  .       
 


 VI.            .   ,          . ,    ,           ,      .          ,       .      ,  ,     ,       ,   .        ,       ,           ,      .       .





 

  


    .      .         ,     ,       .

  ,   


Tom Holland



In the Shadow of the Sword



THE BATTLE FOR GLOBAL EMPIRE AND THE END OF THE ANCIENT WORLD



This edition published by arrangement with Conville & Walsh Ltd. and Synopsis Literary Agency.



In the Shadow of the Sword Copyright  Tom Holland, 2012









 




       ,       ,     .

.  




 1

 





  


  ,  ,    ,    ,  .   ,             .  ,           ,   ,  .         .        (    ),  .   ,   -       ,     . ,   ,           ,    ,   .         ,  ,  . ,   ,      ,    ,    


.  ,                    


,    ,    .           ,     ,      .

 ,     ,    .          .  ,     .  ,  ,          ,      .    ,   , ,     .      ,         .      ,   ,   .



  ,    525.,      .  ,            ,    ,   . ,  ,    ,   ,         .  ,  ,    ,              


,       . ,        ,          


.     .

      -   . ,      ,   . VI.    .            .

  ,      ,   ,      .     .

 ,             ,      .       ,  ,       ,     ,    ,    .      ,     ,        ,     .      ,  ,       . ,  , ,     , ,    .    ,      ,   , ,       ,  .  ,        ,            .   ,              .  ,  -  ,    .    ,   .  ,          ,     .              ,    , ,        ,  - .

        .   ,     ,     ,    ,    ,   .  ,   ,   525.    .      - , .  ,     , ,  , ,          軠        


.     ,       , ,   .       ,       ,   ,       .            .       ,              ,         .    . ,      ,       .      ,     ,   ,   .      ,         ?

     , ,  ,               . ,   ,     :     .     ,    ,     ,     .          .  ,  , ,  ,      ,  525.    .           .    410.,        .             .  ,          ,   ,       ,    -   . ,        ,     . ,  ,      ,   , ,  ,  ,  .          , ,    .              .         .

          ,    ,   ,      ,                     .         ,    ,      ,      ,       .   ,      .      ,       . ,     ,      ,     , , .    ,       .     ,          ,    ,     ,    .

  ,  ,    .        ,          ,  ,      ,   ,         ,   .     ,     VI.    ,                 .         ,      ,     .     .   ,    ,  ,        ,   ,    .     ,  ,   ,     monos theos -,           .     ,                ,     .  ,     ,   ,     ,    ,     .     ,     .    .

            .     ,       , ,   ,       ,            .   3-                        ,      ,                .    ,         ,   .            ,    .  ,        ,     .

         .  ,            ?    ,   ,  ,    .       ,         .      ,   . ,    ,    ,       .           ,      ,       .  ,   ,    .                    ,         ,        .       ,         ,   ,   :     .     ,    ,     ,   .

          .    ,       ,  ,   .   IV.         .       ,       ()    .  ,     ,      ,        .         , ,  ,        .             ,      .                  .      ,  ,    ,      ,     .  ,         , ,        .   ?   ,     .  ,    ,       ,   , ,    


.

    ,         ,      .               ,  ,     .           .         ,         ,           .          ,      ,    .      ,        ,          .        ,     ,    .

     ,   ,        ,      . ,  ,    .   ,    ,    .               (, ,    ,   ;       ,    ).     .       525.,  520-.           .         .  ,     ,      ,    . ,      ,           ,  .             ,   .

        ,     .         . ,     ,      .            ,    .             ,       ,  ,      .       ,     ,           .     ,   ,       ,        ,     ,  .   ,      ,      ,      ,     ,       ,     .        ,       ,    .

              ,     :     ,  ,       .         :          ,     .  ,       ,   ,       .     ,             .

,  ,             ,     .         ,      .              .            ,    .        .     ,                .          ,    ,     .

 , ,   .         . ,     ,     ,       .

,      ,        :   .




  -  


   .  ,   ,   ,    ,    .        .    ?       ,      ,        .    ,      ,  ,    . ,         ,    ,    .  ,     , ,       ,          ,  ,    .        


.

                   . :     ,     .        ; ,  ,    ,    ,    .     ,     ,        ,   ,      ,     .             ,              . ,            ,    ,     .      ,   . ,   ,     ,        ?

     ,   IX.,  ,       ,    .      ,    ,    ,         .  ,            .      ,  ,   ,    .              ,   .    ,    ,         ,         .       ,    IX.   .

