 
  



 ໠        XX ,  () --.  ,           .          .        ,      ,     ,   .

  PDF A4   .





 

 




* * *

 Histoire de la baronne Boudberg, Nina Berberova

 Editions Actes Sud  Arles 1988

 Vostock Photo

  . .,  

   һ







 ?   ,       --.  ?  ?

,          -:   ,            ,    ,   .    ,   ,            .       ,   .    ,    1940     1950-.          -   .  ,  ,     ,     .  ,      ,       . -   ,        ,             :    ,  ,  ,  ,       [1 -    []     .       .            ,       ,     . ( ,  . . 120.)  :     1917.      , ,    .. (   ...    . . Doubleday, 1971).              1975.      ,  .].

               ( ,         );     ,       .     ,   ,     ,     ..,   (      ).

  ,      .         1900  1975 .       ,    ,     ,  ,      ,   .   ,   1890  1900 ,          .         .   ...,        ,       .   , , ,        .  ,     .

 1938,  1958,  1978   ,     .           ,    ,   .   , ,  . -         ,   ,        . ,  ,    .      ,  ,       .          .      .

   .  ,        : - ,      ,   ,  .. (   ),  ,    ,       , , ,        .      (, )    ,          .

         ,    (  ),       ,     1918  (  ),      ,   ,        (19331946),         .    , ,    1918   ,  ,    ,  ,      .

  ,      ...,    : , , ,           .     ,   ,  ,   ,      ,         ,  ,  ,   [2 -  . ,   ,        .   ,  ,  ,           .  1967.      .      (-, 86)  ,    .  :  ,      ,      [] ,  ,      [ ?],  ,       ,  . (  .)].

            ,      - ,      .           ,                        ,    .   1930-  1940-        ,   ,   , ,     .         ,    ,       .

  ,              (   ), ,    .         ,       [3 - M. .     30 . , 1949.  . 15, . 336,   ,    ,  1923.      ,    .],     .          : ,   ,   ,       .  ,     ( );   ,    ( ).    1920     [4 -       1914.  1915.  1924. ,   .           1919.]   .     ,    ,   ,   ,      (    ); , ,     .  ,    ,  ,     ,   , ..   ,     .         :   1931   :          ,      1932 ,    ,   , , ,     [5 -     (19621978), 9 , 79 ,         1931.     1933. ( 2).].

 ,  ,          :      .. 7  1907  ( 1, . 658);      27  1905     (. 563565);    (  )             ,   .     ,        IV  (  )        (1924),   .   - .



 ,      .  , , ,       .   , ,           (.   ).        ,  ,   ;  ,     , ,        .

  ,     ,   ,    ,   ,            .   ,     ,   ,    ,       ,      .        ,   ,   .     ,         ,  ,  .       ,  .        .

        ,   (    ,   ,           ),     ;        ,       .              .        .   -    ,   ,    ,   ,        , , . ,  ,  ,   ,     , ,   ,          .

     ; ,     ,     .  (19201939)         ,  .   (  )         .   ?      ,       ?  . ,  ,  -     [6 -    ,         ,     ,      (      ),        .       ,   (   )    .    .     : ,      ,   ,       ,      ,      .         ,    .   ,     .     ,  ,    ,   . ,      .].

    ,        ;     , , ,   .          ,    ,       ,           [7 -          .  ,     ,   . . , . . , . . , - , ,  .].

  ,     ,       .      ? ,     -    ,  -,  .      ,    .     ,          ,     , ,   ,    -,     ,     ,       ,    .

            ,   .    ,    ,        .    ,    .

       ,     (   ,     ),      ,     ,     .

        ?    ,    1914 ,   ?



 1920-  1930-           ,        ,       :       .         :                       ,     .  ,  ,  ,      ,  ,    .    ,     :           (  ,   ),           ,       .    ,     .     :  ,  ,  ,  ,   ,   .   :  ,      ,  .        ,      ,   .

   ,   ,            .          ,               ( )  .     :                 .             .         ,             ,    ,  ,   . , ,             .      ,        ,     ,        .

        .  ,    :    ,        .        ,     ,   .       ,  ,  .   ,    ;  ,               .     ,   .     ,      ,     .        ,   .       :   ,  -,   .    ,     .     ,   .       :             ,          ,          . ( , . 9.)[8 -  ,   :    , , , .       . ,  ,  , ,   ,           . (. 256.)]

