 
 

 


   #19
               .          :        .         ,            .        ?   ?     .   ,  -     . -    ,     

  !





 ,  

 





Douglas Preston and Lincoln Child

Crooked River

Copyright  2020 by Splendide Mendax, Inc. and Lincoln Child

 . . , , 2021

    , .    -, 2021

 



 

    ,   


 

    









1


         ,          .    ,    ,        .   ,      .  ,                  .

, !   .

   :         ,           .       ,   ,      .

  , ?

.

         .        .      .       ,       , ,   ,        .

    :      ,  ,  ,   -     ,      .        -        ,     ,           -  ,       . ,      ,       ,         : ,       (   )       (      ). ,            ,            .

             .

, !   ,    ,     - .  !

         .         .

.

        :

  ,   ,    .     .

   ,     .

     .   ,    .    ,  , ,     ,       .      [1 -        ,          .]  ,    :        ,          ,       .

        ,    .      -  -.       :   ,       ,      .   ,     .         ,     -     -[2 - -   ,            .],         Python.                              , ,              -  ,   .  ,     ,       :    ,      .

   .

     -            .     ,  ,   ,   ,     .           :   ,     .                  -   ,       ,     ,      ,   .      ,      ,     .      ,     .     -  .         ,   ,       -  .

 ,  ,         .          .    ,               ,  , ,  ,   .

 ?   .

     :  ,  ,             ,  ,    .  ,      .  ,       ,     .

,  .  . .

 ,      ,   ,      .    ,     ,      .

    ,       , ,         .   ,    ,  ,     ,  ,      :  ,      ,    .         ,      ,     :   ,  -     ,      ,        .   ,    .

     ,     ,   .       : ,     .           .

  ,  ,     .   . ,    :      ,  ,    ,      ,    

        - .     ,   ,    ,    .    ,    . ? ,    .    .

       ,   .    .   ,       .    .       ,  ,  .

     ,         .   ,     ,  .  - .     ,    .

       ,       ,     .   .            ,       .           11 ,        eBay   .

             .

 ,   ,     -.     ?     ,      .

   ,   .      . ,       .     .    ,   ,        ,   .

  ,  ,           .     ,    . ,  -. , ,   ,  .       .      .     ,          , 

   .    , .   ,  .  -          . ,      ,   .

    .    - -     ,   .  ,       ,    .

        .  ,  ,           ,      .    ,       ,      .          , ,    ,             .




2


..    -    Ҹ-.        ,          -       Ҹ-,    , ,    ,   ,  .   ,      ,        .             .  ,      ,      ,  -         ,   .

    ,     ?  ,  ,       .      :     ,    ,          ,           ,   ,    -.

           .    ,             , , ,   -   .

    , ,  ,   .

?

       .

    ,  . ,       ,    -  .  ,  ,   -  ,   - .

 ,  .     ,  ,     .  ,   .

            :

, .

      .     .

,  ,        ?

      :

        -.      -,    -   ,   .    ,    

    .    .

    .        - .

   .    ,  ,     .     .             ,   .        .

  ,          ,        ,       .    :  ,    ,     .   ,   ,   .       :

 ,  , -,  ?

 .

   .    :    , ,    ,         ,    ,     .

 - ?

      ,    .

 :

.  .     . .     .  :      .

   ,     :

,  .

. , -.

,     .     .          -.       ,   (    ,     )    ,     . ,  ,  ,        ,      .     ,        ,   ,     ,       .

 :

,     .      .

.    .

 ,                ,       .   .  ,    ,   ,     .          .        .   ,     .

.

  .       .         .   ,     ,       .    ,    .               ,      .

               -.          .       ,   ,  Ҹ-,       .

,     .

      -.  ,    .  ,       -.      .              .    .  ?

 ,         .

.

. .        ,      ,  -.  .

       .   ,  ,    ,     ,    ,     .   ,     ,        ,     .   ,    ,   , ,   ,     .       ,   ,                  ,   .

               ,    .    ,     ,   ,   .          ,     - ,         ,         .

   ,     .  ,       .

!   !

?

  .

  ,    

   !  !

