 
  


 
   -   Saga Press,     !

               ,  ,  ,  , . . ,        ,        :  ,  ,  ,  , . . .

 ,    ,    ,         .    ,       .     ,       ,      !

     ,     !





 



THE YEARS BEST SCIENCE FICTION VOL. 1



 Compilation and introduction. Jonathan Strahan, 2020

 . . , 2021

 . . , 2021

     AST Publishers, 2021


* * *


       (19472018),      .







 


 ,           ,     .    , ,   .  ,        ,     .          ,      Saga Press      .  ,                    ;       ,      ;        . ;  ;  ;  . ,         ;   ,     ;   ;       Aqueduct Press;  . ,           ; , ,      .        ,         ,       ,    ,      .




.  


        ,     ,    ,   ,     ,     .  ,    . ,    2020 , , ,     .   ,     , ,  ,          -      (                ).         ,   ,   , , .   ,       . 1984       ;   ,    1999,    ; 2001      ;  2019          .

 ,   .            ,     .          2000        ,  ,   - Amazon.com,   -       (    ),        -.       Napster,        (      ).       , ,        ,       ,      ,         Disney, Apple  Amazon     .      ,    2000-     ,     ,   ,       . ,      ,     . ,         ,        ,    .        2000-,        ,       ,      .

     ,       ?       ,       .     ,       ,          ,      .   1950-    ,       ,   ,    :    ,     .        ,         .    ,     .  ,  ,     ,     ,    ,       (       ),        .         .

 ,                   ,         ,         .   ,                     .     ,     -  ,         .           - ,   . ,    ,  ,             .   ,        ,  , ,           .        ,          ,      .        ,      -,          ,        ,   ,   .  ,       :          ,      .

         ,   2019 ,  ,             ,   ,      .             -,  ,   ,   -   .      ,          .  :   ?         ,      , , .             -   .          ,        ,        .   ,     ,         ,      .   ,        ,        ,   ,       .

        ?  ,      .                 77-    .               .               ,        ,      ,      .     ,          ,      .     Dell Magazines,   ,   ,                 2020  90-        Analog (         ),         ,           .     ,         .      Tiptree Motherboard      ,            -   ,      [1 -   - (19151987) -,     -,    ,     .    . .].          ,      2015 ,        ,       . , -   ;       ,        .



    ,       .           ,    ,   ,     ,          .     ,     :    , -    ,        . ,         ,        ,      ,        .         ,    Gollancz,       .    ,        ,    ,   (,   ,        )    Andr Deutsch,         .     .         Scholastic           .

         2019      ,         , ,    Orbit   ,   Tor Books  .   Simon & Schuster  Saga Press,        ,     Gallery Publishing Group,        .       ,       .      Penguin Random House    Spiegel & Grau,       .          . Tor Books      Nightfire,       ,       2020 .

       , VIZ Media   ,              Haikasoru,      ,             .    ,      ,      ,         .        2019    ,            ,        ;      ,       ,         ;     2019       .    ,   -     .

         .     ,           .                 Subterranean Press,    ,         .  , Crossed Genres Publications     ,   ,    ,      ; Curiosity Quills Press   ,         ,      ;          ChiZine,  -  ,                   ,       .          .

        ,     ,     ?   ,  .  ,       ,       . ,     ,   ,         ,       ,  .        ,     .  ,       ,            .



  ,        .    Locus (www.locus-mag.com)     ,           .       ,       ,   ,     ,   ,      ,   -,     ,  ,        .  ,   ,         ()         ,           . Locus     ,        (www.isfdb.org)    862  ,       .      ,       ,   ,      ,  . ,   ,           .

   ,     2019              ,                       1  2019 .              ,       ,       .             ,   ,                 .

       ,      ,      ,    ,   ,  .  ,          ,    , ,  ,          .    ,   ,   2000 ,   ,   ,   2010 , .   2019     ,     ,   ,    .

        : Asimovs Science Fiction, Analog Science Fiction and Fact  The Magazine of Fantasy & Science Fiction.        ,      Tor.com, Clarkesworld Magazine, Lightspeed Magazine  Uncanny Magazine   ,   ,      ,          .  2019   The Magazine of Fantasy & Science Fiction   70- ,     ,       ,  ,    .          ,   ,            ,     .. ,     . ,        :  ,  ,     .   ,   Dell Magazines: Asimovs Science Fiction  Analog Science Fiction and Fact    .  Asimovs,   1977      ,       ,           ,   ,  ,  ,  -,  ,  ,    .  .  Analog            ,    -,  , .. , -     .  2020    ,    ,   -    !       Interzone,      .     1982   -     .  2019       ,  ,     .

Clarkesworld  , Lightspeed   , Uncanny Magazine      ,   Tor.com   ,       . Clarkesworld    2006          .       ,   2019              ,           -        .  ,             ,      , .. , ..    . Light-speed    2010              .   ,  ,   2019    ,    ,          .            ,   , - ,  ,  ,         ,   2019 ,   . . Uncanny Magazine    2014           - .     ,         .  Uncanny        ,   ,  -    -;     ,       ,     ,     .  Tor.com    2008   Tor Books       ,     .      ,     .    ,     ,         ,        ,   , .. ,  ,  ,  ,  ,  ,     .

       ,  ,      ,   ,    廠 -    .      ,        .   Uncanny      . Strange Horizons           ,    ,   ,          Samovar.  -       2019         .           ,     .   Fiyah: The Magazine of Black Speculative Fiction     ,     ,  .         . , ,   ,               ,          . Fireside Magazine         -    ,        .      .. ,  ,    .

      ,           ,    ,               Beneath Ceaseless Skies (  ,    -),  The Dark  -   , Nightmare   , GigaNotoSaurus  .   The Third Alternative  .

         ,     .      Apex Magazine,      -      .   Apex Magazine  ,  ,        ,  ,     . .   2019   Orson Scott Cards InterGalactic Medicine Show (       ), Science Fiction Trails, Arsenika,  Capricious.  Omenana  Future Science Fiction Digest            .

             ,     .



       ,             .            ,       ,    ,    . 2019          ,      . ,            (Tor),     .      ,         .    .   -             ,       (FSG).      . ,      ,       ,   ,      .  ,          .         ,             (Saga),            (Tor)       ,   (Tor).

     ,   2019    -          (Tor),             ,       . ,    -     .   ,            (Tor)     ,   ,     .         (Berkley)      ,         .     ,    .

        .         :       (Orbit) , ,      ,          (Gollancz),     (Gollancz),   . .     (DAW)       򻠖  ..  (Orbit).   2019       .    , ,   ,      ,   2019 ,      (Pantheon).        .       (Tor),      ,      (Tor).

 ,    2019        :      (TorTeen),    (Grove; Jonathan Cape),     (Mulholland),     (Tor),     (Harper Voyager),     (Angry Robot),    (Nan A. Talese; Doubleday),    (Razorbill),     (Ace),     .  (Harper Teen),        ..  (Orbit),    .  (Titan),       (Solaris), :  ,  1,   (Mythic Island),     (Solaris),    (Fourth Estate),    (DAW),  ,     .  (Tin House),    -?   (Saga),         (Abaddon).



       ,        . 2019    .  ,          ,         :            .   ,    ,     :         .  13,   2019 .       .

      ,      ,   ,  ,  ,  ,    .  Clarkesworld, Apex, The Dark           .  2019       ,       ,      . ,                 (Tor),             ,  ,    .      ,   2016 , .    Hachette        :         .        .    .        廠      2019     .. ,     .  ,          .      ,   .       ,     .             ,      Clarkesworld.             (Kaya),       ,   ,   ,    .  ,          + 100: ,              Comma Press.    , ,  - ,         .         ,      .      ,  ,     .

