 
 


   ,     .    .       ,      .  ,   ,   ,                        ,         .   ,   ,    ,      





 

 





 


  -   ,     ,     ,       .         ,         .

     ,  .

        ,           .

. .      ,      .              ,          ,    .

   ,  ,       .     .

        .     ,        -1993,   ,   ,     ,          .     !  .    .  ,  ,       ,  ,       ,   ,           ,     ,     ,     ,      .     ,       .   :

   , .

,   ,   :

.  .

    ,     :

, , ,        ,  .  .

    ,    ,  . ,   ,          .  ,  ,           ,      .

         ,   ,    .   ,      :

  ,    .

  !     .  ,  ?

?

!

 ,   .

,   !  ,    ,    .  .    ! !  !

         , ,       ,   ,   ,    .     ,    -  ,        .     ,      ,      .

   ,     ,    .    ,       . ,           ,     , ,   ,   ,         .      ,           .     .    ,  ,   ,    ,   ,       ,       . -   ,     ,             .            .

    ,    .     ,     ,   -      .  ,         -,  ,     .     ,        :

, .  . ,          .

  ,    ,  ,    .       .  ,         -,       ,    .     ?  ,  !

  ,     .       ,     ,      ,   ,   .   ,  ,   ,    .    ,   ,     . , ,      ,     ,    .   !. ,      ,    : ! ,   ,    :   !  !   . ,  !  ,  , !   , ,     ,      !. ,  ,  ,     ,      .              .   ,   ,     ,        .   .    , , ,        ,         ,    ,    ,                 .         ,       .     .   ,         (    ,   ),    ,     ,   ,  ,       ,  .     ,            .  .  . ,      ,      ,    ,       ,      ,    .  ,        ,         .              .      ,  ,    .

   ,    , ,   ,    .       .      .

 -,   ,  ,      .

.  , , ,     .  .

   ,  .           ,     .    ,        :

, .    ,   .           .     .   .  ? -,         .      ,  ,         .

    .       ,       ,      ,                 .                       ,   .                  ,   ,          .      ,    .                .    .  ,    ,       ,    ,   .

   .    ,   ,    .

 ,       .    ,    .

       ,                 .       ,  ,     .

     ,     ,          ,      ,     ,      .   ,         . ,      ,  .

  !      .  .   .

, ,    ,   ,     .

    ,                 .    ,  ,    .

, .  ,  ,     .

,          .

  ,      ,       ,      .     ,      ,       .

,  .

      ,       , - ,    ,            .      .

  ?  ,       .

,  ,         .

  ,      ,    ,  .

 ,    .

,  .      ,         .

  ,   ,  ,              .

,       .

  ?  ,   .

  ,          ,      .      ,      . , ,   ,       :

  .    .     - ,       .

-- , ,  .

        ,         .

   ,   ,  . , , ? ?  ,   .

   ,       ,    .

.      ,        .        . , , ,    ,  , ?    .  , .    .     .   .        ,   .   ,  .            .     ,  ,  .

      ,     ,   ,   ,        :

 !      !   !

,      ,         ,      .    .

  ,  ,   .  ,    .   , . -, , ,   .    . .    ,      . ,  ,  .   .   .  ,  ,   .        ,        .   .     .     ,      .     .      ,         . ,    ,      .               , . ,   .     ,   . ,    .  .           .  ,      . ?

   , -         .      ,   ,   ,   ,       ,      ,   .    ,    ,   :

   ?

   .   .    ?   ,  ,    .

          ,     .

  !     ,  !

    .    ,  ,       ,    ,     ,     .

   ,     , ,  ,     ,      ,        . ,          ,   ,   .     ,   ,          .  - ,    ,     ,      .

  .  ,               ,         .      ,            .    ,    - ,      ,     ,   ,   .         ,    ,                  .

 ,                ,  .  ,     .   ,    ,      .      ,    -      . !    ! ,    !     ,      .   ,           ,  ,  ,    .        .

