  . 3
  


      .  2  ,           ,  ,  ,        (  4- ,            ).        .    .   2 286 .





  . 3



  



    



  ,2022

  ,  ,2022



ISBN978-5-0056-0194-0 (. 3)

ISBN978-5-0053-8079-1

     Ridero




 


         , :   /         /  ,     ,      ; , ,                   .







      .  2  ,         , ,  ,      (  4- ,        ).       .    .   2286.







       .       ,      .   /   Skype.



  

. 89251843707

Skype: oliva-morales

E-mail: oliva-morales@mail.ru



:

https://lronline.ru (https://ridero.ru/link/aIa2dbeKqq)

http://www.m-teach.ru (https://ridero.ru/link/MHl9iuB_Xp)



Ѡ,

  




 ,         


    ࠖ120

    2000

     蠖 4000 5000

  ⠖ 10000

  ࠖ 10000 20000




     


  ,       ,                  .



       .       -. Ѡ   ,    /  /                 .



       / /   ,          ,    .          .



         ,           .       .




 


D?n() Moskovada() kar() yagmak.. ().       .



yagmak..     ,      .




1(372 )





    










 










 










  



  2-       ,         .



  3 :




1.- 









   , ,     ,  ,         ,   .      ,   ,      , :



Kisin kar yagar.   .



Hasan her g?n sporyapar.     .



Eger hava iyi olursa, yarin biz plajagideriz.    ,    .



      Present Simple Tense.  Present Simple Tense      .




2.    -yor







 ,    (),,  ,       . :



Ali ?niversitede okuyor.   .



Oglum simdi okula gidiyor.     .




3.      (-yormus)







        ,   ,     ,    .        , , :



Hi? ders ?alismiyormus. ,   .



       , :



Ev isleri bittikten sonra bile(  ,     ) kizin() onlarla( ) oturmasina() izin() verilmiyormus( ).



  4 :




4.   (-ti/-di)







    ,     .         (, , ),   ,    .      ,   ,     , :



D?n seni aradim.    .



Ge?en hafta Antalyaya gittim.     .



  ,     Past Simple Tense.




5.  







    .     , ,    , :



Ahmet geldigi zaman ben uyuyordum.   ,  .



   ,       Past Continuous Tense. ,    .



)       ,      -,    .



Sen Italyanca biliyor muydun?    ?



)       养



Merdivenlerden inerken az kalsin d?s?yordum!  ,    !




6.   ()  (-mis)







gitmek








     ,   ,     , :



D?n bize arkadasim geldi. Annemle benim hakkimdakonusmuslar.     .    .



Babam dedi ki, d?n Ahmetig?rm?s.  ,  .



          ,      (..   ,     ,   ).          , ꠫, , :



Meger ki ablam k?pekten ?okkorkmus. ,   .



Meger ki d?g?nden sonra ?okyorulmusum. ,   .



     ,  ..



Birivarmis, biriyokmus -



Bir tane ?? g?zl? devvarmis. - .




7.   (-misti)







   ,    .



Istasyona kosup geldi. Ne ?are ki tren kalkmisti.   . ,   .



Π    Past Perfect Tense  Pluscuamperfecto  .



  :



)        ,   ., :



   , !!! Sen bana sigara i?memeye s?z vermistin!



        Present Perfect Tense  Preterito Perfecto .



)   ,     ,  .



Bu kitabi bir haftada okumustum.     .



)     ,    -  .



Ben size Bu imtihana iyi ?alisin demistim.       .



 



D?n aksamki film ?ok sikiciydi. Hayatimda hi? bu kadarsikilmamistim!



,     ,   .   () .    .



  Present Perfect Tense Preterito Perfecto.



Biz bu filmi g?rm?st?k.   .



Ӡ      . Merci beaucoup,  !



  :            .



Babam yoktu. Annem?lm?st?. Allahtan bir de ihtiyar teyzemden baska kimsemkalmamisti.   .   .  ,       .




  



    ,  ,     3:



  (-  -ir) (   -ti);



 -yor (-yor) (-yordu);



  ࠖ mis (  / ,  / 蠖 yormus (), -mis (), -misti ().