         ,     :  ,             (One World),        ,   ,  .    .         :       (Parvus),   ,     (Apex),   .        .               (Saga),                  ,   ,     .      :  :   ,    (Solaris)    ;   (Solaris)       ;  :   (Titan)     .

   IT-,     -    ,    .         ,      .       ,   2019    :   ,    (XPRIZE),     .       ,      ,        :  ,  ,     .   ,       ,           (https://go.xprize.org/oceanstories),        .        Future Tense,      ,  ,    ;     ,  New York Times,      ,  ,  ,     .     Future Tense    Future Tense:         (The Unnamed Press).

     ,      ,   ,        .       :       35  (St. Martins Griffin);    ,   (Night Shade),   ;      2019 (Prime),   ;       2019 (Mariner), :       ;  4:    ,   (Lethe),   .         .   :  : 50       (Night Shade),   ;     (Tachyon), :     .

,          ,    ,     ,            :       Saga,   .            .               (Vintage), :     ,      ,    .        .



,    ,      2019        ,    ,                 . ,       .    (Knopf).           ,      軠    2002 .         ,        ,        ,   ,      .  ,       :      .     ,                 .    ,         ,      (Subterranean).     ,      ,         ,     ,   .        ,     ,   90- .         ,        . .     ,      ,            ,   ,    ,      .        ,     ,      (   8)     .  ,  ,       . , , ,       .    ..     ,   1959  2002    ,  , , ,  .   ..  (Gollancz), ,   ,  ,               ,       .  ,   ,        .

  , ,    ,     .           (Aqueduct).               ,        黠       .             (Mason Jar),  ,    . ,             ,     (Subterranean),       ,        ,   ,        ,    .         (Solaris),     ,         ,            .      ,       .    ,   2019 ,      (Tor)  ,      ,      .

       ,    .    2019            ..  (Hachette India);       (Small Beer);          (Small Beer);      (Mythic Delirium);    (Gollancz);   ,   (Dzanc);      (Subterranean); :     (DAW); ,      (PM);     (Flatiron);    (The Feminist Press);      (Fairwood; Kudzu Planet);  ..  (Meerkat);    (Saga);     ո (Tachyon);        (NewCon);      (Fairwood);   :    (Merry Blacksmith);       (Luna).



    ,  ,    ,            .  ,     -      ,    80-         .   ,      , ,    ,        ,   :  -         .

 2014   Tor Books   Tor.com Publishing     ,                   ,      ,          .  2019       ,     -   .  ,      015 .          . .          ,      .       :    . .. ,   ,   ,     ,           .  , Tor.com          , ,   ,       .      ,     ,                -    (Saga), ,   2020      .            (Saga)          -  Clipping    . .  (Subterranean).    Newcon    ,    ,          .



   ,  .      ,       .             ,       - ,       .    (Unbound)              -.         (University of Illinois Press)      ,            .             .             ,              :    20052018,           :      .



77-     (   -2019)  1519   ,    4190   ,   .  2019    :         ;      ;           ,    ;    .       ;              ;    - Archive of Our Own;        :   ,   ;          ,  3: ;    -:  ;      ,  ();       ;       ;     ;    Uncanny Magazine;   Lady Business;  -  ;  -  ( );           ;      .

 2019      18   .  :       ;         ;         ;   .         ;        : .  ,     ໠          ;    軠            -:  .          .

     45-   ,    31   3   -.   :   ..   ;       ;  :          Ҹ    ;   ,  ,   ;       .   ;    ;       -  :   ;       .    .          .

 2019        .    -;                -;    .       .          ,             (www.sfadb.com).



 ,       .  2019       .        , ,             ;    -    ,   ,     ,      ,         .          ,   ,   ,  ,  ;     .    ,           ,             .         Bantam Books  Ballantine Books,         ;   Penguin Books,                   .  . ,    :    ,   ,       ;       Clarion West,    2009           .          ,       :      .   . ,   Rainbow Ridge Books The Donning Company.            .      ,           .      ,   1998          .  .. ,     . .. ,     .    -    .    ,     ,         .    ,         .      1970-,         .       ,         . ..      .  ,        .             ,      .          -   .     ,   ,    ,           .         -  Ascharya,    Fantastic.           - .          ,   ,  ,     ,         .         Nowa Fantastyka    Czas Fantastyki.      ,   ,       : , ,  ,     . .            ,           .  .      Altair,   ,   Aurealis Award 2011      .      ,       ,    .  ,    1979     ,     ,    .      ,    1972     .         ,         1968  1974 .        ,  -3  : 1999.    -    ,      . .. ,           .  . ,      2006 ,    2010,     ).  ,   ,   , X, Y,    ,       ,       .          , -,     ,   ,    Playboy, The Magazine of Fantasy & Science Fiction  . ..  ,       ,      XXV , -5,     ,     .  ,     ,  1987       ,          .


* * *

,     .     .     ,         ,      .      ,       ,     .    ,        ,          .    ,           ,    ,     .



 
,  
 2020




  [2 -  Charlie Jane Anders, 2019; . . , 2020.]



 ,     (charliejane.net),   The City in the Middle of the Night (  ).      ,   All the Birds in the Sky (   ),    ,    . ;  Choir Boy (),    ;  Rock Manning Goes for Broke (   -),     Six Months, Three Days, Five Others ( ,      ).      Tor.com, Boston Review, Tin House, Conjunctions, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Wired, Slate, Asimovs Science Fiction, Lightspeed,     .   ,      ,   Dont Press Charges and I Wont Sue (  ,        )    .         Even Greater Mistakes (   ).  ,                  .




    


    :  ,  ,   ,    ;   ,      ,     ,       ,       .       ,   ,    .         - , , ,      .

         ,         ,     ,       .     ,    ,      .        .

     ,       ,        ,   .      ,   ,     -  -,        :       .          ,     -.      ,       ո.        .

        , ,   ,   ,      ,          ,  .           ,         .      , ,  , ,  .                    .                ,           .     .

        ,      ,       .        ,       ,         ,         . ,      ,     ,                   .       ,         .

     ,          - ,   :  /      , ,      ,          ,      ,   .

        , ,     ,    ,       . ,       ,   ,     ,          ,    ,      .  ,               ,    ,            ,         .   ,               -.       ,         (,      ,    0),      ,   ,    ,   ,      .

 ,     .  ,   ,  ,       .    .       ,     -  ,   ,      -  ,      .

    ,       .     ,         .  ,       ,      .

   ,           .       , ,       , , ,      .       :     ,    ,     .        ,          ,         .

         ,     ,          .



        ,  ,         . , , ,    ,     ,            .    ,    .          ,          ,      .        .

       ,        ,    .

   ,         ,       ,       ,             ,          .        ,     ,         .  ,      ,                        .

    ,        ,      .         .     ,       ,       ,        .        .        ,      ,        .    ,             .

                       .        ,          ,     .       ,     .         ,        ,   .    , : ,  ,   .

        ,         .     ,     ,       ,       ,      ,   ,    ,   .    ,       ,        ,     : .  .    ,      ,     ,  ,  ,       .

        ,        .        ,               ,   ,   ,        ,       -      .            ,   ,         ,     .        ,        ,   -   ,        .  ,     .



