  
 


 
     .     ,      ,        ,                .       ,          ,  ,  ,  ,       .       ,      ,    ,  ,   ,     .

,            ,          ,   ,                 ?





 

  





Rin Usami




Oshi, Moyu


* * *

Original Japanese edition published by KAWADE SHOBO SHINSHA Ltd. Publishers., Tokyo.

Russian language translation rights arranged with KAWADE SHOBO SHINSHA Ltd. Publishers through The English Agency (Japan) Ltd and New River Literary Ltd.

Illustration by Daisukerichard



 2020 Rin Usami All rights reserved

   һ, 2022

  . .,    


* * *


    ,   ,   








  . ,    .   , ,   ,       .      .  ,    - ,   ,  ,  ,      .     ,   ,       .    .      ,     , ,  ,     ,       ,   ,    .



 ?


         ,     .  .        ,    :  ?

 ,  ,  .    ,        ,  ,        ,  : , . ?  ! ,        ,      ,       .   0815                 .    .

 ?     .        .

?

, ?     ,    .   ,     ,  .   ,      ,        .

  ?

 .

! ,    !

, .

 ?! !

,      ,      .   ,    ,       ,             .       ,        ,          .    : , ,  ,  ,     ,  ,    - .

      .    ,     .    ,   ,   ,    .

   ,       , - ,   酠   :     .

-!

  . :

-!     .

    . ,      ,   ,      .       .

 .

      . ,  ,    ,    ,     ,    :

  , . ,  .

  ? ,  ?

.

  ,  .

  ,   ,  :

    .   .

,   ,    ,    ,    , ,          .     ,    ,      ,     ,      :






      ,   .


 ,    .   .    : !

      ,     .  ,    ,          ,     ,     ,  ,         ,   , ,       ,        .

 ,  ,    ,  ,   ,  - .     ,  -        - .     ,         .                     ,        .      ,     .

         - .     ,           ,     ,  ,  ,            .     ,              ,  ,         .  . ,  ,  ,       ,  . ʸ,  ,   ,   ,            .      ,     .

    ʸ.          ,     ,     ,  -    ,     .

       ,         ,          ,     .    -,    ,      ,      .   - ,     ,     .        ,     .

       ,     .    ,      ,        ,         . ,     ,    ,    ,         .     ,      .








          ,      :  ,    ,   .    .  ,       ,   ,   ,   .

,     ,      ;          ,  -    .          .    ,        .  ,    - ,        .

   ,         .     ,    ,       , ,     ,   ,     -,    .       .          ,   ,     ,  .

        DVD,   .       ,     .     ,        .       , -   .

    .     ,     ,       ,     .          ,       ,    ,             . ,    .      ,       , ,   ;   ,  ,  ,     .  ,    ,      ,     .      ,   ,    ,      ,    .                .   . !     ,   :   !      ,  -    .

 ,   ,     ,    -.     .      ,  ,        ,            .  ,        .     ,         . ,   ,      ,        ,   .           .                 .       ,    ,     ,     ,      .            ,         -  . -!    .    :  ! !  ,             .  ! !   ,  ,     . ,   :   !    ,     .

      ,      .       ,       .     ,   , ,     - .  ,        ,   -.     !   !     .  ,     .    .     . ,     ,        .      .  ,  -   :       . - ,    ,     .     ,        .

      ,      .     ,  , ,    ,      .        ,  ,   [1 -  ()     ,       .         ,        ( ). (    . .)],    .     ,     ,    .  ,      ,      ,     ,  ,     .   ,   .       ,   ,   -      .       ,        ,          .

 .       ,   ,   - ;     ,     ,       . , ,  ,  .          ,      ,    .       ,      ,   ,  - .








     Mazama-za[2 - Mazama-za  ,   ( )     (, ).].          ,     .     .   .    .      ,  ,    -,             -    ,    .     ,  ,      -.       ,           ,  ,   .








 ,     ,         .      ,      ,  .     ,        -      .          .     ,      .

   ,       .      .     ?      . .      ?  .    ?    - ,  ,            .       .    ,      .   ?   .      ?   .           .    ,       :  ?  ,   ,         .     : 

 ,          .    ,  :






    ?







 ,     . ,   !







        !







   ,   ?   !







      ,       !    ,    ,  ,  ?!


  :






 ,    ,  !


,          .    - ,      , ,  ,    , ,  .           -,        . CD-  DVD-,       :  ,     .         .  ,      ,       .        ,   ,     ,    ,  .