  ,        .       ,   ,      .    ,     ,    :      . ,               .

   ,    ,      ,   .    ,    ,  .  .    .    ;    . ,     -,         .     ,   ,          .

,         [3 -           .  . .]

  : , ,   .  ,      ,           ,     ,      -,  .

    !

!  . , !

     . ,     .     , , ,      .

!

:  ,    ,      ,     .

!

  ,       .        .         .

   .

  ?     .

!  !  -.

 ,    ,   ,        ,    .

,    ,     ,      .   ,        -   .

 ,  -  .   !

    . !

       :   ,      .       .        ,   .

, , !    .

   .

  !         .

     ,   .

     .

  ,    :

  ?     ?

       .

 ?  ?      .      ?

 -     ,       ,      ,          .

   ,   !  .    ?

   ,  .       .

   !     .        !

,   ,   .    .




3


    ,           , ,            -,   .     ,       -429,    ,    , ,   ,     .       ,   ,     ,  ,        .           ,      ,  ,   .    , ,  ,   . ,   ,       ,     ,   .      ,     ,  ,   . -,    :          .

     ,         .       ,  ,  ,    ,    .    ,     .

 ,     .    ,      ,            .     ,            .        ,    .

  :

 ?

 .

    :

   .

   ,  :

  ,       .

     ,      .   ,        - . ,    ,    ,    ,   .    ,    :    , ,   .           ,           ,   .

  ,    .           .  ,     .

  , ,        .    ,       .                .   ,  ,                    .

 ,          ,        ,      ,    .     ,    ,  .   ,    ,       .           ,          .      ,        .         ,              ;     ,   ,  .

,      ,    ,  ,    ,      .   ,      .   ,      .

       ,       .     ,   ,     ,    .      ,   .               .

     ,  ,   ,          ,      ,   ,                  -.     ,       .

         ,    , .      .   ,           .  ,  ,    ,        ,    .             ,     : ? rebours[4 -  (.).].      ,     -   . ,    ,  .   -  ,   ,         .     -  ,    .  ,     . ,  ,    ,     ,       .

 ,  ,  , ,    ,  .

, ,  !    ,  .

 , !  .

 ?       .

     .    . ,  ,           [5 -           ,     .].

 :

 ,    .

     :

 , .    :        ,  .

     ,  .             . ,   ,    .   :  ,   , ,  .

    .           .     ,     . ,       .

  ?         .

 ?  .

  .    ,   -  ,   .

 ,   .            .       .        .        .

     :

,          .

 ,    ?   .

     .

  -     .

      ,      .

,    .

     ,     .

      ,  . -        .

,      ,      , , ,   ,      .  , ,    .

  ,      ,  .         .   .

 :

  .      .

  ,               ,  ,  .          ,     .

       ,    ,  .  ,     -?

 ,   -    ?   ,         .         :   -           .

-,      -.     .

      :

 .

  :

    ,     .        , ,   ,      .

  :

 ?

   .      .

      .    ,         .   ,       ,      .  ,  , ,     , ,  ,     .

  ,    ,    ,     -,  ,          .             .    .

-   ?  ,  . , ,  ?

    .    ,        -.      .         ,      .

      :

    .   ?

  ,    .     ,   .     ,     ?

     ,      :  ,    .     -    ,     .

     ?    ?

.     .

   .   ,  ,     , ?

߅    .   .    ,    .

   ,          .

  . ,  .

    ,  ,   .      .   ,    .

,  .   ,        ,      .

  .              . - ,      .    ,    .   ,     .

,    .    ?

        .  ,    .

    ,      .    ,   .

   ,       .

 ,             ,  .

    .         .

  :

      ,      .

 ,        ,        .

   .

,  , ,    ,     ?

     .

     -        .          .  ,     -       .        ,    --.   ,    , ,  ,     .       .    ,         .       -     .

 , ,  ,  .         .  ,      .        .

  .       ,  ,  .            ,       .     . ,     ?          .       .   ,  .   ,      .        -,   .  .

, ,  .   .   .  .    ,  .      .  .

,     ,  :

 ?