      ,  ,              ,    .  ,              :   ,  ,  ,        .   ,       ,        ,         ,       ,     ,     ,    , ,         .

   [3 -        , /      .]       .    ,       .           ,       ,      .   ,          .         ,       .        ,    .

    ,      ,      .          ,      .      .

,  .    .     ,  ,       ,      .

       .    ,   ,    ,    .

. .  .

                    ,        (         ).      ,     .  ,      .  ,        .   ,  ,    .

,    ,             ,  .

 , ,   ,    ,    ,        ,    ,  -   .   ,    ,        .

    ,      ,                ,                  ,     .

,      ,  .

   ,   :

,  ! ,  ,   ,  . ,     ?          ,       .        ,      ,     - .

,  ,    .    .  .

,  ,   ,           ,    ,        .

       .      ,    .



 ,   -      .    -  :  ,        .     ,     ,   .      :            ,     ,         .           .          .

       :

.    ,            .      ,     . ,   .               .       ,     .

   ,          ,             ,  ,    - .



     .     ,          (         ).

 ,   ,   ,         ,        ,        ,       .       ,   ,            ,   , .         ,     ,  .              .

       ,     ,      .         ,     ,        .     :  -              .    -                 .

   ,       ,         ,    ,        ,        .

 , ,      -  .          ,   .

         .           ,               ,  ,       ,     ,      ,      ,       ,      .

  ,    ,  ,     ,   ,     .    , ,       ,    ,                 .    ,     ,    .                 - .

      -    .   ,      .              ,           .    ,       ,       ,     .       ,           .        ,     ,          .

      ,     ,        , , ,  :      ,  ,      , ,       ,    .    ,    .

  ?  .

  .     . ,    ,  ,    ,        .      ,        .         .

 ,     ,     ,        .

  ,      ,     .    .     ,   ,        .  ?

, .        .  ,    - , ,   , ,   . ,    ?



     ,     ,      .            .  ,      ,     ,      ,      .        ,         .

 ,        ,            ,       .  ,   ,      ,           .    ,     ,        ,   ,      .

-      ,    ,     ,        .  ,           ,         ,      .



, ,    ,     ,        ,          .      ,        .          ,         ,             ,    .        ,           .

    ,  . ,  ,    . - -  ,         ,   .         ,      .

  ,    ,         .       ,        ,     .      ,       ,       .         ,        .  ,  ,   ,     ,   ,      ,   ,             .

  ,         .              ,    ,    .         , ,     ,   - ,             .      .

 - ,            .     ,     .

 .

          .      ,     (   ),    ,        ,     .

? -  ?   ?

  .  .         ,  -     .      ,          ,   . ,    ?    .

,     ,  ,     .

  .      -  .

    ,   ,  .

, . ,  .

 ,  .       .

     ,  .     ,        .     ,       ,  腠    ,       ,      .     ,        .

    ,        ,  :

   .

 ?  .

 .  , ,  ,       ..    .    ,       ,   .

   ,   .   ,  .       ,        .

     ,   ,  ,       ,      .       ,      -  , ,     ,           ,       .     ,   ,          ,    .



       ,    ,     -,     .              ,   .               ,        . ( ,    .)       ,    .           ,   ,   ,      .

       ,    ,              .           -,    - ,    ,    ,      ;         , ,    .         ,       ,       ,     ,      .

              ,     .                  ,     ,             .             .          ,        ,          -,         .

         ,    ,        ,         .

  ,       ,   ,         . ,        ,        ,   ,   .        .

      ,  . ,              .    .

, , .      .

,     .

    ,            .

,  ?      .

    .    .

    ,  ,             .       ,   .

,  ,    ,    ,  .     ,    .

 ,  -   .     ,     .     ,        , -  -      .



                 ,               .  ,      ,     ,    .        , -     .       ,       ,       .      :              .     .

    -   .      ,          . -  -   ,       ,      .

?

    ,       ,        .   ,    ,        ,    ,     ,       .

-          ,    .       ,      .    ,   -              ,   .

?  ,      ,      . ,  ?

       ,    ,   .      ,     .        ,    ,         .

!          ,     ,     .  ,     !

   ,        ,         ,   -   .

        ,       ,    ,               .

     -,                .              .               ,         .            ,       .

   !  .       -  ,        ,          .



          .      ,    .   ,        ,     ,    ,         .        ,      ,      .  ,          ,       ,      .

               .

     ,   ,   ,   .     .    .

        , , ,   ,     ,     .

           .       ;     ;      ;  ;  ,     ;  ,    ;         .

            ,        ,       .  ,     ,     ,       .          -  ,   ,    .    ,   ,        ,        .

    ,  ,  ,   ,    ,     ,      .      ,         ,   ,             .  ,      ,            .   ,      ,       .        .          ,         , , ,         .

    ,       ,      .  ,  ,        .

      ,    ,        .

       ?     ,   .

     .

,  ,  .  ,       .

,  ,   .     ?           .           ,  ,              .       ,      ,  !

   ,         ,    .

       ,     -  . -        .

,  ,   ,     ,   ,  . :               .

   ,  .   .

   .    ,  .     ,  ,     ,    !

        ,     ,        .

 , !           ,  ,   .

   !  .

 ,      ,   ,    .

  ,  ,     ,         ,      .   ,     ,    ,      ,    .  ,     -    ,      ,       ,    ,        .   ,   .     ,        ,      ,       ,           .   ,   ,      ,         ,    .   ,      ,     .

    :

   !

  .   - .      ,       .     ,    ,   .

   ,  .   ,   , ,      ,      .     .   .         .       ,    .   ,      . ,  ,   ,          ,     ,        .

 ?       ,   -   .

     .

 .       .  .



     ,       .         ,                      ,     , ,   .             ,  ,     ,     ,     .   ,     - ,     ,         .

        ,       -     ,     .           ,    ,      ,   .     ,     .  ,    -  ,         ,       .     .

   ,             ,    .

  ,  , ,  ,         ,     컠       ,    ,       ,      .       ,     ,           ,        .      ,     ,     .     ,   ,         .

,      ,  .    ,      .          .

    ,  ,  .       .      ,      .

  ,             .

  ,    ?  .      .

     ,    ,      ?     .    ,  ,     , -  .

 -   ,   .

,   .      ,  ,   

  ,        , 

     ?     ?

      ,    .   -      ,       ,         .    ,      ,    ,      ,       .        ,  , ,   ,     ,         ,   -  ,      .   ,           -     ?  ,   :      ,           ?

         ,    -   .      ,         ,    .           .               .  ,    ,    -.    ,    ,      ,     ,      .        .    ,    ,       .        ,      ,    ,        ,     .




 . [4 -  Tobias S. Buckell, 2019; . . , 2020.]



 .  (tobiasbuckell.com) ,     New York Times    ,    .      ,       ,  ,  ,      .    ,     ,      .       , ,   ,           .      ,  ,  , -   .




  


     ,     ,    - ,     .          ,     , ,           .            ,            ,     .

    ,  ,       ,    ,          ,       ,     .

   ,    :      !   ,    ,   -     ,     .

   !    .      ,       ,    ,        !



   ,   .       - ,         .  -       ,        .      :     ,  ,       ,     .

      . ,      ,  ,     -  ,     .  , , ,        .

  .

     .

     -    .     .

, . , !

   .

      ?    .     ?              .

     ?

      .       .         .      .     .      .        ,             .     ,  :      ,    ,   .           ,  .

    ,    ,          -   .            ,   ,  ,       .

 ,       ,    ,   .           , ,   ,      .    -   ,      .       ,  ,   .