    .           ,   ( )      .   .     :     ,   ,  ,  -   ...  , ..,  ,     , ,         ,  ,  ,  .

   ,  .     ,    ,     ,    .    ,    ;     ,    .  - -   ...  ,   ,  ,    .

   .  , -    .  ,   ,    ,      ,      .        [9 -      :         ,   ,   .     :   ,          ,   ,        .].

    ,    1921    ... .     ,      :      ,     .    ,  , ,  ,     ,     ,   .    .     ,     ,  ,  .  ໠    ,    .           1679    ,  ,    1703    ,   .    :    ,    ,                .         .

      :    ,        .  ,     1918 ,  ,       (    ).   ,         ,   , ,  :      ,       .         ?   ,  ,        ...    ,     ,      , ,     ,    ,     :  ,    ,         .    :    ,     ,  ,   ,    , ,      -          ,  .



               :



     ()      .    . .



   ()      (  -  ).



       ..   ,         .

    . ,  .

       (),        .



     ,    :    (), .   (       1930- ), .   (),   ( ),    (-),    ().



        :    (),   (), .. (),   ()   .



             . , .   . .

. .







  .

. II, 1, 126.

 1920-  1930-     ,                 .    ,  ,  . ,           ,          .  ,    ,  ,    ,   ,      . ..      ,       ,               .

        , ,  ,  -,     .        ,      ..,   ;   ,    (   1880- )      ,   ,     ,    ,   :    , ..    ,      .        ,             ,   1869 ,  ,   1871-.    ,           ,      .  1911           ,   ,             .     ,  , ,      ,        1924      .    1924-,   1974         .           (  ),       .

,   ,     ,     .         (       ,       -;          ).        ,               .

 ,     ,      ,        1828 :



   ,   .      ,      .      .    .        (           ,      ,       : -  ,   ).


          .    ,        , , , ,      ,     .

    (17831865),     1830      , ,    ,        .      ,     .         ,     1655 ,          .      ,      ,  1811     --,   18131814     I     -.  1828-     I   ,     - ,    1823 .          ,  ,     .    ,       ,    1831     .   1848       - .   ,     ,       ,   ,       .   1859   II         .

     (17991879),     .     ,        ,    .   :

		   ,
		   ,
		  ,  
		  
		    
		   ,
		  
		   .

  :

		 ,  
		    :
		   
		  !
		   ,
		,   :
		   ,
		 ,   !

   :

		,   
		  ,
		    ,
		   

       ,   XVI    :    , :

		  
		   ,
		  ;
		    ,
		   
		   ,
		  .

     ,         .       :  ,  ,  ,    .      , ,     ,       -  ,    ,    .

      .      ,  ,   (17421804),      .     .       ,     .     ,     ,    -              .   ,          .    1904 ,    -  [10 -       ,      ,  . .   . ,         ,    .,    .       .].     .

  ,    1892 .     ,   (    ..),     :               -,  ,   廠  ,   .   , ,    (),    ,    ,     .

   .            ,      : ,    ,     ,      ,         . ,   ,  ,  , ,      (      ,   ,   )    ,       . ,    ,       , ,    ,    -  .

      ,   .   , ,     ,   ,   ,  , ,   ,     ,    .     ,   ,      .         ,       ,     .   ,   1890  1900 ,     , , ,    1930- .

   .  ,      :    ,      ,    .   ,       ,     ,   , , .         ,       ,     ,   .      ,    ,    ,               ,    .    .         , , ,  ;      ,  ,     .      ,     ,   ,                 .

   ,             XX .   ,    ;   ,    .   ,  ,   ,     ,      ,   ,    ,   ,    ,   ,      , ,               ,  ,   ,  1917            ,    ,        ,  .

     ,      (, )   ,   .             ,     ,        ,      .      ,  ,      ,    .    ,   ,         -,   ,        .          -.            ...      1945     ,    ,       ,  ?   ?,  :      .

     ,   ;      .       ,         ,      ,     ,             ,    .              .        ,       . , , ,       ,   .   .    .   , ,   ,       [..    ].     : ,          .   ,     ,      ,    .           , .  1923      ..,    1917  (  31  1916 ),       :    ,    ,   ,      ,        .        19051915       .  (    -)   ,    .