  (-  -ir) (   -ti)










  -yor (-yor) (-yordu)










  ࠖ mis (  / ,  / 蠖 yormus (), -mis (), -misti ()










   . 1





  (-  -ir) (   -ti)










1


    - .








Kista() kar () yagmak.. ().



Hasan () her () g?n () spor () yapmak.. ().



Eger () hava () iyi () olursa (), yarin () biz () plaja () gitmek.. ().



Sonbaharda () yagmur () yagmak.. ().








Kiz kardesim ( ) her g?n ( ) parka () gitmek.. ().



Yarin () hava () g?zel () olursa ( ) biz () denize () gitmek.. ().



Ilkbaharda () ?i?ekler () a?mak.. ().



Kardesim ( ) her () ay () Istanbula() gitmek.. ().



Yarin () hava () k?t? () olursa( ) biz () evde() kalmak.. ().




 1


    - .








Kista() kar() yagar().



Hasan() her() g?n() spor() yapar().



Eger() hava() iyi() olursa(), yarin() biz() plaja() gideriz().



Sonbaharda() yagmur() yagar().








Kiz kardesim( ) her g?n( ) parka() gider().



Yarin() hava() g?zel() olursa() biz() denize() gidiriz().



Ilkbaharda() ?i?ekler() a?ar().



Kardesim( ) her() ay() Istanbula() gider().



Yarin() hava() k?t?() olursa( ) biz() evde() kaliriz().




 2( )


Kistakaryagar.

Hasanherg?nspor) yapar.

Egerhavaiyiolursa, yarinbizplajagideriz.

Sonbahardayagmuryagar.

Kiz kardesimher g?nparkagider.

Yarinhavag?zelolursabizdenizegidiriz.

Ilkbaharda?i?eklera?ar.

KardesimherayIstanbulagider.

Yarinhavak?t?olursabizevdekaliriz.




3


       (-ti/-di).








Ben () d?n () seni () aradim ().



Sen () T?rkiyeye () ge?en () sene () geldin ().



Ali () ge?en () hafta () Antalyaya () gitti ().



Biz () orada () birs?re (- ) yasadik ().



Sen () ve () Ali () Kibrisa() tatile () gittiniz ().



Fatime () ve () Ali () ge?en () sene () Afrikaya () gittiler ().




 3


Ben() d?n() seni() aradim().



Sen() T?rkiyeye() ge?en() sene() geldin().



Ali() ge?en() hafta() Antalyaya() gitti().



Biz() orada() birs?re(- ) yasadik().



Sen() ve() Ali() Kibrisa() tatile() gittiniz().



Fatime() ve() Ali() ge?en() sene() Afrikaya() gittiler().




4


Bend?nseniaradim.

SenT?rkiyeyege?ensenegeldin.

Alige?enhaftaAntalyayagitti.

Bizoradabirs?reyasadik.

SenveAliKibrisatatilegittiniz.

FatimeveAlige?enseneAfrikayagittiler.




  -yor (-yor) (-yordu)










5


       -yor.








Ali () ?niversitede () okumak.. ().



Oglum ( ) simdi () okula () gitmek.. ().



Ben () terc?man ( ) olarak (/ ) ?alismak.. ().



Sen () simdi () futbol () oynamak.. ().








Marisol () hastanede () ?alismak.. ().



Fatime () su anda ( ) kitap () okumak.. ().



Biz () Istanbulda () ?alismak.. ().



Sen () ve () Ali () simdi () Ingilizce sinavina ( ) hazirlanmak.. ().



Ali () ve () Fatime () ?niversitede () okumak.. ().




 5


Ali() ?niversitede() okuyor().



Oglum( ) simdi() okula() gidiyor().



Ben() terc?man( ) olarak(/ ) ?alisiyorum().



Sen() simdi() futbol() oynuyorsun().



Marisol() hastanede() ?alisiyor().



Fatime() su anda( ) kitap() okuyor().



Biz() Istanbulda() ?alisiyoruz().



Sen() ve() Ali() simdi() Ingilizce sinavina( ) hazirlaniyorsunuz().



