  ࠖ ,  The rest is silence
 -


  1980?  -  -       .    ,        ⠖       .      . -      :  ࠖ    ,         .        (     λ  ),        ,  . . , . , .    .  - PhD,         .





 -

  ࠖ ,  The rest is silence









  頖    







 

  


 ,  ,    -      ࠖ        ,         ,  ,    ,  ,     . , ,      ,   - ,      ,        , ࠖ       .           ,     . - ( -)     (   )     .    (      ),       堖   ,    .      ,          ࠖ ,  The rest is silence.        堖     ,            Peter Lang.

       ,        .   19701980?           ,    ,  ,  .         ,      .     ,     ,     .        蠖   ,    .              .

  ,              . ,    ,       .         1920? .  ,  컠  ,    , ,         ,            .      ,  (   )    .   堖      ,     .  ,          -,     Slavic Hierosolymitana 1981[1 -  .,  .    // Slavica Hierosolymitana. Vol. 56. 1981. P. 387400.].       ,            ,         .

   . -,    堖 ,         .  ,    , ,  ,         [2 -          :        ,          .],     .  ,        ,     ,         ,        (, ),     ,  ,   ,      .   ,       ࠖ ,  The rest is silence          .  ,    ,   /,       ,   .          :    -   ,            .

    .           ,  ,    .         . ,         .     ,         .   ,   . -,        ,     .

   ,   ࠖ ,  The rest is silence     ,             .     ,           ࠖ          .  ,  . -,       (   ࠖ ,  The Rest Is Silence       ).     . , ,       ,        .


    

, ,   .         . ȅ   

 .  ,   









 1970    .      [3 -    (19442020) ,     .],        ,           : ,  .             .         ,  ,      ,      .   ,          .

                ,     .     ,      ,              ,       .          .   ,    .

 ,    ,    .      ,     ,           . ࠖ         ,     ,   ,    ,              .

    (    , /  )     .      :         .     .     ,         ,         :   .       ,     .       .

     ,       ,   1983  1984.

        , Google  ,         :     ,    .   , ,    .           ,    .

                .       ,       Ȼ,  堖    YMCA-press 1977?,   1981. ,      [4 - Zinik Z. After the Third Glass. P. 19.],  ,    ࠖ  .

      .       .      .  ,     ,          .  ,   ,   ,   ,     ,  ࠖ    .    .            ,       ,     .

      .       . ,         ,      ,       ,       ,   ,     ,  .       . , ,   -    .  ,      ,    (    )     ,      ,            .        .

  .   堖   ,        ,    .        ,  -,  -   -.       .         ,      -   .        , .     .      . .       ?    .  ,       .        堖        .    , ,   :  ?         .     ,     ,  . .    ˻.      ,        .      . ,    ,    , ,   .           .         ,     ,     ࠖ   , -,       .         .      .  ,   ,          ,    ,   .

   ,        ,                  .

                     o         .    ,        .        , ,        -      .     ,      .           .      ,    .       ,    ,        .

     ,    .        .    , ,     :    104  ,  ,     100,   .    imprimatur        ,          .       ,          ,         .      .     Peter Lang  ,  ,    imprimatur,  ,    .               .       ,    ,      .

      ,       .           . ,     ,     .        ,  ,   -,       ,         :   ?    .      ,      (    ,      ),          .       ,      .

  ,    ,   :          .              ,    - .  ,   ,     ,    .              - ,     -         .

         . ,       ,   .       ,         ,          .         .   ,           .   ,      ,       .     .

   1989.     .     ,   .     19931994,         ,  .       ࠖ        ,     ,      .     .

      , , ,         .

 2019        ,      1982    .  ,                  [5 -  .,  .    // . 2019. 10. . 170187.],          [6 -      . . 521539.].



           ,           .            .                      .  ,       ,    ,      1989.          ,      .      ,   ,   .          .

,    .  1989      ,       . ,    ,          .  2019      ,   ,       .       ,   .       ,   ,   ,      ,          .     ,     , ,     .        ,   堖 ,    -      ,   ,     :    ,    :     [7 -  .    . . 511.].  ,     , ,    ,     .   ,            .     ,         -   1989.

  ,  ,       ,           .    .      ,                 .     ,    . Last but not least           .



  

 ,        ,        .      ,   ,       .      :       , , ,      ,     .     ,     ,      ,  堖 .           ,    ,   ,   , ,     ,          .