   ,  , ,  ,          , ,      ,         .

    ,             .         ,     .

     911.      .      .

    ,     .       .

,      ,    ,    .



     ,         -   ,        . ,   ,         ,    .

 ?

 ,   ,    .       . ,  ,   .

 ,    ,     ,      (   ,  -     !  -,    !)  ,     .

     .        .

       ?

.

     ,      ,      .      ,   ,    .

   .

 ?

     .  ,            .      .         ,       .  ,          ,  ,     .

       ,        .            ,    ,            .

  -  ,          ,       .

      .       , -    ,    .       ,    ,   ,  ,     - ,    .

  ,    ,    ,       ,      .

      ,        .        ,  ,       .

 .

    ,  ,    .      ,     .      ,       ,       ,      .

     -  .            ,     ,        .

!  .      ?

,  .    ,     . ,      .

.  ,      .

   ,      .       ,         ?  ,   ,         ,            .

         .  ,       .  -    .       .

   ,    ,    ,  ,      .  ,    .      ,        .            .

     ,   ,      ,       .

  ,   .

      ,       .         .

    ,  .

 ,     ?

      .     .   -       .     .        . , , -    .

      .       .

  ?

 ,   .       ,        .

   ,  .     .        ,   - - ,     .       .

, ,  ,  .

   ,    -,    .

   .    .  ,  ?

.      .  ,       ,        .

   ,          .    ,         .      ,     ,     .

     ,         .           ,   ,       .      ,     ,      .     .    ,        ,      ,     ,     ,      .   ,           .            ,         .       ,    .

        ,       ,         . ,       ,     ,             ,    .

 ,            ,   .       -,         .       ,         .

  - -   ,      ,           .

,  ,  ,   .

    .          .

   -   ,     ,  ,     ,      .

      ,   ,   .     ,  , ,       .   ,     ,       .

,       ,  ,        .   ,        .

  .

       .       .

 ?  .

        ? ,   ,   .    ,   .

     .

    , -, .

 .    .        ,     .     ,    .

.

 ,       - . ,     .

 !   ,    -  .     ,      ,   .



      ,   ,       ,   ,      .           ,               .     .

    ?

              ,               .    .

  .        .          ,      -.   ,     . ?

     -  .      ,  ,      ,       .      .        .

 ,      -   ,     .

?

       ,       .  ,     ,      ,      .    .

?

.

 ,     .    ,    ,  .     , -         ,         .

 ,    .

,  ,   .       .

    .       ,    ,     ,     ,     ,       .

    ,      .             .

     ?  .

    ,          .

.    ,     .         .   ,    ?   ?

  .

.      ,   .

,  ,   ?  ?

    ,      .  ,         ,  ,      .

      ?

    .       .    ,      .       .         .

   ,   

           .    .     .     .

       .

         .

 ,      ,  .  , ,             .

             .          ,      ,     ,     .    ,   ,     -  ,     .             ,         - .

   ,  -        . ,      .

, !  .     ,       !

     .

  ,      .

              .

     ,       .  ?

  ,  .   ,     ,    :   - ,   .

 ,      .

   ,  .    ,    ,     .



   , ,                  .

  - ,          ,          .

 ,   ,           .

,     .   ,       -,          .   ,      ,  ,   ,        .

     :            ,   .

   ,  .

     ,      .

?

      .    . -   - ,   .      .   :     ,     .

    .    .

   .      .

    ,      .

  ,   ,    .   -        ,     ,         ,   .     ,  , ,         ,   . , , 

  .

  ?   .

   ,  .

          .        ?

  ,    ,  .



    . ,  .         .

       .            .  ,     ,    -,   ,   - .

        .

      ,  .   ,    .  .

     ,  .     .

  .     .

,       ?   .

    ,  .    ,      .          .

   .

    .    .     .     . ,       .

  .

 ,     ,     .     ,         .

      ,     ?  ,   .

    .

 ,  .   -!   .          ,    , ,  ,    .  ,     -  ,  ,         .         .

        .

 ?    .

 ,  .       .       . ,    ?

  ,  ,          ,      . , ,  .

    .       ,      .

 ?  .     .

      ,  .      .  ,           .       ?

      ,    .

    .     .

   .

    ?

  ?   ,   ?      ,     .

  .

       !

,        .   ,     ,     .

 ,        ,  .

     .

,   ,    ,     ?

     .

  ,   ?




 [5 -  Indrapramit Das, 2019; . . , 2020.]



  (indradas.com)      ().      - ,  Clarkesworld, Asimovs Science Fiction, Lightspeed, Strange Horizons,  Tor.com.        .  2012     .          -.    The Devourers ()  2017            -   -,  ,     Tata Live! Literature.     , ,      ,  Slant Magazine, VOGUE India, Elle India, Strange Horizons,  Vancouver Weekly.




_


  ,      ,     .

   .  ,      .             ,      .    -        ,       .     ,    ,               .   ,    ,               ,         .    :             ,  ,                 .     ,     ,          .      ,     .         ,      ,           .  ,                 ,                   .

 ,   .

     ,          .     ,  (  : [6 -   .] 1.0)       ,         .      :      ,   ,    ,          ,     .

       .   ,   ,      .            ,            .    ,    ,     ,         ,   .         ,          .

   1.0,     ,  ,         .     ,    ,        ,           .    ,          ,             ,  . ,   .         ,  ,       ,  ,            .



.  ,   .        ,           .    ,   ,     .   ,   ,     ,    ,           .

      ,   -[7 -     .]         [8 -  ,         .].      ,                 ,     ,   .            .    ,         .

      .   ,      ,   ,    ,   ,  ,   .      ,   .  ,          ,      .         ,  ,     ,    . -      .     ,          .   ,      .  ,  ,     ,     .  , ,    ,        ,   ,   ,   ,             .

       ,          ,    ,           .     ,       . ,     ,       ,         ,         ,  ,        .  ,     -    ,      .

      ,      (    QR-,          ),   ,     , -   ,       .

   !      ,  !

     !

  ,  ,  . -   ,   ,          .       ,   ,      .  , -  , ,   .         .

      .         ,   ,     ,        . ,      ,     ,   ,  ,      .     ,  ,   ,    ,        .     ,  .       ,    ,       .        .    ,     ,     .        ,    .

    ,      ,          ,        ,   .       ,       ,     .      , ,            ,      ,         - ,      ,        ,               ?       ,         ,         ,  -   ,    . ,       -       -? ,         ,      ,  ? ,           ,      ,            ,               ?



        ,   500000   .    ,     .    57     , -,  ,       ,    ,    .    ,     :    -,       ,      .      ,     ,        ,           .

      .

   ,        .    .   ,   ,     ,    .      ,     .   ,   ,     ,       .

  ,   ,   ,  ,        ,            ,     ,   ,  -,  -,      ,      .  !     .    , ,                        .  ,      .  , , ,   ,     .    ,  ,  .  ,           .

 ,     ,    :  ,   .      ,   ,    ,       .           ,   .  ,       ,     ,            .         ,     ,        ,    .



   ,             ,    .   -    ,    .  ,     ,                .             , ,   .    ,     .   ,     ,          ,    .    ,      ,     .     ,       ,          .    ,        .

   ,        ,        .      .    ,         ,      ,          . ,                       ,       .        .       :    ,  ,    ,  , , ,  ,      ,              .