        ,    .  ,          . ,     , ,    .  800.     ,       ,    ,      ,        ,      .          .  ,   822.,    ,   600 . , ,   ,   , ,    .       . ,         80  ,  ,   . , ,    ,    ,   ,      .

    ,       .          ,  ,  ,   ,       ,    .   ,            ,     ,  ,   IX.   ,    ,    .         ,  .          ,     .     .    ,   ,        .   ,    .    ,    ,     ,   ,        ,         .             ,      .  ,       ,       ,   ,   ,     ,         


. ,   ,        .

    ?         .   ,             ,         .    ,           ,    .    ,       ,  ,    ,       .         ,     ,     ,    , :     ,   


. ,     .   ,       ,   . ,  ,     ,     ,     ,  ,     .       ,    ,     .   ,     - .         .     : ! (, , !;   ,          ). ,        ,      [1 -            ..  (1878).].

		,    ,  ,
		    .
		!   ,
		     ,
		    ,       


.

 ,      .  ?     ,    . ,    . ,   ,     .      ,       ,  ,    ,   ,       ,    .  ,       :        .      ,     : ,   ,      ,   . ,    ,     ,               ,  .  ,      ,   ,      . ,           .     ,     .

   : , !    ,    .    ?    ,   ,     ,         ,           ,    .    ,            


,  ,   ?    ,       .    ,    .       , ,        ,    ,       ,   ,  .  ,  ,  ,   .   


.

,    ,     ,      :    .                    .          ,    ,    ,     .      ()   ,       .  ,      


  ,  .     :    ,   :   ,        . ,   ,  


   ,        .   ,           :    . ,  ,     .  :          ,       


.  ,     ,     :       .

      . ,     ,  .     ,  ,          , -  ,   ,   


.      ,  ,      .           .    ,          


. ,    ,    ,           . ,    ,      ,  (  ,           ,      ,          ). ,            .  622.,     ,      ,     .       ,       .   .     ,      ,        .       ,      .

   ,     ,  . 622.      ,         Anno Hegirae.           ,    .      ,    ,           .         ,    ,   .                  ,   ,          -  - ,     .      ,     ,  !     .  , , ,   ,  , ,    ,    .   ,      .

            ,    .    ໠ Madinat-an-Nabi  .       ,  ,      ,   .     ,     ,   ,    .  ,   


,       ,    ,     ,  ,   ,   . ,        ,    


.    ,    ,          .   ,     ,                .  ,         ,      . .  , ,     , , ,    ,     .      ,      ,        .     ,      .

    ,             .     .       .     .       ,      ,    ,             .   ,        ,    ,   ,   .   ,         ,     ,              .       


,      ;     ,      .

           .            .   ,      ,     ,       ,     ,    ,         .  632.,      ,      .      ,     .     ,         .   ,       . ,    ,  :   ,       -   


.   ,     .  ,   ,    .         .            .      ,              


.

 ,          ,     .  ,     .    ,   .       .       .    ,       ,       ,   .   ,       ,     ,  ,    .  ,   ,  ,       ,   ,          .          ,      ,          ,      .      .         ,  ,      ,     .      .              .     ,     .   ,        ,         .   ,    ,    ,    ,          


.

      .       ,    ,     ,          .        ,  ,        ,     -,          .    ,       . ,    ,      ,   ,   ,    ,          . , ,    . ,    ,    ,          ? ,     ,  ,   ,      .                       ; , ,   .  , ,       ;       (   )           .       .         ,    ,  -   ,       ,        . ,          ,        .   ,  -,       ,    , ,   


.    .

      ,       .  661.    ,       .    .         . ,  ,     .                        ,    .    ,     ,     ,   .         ,   750.     ,   .         .  ,             ,        .         .   ,     .   ,            ,        .   :   ,   ?   ,   :   ?

    ,        ,   .       :      ,       .                


.          ,     .  ,   ,   ,    . ,       ,    (          ),     .     .  ,       ,   ,    ,            . ,       ,   ,     ,  .     :        ,    .

    ,       , ,    ,  .                ,   ,  .          ,   .      ,     .    ,      ,      ,           ,   . ,       ,     ,       .       ?  ,      ,    .      ,      (          ).      ,  .         .        ,     ,       .           ,  ,   ,   ,     ,                . ,     ,    ,       .       ,      ,     


.  .

