,     
 


  ()
     ,       .      ,             .   -,             ?

  ,  ,      ,            ,    !

   .








 

,     


 ,   



Ben Miller

The Night I Met Father Christmas



First published in Great Britain in 2018 by Simon & Schuster UK Ltd

Text copyright  Passion Projects Limited 2018

Illustrations copyright  Daniela Jaglenka Terrazzini



This book is copyright under the Berne Convention.

All rights reserved.



:   



  ., , 2021

  , 2021




 1







   ,      -  .  ,     .

     ?   .    .

 ,  .      .

     ,      ?   .   ?

   .

 ?   .  .  ,      .    ?

     .    ,         .        ?

 ,       :    ?    ?          ?    ?

 ,       .       .

,       .      ,   -   ,     .   ,     ,  -  .

  ,       ,    .

,   ?      .

?  , ,    .

    ,    .

, ,  ,    . .   .

,  .     .

?  .      ,   -     ,    .

  ,  ,    ,  ,  ,   ,            .        .

    , ,      .     ,       .

        .  ,             ,    .     ,     ,   :       .

    ,         .  ,     .      ,          .

 ,      ,     .

 , ,  ,            ,    .      :   .  ,   ,      .

      . ,   ,   ,   ,      .       .            ,     ,   ,    .

  ,          .    .   ,  ,          . -      .     .     ,  ,    .     ,  .

    .          ,      ,         .          .     .






     .




* * *

   .      ,    ,      .    .    ,   .  ,  -       ,     .   ,    . ,     ,   ,       ,     .   ,     , , ,  . ,    ,   !

      ,    ,       .         .       .    !

,   ,  .   ,      .

----,    .        ,   .

 ,     ,      ----.      ,       .

     ,      .     ,       .        ,   ,        -  .         ,      ,     .   .      .  !

!   .

!     ,  ,  ,  ,      .

!  .  ! ,   .

 ,  ,    .   - .    .

       .

!   .      , .

  ,      ,            .

,  ,        . -   .   .    .  ,  ,    .    .

 ?  ,        .  ?             .

?  .   .    .  .

   ,  .  ,  .

?

,  ,   . ,   ,      .  .   .      ,      ,       .    ,      

--,  .    .   ,     ,   .

!  ,   . ,    !

-,     ,      .

, ,      ?  .

,    ,  .

 ,        ,    ,   ,   ,   ,   ,      .

,  .

     ,     ,     .    . ,   .

,  .   .   兠          .  .

      -    .     ,   ,     ,     .    .      ,    .

,  , ,  .      ,    ?

  ,  .       . ?

,   .

 ?  .

 ?   .

   ?     .

   ,      .

   ?  .

   ,  .

 --?   .  ,    ,   .

    ,  .

 ,   .     .            .  ,    .        . ,       ,     .

, , ,  .

   ,     .    ,     , ,       ,   ,     ,   ,         ,   -  - ,             .

 ,   ,      ,              




 2







-, -,      ,      .    ,        ,    -  .

, ,  ,  ,  ,      ,      .      ,          ,   .

     -    ,         ,        .     ,             ,  . ,             ,    ,     ,  .

           ,    .    ,           ,                .

 ,    ,    .  ,   ,         .         :   .         ,  .

         .  , ,     ,   .             ,       .








 ,  ,      .    ,     ,            .   ,                ,       . , , -  -.

( ,        .      ,   ,    ,         .)

      . ,   ,    .       ,      .      ,   ,     ,      ,   ,    .    ,   . -  ,    .

        .  :   .      ,         , - ,  ,       ,     ,            ,    .

,  ,   ,  ,     :

,   ,    .

   ,  ,  - ,  ,     .     ;  ,   .                  ;  ,      ,                ,     .  , ,        ,    : , -, ,         ;      .

,     ,     .                        ,    ,   !       ,       ,   .     ,    ,    .   ,     , ,  ,    .

    ,        . ,     . ,            .




 3







        .  -                  .         .    ,  ,   -  .         .     ,       ,    .

   ,     ,          .  !         -,    ,    - .  ,   ,      .

       ,     ,       .  ,     ,    ,  . Ҹ     ,        .

        ,            .

  ,        .      ,    (               ),    .          .   ,                .

          .     ,           .       ,         ,       .      ,     ,           .    ,   ,         !

,      ,      .

,     . ,    .   ,     .       ,     .           - ,       ,  .

 .        .     , , ,       . ,  ,    .            ,       .






      ,     .



     ,       .

  ?       .

 ,    ,    ,  .      ,      .      .

  .      ! -      ?  ,     ,      .

,   ,   ,    .

,      ,   -.

,   ,        .      . -   ,      ,   ,    .          .

 ,    . ,   .

-?  . ,   ,   .

 , ,   ,  ,    ,    .

 ,   - ,       .   ,     .

        ,     ,      .

  ,    ,  .

  .

     ?  .

!  . --.   ,     .   ,  ,      ,     .

     ,          .

  ?     ,  .

 ,   ,  ,  .     ,        .

?   .

,    .

 - ,   ,          .  ,     .

     ,    ,   .    ,    ,    .