,    ,     .

   .     ,  ,    , :

 ,    .  .   , . ,      .      . .   ,       .

   ,            ,  ,   ,     :

   .   .  ,  .      .

   .      ,   ,     ,     ,        .      , ,   ,       ,     ,      .

      .

    ,   ,  -,        ,          .

       XIV,           -.

      ,      .

       - .   ,     ,  ,    .

      , , , ,     Chanel,      .  ,  Chanel!

      ,    .    !      ,            .          .           ,           .   -          .

    ,           ,  .     .  ,    .     ,     .        .

, ,     .      ,      (                ),   ,       ,         ,          Van Cleef & Arpels    .   ,  ,           .           .     ,  ,              ,         .   -,         .    ,   : ,    軠   . ,       ,      .  ,       .   :

  .  .    ,       .

     ,          .

   ,     .        .   ,   .       . ?

  ! ,   ,   .

 ,   . , ,   ,       .

   ,  .

    ,       :

Hi, are you my neighbour, miss?

,             .    ,  ,     .   ,     ,     .  ,   :

Yes, of course,     .

   ,    - ,  :

I am Frank Lewis a lawer from USA. I am staying over there,        ,         .

      ,       . ! I am Alice from Russia and your neigbour,       :       ,         .

Fine! Nice to meet you.   ,     . It is Christmas today. I am absolutely alone. It is boring. Id like to invite you to dine with me tonight.

,     ,   ,       .     ,  . Merry Christmas, Frank, and thank you,    but I married. My husband in house now,      .

   ,    .

 ,         :

O.k. Anyway you are welcome. I mean you and your husband. Ill send you some presents. Merry Christmas, Alice. Remember me to your husband, please. See you.

Ciao, Frank,  .

     ,    ,     .

-   ,    . ,         ?    ,         .       !  -.   ,   - ,    ,  .




 


        ,      ,       :

 ?   ,           .      ! ,    , ?

     ,   .           .     ,        ,   ,   ,    ,    .      ,       ,   .

  ,  - ,  ,    ,    .     .

-       ,    , ,     ,      .

 ,   ,  ,      ,       .   ,   ,    ,     .  ,             .

      ,    .           ,   ,           . ,      ,           .

    ,   ,  ,   .   ,   .  .

  ,     ,   ,           .  ,  ,      ,   ,      ,     .      ,         .       ,       ,          .     ,         ,  ,      ,       .

 ?    .

           ,   ,    ,          .

?    .  , ?

     ,    ,       .

- ,   ,    ,            ,   ,  ,   ,        :

  , , ,    , ,      .   . .    ,         .  ,    ,   ,  .

  ,     ,    ,        :

 ,  ,  ,    .

, ,  .     .    .

        ,    ,       .

. ,   ?

.  .  .

 .    . , .

    .      ,       .            ,       .   ,     :

 , .     !   ,   .    ?

 ,            .       :   ,  , .

  !  ,     ,       . ,   .

         ,    ,            .   ,    ,     ,     ,  :

    .     .  ?  !

        ,      ,     ,   ,     (  )   .

  ,  ,     ,    ,      .

,    -.     ,    .      ,     -.

  !     -     !       ,    .

  ,   ,         .

?   . ,            ?

  . ,    ,    .

  ?     .

  ,     ,   .   , ,    ,        ,        ,     ,     ,     .

 , .  ,     ?  ,   .   ,   !    ,       .

   ?     .   , ,       ,  ,        .          ? ?

.   . ,   ,    .

- .   ,         .

   .   . ,   , ,      ,    .   .    ,    ,   .        ,       .         . --,         ,  -      ,     .            .

!         .

--  ?  ,     .

     ,        ,   ,       ,     .

,      ?   . ,  ,       ,    .

 .        .

      ?   ,    .

,  -,         .  ,      .    .

?  ,   ,     ,     .

,      .     ,   ,     ,   , ,      ,   ,    .

, ,   ,  .     ,  .    , , ,  - .