             ,  ,         - .      ,   , ,    .     ,    ,       .      ,     .  1906     ,        1912     .        ,            .                ,  ;     1930- ,   ,        ,         .

    , ,     ,     ,    ,       ,      .      ,  ,     ;    -,   ,      ,   ,   ,  .       (       VII);         ( ),    (  III).     ?         . , ,   , -            .

        ,   : , ,          ,     ..,  ;     .. (  1920   )       . ,         .      , ,     :  ,   ,  ,        ,  ,       ,   (16591727),   .              : , ,   .      .         ,      .

             , ,        ,  , ,  ,     ,        .

 ,   ,        ,         .   ,               .         : 1911        ,          .    .        ,   ,       ,    - ,   V,   .    ,    ,      ,       .

  (    )     .      ,   ,  ,    .     ,    ,  ,   ,  . . ---.      ,   ,     :  1914       .

 , ,   1913 ;     .  ,   ,   .    1915 . ,     ,     .

       ;    ,      ,            .         ;   , ,     ,  ,   -   . ,      , ,           .

       ,  .      .           ,     ,   ,    ,  ,      ,     ,      ( ),                  ,    ,     ,      ,   -  ,   ,   .

           ,   .      (   ),       ,     1917     .   ,   ,         1917 ,           ,      ,  ,       ,    .

   ..,   ,    .   1917    ,  ,        ,   , ,       ,         .        ,    , ,          ,           ,  .

       ,       ,    ,       ,         .       ,    ,       ,       ,     .   ,    ,     :          .    ,            ,    ,            ,       ,    .         .

     .      ,   ,        ,     ,   ,    ,        -    .

 ,      ,   ,      .   ,      ,    ,     ,  ,  ,         .               ,  ,   ,    ,    ,    ,      -,     ,  .

    ,                 . ,     ,     ,    .        1918  ,    :      ,   ,    ;           .  , ,      ,  XVIII  XIX    ,  , ,    ,      .   ,   ..,         .         ,            ,   ,     .          , .. - ,  ,       ,       .   ,   ,  .

   ,   -,      ,  ,   ?   ,             , ,     (,   ),      . , ,  ,      ,     ,    ,  ,  , ,  ,    ,    .   ?   ?     ,   ,    ?   ,    .     ?   ,    .

    ,     .    ,   ,         ,    ,      ,    :     , , ,   ,   ,  ,  , ,   .     ,              ,       .        . -      ,         ,     ,    ,   ,    ,    ,   ,    , ,   ,  ,   -        .      .

,    ..  ..: , ,   , ..;        ,    (  )     ,    1825      . ..   (    );        ,   ,  ,       .  1839     ,     (  )   ,     , ,              .      1856 ,     II.     ,   ,        ..-,    ,     ,       ,      (   1866 ).       ,  ,    ,  ,       .       . . ...     ,  ,     1832 ,     ,   .  ,     ,         ,         .

  . . ,        ..  ..,    .               . . . .    ,    .

          ,    - (, ), - (, ),   (, ),   (),  ()    (, ).  ,    ,    ,     ,     ,      :       !

   ,        ,        .      ,  , ,  .     .     ,  ,    ,   ,             ,      ,   .   :    (     )  , ,   ,    ,       ,     ,   -         .

 ,       .  -    ,     ,      ,    :       ,    ,         -,       -.             .  ,     ,       :      ,        .

          -     ,   ,   .      , ,     ,         ,   .      ,   ,   . ,       .    .    , , ,  ,  ,      .  ?    ,     , ,    ,     ,       .          .    ,    ,   ,         XX         .   ,        ,      ,            ,   ,            .         1880  1914                ,   ,      R,          ,    .

   1917 ,   ,           ,    ,    ,     .        ,  , , , ,           .  , ,  ?  ,  ?   ,     ,  !    :   .       .          .   (  ,    ,   -    ?)    [11 -   -     ,     ,        .         ,     19391945.,         .    , , , ,  ,      ,      .].

  1918       ,     .    ,       .     ,     ,     ,  :          , ,         .                   ,  ,    .             ;          ,        - ,   , ,     :      [12 -            ,  ,    ,    .-         , ,  52,     .].