4


             .    ,     .   , -    ,          :      [6 - ,        .]   , ,    ,   -,           -,       .    -    ,      :    ,      -      ,  ,          .

        ,    -    Ҹ-.      ,   :     .        ,     -    ,  ,  .     ,       ;  ,         -  .

        -,            ,     .      :    -  ,       -,  ,  ,     ;      .      ,       ,     -.          ,   ,    ,       .

 ,  -   ,  ,         .    ,  .   ,  ,       .

        ,   ,   ,   ,    .           .      .        .                 ,         .

   ,     .  ,   ,    ,             ,       .     , , ,    .    ,       ,      .            .      ,    ,          .

  ,   ,         ,   .

 ,  ,      .

      ?  .

,  .         .

    .   .   ,  .

  , .

 .  ,    ,   .  ,      .

 ,  .  ,    ?

   ,      . ,            ,   .

         .   ,    .

     :

-,    .   ,  .        ,  .  ,         .         ,  ,   ,  , ,   ,     .   ,     .        ,             .  ,       ,    ,    .

           .

    ,   ;           .        . ,      .

,  ,  .     .

 -    ?  .

   :

   ,    .     .   ,   .          .  ,    .

       ?

 :

 .

  ,    ?

-, .       , ,     ,      .         ,             .

    ,    ,   ,          .                   ,  .

  :

 ,      :    ,        ?

         ?  ,  ,      ?      .          .           -.  -      ,      -   ,   . ,     ,            . Non omnia possumus omnes[7 -     (.).].

      :

    ,    ?

  :

     .

 .  ,    

,  ,     ,      .     ,   :  ,    , ,    ,  ,  ,   .      .      - ,      .

    .     ,    .       .        . ,   ,          .

          .          ,   .     ,   .

   ,   ,    -  :

! , !

   ,          ,        ,      .

  -,     :

 ,     ?

         ,      .

      :

          

 ,   ,   ,     .          -,       .    .

,  .         .   ,      ,   ,   .        .

  ,  ,   , ,      .   ,        .

  .       ,   :

 ?    ?

          .  , ,          -  .     ,            ,   .    ,      .

        -  ,       ,        .

 ,    ,  ,   .    .   ,      .   ,    ,     . ,    .

.

,     ,          ,      .    ,    .      .

   :

,  ,     ?

 ,    .   :  -  -  ?

.

    ?    ?

.

.

       ,   ,            ?

 .

   ?

     .

 .     ,        .        .          .    .

      .

   ,  .   ,        .    ,    . .

 .

 ,      .       ,          ,        .  ,     .   - ,    .

    ,  :

   ,     .  ,         ?

    .   :

     -  ,    .   ,    .

  ,   ,               .

  :

, ,   . ,   ,     ,     .         ,           , ,   ,       ,    ?

    ,      .            .

   ,       ,           . .

      .

,     ,    ,    .




5


 ,    ,        .        ,     ,           .         ,   .          -    ,   ,   ,  ,     .  ,  ,        .  ,      .       ,     ,       .    -        ,     - ,      .     ,     .      .         ,   , ,  .        .            -.     ,     ,    .    .

  ,   ,           ,         - .        ,          .   ,      ,   ,       .     .       -,   --    ,          -  -  .  -     ,       .        - -         .

    ,  ,  ,       ,      - .      ,   ,  , .  ,   ,           .



        ,      ,       -,        .     , ,    ,           .    ,  ,            -      .       ,    .

  ,   , ,    ,  ,      ,           .    ,     ,        ,     .

,     ,         .     :     ,     .    -    ,          .          . ,         -    ,           .      ,     . .

 ,    ,    ,   ,  ,    . ,     ,       .      ,  ,   -.        ,    .

   ,  ,   -     .         .    ,      .

        .    ,       ,  .    .       ,     , ,      .          ,   .    - ,  ,    ,       ,  ,   ,       .   , ,   .    ,    .

   ,       .    .    ,             .        ,  , ,  ,      ,       .         .       .     ,            .      ,       ,    ,   -  .

  ,    ,    ,       .      ,     .

    ,      .         ,      ,    ,     ,       ,   ,      .    .     ,           .

   .     :  ,        ,    .   ,           .