  ,   - , ?   ,  .

   ,     ,   .     .

    ,    -  ,      ,       .        ,      .   .  ,  -,  .    ,    .

     ,    .

    ?    , .

             .        FroheWeihnachten!   ,     -.      : Herr Brutner (  ),   . ,  ,      ,   .      ,   ,        Herr Brutner   .      ,   - - : Es ist v?llig kostenlos, M?dchen    ,  ,           .  . ,        ,      ,      .       ,      :    ,      ?  ,   ,       .    : ,    , ,      .  !    !           .    !  ,   .


* * *

    ,    .    ?    ?    ,    ?    ,       .        ,      ,      .

 ,   ,   ,  ,   .           .

   ,  ,      .

,  !     ,   , ,    .

  ,     .        ,          ,              .    :

       .    ! , ,    ,        -.  .  !     .    .  ,       . , ,   ,     .

    ,   .

   ,   ,  ,     :

?   ,      .

 ,     ,     .

,     ,      ,  .  ,      ,   .       .  ! .    , ?       .

   ,     .           ,         .   ,            .

 ,   !    , ,              . , , .

 ?!  ,  .  , ,   .  ?

   .   .

 ,   ,            .

 .  ,   .

    ,   .

 ,        .

 .  .

  . ,   , :

   ,           Givenchy.       .       . ,      ,      .      ,  

       ,  ,    ,           .     , :

 , ,  .

  , ! (  ,       )    ?   .

      ,    ,    ,      .

,    .  .  ,        ,       ,    . ,   , ?   .

!            . ,        . ! ! !

  , ?  ,  . ,       . ,    ,   ,   .

!

  ,    .          :

     !  , !

   , ?   ,   ,     .

    .      .         .    , !

--?     .

  . ,   ?  ,      ,       .        -    .    ,    ,    ,      -.     ,     .     ,      , ,     .    .      .    .           .   ,   .  .      ,    ,     .    , ,    .

       , ,    ,   , ,    ,         .  ,     ,  ,  .   ,     .  ,   ,    ,     , ,   ,  ,   ,   ,       .    ,     ,  ,          .      ,           ,          ,    ,       :

  ! !

  ,      ,           ,  -  ,  .         . , ,     ,     ,   ,     ,   .

!  ,  . --,  ,  , .     .   ,   . ,    ?     .

         ,  ,      ,  ,    ,     .            ,    ,   ,   ,      .   .      ,   ,   ,    ,     ,         ,              .           ,      ,     .

 ,    ,   ,        ,       ,       ,       .   ,   ,        :

, ?   , ?  ,      .   . ,     ?     , ? , ?    .

,  ,     ,      ,       .     ,     ,     .

      ,    .      :  !

--!       ,   ,       .

    ,           . .            :

,  ?    ?    .   , ,   .     .  ,     .  ,    , ,  -  ,   ,      ,         ,       ,          , - :

    .   .  ,  ,    .    . , , .  . ,   .  ?      , ,        .

             .        ,       .

    ,       .   ,        ,     ,  , .    !   ,        !      .  ,     , , .  ,    ,       ,      ,      .   

      ,        ,  ,          .  ,    . ,      ,   ?    . !  !     !     , , ,   .       .  ?    ? ,      ,      ,       .    ?     ?    ?  .   ,       .   ,      . , . -       .   ?    ,    .   ,    .     . ,   ,  .  ,    . ,  !   !  . ,     . ,    .

   ,    ,    , ,      ,     .

    , ?   ?       .     , ,   ,   ,     ,    .   . .   ,       .         ,         .      : -! , , ?

     ,     .     ,   ,      .   -   :

  , .   ?    ,        ,               .

, ,  ,      .

  .   ,   .  ?   .      .

߅       ,  ,   .   ,   .

?  ?   .   ,     .    ,  ,    .         .  ,       .        .       . ,     ,      .

,            .

 ?   .    ? ?

--ꅠ   .