Ali() ve() Fatime() ?niversitede() okuyorlar().




6


Ali?niversitedeokuyor.

Oglumsimdiokulagidiyor.

Benterc?manolarak?alisiyorum.

Sensimdifutboloynuyorsun.

Marisolhastanede?alisiyor.

Fatimesu andakitapokuyor.

BizIstanbulda?alisiyoruz.

SenveAlisimdiIngilizce sinavinahazirlaniyorsunuz.

AliveFatime?niversitedeokuyorlar.




7


      (-yordu).








Ahmet () geldigi () zaman () ben () uyumak.. ().



Sen ( ) Italyanca () bilmek.. ( /)?



Merdivenlerden () inerken(  / ) ben () az kalsin ( ) d?smek.. ()!



Kardesim ( ) mutfaga () girdiginde ( ) ben () aksam yemegi () hazirlamak.. ().








Sen ( ) Japonca () bilmek.. ( / )?



Ben () Istanbulda () dolasirken() az kalsin ( ) kaybolmak.. ().



Siz () i?eri girdiginizde ( ), kariniz ( ) telefonda () konusmak.. ().



Sen ( ) bunu () bilmek.. ( / )?



Biz () bu () evde () tamirat () yaparken( ) az kalsin ( ) iflasolmak.. ().








Fatime () arkadasima ( ) geldiginde( ), t?m () konuklar () masada () oturmak.. ().



Sen ( ) ve () Ali () bu () konuda () sessiz kalmak.. ()?



Ali () bu () otoyolda () giderken( ) az kalsin ( ) bir kaza ge?mek.. ( ).




 7


     (-yordu).








Ahmet() geldigi() zaman() ben() uyuyordum().



Sen() Italyanca() biliyordun ( /)?



Merdivenlerden() inerken(  / ) ben() az kalsin( ) d?s?yordum ()!



Kardesim( ) mutfaga() girdiginde() ben() aksam yemegi() hazirliyordum ().








Sen() Japonca() biliyordun ( / )?



Ben() Istanbulda() dolasirken() az kalsin( ) kayboluyordum().



Siz() i?erigirdiginizde(), kariniz( ) telefonda() konusuyordu().



Sen() bunu() biliyordun ( / )?



Biz() bu() evde() tamirat() yaparken( ) az kalsin( ) iflasoluyorduk().








Fatime() arkadasima( ) geldiginde(), t?m() konuklar() masada() oturuyorlardi ().



Sen() ve() Ali() bu() konuda() sessiz kaliyordunuz ()?



Ali() bu() otoyolda() giderken() az kalsin( ) bir kaza ge?iyordu ( ).




s  ࠖ mis (  / ,  / 蠖 yormus (), -mis (), -misti ()










5


         (-yormus).








Fatime (, ,) hi? ( ) ders () ?alismiyormus ( / ).



Ev isleri bittikten sonra bile (  ,     ) kizin () onlarla ( ) oturmasina () izin () verilmiyormus ().



Lola (,  ) kocasindan ( ) bosaniyormus ()



Herkes () Prensin() evlenmek () istedigini ( ) biliyormus (/  ,    ).








Ali (, ) ?ok () az () para () kazaniyormus ().



Ayaklarinda () bir ?ift () camdan () ayakkabi (/) piril piril () parliyormus ().



Fatime (,  ) t?m () parasini () kiyafetlerine ( ) harciyormus ().



Diger tekini () nerede () kaybettigini () bilmiyormus ( ).



Her (,  ) on evli ?iftten dokuzu (   ) bosaniyormus ().




8


      ()  (-mis).








yazmak 








Babam () dedi() ki (), d?n () Ahmeti()g?rmek.. ().



D?n () bize () arkadasim ( ) geldi(). Annemle (  ) benim hakkimda ( ) konusmak.. ().



Meger ki () ablam ( ) k?pekten () ?ok ()korkmak.. ().



Meger ki () ben () d?g?nden sonra ( ) ?ok () yorulmak.. ().



Bir () tane ?? g?zl? () dev () var.. (-).








yazmak 








Kiz kardesim ( ) dedi () ki () d?n () ?ok () iri () ve () ?rk?t?c? () bir k?pek ()g?rmek.. ().