    ,   ,  - .   ,   ,   ,         :   ,       ,         ,  .

  ,       .  ,   ,     .    .  ,       ,       .

    .    ,          ,      .   ,  ,   ,   .

   ,  ?  .

 .  ,  ,        .

  !  ,    ,    .

   ?

    :

    ?  ?  .     .

,   !    !

 , ,  ,     .       .

 ,      ,    :

, .    .

  ,     :

 ,       ?

          ,    .      .

  ,   ,  .

  , ,  ,   .  .      .

    .    .

,  ,    .   ,  .

.

         .

 ,  ,    .     . ,      .

 ,  ,   .  .

  ,      .             .     .

     .

   .

   , ,    .       .

 ,  !  .   !

 ,  ,  .   ,       .

 ,  .  ,     ,    ?

 ,   ,  ,   .    - ?

      :

,    .

!   !

        .    .

    :

 - ? ?        !

  .

 ?   , ,   !

.

    ,    ,  .  ,     .

    ,  ,     ,   . ?

     .    ,       .     ,   .      .  :        .   :  .   .

 ,    ,       .




6


   ,    ,        .

      ,       .      ,       ,   .       ,   ,       .       ,   ,       .        .   ,   .       ?  ,            .          ?     ?     .

         ,       ,    ,      .         ,        ,   ,    .

      ,       !   ,    .    ,             .             .     -,          , , ,   ,    ,  ,  ,    ,  .

       ,   ,          ,      .       , ,   .        ,   ,     ,  .

      .

  ,   ,  .

 ?  .

     ,     ,     .   ,   , , ,      .

      .   .

?

,    .

, , .

 ,    ,             .        ,      .

.

          .       .

 ,      , ,  .

     .

?

   ,    .

   ,    .          ,    .

,   , ?  .

        ,    ,     ,    .

, ,  .

     , ,    ,         .      .

  ,  ,  .

         ,        :              .            .

    ,   . , .       .

.

               .   .      ,      ,      ,      . -,       ,         ,             .      ,   .    ,  , .      .            , ,  ,  .   ,    ,     .

,       .

  ,         ,   ,        .

  ,       .

   .

?

    ?

 .     :

  ,     , ,          .

.

       ,    .   .     ,   ,          ,     .

     .    ,    ,          .

  ?   .

?

   ,     ?

   .       , , ,  ,  , ,  .

,    ,        .    . .

   ,     .

 ,   , ,  ,         ,   .

.

   .      ,    .

 .      .  ,  .

 

 ,   - ,   .   ,    . -            ,   .      ,   ,     ,       ,     .

 , !  ,  , ,    ,    .

       .    ,       , , ,  , ,   ,        ,      .   ,    ,    ,   .

     ,              .

    ,      ,       .         ,    .

   ,  ,  ,   .

   ?  .

  ,  ,   .

 ,     ,       .    ,       .

    ,  :

,  ,      .




7


     ,         -  -,           .         .     ,   ,   .      ,    ,            ,    .

       ,      ,  ,    ,    ,     ,  ,            .        ,       ,   ,      .      ,     .

, , , ,  ,  ,    ,        . ,    .

  ,  .

     ,     ,         -           ,    ,   , ,    .           .     :   ,    .     ,     , ,  .

   .     ,             . . .  .          ,    ,   -,      .              -,  ,      . ,   -,  .     :          ,       ,           ,           .      ,       , ,        .

       ,  ,       ,    ,  ,  - .    ,          .       -,          ,     ,  ,     .        ,          .   ,     :  ,    ,        .  ,        ,        .

       .     ,   , , ,         - ,    .

 ,    , ,    .

      ,      ,          .     .      ,    .       .    ,            .          ,    ,          .      ,     ,   . ,      ,         .     ,       ,   .

 ,  ,  .        .       .       ,   -,    

       .   ,    ,     ,    ,     .

  ,  ,            ,     ,    .        ,        ,         .     ,         .       ,  .             :     -    ?    ,      .

    :

 ?

,  , ,  -  ? , ,     ,  ,      ,  ,     [8 -       ,    ,  ,   ,   1978   .      ,    1997-    .].

