 
 


Tok.  . 
          .     ,        ,                  .     2020 .

   ,   2013 .

    .      ,  ,   ,  .      .

   ,      .       ,       ,      .

       ,   

      ,   .  ,      ,      .   

           Amazon China Kindle 2020 .








 

 



Zijin Chen

THE LONG NIGHT



 2017 by Zijin Chen (???)

Russian language translation rights  202X by FT Culture (Beijing) Co., Ltd

Originally published in 2017 as ???? by Yunnan Peoples Publishing House

 Shanghai Insight Media Co., Ltd.



  .,    , 2021

    .   , 2022




 1





     .      .

  ,     , ,  ,    .   .               , ,   ,   ,       .

     .      ?;   ,    ,  , -         .

  ,       ,     .   ,   . ,     .     ,      ,     .

        .   , ,  ,       .      ,  ,          .      .   ,       ,    ,    :

    .

    ,   , -    .     .

    ,   .

    .

   ,     .

    .

 ,     ,   

       ,      ,        .

     .    ,    ,   -      ,   .

    .         ,    ,   ,  ,       .      ,       .

      ,      .

! !  .

         ,    .     . ,   ,     .     .

 !  !  !

, , .     ,     .               .

 ! , ?  !  ,  .

   ,    , ,    ,    .        ,   :

  ?

  ,  .

   !

!  !

         ,         .         . ,    ,    ,      , :

 !  !

     .     ,    .  ,   ,    .

          .      ;       .    ,    ,      .        .

       : .       ;  ,  , ,   , , .

    .

         .




 2





      ,       .

 ?  .

     ,    .

  ,     . , ,   . ,    .   ,   ,     .

     .

  ?

 . -  .

?

   ,  .   ,     .  , .

 ,    ?  . ,         ,     ,       .     [1 -          .    . .]    .

     ?   , -   .

   .

  ?  ?

,           .

-  .          ?     .

      .  ,  ,       .     ,      .          .       ,    .    ,  ,  ,    .      ,         .    ,   ,       .         ,       .  ,  :  ,        .   ,    . , ,     .

 , ,    :

 ,      ,  ,       .    - ,    .       .     ,   .      .

   ,  ,           .             .        .    ,    - .

    .       ,        - - .

      .      ,       .   ,         ,    .

-          .         ,     .

      .    ,     .    ,   ,        .   ,      .

  ,  ,   ,    ,     .       ,          .

       .    ,         .          ,        .   ,     .         ,       ,    ,        .

 ,   ,     .           ,   . ,  ,       ,       .     ,   ,      .      ,   ,    .           .     ,        .

        ,         ,    . ,      ,        . ,  ,       .

       .   ,            ,   .           .  ,   ,   ,         .           .

 ,   ,  ,      .        ,     ,     .  ,    . ,     ,     ,      .     ,    .

   ,         .    蠫,       ,    .      .

,      ,    .    ,      ,  ,    :     .

    .           .




 3





 -       .

      .  -,    ,     .       :     ,    ?    ,       ?

    :     ,   ,    .    .        ,    .     ,   ,      .

   ,             .            .

    .         .

      ,  .         ,   .         .   ,  ,      ,    .              :                 .

 ,    ,        . , ,     ,     ,       .            ,         ,    .

      ,    .       ,       .

 .       . ,           .

   .     ,      ,        .  .     ,     :

    .

    . ,    ,      ?     .

, ,  .

   ,       .   ,       :

  , ,  ,     .  ,     ,      .

     ,    .      ,   .

     ?   .

     .

 ,   ?

     ,            .  ,      ,      .

 ,    ,     -  ,    .

    ,        :

:    !  ,            .             .      !      ,    ,      .  ,       .      ,      .          . ,         ,     . ,    !      .     .         !

 ,       .        .


* * *

         .         .      ,      ,    .

      ,       .      :        ?

       [2 -          .].          .

       .           ,   ,    ,    .

    ,     ?          ?     .

   ,    .    , , ,    .        ,    ,     .   ,            , , ,    :     .      ,      .

      .   ,         ,     ,     .       . ,          .




 4


,    .     ?

,  .   ,   . ,     ,    .

  ,   :

 .

,  ,    .   ,     .

   ?

?    ? ,  .     -  ,    .    ,      .     ?       .

 .

  ,    ,       ,  .