     -     , , ,          .     -   ,    ;     - ,            ,         ,             ,    -    .         -  ,          ,    ,      ,   .      ,     2-D  3-D ,           ,      ,     . -        .  ,       .   ,       ,     .       ,       ,     ,     ,   .   ,      .       ,       ,    .

    :

-,         .   ?  ,    .

- , ,   :

     ,    .       ,  .    ,      .      ,    .

    ,       ,        .

.  . ,    .         ?      ?

-   .

     -,     ,  -.      ,    ,         .       ,       ,  ,         .      .   ,       ,    ,         ,       .

  ,        -,             .             .    ,    ,      ,           (   ,   !). ,    ,     .       .

     ,     ,   -.   ,        .   .    .     ,     .     ,         .

-   .

 ,  .        .       ,   ,      .

     ,      .

-     . ,    ,    ,    ,    ,          .

     ,     ,     ,    .   ,            .

 ,   ,  ,         .    ,  ?    !     ?

 ,   ,       ,       ,     .

    ,     .  ,     ,  .

 ,           .     ,   ,      ,    ,    . ,      !  .

       ,  ,    !  ,      ,  ,       .

     ,          ,          -.    ,   -     ,   -,    -      ?       ,         .        ,          .  ,   -  ,   .      .     ,        ,          .       , ,       .

           ,              .



              ,        .        ,     .      .  ,   .  ,   .       .        .  ,    , , , ,  .     -,        , , .  ,      ,      .  ,     .

      ?

,     ,        . , ,    ,           ,  ,   ,     ,   ,            .

  .      ,     ,  ,    .            .     .     .    ,   ,       .   ,     ,   ,        ,       ,      ,  , ,  ,        .          , ,             .       ,      ,       .

     ,      .


* * *

                   ,        .             ,              ,     .            .         ,    2-D ,       ,       ,            .  ,   ,        ,       .    .

 ,  -   ,         ,      ,         .  ,    ,       ,       .        ,       ,    ,       .   ,          ,           .    ,        .  ,   ,   .     .             .   ,    ,      ,         , ,      ,      .

          ,   .   1.0, ,        .  ,   ,  ,      .      ,    ,       .  ,         ,  .                 ,  ,       .

        ,      ,          (        ).   , ,      .     ,    ,       .    ,   ,    ,      .     ,               ,          ,      .  ,     ,     .   ,          ,     ,      .

       .   -     ,        .          ,          ,   ,   .    ,    ,          ,    ,     .   ,   ,       ,     .

         ,         .    [9 -        .] -,      ,    ,     ,    ,  ,       ,    ,          .     ,   ,      ,       ,         .       .  ,  ,              .    ,    .           ,   ,        .          .    ,   ,        ? ,         :     .   ,        .  ,     ,      ,  ,     ,        ,  , ,     ,    ,          ,     ,   .

             .       ,   ,     .    ,   .  ,    ,        .  ,   ,    ,      . ,  ,     .    ,  ,    ,   ,  ,   ,                 .   .              ,      ,          ,    .      .

    .

   ,     -,     .    ,     ,  .   .            .           ,     .           .       ,      , ,      - .

 ,      ,      .   ,    ,     .        ,     ,      ,  -,    .  , -    ,   .  .   .

   ,     : ,  .        ,         ,        .    ,   ,    ,     .      ,     ,       ,      .       ,    .

  ,       .           ,   ,    ,           ,   .         ,     ,   ,    .      ,     ,      ,     .       ,   ,    .            .             ,           .    ,         ,      .  ,   ,    ,       ,       ,      .

   ,    ,       ,         .           ,      ,        ,      ,  -    ,  ,   .           ,        ,     ,     ,      ,       ,       .  ,         ,     ,     ,       .         ,     ,        ,   .     : ,  ,   ,       ,    ,  .   ,      ,           .

   ,    ,   ,      .  ,     ,    .         .

,   ?    ,     _0697.  ,    ,          ?            ,      ?

  ,  , 4922.  .          .  , ,  , ?  ,       . ,  ,       ?   ;      ,     ,   .

   ,  _0697.  -,   .              .    ,  ,    ,     !  ,      ,     -  .          .      ,      ,        .    ,    ,  ,         ,     ,      ,             ,       ,   .   ,     ,          .

,         ,  ,             .  .   ,  ,  [10 -  ().]! ,   [11 -     ,      .]  ! ߅

 ,            .      ,            ,           ,          .        ,     ,          ,    ,    ,    .  ,     ,    ,       - ,               .      ,             ,     .      ,   ,        ,          .           .      .   ,        .     ,       .      ,     ,     .    ,  ,       ,     ,     .        ,           ,      .

  ?  ,    ,   .

    ,   ,        .     ,       ,    ,    .   ,    ,     .      ,    ,    ,     .            ,         ,     .     ,    ,     ,                ,  ,     .  ,  , .     ,     .

     ,          .      ,          ,   .        ,   .   ,        .

!  .    .       ?    ,    . ,   ,      ,        .    ,            ,     , ,  , .      ,      ,    .

  ,      ,  ,    ,         ,    .     ,      .          ,    .     ,         ,      .

,        ,       .        ,     ,    .

. , , , , , ,  .     ,       ,       .

     ,    ,  ,     ,   .

       ,    .     ,     ,      .  ,          .  !

         .      ,   ,     .       .    ,   ,      ,     ,    .    ,           .   .

     ,  ,  .              .

     ,      ,        :



 ǻ       .      . ,       .     50.00   . ,    1.0.


    ,      .      ,     .        - ,        .     .  -  , ,    2-D     .     ,       ,     .      ,     ,       ,   ,     .    .

       .    ,             . ,      -           ,       .         ,   -.  ,      ,    .      ,     ,     .

               .



    ,   .           ,     ,        .                .        - .         (,       , , ,     ,             ).     ,        ,    ,            ,         .  ,        ,   .      ,       .    - ,     ,          .

  ,      .

   ,     ,    ,   ,     ,  ,       .    . ,      .    ,   .      .

             ,   ,        ,    .      ,    ,       ,      ,      :

-. ,      ,      .     .  .    .             .     .

     .  ,   .     ,   .     ,      .       .       .     -             ,     . ,  ,     .      .  ,         .     ,        .  ?

  ,   ,     .      .    ,            ,         .  .

  .   .   .

߅  ,   ,       ,  .   ,       .    ,       ,    .    .    ,    .      . ,         ,       ,       ,    .   ,     .            .    ,    .    .    ,         ,      .  ,   ,    -     .    ,          .   ,       ,      .

    ,     ,     .       .   ,      -  .

   _.    ,              ,   -        ,       .

     _ .  ,   ,       .   .  .       .     ,  .     ,    !           . _     .     ,    .  -   . ,     .

  ,            ,            ,       ,  . ,     .    , -,   ,    ,       ,     .

    .




 [12 -  Saleem Haddad, 2019; . . , 2020.]



  (saleemhaddad.com)   ,    - ,    -.  2016      Guapa,    2017   ,        .  ,  2016   Foreign Policy Magazine     100  .       2019 ,       ,         .          .




 


    .       ,         .   ,   ,     ,      ,      -  .    ,         ,  ,    ,   ,     ,         .

           .    ,   ,     ,   ,       .   ,       ,      ,      .

         ,      ,    :   ,       ;     ;     ,        .     ,     ,   ,  ,       .

               .   ,    !     ,    ,      .

    .        :  ,    ,    ,        .     ,       .        .    ,    - ,   ,   .          .

  ,      ,    :  ,        ,       . ,      ,    ,    ,        ,     . ,        ,   .