. .  , ?

  ,         .

 .

   , ?

  ,     .

  :

 ?    -?

             :

 ,      -  , ,      .    ,  ,      ,    ,     .    .

.    ?

 ,      ,   -   .        ,      - .

.   ?

 .     ,    .       :

     .

     ,   .      .

  ,    , .

  ,    :

     .        .

 ,         .

        ,  .    .   ,       ,  ,       .  . :        ?         ?         ?

    .

.

    ,      .

     ,  ,  --,      ,    ,    .   .        ,       ,              .

    ,   .        .          ,      -  .

       ,        ,       .    ,    :

        .         ,   .       .        ,  ,   ,    ,          .      ,       ,    .  .              ,   ,   ,  .                   .  -    ,              .     酠   ,   ,                  - ,     .

 ,     ,  ,    .

?

 ,  ,     ?

    ?    ?

.

 ,       .      .         .

,  , .

    ,               .         .  .  ,    -  ?

,       .            .

        :

?

       .

  ,    .    .   .  .   .

, .     .  ?

       ,    .

 ,       .                    ,    .   -     ?

.

. ,   .

  ,    ,    .       ,   ,      ,        : -,    - -  .




8


  ,       ,        ,       .

 ?  , .

 ,  .   .

.   ?

 .  ,  ,    Ҹ-.

  ,   .              .    ,         .             , ,   -     .

  ,      .  ,            ,    .               ,          .              .      :

.    ?

   .

,        .     ,      .        ,       .

    ?  .

         ,     .

,   , .

      .      , ,    .    :

  ,    ?

,         :  -,    ,    ,       ,               .

 ,  .   ,     -    .      ,   ,   ,     .           --   -.       ,   ,   ,        ,     ,          .        .        ,           .

 ,  .

.

    ?

 , ,      ?  .

    ,   .

       ,  ,   .   :

   .

        ,       -,           .

  ,   ,      ,     ,    .

     .         .   ,      , ,     -.   ,   ,         ,  ,  .  ,    ,        .  ,                    ,     .    ,    ,     .            ,    ,      .

     ?

   .   ,        .  :  - ,   ,       .      .  ,         .     -    .

,     .

 :

  .   .     ,   ,    ,    .

    .

     .

    ?

    .     .   ,    ,     .

   ,           Ҹ-.     ,        .     ,   .        ,     .

   ,     ,      - .

           ,     .        .     ,     .

    .

    .   , ,    .    :   -    ?

      .

  ?

   ,    .

 :

      .        .    . ,  ?

    ,  ,        .   .

       ,  .

 ,     ,   .      ,      .

,      .    ,         .

 ?   ,     :

?

, ?

,    .    .

 .

.

              .      ,  -    .  ,    .

   ,  .   ,    .

   ,    ,    -    ,  ,     ,         ,    .    .   ,  -    .

   ,   ?  ,         .

      .    ,   ,   ,  ,     ,      ,  ;      .           .

     :

,  .

     .     .

  ,      , , ,      .  ,     ,  ,    ,   ,  ,        .      :     -       ,   -        ?      ?           ?     ?     .

     ,   ,          .

      .

 -   .

  ,          .  .     ,   ,      .    ?

.    .

.              .  . ? ,    .

  .

    ,      .

 ,   ,  . ,      ?

            ,      .

   ,    .    ,  ,     .   ,    .

    ,     ,            .      .    :    .  ,     ,    .  , ,  ,       .

,    , .

        ,          .        ,   .  ,  -     ,  .

 ,     - .     -,   ,    ,  ,    .  .      -       ?  ,         , ,    ,      .

   ,   ,  .        .               ,      .  ,     ,    ,               ,     .   ,              .              ,   ,   1920 .

           ,   .

, !  .

    ,    .      .

  ,  .   .

    ,      ,    .     ,      ,  ,             .

,  ,   ,     .   , ,      .

          :

   .

 ,  ,         .

,    ,  ,   .     ?

 ,      .

     .

  ? rebours.                   -,        ,   ,  , ,    .  ,     , ,   ,   .

 .