 ,  ,      .

      .   ,      ,     ,   .       .

  ?

,     ,     :

   ,       .  .

 ?  .    ,    .    ,       ,   .          . -,    ?  ,       ,   .        ? ,                .  ?

    .     ,      ,    .  : -        .        ,        .      ,      ,          .

       .    - ,            ,   ,     .   ,     ?    ,    ,       .     ,     .

   ,             .

    .

,      ? ,  .

 ! !   .

        .    ,        .       ,      ,       ,     .

   .       :

      .       ,     ,     .

    ,    ,         .       .     .

,      .      ,    .       ,  !  ,     !


* * *

             :   ,  ,      ,        ,   ,    .  ,         .          .

     ,    ,     .   ,      ,       ,  . ,        ,   ,  .       ,  ,        ,   ,    .  ,       - ,      .       ,    .          .

    ,     ?

   ,  ,     ,  .           ,    .

  ,     ,      ,      ?




 5


        ;       , ?  ,   .

,      ,  .

,    ,   ,    ,   ?

.

   ,      ;         .     ,      ,      ?  .

     ,        ,     ,    .

 ,  .

 ?  .     ?    .

         ,    . ,             .   ,       ,         .       ,       .      ,     .

       ,    ?

  ,  ,   :

    ,    .    .

 ,  ,   .

 ,  ,   ,   .    ,    .    ,    ,    ,       .      ,      .     ,      !           .

    ,   .    ,        .   ,           .            ,      .         ,    . ,   

  ,        ,         ?

        ?   . ,   ,    ,        .   ,  ,         .          .        ,     .

-,      ,  .         ,     .         .      ,     ,     .

.        ,   .


* * *

     ,    ,    ,    ,     .      .

  ,       ,    .

  .    ,          ,   ,             .    ,       .

   ,  ,      ?       ,   .

 ,       .    ,         ,   .         ,        .  ,        .    . ,      .      .        ,   -   ,     ,     .   ,        .  ,   .

,     ,  .

     ,    ?   !    !

 ,     ,     .

     .    .    ,         ,      .  ,      .          ,                . ,          . -   .

  ,      ,  , ,      .

       ,       ?

     ,    .   ,      .        ,  ,  ,   .            .        ,       ,    .   .

   ,    ,        .


* * *

,     ,     .

 ,       ?

,     .     ?

 ,      ,   ?   .

   ?  ,     .      , ,        .            .     ,   ;        ?!      ,  .

  ,   ?

,       .

        .     ?

.     ,     .         .      ,    ,    ,   .      .         ,     ?

  .    ,   .


* * *

,       .     ,   .   ,      ,     .

  ,   ?

.    ,      .    ,   ,         .      ,   .

,  ,         ,    .   ?

  .   ,         ,      ,   ,  .

 ,       .       ,          ?

!   .    ,   ,     .       ,      ,    .         .




 6


, , !  ,     ,      .          ,        :    ,      .  -   ?

    .     ,      .    ,          .

       ,        .      ?

     .          .        ,             . ,  ,    . ,     .

   , ,   .

 ,     ,       .

    .     :  ,  ,    ,       .  ,      ,     .        .  ,   .

,  ,      .    .    .       .      .      ?  ,     ?

   ,      ,      .

 ,   .

,   . ,   ,   ,   ,  .      ,      .         ,     ,   .    ,          ,        .      ,    : ,    ,     .       .

     ?  ,     .

     .    .  ,   ,     ,     .     :      ,   ,    ,     .    ? ,    .

  ?

 ,        ,    .

  .   兠   .

   ?

.     ,       .    .     ,   ,    ,      .   ,       .          ,     ?           .    ,   ,       .    ,      :     ,         ,  .

 , ,  .

    .  .    .

 ?     .      .

   ,     ,  -            ,     :         ,    .

,   !  ,     ,      ,    .    .  ,       -   .

    ?

,    , ,  ,  .    .

   . ,     ,       .

      , ,   .

    ,     ,   .

     .




 7


  ,   ,    !    ,   ,  !   .

,   ,           ,      .         ,      ,           .

        . ,           ,   ,       ,     .  ,        ,      .     ,      ,       .    ,     ?

   ,     .   ,       .   .

      ,      .      ?

 .   .  .  ,   .    ,       ,           .    ?