      ,      .      ,    : - .          . ,   ,      ,    .   ,         .  ,     ,   ,             ,       .

,  ,       . -       .      .     ,      .   ,    ,  :       ,      .

       .    ,      .     - .      .        ,        - .        -  .

       .     .     :                   .     .      .          ,               .       ,    ,        .        .

![13 - ! (.)]  ,    .     ,   ,  ,   .           ,    .     ,  -     .

   .      ,      ,   .     ,  ,  .   .      ,     ,    .  ,     ,       .

  ,    .       .    .   ,    .  ,  ,      .   ,      ,        .      ,   ,     .

    .      .



,      ,      ,  .   ,       .          .      ?

  .

  .

     .

       .

[14 -   (.)] ,  ,    ,   !

,    ,    ?  .

           

  ,   .        .

   ,  ,      .    

 ,   .

   .

 ?

    ,   .

    ,                  

,  .    :     ,  

 .

,           .

 ,  .    ,  򅠖   .

  - , ,     .         .      ,    ,    .   :    ,      .      ,      .

    ,    .    :   . -    .     .  ,         ,   -        .

  ,   ,     ,   .     ,     :   ,    , ,   ,          .

?

        ,     .         .

,   !   . -                 .



        .

,    .

 .       .    ,         ,  ,   .    .           ,            ,    .     ,     ,    ,      .      ,            ,                 .

  ,      .          . ,  , .       , ,   .            .      ,     .    ,           .  ,     ,   .

,  ,    ,     .



   ,      ,     .      ,      ,      ,    .       :        ,      .

    .        : , ,     ,      .

?       .

 ,        .

      .     ,   ,       .         ,    ,    ,      .        ,     .    ,       .

,   !     .     ,        .

 ,   :

   ?

  .

       . ,  - ,  .

   !    ,     ?

߅  ,   .           .     .    

   , ,        .

   ?     ?      ?    ?

   .   ,       .

 !    , !       .

, !  ,        .  ,     ,   .

     .   ,     ,        ,      .     ,  ,  ,   .     ,     .      .   ,   ,    - ,  ,        .   ,     ,    ,     . ,   ,       .

,   ?    ?

 -  .     .    .

     ?

  .

,   .

?  .

   .

  ,  ,     ?

  .

    ,    .  ,  ,    .  ,      . ,    ?



 .    : - .     .     .      ,       .

 ,         .        .            ,   ,      .       ,     , , ,      .       ,        .      ,    .         ,     .

    :       .     ,     ,      .

          .     ,     ,     .  ,      , ,     ,      .     ,   .

   ,      ,    ,          .   ,         .    ,    .       :



        ,      .     ,   ,         ?        ,        .             


      .        .

   ,    .            ,       .                    .   .  ,  ,    ,  ,      ,       .

!        .        .     !

     .    ,  ,    ,    .

 ,   !    . ,    .

    .

,  ?

     ,   ,    - ,  .

   ,  .

    .

 , ,     .



       .       .            ,       .   , ,     .

   .    ,        .

    ?  .

   ,       ,   .   ,      .  ,    ,     ?  ,   : ,    .          .  ,  ,  -    .

    셠   -      .  .   .  .

 .

   , .      ,     .       ,   .

           ,     ,     .     . ,   ,         .      ,  ,    .  ,       ,     .

          .

   ,      .

      .       .  ,     , -     . -      .     ,    .

     ,      .

 ,  ,   .     , ,  ,  .

           .      .      .

  .

      .

   .

  ?

     :

 ,    .    ,          ,    .

    ?

.       .     .



   .      ,   ,     .     ,   ,    ,   .   ,  ,   - ,      ,  .

      .          -.   ,     -  .

  ,   -      .  ,     .  ,     ,  

     ,      .      ,      ,   .        .     ,    ,      ,        .      .  ,         .

   ,  ,  - .

?    ,       .

   ,      .

    .           .

       ,     ,   ,      .    ,      ,          .

        ,     ,      ,      .       .       ,                 .   ,     ,         .

 ?    .

          .    ,       .       ,          .         .      ,       ,    , , ,  ,          ,   .

   ,    .  .     ,    ,    .

   - ,       .    ,     .   ,  .

  ?

    .

, ,    , .

   ,  ,  .

 .        .             .     ,     ?

,    !

,   ,   ,        .

  ?

  ,  ,  . ,    ,  , ,    .          .     .

  ,     ,      ,  .

          ,  ,   - .    .   .    ,    .

  .

  ,     ,  ,  .  ,      ,   .        .     ,       .       .        .

 ?

   .  ,      .

  , .  ,    .               .    ,       .  ,      廠    

 ,        .       .

   ?  .

  ,  ,    ,   .

   ,   .

   ?

   . ,       .

    .



         ,         .

- .

  : . . . .

       .   ,   .

           .     .       .

  .

- .

.      ,      ,      ,     ,      .          .              .   - ,  ,    .

   ,    -     ,       .  ,   ,  , ,     .

  ,   .      ?

            .    ,    .     ,    ,       .

- .

    .   .       .     .           .

!      ,     ,     - .  ,    .     .



   ,  ,   ,    .

 ?   ,     ,         .

       .

  .   .  2048 .     .    .     :  .

      ?

?

 .  .

   . ,  :

    ,   ,      ,  .    ,           .    ,  ,     ,    .       .      :         ,  ,   ,     ?      ,     ?      ,         ?

     ?

,   ,      .

    ,      .    ,       ,       .        ,   ,       ,    .    .

  .

  ,    .

  .

    , ,    .

      .    ,  .      .

,   ?  .

  .    , ,           .         .

   ,  .

   ,      .



       .       ,    .

,  ?    .    ,    ,   .

    ,    ,    .

 ?  .

     .

  ?

  -      :      .         ,   .

 .         .

  ?  .    ?        ?     ,    ,     !

     .

      ,  .     .        ,    ,     ,    .

 ,    .   !

  ,   .     ,    : ,   .



      .   .  ,   ,  ,   ,     . ,    .    .        , , ,  ,      .      .     ,       ,  ,   ,   ,  ,      .

           .    ,     .    ,       -     - .

   .   ,  .    ,   ,     ,  .   ,      ,      , , ,       .   ,   ? ,      ,      ?  - ? ,    ,    ,  ?

   ,         ,     ,   ,     .       ,     .      .   ,  ,  ,    ,  .  ,    .     .

    ,     ,   ,       ,         .         .       ,    .    ,    .      .   ,    , ,    ,    ,    .





   , 19942017. (    , The Guardian, 18  2018.)




 [15 -  Suzanne Palmer, 2019; . . , 2020.]



  (zanzjan.net) ,      Linux.    .       Asimovs Science Fiction,     - : Analog Science Fictionand Fact, Clarkesworld, Interzone.  2016        Asimovs   ,    AnLab    .    Finder ()    2019 ,   2020   Driving the Deep (  ).




  


   ,      ,                .           ,         ,     .        ,   .       ,      ,         .         ,    - ,                  .        .

    ,             .     :      ,           ,    - ,   ,   .  ,       ,    ,    ,      ,    ,   -      ,     ,        .

     ,   ,      ,    .   , -,          ,           .    ,       ,     ,  ,  ,      ,       ,   .    ,   ,    ,               ,  ,         .

  ,       ,      .         , ,       ,     ,     ,       .          3-D    ,     ,  ,   ,   ,     .

      ,   .

  , ,  ,    ,     ,   .        ,        ,    .

        ,        .       .

            ,  ,  ,   ,  ,           ,     .          ,  -  ,           , ,       ,    ,    ,       .