D?n () arkadasi () babami ( ) g?rmeye geldi (). Onlar () kiz kardesim hakkinda ( )konusmak.. ().



Meger ki () Ali () hirsizi() ?ok ( ) d?vmek.. ().



Meger ki () onlar () d?g?ne () ?ok () para () harcamak.. ( ).



Bir zamanlar (-) K?lkedisi () var.. (-).




 8


     ()  (-mis).








yazmak 








Babam() dedi() ki(), d?n() Ahmeti() g?rm?s().

D?n() bize() arkadasim( ) geldi(). Annemle(  ) benim hakkimda( ) konusmuslar().

Meger ki() ablam( ) k?pekten() ?ok() korkmus().

Meger ki() ben() d?g?nden sonra( ) ?ok() yorulmusum().

Bir() tane ?? g?zl?() dev() varmis(-).








yazmak 








Kiz kardesim( ) dedi() ki() d?n() ?ok() iri() ve() ?rk?t?c?() bir k?pek() g?rm?s().

D?n() arkadasi() babami( ) g?rmeye geldi(). Onlar() kiz kardesim hakkinda( ) konusmuslar().

Meger ki() Ali() hirsizi() ?ok( ) d?vm?s().

Meger ki() onlar() d?g?ne() ?ok() para() harcamislar( ).

Bir zamanlar(-) K?lkedisi() varmis(-).




9


      (-misti).








Sen ( ) bana () sigara i?memeye () s?z () vermistin (, )!



Ben () size () Bu () imtihana () iyi () ?alisin () demistim ().



D?n aksamki film (,     ) ?ok () sikiciydi ( ). Hayatimda hi? (  ) bu kadar () sikilmamistim (   )!



Biz ( ) bu () filmi () g?rm?st?k ( )!



Istasyona () kosup geldi ( ). Ne ?are ki () tren () kalkmisti ( ).



Bu () kitabi () bir haftada () okumustum ( ).



Babam ( ) yoktu (). Annem ( ) ?lm?st? ( ). Allahtan ( ) bir de () ihtiyar () teyzemden () baska () kimsem () kalmamisti (   ).








Sen ( ) bana () i?kiyi birakacagima ( ) s?z vermistin ()!



Ben sana (  ) Sigarayi birak ( )! Demistim ().



?ok ( ) sikici () bir kitapti (). Ben () hayatimda hi? (  ) bu kadar () sikici kitap (  ) okumamistim ()!








Biz ( ) bu () sergiye () gitmistik ( )!



Ali () sinifa () girdiginde ( ) orada () kimse yoktu ( ). T?m () ?grenciler () eve () gitmislerdi ( () ).



Biz () bu () makaleyi () iki (2) g?nde () terc?me etmistik ().



K?lkedisi () babasiyla () yasadi (). Annesi ( ) ?lm?st? ( ). K?lkedisinin babasi disinda (  ) kimsesi () kalmamisti (- ).




 9


     (-misti).








Sen() bana() sigara i?memeye() s?z() vermek.. (, )!



Ben() size()Bu() imtihana() iyi() ?alisin() demek.. ().



D?n aksamki film(,     ) ?ok() sikiciydi( ). Hayatimda hi?(  ) bu kadar()sikilmak.. (   )!



Biz() bu() filmi()g?rmek.. ( )!



Istasyona() kosup geldi( ). Ne ?are ki() tren()kalkmak.. ( ).



Bu() kitabi() bir haftada()okumak.. ( ).



Babam( ) yoktu(). Annem( ) ?lm?st?(). Allahtan() bir de() ihtiyar() teyzemden() baska() kimsem()kalmak.. ( ).








Sen() bana() i?kiyi birakacagima( ) s?z vermek.. ()!



Ben sana()Sigarayi birak( )! demek.. ().



?ok() sikici() bir kitapti(). Ben() hayatimda hi?(  ) bu kadar() sikici kitap(  )okumak.. ()!








Biz() bu() sergiye()gitmek.. ( )!