,   .   ,         ,    - ,       .

   ,  .

    ,   .     ,      ,       .  ,       ?

 , .   ,   ,        .   ,     ,    .      .

   :       ,      ,       .   ,     .

    ,     . ,     .

,   .   .   ,       .   ,     . ,      ,     .         .

 :      .       ,        .      .     ,   .

      .     .   . ,      ,        ?

,    .  :    ,     ,      ,     .

.

?  .

  .     ,      ,     ?      :      ,     .      ,     ,   .   ,  ,       .        ?

   -  ?

!      ,       .   ,   ,    .     ,     .  ,       ,   .  ,    ,        .

   ,    ,  .

     .    . Ӡ    , ,    ,  -  .  ,      ,     .




 8


         .

         ,         .           -    .    ,      ?

,    ?  ,      .

  ?  .

!     .      .    ,        -. ,     .     ,   ,  ,  ,   .    ?

       ,  .     ,    ,      ,    .      ,   .

?   .    , ? ,    ,     .

,  ,  ,     ,   :

      ?

 ,    .   ,  .

 .  , ?

, ,    ,      ,    :

 .   .

   ?    .

           .

     .         ?

       .    ,    .

    ?  .

 ,    .   ,   .    ,      .

        .      .

 ,   .

 ,  !      .

  ,    ,    . ,   -,   .

  :

   .     . ,    .

 .      ,  .

          .       .

  !     ,   ,  .     !           , .     ,     , , 

    : , ,   ,     .   . , ,         .

  ,    ?

      ,       :

     ,    ,     ,   .

,        ,         ?

  :

 ,    .       ,      .     ,       .      ,         :     ,           .

  .

,  ,     .        ?

      ,    ,  ,  ,   .    ,     . ,           .

?      .      .  ,    ,  .   :  ,        ?

 ,     .   :

.

-  ,  ,  .         .          ,        ,             .  ,    .    - ?    ?

  .

    .

  .     .

!     ,      .    ?    .

,        . ,         ,    .

  ,  ,  .

 ,  , ,    .     .

 .   ,      .

   ,   ,     .          .  - ?

   ,     ,   :

     ?

   ?  ,  .    . ,   ,    .

   .

   ,   . .      .      ,   , ,   . ,        - .




 9


   ,     .

   ,     ?

 ,      .   ,   ?

 ?    .    !       

 .  ,           .

     ,  .

    ?    .

,        .

     .        ,   , ,   .

      ,     .  .  ,       .         ,     - ,       .

    ? ?

 .      ,   .


* * *

     .      , , ,   ,      .

   .

  ,   ?  ,  .    .    ,   .

  .       ,  :  ,           .

   .     - ,      .  :  ,    ,      .

 ,    .     .      .

   ,     .

    ,  ,   , ?

 ,  .

 .

     .   .       - .

  ,   ?    ,  .

 .   .        ,      .

   ,  .  ,      ,       .

    .       ,   ,       :

  ,    ?

 ,   .     .

      ?

.

    ,     .

    ?

,    ,    .       ,   .      .      ,       .     . ,      ,   .

   ?  .

   ,     .    .     .

, ,     ,     :

    ?

?   .    , ,    -   .       ,      .    .     ,     .   ,    ,    . ,  . ,      ,  

?

      ,    .       ,       .

       .      . -   ,   , ,   .

  ,     .     2013.            .     ?

             .      .            ,      .

  ,       ?      .

     ,      .

, .     .

 ,    ?

    ,     .   .




 10





       .       ,   ,  ,          .      ,  ,        .        ,    ,   ,  ,   ,     .

    ,         .           ,  ,    ,       .     ,           .

       ,   .         ,       .        .

       ,  . ,  ,   .  ,          .   ,      .   ,       .

  ,   [3 -   ,    1.],  ,     -  .         .

    ?    .

 ,      .

  ,          ,      ,    :

,  !     ?     !

   .          ,        .    ,         .

    .

     ?

   ,   , ,   .

    ?    ?

   ,  .   .

    ,  .

    ,   !

  ,        .

    ,        ,       .   ,     ,   :     , ,     .

        ?     .

 .

!    .   ,          .

   .   ,        .

  ?     .

        ,     . -,       .   , ,    .

   ,  .   ,  -        .

   ?  .

   .

   ,     ,         .

  ?   ?