      -, 1983












  


  ࠖ 蓠      [8 -  .,  .  . . 224.],   1981     .  1983      ,        (    ):



 !

     -       .

򻠖      , ,    ,     .            .

 ,        ( . .),  ,        ( -  , , ,     ),      ( ,        ,  ).   ,         1980,             ( ,           ,   ,   ).

   ,   .    24  1938 (      ,   젖  15)    (. .).      ࠖ .      (    ).   ( )       ,    45? .   10?                Ӡ  1955.  5658  5 -     .     .       .      :    , ,   --  20 ?    ,         .

   .  1958.   . 5859.      . 6061.     ࠖ  (   , -).  -     1964  69  -  : , , , , , ,  ., .          1964,        . (    :      .)  69  74.      . .     . (         66.).  ,  6669.       ,      :  , , , ,  , ,    .            .   ࠖ      .      (  ,  ).   18. 70.  7 70. (   ࠖ  -,      .).   3. 72.  .  72. (   ,    ).            . - . .   . - .      72.   73. ,          : ..      ,   堖 .  74.          ( ).  76.     . .   70?       (. , , , - etc.)     .        , ,   ,     ,   ,    ,       .    .         ,         (     ).   ,         ,      ,   -  (    ). , ..   ,      ,      . , ,    堖 .    .  1   , ,    뻅     -        .  ,      ,  ,         ,   ,   ,       .    ,  -,    .

 

      .        (      ),  , ,   etc.         :  ,    ,    . ,    .   :                 (   ,        堖  ).   , , ,   .       .       . . . .


        :      ࠖ         .

   :     ,       ,             .       :   ,        ,       .            ,      (    ,     ).        ,      . ,  ,   .       :      ,  [9 -     :  .,  .   . . 177178.].      ,          .      .   :



  58-  59-      (    [10 -    (19201959)      ,   ,    .],    ).   ,   ,    ,       ,        ,          .    ,  ,      [11 -  . . 171.].


,     ,   . ,       ,      .     ,    ,       .              :



 (   ),   ,        , ,  ,   ,      [12 -  .].


,      : ,        ; ,    ;     ,     ,       .




,     





   


      ,    , , , , , , ,     : , ,  , , .             ,   :  157     100     , , , , , , ,    .   : , , , ,       ,     ,    70 .    ,      .




  堖 


           ,   .        堖 .  1981   .   .    .   ,       ,     堖 .       ,    ,      ,       .            .  ,                   .      ,     ,    ,   ,        堖 .

    .          .        ,    ,       堖      .     :    ,   ໠           ,     .       :    堖     .          .

   .   .          .  ,        .            .     .  ⠖     ,  ,  ,      ,      .

      .  : , ,       .  Il poema dellemarginazione Mosca sulla vodka.           XX  ,            ,        .  ,                    , , ,           .  , ,            ,     .




      


  ,  ,   citare ,   , .     :



,  , . ,  - ,   . ,   , .  . ,   ,   ,    .


      .        . . .        ,      :



         ( )   ,    (    )[13 -  . . . 658.].


             .       . . .            :



,         ,           [14 -  . . 253.].


      ,     ,    ,   [15 - Genette G. . 714.].       , , , , , , ,     ,         , , , , ,    , , :  ࠖ  ,             .  (, , , ,   ..) ,    .  , ,     ,       .                ,    ,     XIX  . . .             ,   堖     ,  ,    ,       ,       ,     .       .   ,  ,            ,  , , ,   [16 - Emerson R. W. B. 3. . 273288.].

           ,     ,       .           ,     ,     ,     ,      ,  , ,   ,   ,           .   ,        .  ,            ,     .               [17 - Voss E. S. 7, 9.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67059159)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .,  .    // Slavica Hierosolymitana. Vol. 56. 1981. P. 387400.




2


         :        ,          .




3


   (19442020) ,     .




4


Zinik Z. After the Third Glass. P. 19.




5


 .,  .    // . 2019. 10. . 170187.




6


     . . 521539.




7


 .    . . 511.




8


 .,  .  . . 224.




9


    :  .,  .   . . 177178.




10


   (19201959)      ,   ,    .




11


 . . 171.




12


 .




13


 . . . 658.




14


 . . 253.




15


Genette G. . 714.




16


Emerson R. W. B. 3. . 273288.




17


Voss E. S. 7, 9.