       ,  ,     ,   .       ,     .  ,     ,      ,        ,   ,  .     , .., ,      ,  ,    ,  -   ,        ,      , - (   ),   ,      ,    . -     , ,      .        .

     ( ,  4)   1917  ,    ,  :              .  ,    ,  ;         .      ,    ,       ,           .

             ,     ,     ,      .        :   ,            ,       .     ,  ,       ,  ,   ,  ,  ,   ,        .      ,   ...      . ,   ,    19141915       ,    , , , ,         ,        .   ,    ,   , ,       ,       .                .        ,    ,   ,     ..,      ,   ,        .

      ,   ,   ,   .            ,    ,   .      ,  ,  ,      ,           ,          ,   ,         ,       ,     .   ,          . ,  ,  .     ,     .      ,     .     .  ,    

    1918            :  ,  ,        .

 ,       .       ,  ,   .     ,     ,     ,        :      .    .     .    7                .       :    .      :   - . ,          , ,    ,  1920 ,     .

   ?    1887          ,   (13061329),   .    ,      ,   .          ,            .  1911           .   ,    ,   .    -  ,       ,         ,      ,       (  ) .   ,   ,      ,       .

     ,          (,   ),      1913     .  ,     ,            ,    1855     .    XVIII ,         ,    .        ,     ,   II,    ,     .                .

   .     1914  .      ,    ,    .      :         .

   1912   ,     ; ,       (     ), ,   , -;      .    ,  ( )   ,     .       ,     ,  ,       ,      .   1912       .      .     ,   ,      .      ?      .

   ,        ;     ,      ,      .        ,  ;   ,    ,  ,    ,    ,   ,    .

 ,   ,          ,    .         ,  ,    .           ,      ,            .    ,   ,    ,              .

    ,     ,             .          ,      .       - .   ,        ,    ,    ,             .      ,    , ,  ,            . ,      ,          .

                   ,         ..        ,    ..,         .   ,   ;             ,   .

     ,     ;       .     , ,  ,  ,     .        ,            (  ): ,   ,  ,      .     .

   1913       ,          ,     ,     ,  ,        .  ,    ,   ,   -               .

         ,    .    ,   .  .    :         ,             , ,   ,  ,     .

           ,     , , .        :      ,           ,  ,      .             ,     .

     ,  .       ,        ,  ,  1916 ,  .    , ,    , ,     ,   ,     .         ()  :             (      ).     .            ,       :         .    , ,             ,   ,      ,    ,      :     ,          .               .

      ,   ,      ,   :      ,  ,         ,    ,  ,   -,    ,   ,  ,         ,    (  ,   )    .         ,   ,        ,    .

  ,     -   ,  ,   ,     ,   ,    -    ,  ,  ,    - . ,     ,  ,         ,        ,        .

    ,          ,      ,  ,      - , -     .   - ,     ,   ,       ( , ,  ), -   , , , ,  ,    .        ,          .       ,    ,             ,      ;   ,   ,          .     ,        .   , ,          .              ..,        .     ,      ,  ,      ,   ,       , ,    .        ,     ,      ,     .

     ,     ,   ,     ,   ;            .       :    (  ),    ( ,  ,   ),    ,  ;               .         ,  .         .   ,     ,       ,   ,    ,        .

    ,         .    ,       ,                    ,   ,   :   ,   ,   ,       ,        ,   , , , , , . .       .

  1917  ;            ,             .             :     ,  .     ,   (         ),               .        ,     -,     ,      ,           - ,      ,        .  ,      ,              .

  ,        :     ,       .     ,   ,   (  ,   )   .      ,   ,  .        ,       .

      .       ,       ,   ,    ,     ,       , ,         .     ,     ,       .   ,      ,     ; ,     ,     ,    ,      . 20            :       , , , ,                   .

        ( ),     ,        .          ,      :      ,    !       ,      .

  ,    :  ,    ,  ,    ,  , ,     .  -    ,  ,  ,   ,  :    ,             .

14     ,  ,   .          ,  22   -      .   .

   , ,   ,     ,     ,     ,  ?  1917   ,  :      ,  ,         .     ,  ,    ,      .   ,   ,  .    -        ,   .      ,       -,  , .   ..,   ,    ,       ,  ,     .

      ( 1918 )    .        :     ,       -     . ,       ,    ,  ,       . ,       .     ,     .       .