  - . , ,  .

   ,    .    .

߅ ߅   ,     .

,     ,    .    ,     ,     .   ,   .       .

   ,     ,    .     ,         .      ,      .     ,     .

     . , ,     .           .   ,  .  ,   ,        ,    .

    ,   .      .       .       ?     ,     ?

  .

 ,         .      ,    .




 11


    .           .         ,       .         .  ,  ,       .   ,   ,       .       , ,    .   ?

         ,      .        .

 .        .        .        .          ,        .

    ,     , ,         .   ,      .

,      .

    ,    .            -   .       .

   ?

   .

  .    .     .  ,       ,     .

,  .

         . ,    ,    ,   , .

      .     ?  ,  .

,    ,  ,  .     ,    .

.  .      .      . ,  , ,  ? ,  -  ?  .

, ,  !   .

     ,     - .       ,   .     ,     .      .         .   ,   .

  ,   ,   ,    ,  .      .

 ! ,  !

 ,    .

 ?    .

         .

 ,  ,  ?    .     . ,       ,  .    , ?   .

      ,   .

     .

    ,         .

   .       ,  - .        .

     ,  .

       .

 !          . ,  .     .

,   ,   .    .      ,     .

!    !

  .

 ,  .

              .    .

     ,      .           .   :  , , .     ,   .

       ,     ,        .




 12


       ,  -   .      .    ,     ,  .

        .    ,   .  -    ,       .   ,      .         .   ,      ,      .

     .   ,  ,  .     .      .

           .   :  .  ,       .       :     .    ,          .

    .     ,   ,     ,   .   .    .

       ,    .     .    , ,    .

    ,        .    .

?    ?

 ,        .     .


* * *

               . ,  ,      .  ,               .

         .  ,     .     .        :          ,   .

  .  ,   :

 ,     ?

 ,  ,    .

,        ,     .     ,     .

-      ?  , ,   ,   , ,    .

.     .      .

   ?  .

텠     .

  , -  .  ,   ,  .

? ?

 ,   ,     . ,    ,   ,  :

        ,       

,    !   ,       .

 ?     ?

  .    .        .

   ,    ,   ,   .

?   .    .  .     ,   .

      .           ,    ,  .     ,     .      ,         .

   ,    .      ,    .

 ,      ,       ,     .

     ,         .  - . ,  ? ,    ?

   ,         .   .   ,     ,      

  ,    ,    .   ,    ,          .   ,       :          ,  .  ,          .




 13


         .        ,    .

    ,     ,    .

 :

    . Ӡ     ,    . , ,    . ,    .     .

?

 ,  .

   , ,     ,       .       ,    ,    .   

   ,   .     .

     .

 ,         , ,  .     .      .

  ,    .      . ,        ,    ,       ,   .   ,   ,   .

 ,     ?

!    ,  ,        .        !     ?

 ,    .

,    ,     ?  .

     .

 ?  .

 ?     .   .

  ,     ,   .  .            .

 , , ?     ?       !

    ,   . ,    .                    .       .

, !     ,           .

     .       ,    ,    .         .   ,      ,  .

   , ?    !     ,      !      !

       , ,   .    ,   :

    .     , .     :    ,    .     .        ,    !

    .       ,      .

     ,   .  ,     ,   .     :

 .   .




 14


  .

 ,            .

     ,    .

  ?   .

   .   ,   .  ,    ,    . ,        !  -    ,     ,     ,     .     ,  !  ,   .

  ,   .

, .     .

  !   ,        .       !

    ,   .       .   ,    .        .             .   ,       ,    .        .  ,      ,      .

  :

,     .         .                   ,    !       ,  ?   ,    ,     ?

     ?    .

.     ,    .

    ,     ?    !   

   ,   ,  .    ,      .   ,    !

    !     -,       .        ?  , 텠   .

   .   ,    ,       .

  !   ,     .

  :

     ,       .       ,      .      .     , ,         .   ,    ,    ,     ?         .

      .     .     ?

     ,   .       ,   .    . ,         .    , ?

   ,    ,    .




 15





       .

   ,           .    ,    ,  ,  .

         ,   .        -,     ,               .

  .      ,      .     ,         ,    .

   ,  .     ,     .     ,      .         ,        ,      .

 , ,   :       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67047129)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         .    . .




2


         .




3


  ,    1.