 4







      , ,     ,   ,  ,      .    ,  -, ,    .

 .  ,    ,       ,      .       ?          ,      .    ?


* * *

             ,         . ,    ,  ,     ,    ,    , ,       .   ,       ,    ,            .

 ,        .    ,   ,     :     ,    ,        .

   ?    ,   ,      .

 ,  .

    ,  . !

   ,     , ,      , ,        .   ,    ?        ,      ,            ,    .

   -     .   .    ,  ,            .

, ,  ,      .  .

      ,          .

,     . ,    ,       ,   - .      .        !    !             .








,  ,    ,         ,     ,   .      .

   ,    -     .         .

   ?   .

   ,  .    ,    .

  .

  ,   ,    ,       . ,  ,     ,   .    ,   ,   .  ,   ,  ,      . ,    .

   .

       , ,   .

,  .       .        .




 5







 , -, ?  ,      .

 , ,  .   ,     .

,  ,     .     ,   .   , !        .

  ,     ,   ,       ,      ,  .                 .

    ,    ,      .      ,     -,   .      ,     ,        ,       .  ,    ,  ,         .

 ,        ,   ,    .       ,     .     ,  ,       .

, ,  ,     .   ,       .    ,       : , ,    ,     , , , ,     .

            . ,        ,      .

,  ,   ,        .   

?  ,   .

 ,            ,     ,    !           ?

 ,  ,      .

        .

 ,       .

   ,   .   .    .

,  ,    .      ,          .     , ,  ,     .   ,   .      ,  ,     ,            !       ,   ,    .

 - ,  .

?  ,   ,      .

  ,  .

    ,     .

 .

-,  .           ,    ,     ,     .         .








  .   ,   - ,     . , ,  ?     .       !             !

 ?   ,   .

  .

    .

!  ,  .   .

,    ,        .        ,         .   ,     ,     .          .

 ,  .     .


* * *

         .      ,                  .  -    ,         ,        ,        ,    .

      ,  . ,    ,  ,         ,      ,   ,      .

 ?   . ,        .     ,    .       .

, ?  .

         .

 , ,  ,   .

 ,    ,          .   ,   , ?      .

       . - , , ,             ,       ,      .    .

, , ,  .  .    .

  ,       .   ,  ,      ,   .

   , ,  ,        .

,  .

        ,          ,  .

 ,     , ?  .   .

      ?  .      ,  .     !    ,  !,       .




 6







  -              , ,         ,  .

              ,      ,     ,       .     ,     ,       ,     .

   ,    -   ,    ,    ,     .    -  ,     ,    ,   ,     .   ,       ,     ,       .     ,        - ,     .      ,     ,       ,  ,      .

      ,    ,    .   :       ,              ,         . ,   ,     ,        . ,   ,     ,           .      ,    ,       .

!    ,     .   ;      ,        .   ,      ,       ,      .

       (  ,      ),  - :  ,    ,  ,   .           ,      ,              . ,   ,    ,   ,    ,    .




 7







,   .    ,       .  ,     .

?  ,    ,   .    ?

 ,   .      .

   ,  - ,   .   ,   .

 ,  ,   ,     ,   .     ,     . !

  ?  , , ,  , .

 !  ,    . !

 ,    ,            .

 !      ,          .

    ,       -  .

!  .  !

,  , ,     .    , .

 ,   .   .     ?

  ?  .

?   .

    ?

      ,    .

 ,  ,      .     ,      .      ,     ,      ,     .

 ,  .     .

,  .             ?

  .

,   ,  ,       .


* * *

      .        ,   - .          .            ,       ,    ,    ,  .       ,  -    ,     .   ,  , , .

 ,   ,   .   .

     ?  ,   ,   ,    ,           .

 ,   ,       .   ,   .         . ,    ,     .

    ,    .

, ,   .

 ,  . ,   ,   ,   .      .   ?

 .      .

   ?  .      .

 ,   .          .

       ,   .   .

, ,    ,   ?  .

-, -, -!   .   .  ,   ,     ,     .          .     ;       .

       ,      .       ,      .

!  . !

, !    ,   .  !

 ,           ,        .

 !   .

 !  . , ,  !

 ,      .     ,     .           .   -    ,    ,   ,             .

 ,    -  , ,   ,    ,    ,    ,      ,     .                        .

 !

 ,   .  - .       .

  ?  .

 ,   .  ,    ?

 ?  .

,   .       ,   .        . !  !

  ,   ,     ,             -,       .

!   . !

,  !  .

    ,       .

 ,   .  ,  .

       ,           .

      ,    ,        ?   .

 ,  ,    ,       .

,   .    .  ,     .

 ,    ,    




 8







    ,  ,          ,  ,  .   ,     .

     - .   ,  ?       ,     , ,     .   ,    .

       .

-!  ,   . !  ,  .

    .

,  . ,    ?   ,   .

,       ,   ,    .

  ?  .   ,    ?      ,    , ? ! 

 ,                  .

 , ,    ,  .   : ,    ,       .






 .



    ,  ,  .

,  .  ,   , ?  .  : ,    !,   :    .  ,   ,     .

,           ,    .       , ,     ,       ,       . -     .    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66472116)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