 ,       ,     ,     , ,  ,  ,   - ,       .

,  . ,          .           .

     - .   ,     .

   ,      :

,         .      .  ,    .

 ,   .       ,           ,     ,   .  ,     .   ,     .

 , !    .       .       .

 :

?

   ,    .     ,    ,     . ,    ,        .

 ?

 , ,     .    ,          ,        .      ,        ,           ,    .




9


          ,   ,      .   ,  :             .

        ,        .             -.    ,  ,       .

 ,   ,           .          ,   .  ,      .       , ,     ,  ,   .

         .     .       .  .             ,    .

        ,    ,                ,     .           ,   .            .                   ,     .       ,    ,       ,      .  ,       ,   -,       Ҹ-.     ,        ;      ,           ,          . ,         ,  ,               .

     .       ,                .       ,    .     . ,   ,         .

     ,  ,        .   ,       ,   ,           ,   ,   ,      .     ,       -  ,       .         -,      .    ,              ,         ,   ,     ,    .         ,        ,     .

, ,      ,     .                .

        .  ,    ,    .      ,        .

     :

.

, .

,    .      ?

      ,   .         ? ,    , ,            .

, -, .  , .

?

 ,       .   .     .

 , ?  .

   ,  .

. .

  .    ,      ,   ,       .

?  .  ?

, .

    ?

   ,   .    ,         ,   ,  .

,     ,   ,   .

         .

  .   .

,   ,      .        ,      ,            .     ,      ?

  .   -.  ,     ,         .

     .    .

?    .  ?

      .         ?        .  .

  !   ?

  .         .

   ,        .

 ?

 ,    - .

     ,          .         ,  ,      .

.  ,      .        .

  .

 , .     ,    .

   .   .

   .  .         ,         .     .         ,  .

    :    ,  ,    ,      ,        .       ,             ,         ,      ,          .

      .

    .     ?       :     ,    ,        ,     ,             .

     ,     ,        ,     .     ,     .       .           .         ?      ,   .                    , .     ,        .

  ,          .  ,   ,     .     ,   .

           .  ,    ,    ,           ,     .                .      , ,  ,       ,  .        ,     . ,  ,  - .   ,      - .

         .        .      ,   ,   .      , -         .    ,          .   :      ,    ,       !

  ,          ,      ,    .




10


             -    .    ,        ,      .     ,        --,      .    ,           ,    ,        .

  ,    [9 -         .]       ,     .

        ,         .

 ,   ,  ,   ,               .

    .     ,   :   ,     ,      ,      .  , , ,   ,       ,   ,     ,           .

  .        .             .         ,     .

    ,                  ,   ,      .         -,   .     ,   ,         .   ,         ,   ,    .

       ,       .              .       .        , ,   .

 ?   .

 :

?

   .

  , ,     ,    ,        :

 .

        :

     .

.  .  .  , ? ,      -   ?

    ,       .

          ?

 ?

 .

   . .

         .    ,  ,    ,      .      .

  ,        ,  .

  .      ,    ,        ,   ,    ,          ,   .

 ,  ?

    . ,   ,         .      .

   ,    ,     .      ,       .

 ,  ,      .        ,  .

    .   ,   . -  ,  , .   ,   ,    ,   ,       .    ,      ,             .

,     .     ,      .

  :

 ,  ,     ,              .

    ?     .

      .   .     ,     .

  ?

,  ,    .  ,   .




11


  . .               ,    ,     ,   ,        ,      ,  ,   .   ,               .

         ,    ,   ,      .

   ,             ,   ,         ,     .

    ,                 ,   .               ,      ,  ,   -       -.  ,              ,         ,         -. ,  ,        ,               -  ,            .

 ,    ,          .      ,    ,     ,    ,       .

,  ,    .

  ,    .

  ,   ,   ,     ,       ,       ,   .     ,        .

 .

     .        ,   ,     -.      ,       .   -    ,   .

       λ:   ,    ,     .

        -.

              .

  ,    .               .

    :    ,    , ,      ,   .    ,       -.

  ,  ,   ,         .           ,     .      ,      ,   .  .  ?

  ,      .    :

 ,     .

  ,    .