?  ?  ,   !  ,   .

     .

--?  .   : ---!!!

  - ,    -    ,     ,   ,              .

  ,   ,     ,        ,  :

    .    .  .

    ,      ,  ,        .     :

,  .   .     . ?

         ,   :

 !     .

   .


* * *

       , ,    ,     ,  :

 .    . .          .

,                 :

 ,  ?   ,    .   , ?

,     !   ,    .     ,       . ,   !       .   ,  .

 ,  . , ,   .

 ,  . !  .

  ?     ,     ,   .

   ,    !      ,     ,   ,      .  ,      !    ?          .

  , ,   ꅠ    ,         .

?    ,     .

 ,          :

.

    ,  .       

 ,      ,      .

  , ,  ,    ,      ,     ,  .

 , ?  ,      .

, .   .  .  ,     ,    ,   ,    ,   .




 


          .     ,   ,      ,    ,    ,             .    ,         .      .      .  ,     ,   ,       .   ,   ,   ?      , .  ,     ,          . . . . .  ? ? ,   ,    .   ,       ,   .     ,    .    ,      .   ,   ! ,   ?  -  .    ,    ,  ,  ,     .           ,        .     ,      ,     ,        ,     .  ,         .          ! ,  .  !    ,    , ,     ,    ,   .    ,   ?    , ,    .    , ,    .  .

      , -    !    ,  .  , ,   ,      ,  . .  !   ,  ,     ,     .     ,    ,    ,      .        .    ,          , . ,   .   ,    ,      ,    .     ,  .       ,  ,         .   , .       ,   - .        ,      .        .    ,         .     ,               .           ,     ,     ,        .     ,    ,    ,       ,     .   ,             ,  ,  .   ,       ,    ,  . ,   ,  ,    ,          .    ,      .      .  ?    . ? ,     ,   .           ? ,  ,      .   .      .    ,   ,   .    ,        .     ,         .    .

  , ,           .          ,      .       ,    .    ,         ,   ,           ,    ,  ,      .  ,       ,     .     ,   . ,      .     ,    ,    - .    ,      ,        .    .

  ,   ,     .  .     .

  ,          .      ,          .    ,    ,         .     :       . ,      ,    ,       ,  ,    ,    - .    ,           .       ,    ,      ,         .      , ,   ,      ,    .

   ,   ,      .

 ,  ,     ,    ,  ,       .          .

 ,  ,   .  . ,        .

      ,        .  ,      .   ,   廠    . ,     .  !   ,      , ,   ,   .             ,        .        ,     .    ,       ,    .

   ,       ,      ,          , .   ,   ,     ,    .       ,      . ,      ,      ,    .

          ,   , ,   ,  ,    .    ,   ,  ,     .

   ,     ,       ,  .   .       ,    ,  .      .    ,         ,   -    .        :

!

 ,     .   ,        ,    .   .

,  ,    ,       , .

    .    ,   ,      ,   .   ,  ,  ,    . ,         ,           .       ,       ,    ,  ,       ,       ,      ,  ,  .      ,            .    ,    , ,   .      ,      ,      ,          ,     .   ,      ,   .

 ,           .

    ,          ,        .

  ?   .

  ,     .     ,           ,      .

-,      ,   .

, ,  .  .           ,         .    ,      ,       .          .

 ,    .

   ,   , ,       .   .  ?   ,     ,   .

!   ,   .

. , ,    :   .   ! .      .     !      !     ,          ,        .  .     .  ,         -  腻

     ,   ,     ,  ,  ,   .    .    ,    ,   . ?    ?   .    ?  ? ,    .  .   ,     ,    .  ?          .       .       :

 !    ,            !     .     ?

  .     ,  .

  ?          ,   .

    ,     ,      ,  ,    - ,                    .     ,   ,      ,     :   ,     ,     ,           ,                .         .

--!      .




 


    .       ,            ,      ,  ,  ,      .   ,      ,  -   .   ,            .   .   , ,     .  ,      ,  .   ,    ,           ,      .