,  IXX.           .        . ,   ,     ,       .         .  , ,   ,   ,      ,  ,    .    ,   ,    


.      ,   ,    .  ,     ,        ,     ,    . ,   ,         ,      .        ,      .     ,    -    .                .

    .           . ,   ,    ,    , -     ,      .         ,                 .  ,      .  .          ,        ,           -  .    ,         ,   : ,    ,    . ,    ,     .            .

    ,   .   ,          .     ,       ,   .         


     . , ,     ,      . ,   ,     ,      .       ,   .     ,       .    ,       ,    ,         :  ,   ,   


.       .    ,      , , , .             .

 ,       ,     .  ,     -    ,      .          ,        ,     . ,    ,       .      ,      ,   ,         .         ()    ,    ,      ,   ,    ,      


.         .      .

 ,      .   ,    ,     ,    .      ,         ,    .         ,         .              ,    .  ,  ,      


. ,   ,    .          ,   ,        .       .  ,    ,   ,    .    ,    .  ,    ,       :      .      ,  ,  ,      ,  ,      ,        ,         . ,        ,   .      .     ,          .    ,       . ,     ,     ,   ,    .

   ,  ,         ,     ,  ,     ,         


.       . ,        ,         .




 


,         .       ,    XI.,        ,  ,    .       .      :  ,    ,    ,   . ,           .     IX.,    ,      ,     


.  ,        ,           :  ,    ,   .    ,     ,    .

    ,      .   ,      ,    :  ,     ,      ? ,           ,    ,   .         ,      . ,              .     ,       ,      .      ,    .  ,     , , ,      :   ,       ,         .

  ,         ,   ,     .   :       ,         .       .           ,                  .  ,      ,     ,  ,  .  ,          ,   ,     .   ,     ,   ,     ,  .           ,     ,      .    ,   .          ,          .

,   ,  ,     .

 XVIII.            .  ,  ,       ,   .            XVIII.          .      ,  ,      


.  ,       .            ,     XIX.         .          .  1863.,           ,        ,    ,      ,   ,   ,      


.     .    , ,  ,       .

,        .                , ,     ,  ,   .       .  ,             ,      .    XIX.          ,   ,  .  ,         ,   ,       (,          ,     XI.       ).      .               . ,     ,  ,  ,   , , ,   .      ,      - .      ,     ,     ,    


.

 ,        ,          .  XVIII.,     ,       ,    ,    ,     ,       


 .         ,      .                ,     ,         .    ,   ,  .     ,       ,      ,     


.            .    ,       , ,      ,    ,     


.       .

   ,    .     ,     ,   ,   ,   .       ,     ,         ,      


,     .       ,      ,    ,   , ,    .         ,    ,           . ,    .  ,            ,   ,    ,       ,   . ,   ,  ,     :     ?

         .    ,    .   ,      ,      ,  ,      -   .      ,      ,  . ,  ,       ,    ,     ,   ,     ,         .  -        ,     600       ,  7225.   ,       ,  .            .          .   . ,            (       :      ,        ;    IX.       ,      ).

        .   1890.              ,     .     ,    -,     .         ,     ,   ,     ,   .     ,    -,              ,  :    ,          ,      .            .         ,     ,    ,    .      ,         


, :      ,         .         ,        .       .  ,  ,         ,  1950.     ,    .       ,          ,     ,    


.  ,         .

     𻠖 ,        ,    ?      :     ,  ,      , ,       .    ,   ,     .     .  ,       ,          .       ,       ,  ,        ,        .        ,         . ,         ,      ,       .   ,      ,    ,     ,      .     ,        ,       ,        ,     .     ,    ,     


.       ,    .

    ,  ,  ,       , ,    .              ,      ,            


.   .  ,                 ,   .    . , ,                ?     ,    .         ,  ,       ,        ,     ,    .       :     ?

      , ,  , :     ,     蓻


     .   ,          .               .    ,           ,       ,    


.   ,      ?   ,       .   ,           ( ).        . ,       .            .          ,  ,       ,         


.

   .       ,          ,   .   ,         . ,  ,         , , ,   ,   ,           


.            -  : .    ,   ,    


;           ,           .   ,   .       ,         ,     ?

,        , ,   ,           ,   IX.       ,   ,      .   ,     ,     .     ,    IX.,      ,     .   .        ,        ,   ,      .              ,     ,    .    ,        ,           ,      ? ,         , , , ,           ?         ,   ,         ?