   ,        ,  .             ,       .

  ,  :

,     ?           -    ,       ,  ,        -  .               ,  .   . ,     , .

   .

                  .        ,    ,      -.        ,  ,      ,          .       -60,              .

  . ,         .  ,         ,        .    ,      .    ,    ,    .       ,      .

 ,    .       .

,   ?   .

 :

  .       ?          ,       .

    ?  .  ,    .

,         ,   ,   ?  .

  .    ,        ,        (    )  ,       . ,             ,     . -  ,  ,    .




12


        ,    .         , ,              .

     ,  ,   .     .

    ,    .     ;  ,  , .              ,    .         ,    .    :

 .   ?  .

    , ,   ,     ,    .

  :

?       .

  ,      ,      .      .

     .      .

 . .  ,   .   ,   .       ?     ,     .

,      .

,       .

    .

, , ,       ,           ,    .          .  ,    ,   .

  ?

    .

   ,       .  ,     ,     .   .   .   . ,  ,     ,   .    .      .

     ,   .

  ,    .    .

    ,   .   ,     ,    .  :

    .    ,    .      ,   .    ,  .   , ,         ,    ,     .     ,     .      ,     .              .

   ,  . .

  .   ,        .  -      .

   ?  .

, , .

  :

.    ,            ,                , , , , ,     .          .       Q    .   .   ?

    .

 ?   ?   ,  ,      ?

 :

 ?

 ,   ,  .

--,  .

 ,         .

,     ,  ,    ,     ,    .

      ,    ,   .

  .    .     ?

 :

 ,      .

 ,  ,   , ,     .

   ,    . ,     . ,     ?

   ?

      .          .

       ,      ,    .   .

    ,    ,        .

 ,   .

      ,         ,   ,    ,       ,       .

     ,  .   ,      ,   ,    .    -        .   , ,   ,     .

  ,  .          .      .

   :

 .           , ,    .               ? ,  , .      ,  ?

        .    ,     .    ?

 ,       .

 .

   ,     ,   ?

           .

   . ,   ,   .

     ,    ,    ,  ,         .   -   ,   .      - ?

        , ,  .

-  ?

.

  .

     .

.     .      .

.

 :

        ?       . - ,    .

 ,   :

 ,  ,        .     .   ,        ,   , ,  ,   .     ,        ,    .  ,      ,   .     ,  :      .       -,              ,      .         .

.  ,    ?

     .

-,   .

  ,    .            .

  ,       ?

     .

 .   ,     -  .     ,     ,   ,  ,   .      , ?  ,         -  .    .




13


 , ,        ,      .       :

.

 ,       :

 ,         ,  .

. ,  .

         .   ,    .  ,   .  ,      .       ,   -    .      .   ,     ,      .

 ,          .

   .    . , .

         ,   ,     ,       .

   . ,       .

 .

   ,  ,       ,   .        ,          . ,    [10 -          .      ,       .]    -    .    ,        .  ,    .        ,     .

  ,  ?

     -.

  .

,    .        - ?  ,    .

 ,        .

 :

,      .

.    .

?

   .

  ?

 ,   -,  . - .

   , .   .

 ,     :

,  , ,  ,  .

?    - ?

.   .

  - ?     ,    ?

    . -    ,        .

     .        .

.     -     .

   :

 , ,         .

          .

.   ,          .  ,  ,   .

      .     ,           - . ,   ,                   .

   -     ,       .         -   ,       ,        .   ,   ,   -,  , .    ,     .   .  ,       .

 ,     .

      :

.       .     ,  ,      ,     ,      . ,       ,    .   .         .       ,   ,     - ,   .

     .

 ,        ,          .   ,     .  ,   ,    -     .

   , ,    ,      .   ,     ,   ,        ,       .

      .

,   ?     ,        , ,      ,          ,       ,  .     ,   ,    ,      .    ,  .  ,   ,  .

    :    .

   :

 ,   .

      ,    :

    .  ,       .

,   ,     .    ,     .     ,        ,      ,    .  ,      ,    ,       ,  󅠖   ,     .

  ,    -.

  ,         .       ,    .