         . -     ,   ,   ,     .

  ,   ,  .         .

     ,   .  ,     ,      ,    ,     .

   ,    .    , ,      ,    ,      ,       ,      .       ,      .

       ,    .    .  .

     ?  , .

,  ,    .

      ?

    ,  .

        ,  ,    -      .

   .

  ?

   ,  .     .

    .

   ?    .

      ,     ,  .     .         ,        .    ,   -,       .  ,    ?

  ,  .       , ,      ,        .     , ,        ,    ,         .

  ,             .

  , , , .    ,   ,    ,     .

    ,       .

,  .

   ?

     ,  .

   ,  ?

.    .       ,      ,      ,         ,  .       .

,  .     ,         : ,   ,        ,   ,        .

   ,  , .

,  .

   ,  ,       .



   ,    ,         ,         .         ,      ,          .      .

 ,  ,      :        .

   .               ,      .

      ,      .  -,       ,           .

 , ,  ,    ,   ,     , ,  ,        ,   .

  ,      .     ,  ,       ,     .    ,         ,        ,   .

         ,  .

  ?          ?      ,  .

    ,  .      ,         .  ,        , 

   .      ,   ,   .   -             ?

    ,      .    .  ,    ,      ,    .      ,   .

,  ,  . .

,   ,      ,   .  ,   ,   ,         ,    ,       .     ,      ,    ;             .



    .      ,  ,       ,       ,      ?     .

    ,  ,   -   ,     .          ,       .         -.

 ?  .

  ,    -     , ,  :

    ,  ,   ,       .      .    ,   .

  ,          .

  ,  .

. . .   ,  .       .           ,    .

  ,  .

?  .  - ,        ,       ,     .       ,   ?

  ,  .  ,     ,       .  ,       ,     . ,   ,   ,     ,       ,    ,       ,    .   ,   ,     ,    .    ,  ,    ,      ,           .      ,      ,     ,        .  ,  !

    ?  .

    .

!  .    ,       .   ,        ,     ,    !      .

     .        ,           .   ,        ,   ,            ,            ,       .

  ,   -   , ,     ,     .          .  ,   ,      ,      ,   ,  -  .    ,      ,        .

  ,       .

     ,             ,        .

     ,   ,         ,     ,  ,         .

 , ,          ,      .

   .   , ,   ,         .    ,  ,           ,     .

      ,   ,       .

 ,  .

?   .   .

,     ,  -     . ,      ,     ,    ?

     ,       ,      , ,    .   ,   ,   ,       .     , ,    ,      ,          ,       .

,  .

   ?  .

,  .

   ,    ?

,  .

  ,  ,      .

     .       ,     ,     .     ,    .       ,      .

    .      , ,   ,    .       ,        ,        .


* * *

    ,       .

 ,  .      ,         .         .

     ?  .

    - 

 ,   -    ,               ?  .

   .   ,    ,       ,           .   .

,      ,      :.

           ,  ? ,   ,   ,        ,     .

  ,      ,    ,      ,   , ,      ,  .      .     ,         .   :

 ,     .

     ,  . -   ?

  ,   ,      ,    ,       .

       ,  ,    .       ,      ,       .      ,    ,       ;     ,            .

      ,       ,  .

    ,  .

  ,  .

   :

           ,           . ,      ,           ,        . -   ?

    .

,  .

. ,  ,       .



       ,      .

                            .        ,       ,    ,           .       ,       ,       .

      ,        .   , ,      , , .     . ,      ,          , ,  ,       ,         .

         ,   - ;     ,          . , ,  ,   ,   . .

         ,    ,       .   ,    ,          .    ,      ,    ,       ,     . ,         ,   ,         .

        .              ,    ,    ,       ,       .    ,     ,    ,   .

  ,   .

         ;      ,   ,    ,       .      ,          .        ,  ,       .      !   .          ,     ,  , , ,    ,   ,    .

   ,  ,  -  .

    ,         ,     ,    ,      ,  ,    .             ,        , ,     .

  ,   !       ,       -  ,     ?!     ,  ,     ,       ,     ,    .       ,  ,      ,   ,    ,    .         ,    ,    ,  ,        .

    ,      ,     ,    , ,  ,    .    ,    ,     ,   ,     .   ,     ( ?)       ,       :     ,      ,     .

!          .      .



  ,            ,  ,     .   ,    .   ,       ,          .    ,     ,          ,   .      ,  ,        ,   .

    ,    .   ,      ,      .

     ,   .    ,   ,      ,       , .         ,     ,       :        .

񅠖    ,   ,   .

        .    ,  ,      ,   ,    .

 !  .   !  !   !

 ,   ,    .           ,       ,   ,  ,    .




 [16 -  Karin Tidbeck, 2019; . . , 2020.]



  (karintidbeck.com)      ,  ,          .      2010 ,         Vem ?r Arvid Pekon? (   ?).       ,   2012 ,    ,    -         -.   Amatka ()  2018    -    Prix Utopiales.       The Memory Theater ( ).




  


   - .          ,  ,        ,   .

 ,  ,   . -.

  ,   .

  ,        ,       .

      ,        ,      .      .     ,        .    ,   ,  ,   ;    ; ,      .     ,      - .     .

   -     .       ,     .     .

  ?  .

, ,  .  .

  ,  .   ,    :      .           ,   .      ,    :   ,  ,   .       .

    ,    .    ,   . -     .    ,        ,       .        .      .   . ,     ,  ,      .     ,    ,      .       .      ,        .

   ,   .   ,      .      . ,   ,    ,         .       ,   -   ,   ,     .

       ,     .       ,            - .   .    .    ,     .       ,     .           ,          .      - ,      .

     ,  ,   ,    .           .              ໻.    ,    .

     .   .           ,     .       ,    ,  -     .   ,    ,     ,       .            ,      ,   ,   .     .

 ໻   ,   ,   -   ,       . ,      ,      ,     ,                 .      ,  ,      ,          .     ,  ,      .



 2,  5:  .

    ,        .     ,    ,             .               .


      . ,   ,     ,        ,     ,       ,  ,      .     .   ,      .



       ,       .     ,      .        .       ,        ;      - .

     ,          .    ,        ,  ,       .        .       ,      .  ,   ,          .      ,  ,     ,     .          ,     .        ,        .

          .        .        ,    .    .         .

 ,  ,        .    .

    ,    ,       ,       .      ,   ,       ,  . , ,  ,      ,        .

  ?   .

    .

 ,  .     ,  .

   .

  .        .



 2,  8:  .

   -          .    :           ,   .     .


     :     ,      ,   .   ;     ,        ,     .     .   .

    - .      .     ໻      ,    .  ,   ,      .       , ,     .       .      .           .

 -     .      ,   -  ,   .   ,         ,        . ,          .        ,       .

   -    . , , -   .       - ,    ,   .     ,     ,    ,   -     .   .            .

   ?  .

,  ,  .

     ,      .

 ,  .  .

       ,     ,     .

       .      :  ,   ,     ,   .    .   ,    , , ,     .        -  ,   ,     ,    .    ,     .        . ,   ,  .      ,  .



           .       ,     .        .      .        .     .           ,      .      ,     .     ,    .      .     .    .  ,  𻠖   .  ,   ,    .

  ,          .   ,  , , .      - .     - .

  ?  ,      .

, - ,  .

           .

 ,  .

 ?  .

 ,     .

  ?    .

,  ,  .



        .       .                 .       .

  ,  -  . ,   -  ?        ?   ?

