  ,   ,    ,  Holiday  .    ,    .   ,   Holiday           .   ,    ,      ,   ,     .



10.30.      (Harvey Myerson) ,     USFL.    .   ,      ,      ,      .

          ,         , ?           ,     ,       ,    .

   ,      ,       ,    ,        .          .  -  ,   .



11.30.    (Stephen Hyde).       Holiday Inn  Trump Plaza Hotel    -     ,      .   -   .  (Stephen A. Wynn)  Golden Nugget.         ,     ,   .           ,   .  ,       ,         .

    ,      .        : ,   ,   ,     .  : ,   , .  :  ,  ,  -   ,        . ,     .  ?   .

 ,      Plaza,    .  ,      9 38.     3 438.       ,      Holiday Inn    .

,   ,    ,         .       ,     :  ,    ,     .           ,    .

   , ,   .   .



12.00.    -    .         -.

    ,  ,       ,     . HRH            ,       :             .          .

  -   ,       .    .



13.30.      Fortune,               .   ,   ,       .         ,          .     ,           ,      .      .  ,    20      .  ,       ,   .        20 .        ,          .



14.45.  ,      ,         .         , ,      ,   ,   .

         .  , ,    :  ,    25.    ? ,  ,   ,     .              .     ,   ,      .     ,    2 .    ,    :  .     25. .  .

 ,      .     ,         ,      .        .

  ,                  ,   .   ,   ,      ,      .     ,            ! ,       .



16.00.  -  ,        -,       . ,          ,     .

   15 ,      ,      (Alexander Cooper)  .   -,      ,     ,     ,       (Heimut Jahn)       .  ,      ,   ,     ,    -,  ,     .            .

, ,    ,         .    ,   -       .         ,   ,     .

        ,    , ,    , ,    .      ,    .       NBC,     . ,  ,  ,     ,           .      , ,  ,  .

    ,  , ,  .    ,      ,    ,        . ,       .      ,     ,          .         .



18.00.   ,      ,    .  Β (OConnor)         .



19.00.          ,  -            ,         .       .

   , ,        .   ,   ,       .      ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/donald-tramp/donald-tramp-iskusstvo-sdelki/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