,    .


 ,      : -    ,  - , ,    ,      . -        , -    ,   ,   , -, ,   ,     , -   ,   ,  -       

    ,     ,   .     ,   .

   ,  ,         .        ,            Mazama-za.        ,                , ,   ,    .








, . ?     .    ,  ,       ,          ,     .             -.    , ,    .

,  .

  .  .

    .    ,    ,   , ,       ,   .   .    ,    ,         ,  ,   ,  ,           -    .  , -       ,  .      ,  ,     ,     ,     [3 -       ,    ,    ..]       ?

-,    ,  ?[4 -   -,      19661968.]  ,     .

, . (.)  ,          .   ,    ,   ,     ,  ,        .    ,            ,   .

  ?!

,   .

 ,    . (.)

,  :     :           ,   ,    . ,  ,  -  ,     -  .

     ,       .

   ,   ,    .   -  :    ,    .

, ,   ?

    .   .       .

 !        ! (.)

, . (.) , ,       .  ,     ,   ,  .         .

  ,     . ,    :    ,    12 , , ,       .   ,      - .     ,   ,   ,     ,  -   .  ,       ,        .   ,    ,        .








  ,     ,  .     ,  ,      ,     ,                .    ,       ,         . -          -   ,   , , -  ,    ,    :






!      ().


,      . , ,         .

      .    : ,    , , - .         .     .

   .   ,    .       ,  .           ,     .   ,     ,       .   ,        ,     ,     ,       .

     .    ,    ,       .  ,    ,   ,         ,   ,    ,   .    :      .








    ,  ,   ,       .      ,    ,   ,        ,   -  ,      ,    .   ,      -       ,       ,  :   ![5 -          ,         ,           .] !,   . ,  ,  ,     ,         .   .    ,      ,  :      .

 -    1   ,    ,   , ,       ,     ,     .      .       ,  ,  ,  -   ,     .   ,   ,      .  ,     , -  ,   ?  ,       .     ,        .   ! ,     ,  .     ,           ? ,        ,     .         : ,  -.  .      ,   ,  ,  .     .      ,        .

  ,       .  .      ,   ,       ,         .     ,      ,     .



,   .



  ,       !



  ?



, .


 ,  ,        .   ,       : , , ,   .      [6 -         .].        ,   ,    ,     .          .        :   ,  .    :   ,  ,   , .  ,      ,        ,  ,   ,  .  ,     ,  ,    .       .








, ,    .      ,     . ,      ,       .

 ,  ,      Mazama-za, ,   .      ,    . ,   ,       .       ,         ,    .  ,      ,      ,  -  ,      ,   ,   - . -,       ,    ,       ,      ,  -   -?

,  ,        [7 -          ,      .].  -   ,      ,         .  ,    ,  ,      ,     ,  .

 ,            . ,    ,    ,           .  ,   !








   .  , -  ,    ,   ,        .  :   ?      : !      ,   .

  ? ,    ,   ,     .

.

 ?

  .   .

 ?

  .

.

        . : ,     ? ,     ?      ,    .

 .    ?     ,   ,    : , , , , , .        ,     ,  .    ,         . -, .

   ?     .

, !      .     ,    -  ,  ,   ,   .   ,    ,   ,                  ,    .

,   .

  .

     ?

, ?

   ,     , .

         .      ,   ,   -      ,           ,      , ,   .

        ,  .    ,        :    !

 ,     .    ,       .    .   - ,  ,     ,    .

 , ,  -     ,    ,     .  ,     , ,  ,     ,             .      .

   ,      ,       .  ,            .               , ?       : ?       ,  -     ,         .   ,   .  ,    ,    ,        ,  ,     ,          .    , ,       , ,  .

 ,         ,              .    ,   ,   ,      ,       ,        .      ,         :    ,      .     ,       ,   ,        - .    腻     ,        ,      .

  .         . ,   ,     .     ,    -. ,             ,     .    ,          .      ,      .

  .  ,     ,  ,       -, -      .     ,       .








   ,     .  - .   .       CD-.             .          ,   , ,        .  ,                ,  ,     ,    .          ,    ,   .    ,      ,  ,  ,  ,         .         :    ,  ,   ,    ,   .        :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66977887)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ()     ,       .         ,        ( ). (    . .)




2


Mazama-za  ,   ( )     (, ).




3


      ,    ,    ..




4


  -,      19661968.




5


         ,         ,           .




6


        .




7


         ,      .