        ,       740.,   


.           .            ,       .   ?      ,          ,           


    . ,  ,     ?  .   ,       . ,           ,   ?  ,      ,     ?    ,    ; ,   ; ,    .         . ,    ,     


.    ,     ,     , -  .     ,     . , ,    ,   ,           ,   ,      ,        ,             .

,           ,  .    ,    ,   800.,     ,    


.   , ,      .  ,       ,  , ,           ,   .   ,      ,    ,       ,    .  ,  ,  ,   ,  .        ,    ,  ,   ,   .              ,       .     ,   ,  ,     IXX.      ,      ,     ,   


.          .                .

,       ,      


.    ,   ,     .       


,      .     634.,        .   ,    ,   .              ,    ,    .         ,      ,            .   690.         ,              .    800.    ,    .        ,    .        ,   .   ,      ,  ,  ,  ,  : ,   , ,    ,  ,     ,  


.  .  ,    ,       ,      ,         .

 , , terra firma.      ,    IX.   ,         ,      ,        .         .    .           .    , ,                             .  ,              ,     ,         .       ,    ? ,   ,      ,     ,          IX.,    ,       .    ,   ,   ,     ,  ,     ,        


. : ?   ,                 ,     ,      ?   ,       ?     ,      ?  ,      -    ?

,  ,   .           ,   ,    .  ,       ,   ,         ,   ,   (  )     ,     ,   


.

       ,    ,          .           .     ,  ,   ,   ,             .          .              ,      .     -  ,       ,     .

        .          ,        .       ,    ,      . ,       ,            ,      ,      .     XIX.,               ,      ,   ,       ,      .     ,      .         .   ,     ,    XIX.,  ,      ,     .                  ,          


.

    ,               . ,    ,              ,     -,     


.  ,       ,             ,      . , ,   .   ,  ,            ,     ,      .     ,            


.    ,        .      ,       


.

      , ,          ,      .            ,         ,  ,     ,   ,  . ,   ,         .       .           .                


.       ,            ,    . ,    ,    ,  ,   ,  -   ,      .       ,          


,     . ,      ,     .

,  :   ,     ,   -     . , ,                     ,  ,      -   .        ,       ,    ,    .        .          .          ,     ,   .     ,  ,    .  ,            ,    ,     


.         .  ,  ,    .   ,        ,        ,       ,  ,  


.

         ,    ,   [2 -      ( . trompe-loeil   ).]   .      ,       ,     .          ,    ?   ,      ,       ,   .   ,     ,     ,   .            .        ,     


. ,    ,       .

      ?    ,    ,      .      ,    , ,  ,    ,    .       ,    ,   , ,     ,  ,    


.      ,          .  ,      ,     ?         ,    ,         ?     ,       ?

 ,     ,       :      .      ,    ,         .        ,   ,             ,      ,   ,  .  ,    ,  ,       ,   ,             .            ?      ,          ,    ,    -  .   ,  ,     ,    ,    ,      . ? .     ,   ,  ,   ,    ,   .  ,          ,  뻠 ,     .

 ,     ,   ,     ,   ,      . ,          ,   ,       ,     ?




 


 ,       .       ,        ,    ,            


.  , ,        ,           .      ,   , ,    ,     :    ,  .              ,  .     ,    .     ,      ,       ,  . ,     ,  ,        ,         ,     ,   .   ,        , ,       ,  ,        ,  .

     ?        .    .  ,  ,   ,  


 (  ,  ),     ,   , ,      


,    .      ,        ,    ,     .    ,          ,   ,   ,      .      ,    ,  .   , .  ,    ,    ,          ,   ,   ,     ,  , ,    


.           ,     .   ,      .    ,     ,     .          .     ,       ,     .

,    (     ),   ,    . (    7: 157  29: 48       ; 7: 157   ummi,     .         ,     ;   ,      kitab  ,   25: 46 ,    ,     ,      ,   .)  ,          -  ,          . ,     ,          ,         .       .   ,    ,     ,        .    ,       ,   ,     ,   ,   ,   .    ,     ,       ,  800 .       ,  ,        ,      ,   ?      ,  ,      .      ,   ,     ,  ,   ,               .

 ,    ,    .    .        


. ,  , , ,     ,       ,         ,     .         .             .       .      .   .    ,     .   ,       ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tom-holland-5989252/v-teni-mecha-vozniknovenie-islama-i-borba-za-arabskuu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


           ..  (1878).




2


     ( . trompe-loeil   ).