  ,  .   . ,   ,      .

     ?   !          .      .

      .    .

   ?

  ,  .     ,     .

,  .   .     ,    .     ,     ,      .

,    ,  . ,    - .

    ,  .   ,       .      ,     .



 1,  11:  .

      : ,    ,  ; ,    ;    .     ,    .     ,       .    .          .    ?  .    ,  .


 ,     .    ,    .

   ,  .

          .  ,    ,  ,       .

      ,         .

  ,      .            ,    - ,        ,      .       ,    :    ,    .   , ,   ,    ,       .

 ,  ,    .     -     ,      .   ,       .      .    ,   - .

 ,  .  .

          .      ,   : --, --.

    ,  .

?  .

.  .   ,  .   ,   .      .     .       .     ,    .   ,   ,       .

--, --     .

 ,   ,  .       -  .  ,    .        .

    ?  .

 ,     ,  .

   : ,       , ,      .        ,            .    ,  , .    .       .

     ,        .

 ?  .

   ,  .

 .



         .   ,    :    ,  ,    .

          .    : , ,   .      ,     .           ,      ,        .   ,    ,       .

   ,  .

    .         .

  ,     ,  .

    .     ,       .      ,       .

     .     ,  .    ,  - .    .        ,     .        ,    .

 .        .

   .

   ,    .   .      .

  ,     .       ,   ,             ,         .      .

   ,         ,   ,  .  , ,  ,    . -       ,        . ,   .   .        .

      ,  .    .

            .   ,    ,   ,            .     .       .

        .   ,       .     .    .     .     ,      - .     .      .

    .    ,     .    .      .

     ,  .

?  .

    .      ,    .

   ?

   .   .   .       .  .  .   .



    .   .      .      ,        -.      .  ,   ,  .       , , ,         - .        ,    .

     ,     :

  .   .    .

   .    ,    ,   ,     ,   .       ,           .     .     ,    ,     , -    ,      .          , , , .   ,  .         ,     ,  .      ,     .           .     .        . ,   ,    .

,   ,   .

,     .   .

 ,     .     ,   , ,    .

?  .

  ,  .

   .    .     .     .    ,    ,       .    ,   . ,   ,  .

,    .   .



    .   ,    , ,   ,            , ,    .     ,    .           ,   ,   .

       ,       .     .    .            .    ;          ,         .



 2- :     .

    ;   ,        ,     .        ,      .    ,          .   ,      .   . -          ,      .          .      .


      .        .     .    ,    .   .         .   .

,  ,  . ,  .

  ?  .

   ,  .  ,  .       .

        .      .     :  , -      ໻. ,    -     .

 .     ;  ,    ,    .


* * *

    .  ,       ;     ,   ,      . ,       ,   . , ,   .  ,   ,       .    ,      .  ,        .     .

        .      ,      .        .        ,     ,    ,      .        - .

      -  .  .

, ,  .    .

  ,   .             .    ,      ,    .         .    ,       ,        .   ,   ,    .  ,   ,      .   .     ,   .

  ?  .

    .   .

  ,  .   ,   .

    ?  .    ?

 , ,  .

  ,  .  ,   .   ?   ?

      ,     ,   ,  .     .

,  .    ? ,     ?

  .

?

    .

, .

  .

 ,   .   ,    . .

         .     .   .      ,  ,    .



 1,  5:   .

  .        ,    .   -     .  ,     .  - .     ,          ,      :    ,   ,   ,   .    ,   .


     .       ,         ,     .       . -      .  ,  ,    ,       .    ,    ,     .  -            ,   .         .           ,     .     ,     ;        .       ,   ,    ,   ,     ,      ,  .

,      .         ,                .        . ,           .  ,    -,  ,    . ,     ,    .         .      . ,  ,        .      ,     .      ,  , ,   .

      ໻      ,   ,    ,     ,            .

          .

 ?         ,       ,  .

  ,   :

-    .

    ,   ?  .

  :  ,  .



      ,    .      ,       ,   .

   .   ,    .         .    . ,    ,   ,    .

   ?  .     .  ?

 ,  .     .     .

  ,  ,   ?

 ,  .

   .     ,  .      .      .      ? ,   ,   .     ,   .

   ?  .

,  ,  .

     ,  .  ,     .

    .

    .

 !  .       -  .

    ,   ,   .

.  ,  .   .

      .  ,  .    .     .

,  .   .



 :   .

     .         ,          .       .          . ,             .   ,  :    ,      ,      .


       .          . ,   ,   ,     .    .   .     .      .

  .            .




 [17 -  Malka Older, 2019; . . , 2020.]



  (malkaolder.wordpress.com) ,   .  -   Infomocracy ()       2016     Kirkus Reviews, - Book Riot  The Washington Post.     : Null States ( )  State Tectonics ( ).      Centenal Cycle ( ),   2018        .          Ninth Step Station (  㻻)     And Other Disasters (  ).  2015               .               ,    ,    ,        .  ,        ,    ,     New York Times, The Nation, Foreign Policy,  NBC THINK.




   


  -     .      :       ,      ,     ,      .  ,          ,          ,    .   ,   ,      , ,  ,    ,   ,        , ,  ,   .

     .  ,   ,       .   ,    ,      ;    ,        ,           .   ,       ,     ,   ,       ,           ,       .

        .

  ,       ,  ,  .   .

       .         ,       . ,       ,        . (  ,       ?)             ,           ,      ,    ,       ,    . (,        ,       ?)

 ,             . ,    ,        ,  ,       .         ,      .

         ,     ,          .

     ,        -  .        .        ,           .  -        ,       ,       .   ,          ,      ,    .      .

  ,    , ,     ,   .  -     ,       - .        ,     -   ,    :            ,     .

   ,            ,      , ,        .

     ?  ,       .

 .   ,    ,     ,          .

 ?    ,          ,   .

   ,  ,    ,      ,      ,         ,  -    ,       . ,  ,   ,     .     ,      ,      ,   .

   ,         . ,   ?

 - ,      .      ?

   ,      ,         ,     .    ,   .

      ?    ?

 !       .   ,     ,   ,             .          , , ,        .  ,         .   ?

,  .           .    ,         - ,    .

     ,  ,    ,     ,         - ,      -  .       ,      .



 ,     ,   .            .    ?

-, ,  ,        .     ,   ;          .   : ,   ,     ,       ,     .         ,      ,   -   !    ,   , ? ,    .

  ?        .

 ,      .       . .  ,    . ,  ?

       ?    .              ,      ,          .

.     ,  ,       ,    ,      .       . ,       . ,    ,     , 

 -     ,  - ,            ,    ,           .        -  ,          -    .

 , ,   .       . ,     .

    ,  , , ,      .    ,   ,    .

    ,  ,    .   ,       ,        .   ,    .           .

     ,     .    , ,         ,         - ,       ,       ,   ,     .       ,         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66872618)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  - (19151987) -,     -,    ,     .    . .




2


 Charlie Jane Anders, 2019; . . , 2020.




3


       , /      .




4


 Tobias S. Buckell, 2019; . . , 2020.




5


 Indrapramit Das, 2019; . . , 2020.




6


  .




7


    .




8


 ,         .




9


       .




10


 ().




11


    ,      .




12


 Saleem Haddad, 2019; . . , 2020.




13


! (.)




14


  (.)




15


 Suzanne Palmer, 2019; . . , 2020.




16


 Karin Tidbeck, 2019; . . , 2020.




17


 Malka Older, 2019; . . , 2020.