          ,   ,               ,      ;      .               ,      ,     ,    ,   .

       ,        ,        .     ,     ,    .   ,      1910 ,        ,    ,     ,   ,     ,       .    ;        , ,      :   , ,       .       ,        .           ,       ,      .

    .          .     ,            ,      .         ,     ,        :   , 30 ,   ,      ,                 .    ,            :     .    :     -    .

            ,    (      1915 ):



      .    .            .       ,          ,       .


  :



 ,  ,     ,     ,    .  ,    ,   ,  ,          .   .      .       .                 ,     .       ,      .


      ,       ,     ,  ,     ,          ,     , ,  ,        .    ,         .        ,     .        .          :          ,      1930 ,          ,         .      :    1970 .

      ,         :     ; ,  , ,       ,      ,        .      :      ,       , , ,       .     .   ,  -  ,       ,      ..         .  ,             (    )  .  ,    ,      ,   .    (, , -   ) ,     ,        .

        , , ,    25         .     , , ,   ,  28-    , , , ,   .  ,            . ,   ,    ;             ,     .

           ,   ,    :         :      ,  []    ,   [Mypa]   ,     셻    ,       ..       :      1915 .        ,  .      ,     ;  ,  ,           ,       1918 ,       [13 -         .      ,    ,  ,  1925.].

 ,     .     :           .      ,        ,     .       ,                            .     ,     , ..  ,   , ,       ,            .  ,       ,   ,          ,     ,      - .

         ,  ,           ,    ,  ,    .   ,     ,       ,     (      ).          ,       .          ,       .      ,     .

          :      , ,     ,    ,      ,   ,          ,     ,  .       ,    ,   ,   , ,    .        .

         ,        :    ,   ,     ,    1908 ,  ,   , ,      ,      ,   ,    ,        .         ,     ,  ,      ,  ,     .    . ,    ,      ,  , .   .   ,    ,   ,          : ; ,       ; ,      ,  ,        ,     ,      .    ,     ,    .            ,        .  ,      .

       16 ,    ,              .   :



          :        .      .          ,     ,           .             .


     ,   ,      .   .  ,   ,    . ,    ,       :    .     ,  ,      .

  ,  ,     ,    .     ,      ,     [    ,       ,     ].

            ,  :



  ,          , . .., ..  . .

   

. .



..      .


     ,     ,      .     ,     ,    ,     . 3     ,   ,           .   ,     ,      .  , ,  .        .      :



          []   ,       .     ,        .          .    10 .          .   ,  ,      .    ,      .     ,  ,     . -    ,   ,   .        ,       .


 ,       ,     ,    ,   ,        , ,   .   , ..    ,        ,        ,     7             , ,       ,    , ,            ?       :      ,           ,       (,        ),      .

, ,        ,      .   ,                ,           ,   ,     . ,  -  1908-,          ,   ,     .              ,     ,   ( )  ,   (,       ),       .    ,      ,       ,    ,       .                      ,   ,      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nina-nikolaevna-berberova/zheleznaya-zhenschina/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   []     .       .            ,       ,     . ( ,  . . 120.)  :     1917.      , ,    .. (   ...    . . Doubleday, 1971).              1975.      ,  .




2


 . ,   ,        .   ,  ,  ,           .  1967.      .      (-, 86)  ,    .  :  ,      ,      [] ,  ,      [ ?],  ,       ,  . (  .)




3


M. .     30 . , 1949.  . 15, . 336,   ,    ,  1923.      ,    .




4


      1914.  1915.  1924. ,   .           1919.




5


    (19621978), 9 , 79 ,         1931.     1933. ( 2).




6


   ,         ,     ,      (      ),        .       ,   (   )    .    .     : ,      ,   ,       ,      ,      .         ,    .   ,     .     ,  ,    ,   . ,      .




7


         .  ,     ,   . . , . . , . . , - , ,  .




8


 ,   :    , , , .       . ,  ,  , ,   ,           . (. 256.)




9


     :         ,   ,   .     :   ,          ,   ,        .




10


      ,      ,  . .   . ,         ,    .,    .       .




11


  -     ,     ,        .         ,     19391945.,         .    , , , ,  ,      ,      .




12


           ,  ,    ,    .-         , ,  52,     .




13


        .      ,    ,  ,  1925.