-,  ,   .     . ,     .       .        . !

,   ,   . ,       , .    ,      . , ,   .     .     ,   .      ,          .  ,   ,    .   , 

  ,     .              ,         .    ,   ,   , ,   : Benelly.

Benelly. .  -   ,   ,     ,      .    :

   ,    .

        .   .   ,                 .             .  ,     ,  ,  ,       ,           . ,    .  ,       ,     . ,       ,      ,  .  ,      ,        ,  .   - , ,        ,      ,         ,        .     :   ,     ,  ,   ,  ,     .         . ,           ,          .   ,        ,     ,       ,      .          .

 ,  ,       .  ,      . ,   , ! !

 ,      ,         ,   .     ,    ,      ,      .  ,  ,     ,     .     :    (      )       ,            ,      .       ,             .    .    .   .    .   ?   ,   , , ,    .   !     ,   ,    . ? ?  ,     ,    ,         . ?    .  ?

  ,     ,  ,        . ,            ,            ,     .  ,   .   . ,    ,           .

       ,      , ,    ,     G.

Grindevald, Lauterbrunnen, 77. !   77.   ,    . ,  ,    .

 53476073.  , ,  ,     .       ,  ,       .

,   . ,   . ,     ?  ?  ?

,           ,              ,     ,       ,              , ,   ,  ,   ,  .  -  (       ,   ),  ,    ,         .    ,         :    .     .

   ,          ,   ,  , .     ,         .   ,        ,     ,      .          .  ,   ,  ,       :        .   .    . , .    .     .   ,    ?    ,   . ,      .         ,   ,     ,      .      . ,  .           ,  ?    ,       ,         .    ?     .     ,    .       ,    ,   ,   . ,     .  -. ,  ,         ,            .

  .      ,   ,  ,     .  ,     . ,    .   , ,  .

     ,       (    ,      ,     )    .

    ,        .    :

 ,  .

-,    .  , ,        ?

  ,       ,  .     ,   .              .    ,  --  ,    -    , ,   ,   .

 ? ?   ?    .

.  .      ,      ,    

,   .  ,         ,   .      ,      .    ?      ?  !     .      ,   .      , .     ,  .

    ,     .  . ,  ,          :

 ,   ?

 .  ,  .  .Benelly.

       :

  .     ,  .      , ?

  ,      .     ,       ,        ,  ,   

--,  , --,   ,       .

       ,      .        .   .  . ,                ,    ,    ,   .

   ,    ,     ,  ,      - ,     .

  ,    ,    .      ,      .

  ,      ,      . ,   ,               .  .  .   ,    .      ?  :  ,   .  ,    . ,   .   .    ?  , .            .

  ?    ,     .

,    ,        .

      ,    ,        ,   , .           .   .

     ,   ,    .        ,         .   , ,     ,     .    :

    .   .    , - ,    . ,    .

        .

. -,     .  ? ,   ,   .  .  ,   ,    ,         .

        ,    .  ,       ,        . ,        ,      ,         .     ,      .

 ?    .     .  .

     .   .

     .      -.  -  ,    ,    .   ,   -,        .   ,   :

 ,        ,      .

  .       ,        .

,    ,        .    .       ?  ?   ?       !    ,      .

 ,  !          ,      ,      .

      ,     .

, ?    .

      ,   .       - .   ,        .       . ,         ,           ,        ,   ,   ,        .     ,         . .   .   . . ,    .

,  . ,    ?    .

   .     ,  . ,     ,        ,      .    .   ?        . ,            . , , ,       , ,   , :

 .     ,      .

  ,           ,   .  ,  ,      .

 .  ,  ,     .   .   ,       .

    .    ,  ,    .     .  .    ,       .

   ?

    ,      ,      . ,      ,        .   ,      .   ,     .  .  ,   - ,   ,   .

, , ,   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-saulite/shveycarskiy-schet/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