,  ,   , 

          .      - ,         .     .      :  1.

  ?

  ,             , ?

   ,    ,    .

߅

 , ,    ,     :

 ,    .      .   ,   ?

  ,  , -  ,     .




14


       ,  ,      ,   ,      .     ,   ,    .   ,   ,    ,     .   ,   .       ,        .

,  ,   ?  .  ,        .

 ,  ,  ,   .  , -, .

-. ?

   .

, .

         ,         .      .

.   ,   .            .       .         .

       ,      .      , ,    ,    ,           .      ,     .

.

  .    .

   .

   :

  ,    .

 ?

  .  ,   .    .

  .            .

,        !

 ,         ,        .  ,            (    )  ,   ,   .

    .         ,   ,     ,  ,  .

    ,       .        ,    :     , ,        ,      ,  .      .           .

,  ,     , ,       :  ,  ,   ,  , ,      . ,         ,      ,     .        .     ,      .     ,    .           .

   ?

  ,   .   ,       ,    ,     ,  .          ,        .           .

 ,   .

   ,      ,    .       ,   .              ,   ,      , , ,  .      ,             .         ,           .       .        .

?

.  ,       ,   ,      ,   ,  , , , ,     .    ,      ,      .       .

 ?

          :  .      .          ,    ;        .  :    .          ,        .     ,     .        .

  ,    ,          .

 :

.    ?

  .     ,       .     ,     , ,  ,    .         ,   .

. ,   --.

 ,   .  : , ,       .  ,     .               .     .

       ?

     .

 ,  .

  .  ?

      .     :

     ?

   , .

             .

,  .

 , , ,    .     ?

 .      ,     ,     .      .      ,    .    .     ,       .      .   ,  ,  .

,  .      ?

    ,       .       .       .

.       ,    ,     .

?  , .      .           ?

  ,   ?   ,    .

  !         . ,               .

     .      ,   .    ,  , , . Ni hu? shuo Zhongwn ma?  .   -?

Putonghu?,    .  .  , ,      .   ?

,   . !    .

     .

 - 

      ,  .       ,      .    ,        ,        .           .

  .    ,    :          .

    ,  - .

.    ,    ?       .       .             .         .   ,  .  ,  .

,    ,   :

?

    .




15


                   .                .

 ,     ,  .  .

    ,    ,    ,    .        .          ,    ,       .

 ,         .

, .

    ,       .     ,    , .          . -.       ,     -        ,           .

   . -        -   . ,   ,     .        .        ,        ,  .

 ,    ?

, .   .

  . ,     ,   - .    :    .

,  ,   ?     .     ?

, .

       .   .

    ,       .

! !

 ,    .       ?

 , ,  ,   , ?

,   .     .

 , ?   .

    ,   .  ,  .   -    -     ,         ,       .    ,  ,            ,   ,         : ,   ,  .

,  , .

 ,     ?

 ,  , .   .

 ,    . ,  , ?       .       . ,  -    ,     ? ,        ,     .  ,        .

  :

  -   ?

   , .

    .     ,  ,   ,     .          .    .

 ,  .     .    .

  .

 ,       .  .

, .

,       .

.

,      ,   .

 .

        ,     .      ,     .    .

   ,   .     ,       .

- ,  .

          ,     .

  ?  .

   .

, ,  .   . .   ,   -.    .       .

      ?

   :

 , .  ,  . ,  .

 ,    ,      ,  .

,         .

 ,  .

, .

   .     ,    .     :

 ,  .    .  . -     .     .

, .

        ,        .     :

 ,     ,    .  ,      .    --,         .

  .

   !

, .

   .     ,  :     .  ,     ,    ,   .       ,       . ,     ,      .  ,      .              ,   ,  .     .     ,  ,        ,         .

    .    ,    ,     ,    :         .         ,   .      ,  ,   ,  :

 ,  .

, .       :   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/duglas-preston/zlaya-reka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,          .




2


-   ,            .




3


          .  . .




4


 (.).




5


          ,     .




6


,        .




7


    (.).




8


      ,    ,  ,   ,   1978   .      ,    1997-    .




9


        .




10


         .      ,       .