Ali() sinifa() girdiginde() orada() kimse yoktu( ). T?m() ?grenciler() eve()gitmek.. ( () ).



Biz() bu() makaleyi() iki(2) g?nde() terc?me etmek.. ().



K?lkedisi() babasiyla() yasadi(). Annesi( ) ?lm?st?(). K?lkedisinin babasi disinda(  ) kimsesi()kalmak.. (-).




 10(  )


1.

Kistakaryagar.

Hasanherg?nspor) yapar.

Egerhavaiyiolursa, yarinbizplajagideriz.

Sonbahardayagmuryagar.

Kiz kardesimher g?nparkagider.

Yarinhavag?zelolursabizdenizegidiriz.

Ilkbaharda?i?eklera?ar.

KardesimherayIstanbulagider.

Yarinhavak?t?olursabizevdekaliriz.



2.

Bend?nseniaradim.

SenT?rkiyeyege?ensenegeldin.

Alige?enhaftaAntalyayagitti.

Bizoradabirs?reyasadik.

SenveAliKibrisatatilegittiniz.

FatimeveAlige?enseneAfrikayagittiler.



3.

Ali?niversitedeokuyor.

Oglumsimdiokulagidiyor.

Benterc?manolarak?alisiyorum.

Sensimdifutboloynuyorsun.

Marisolhastanede?alisiyor.

Fatimesu andakitapokuyor.

BizIstanbulda?alisiyoruz.

SenveAlisimdiIngilizce sinavinahazirlaniyorsunuz.

AliveFatime?niversitedeokuyorlar.



4.

Ahmetgeldigizamanbenuyuyordum.

SenItalyancabiliyordun?

Merdivenlerdeninerkenbenaz kalsind?s?yordum!

Kardesimmutfagagirdigindebenaksam yemegihazirliyordum.

SenJaponcabiliyordun?

BenIstanbuldadolasirkenaz kalsin kayboluyordum.

Sizi?erigirdiginizde, kariniz telefondakonusuyordu.

Senbunubiliyordun?

Bizbuevdetamiratyaparkenaz kalsin iflasoluyorduk.

Fatimearkadasimageldiginde, t?mkonuklarmasadaoturuyorlardi.

SenveAlibukonudasessiz kaliyordunuz?

Alibuotoyolda giderkenaz kalsinbir kaza ge?iyordu.



5.

Babamdediki, d?nAhmetig?rm?s.

D?nbizearkadasimgeldi. Annemlebenim hakkimdakonusmuslar.

Meger kiablamk?pekten?okkorkmus.

Meger kibend?g?nden sonra?ok yorulmusum.

Birtane ?? g?zl?devvarmis.

Kiz kardesimdedikid?n?okirive() ?rk?t?c?bir k?pekg?rm?s.

D?narkadasibabamig?rmeye geldi. Onlarkiz kardesim hakkindakonusmuslar.

Meger kiAlihirsizi?okd?vm?s.

Meger kionlard?g?ne?okparaharcamislar.

Bir zamanlarK?lkedisivarmis.



6.

Senbanasigara i?memeyes?zvermistin!

BensizeBuimtihanaiyi?alisin demistim.

D?n aksamki filmsikiciydi. Hayatimda hi?bu kadarsikilmamistim!

Biz bufilmig?rm?st?k!

Istasyona kosup geldi. Ne ?are kitrenkalkmisti.

Bukitabibir haftadaokumustum.

Babamyoktu. Annem?lm?st?. Allahtanbir deihtiyarteyzemdenbaskakimsemkalmamisti.

Senbanai?kiyi birakacagimas?z vermistin!

Ben sanaSigarayi birak! demistim().

?oksikicibir kitapti. Benhayatimda hi?bu kadarsikici kitapokumamistim!

Bizbusergiyegitmistik!

Alisinifagirdigindeoradakimse yoktu. T?m?grencilerevegitmislerdi.

Bizbumakaleyiikig?ndeterc?me etmistik.

K?lkedisibabasiylayasadi. Annesi?lm?st?. K?lkedisinin babasi disindakimsesikalmamisti.




2(67 )





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67121134)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


