.   
  


 
           1951                  .     .          ,  ,      .    ,    .          .  15 , 19  1965 ,       16, 1924.   ,    ,      .        . ,           ,        ,   ,    . ,           ,       .  ,     ,  ,           .           .         .            ,   ,   ,  





 

.   



   , 2014


* * *




 

 .  


,   

 

         .

?


     .

  .

   ,         .      .  ,  .    軠  ,       .

   - :      , , ,   .

     .     .

    ,     .

    ໠      .

        .

       .

      .

       ,    .     .   

, ,    ,  .

  ,    ,    -.

 ,   .



        .

      ,        , ,    ,   .

    .

- , ,   ,   .

   ,   .

   ,      -, 

  ,         , .



       ໻.

          .       . ,  ,      ,    .



     .

   .    .

  -    .

  ,    , , ,     ,   - ,   .     ,      

     .    ,    .   ,     ,     ,  ,   .

      ,      ,       .

 ,            .

   .        ,     ,  .



       .   ,     ,      .

         -.  ,    .

   .       .

  ,     ,   ,    .

       ,         .

           .

   .

 ,  ,     :   .

        . . .

,  . . .       .       .

     ,   ,  ,    .     .

,   , .   ,             .

  .              .

      .

    ,    ,  ,   ,    ,   .  -      , .

     ,     ,     .     .      .  ,   ,  .



            .

򻠖   ,  ,  ,  ,       .

    . .         .

    .    .

    .

  .         :     ,         ,   ,      60-  70-,    ,    .

       . ,       .

       .

      .

  ,    .

          .



 ,          .

      -     .

 -  , , .

   .  ,    .

   .   .   .   .

     ,   .

        .

    .

               .

    ,      ,        .



     . .

 ?    ?   ?

   .   .   ,   .

 .  .

        -,   -     .        .

     .    .   .  .

              .  ,   ,    .

    .

           , ,        ,     .

      -,  .

          󻠖     .

        ,       ,    ,       .     .

      -   ,   ,   , .          .

  ,             .

:  ?   ,  ?       ,   .

        .

      .

,       , ,       ,      ,     ,    ,  .

   ,    ,        .

          .           ?

              .

   ,  ,       .     ,   ,    .

    .

 ,  ,      ,    ,   .,   .

  -,     ,   ,   ,   . .

 ,    ,    .        .



,       ,    - .  ,         .

             ( ).

         .   ,    ,  ,    .

 , ,   ,     .     .

 ,  , -       ,  ,         .         .



          .          .

      .    ,    .

            -  .

             .    ,        .

       - .

         -   .

, ,        ,        .

     ,     .

      :     -  .

         .

           . ,        ,   ,         .



   :    -    .

        ,  ,  ,  ,      .

  ,   ,         .

  ,    ,      ,   ,    . ,     . ,        ,  

  ,     ,    .     ,  ,       .       .



 1942     .

 .     .

   -.



   .      .

   .

      .     .

        ,       :

		     ,   ,
		 ,  ,  ,
		  , ,    ,
		    养

     .

, , .

,   ,       .

       .

          ,   

  - , ,     . ,       .

,  ,   .   32325299

     .

        .     ,       ,      .

      养,          .

        .



 -         44-,       .

  ,   9-  45-.

  .

        76%   63% .

    ,    .

 .   .

  :       ,   

  44-      125%   .



       .

,   -     .

           ,           .



         .

򻠖     ,     .

   . ,    ,   ,      .      .

  ,    ,       .          ,        ,       ,   ,        .

     ?      :      腻.

   .

  ,          ,    ,    .

 .    ,   ,      ,       , .     41- .

       .

  ,     ,    .

       -.

   1945-     .

       .

     .

   ,             .

     2 



         :

 .   .

            .   .      ,     .

    养,      .

        ,   , , - ,          .

  :      , ,   ,     .



 ,     ,          .         .

     .

  ,    ,    .

     .   .

    ,      .

.  .     .

,  -,     .     .

   ,          .

      .    .        .

    :    .

      .

 .      ,   , .

   ,          .

 ,     ,  , .

     ,        .

        .

,     ,   .

    ,  .



       .

   .

 ,   ,   

    , ,  .

     ,   ,    ,        .      .



        -.  , ,  ,   .    .

 ,   , ,      ,    ,       , .

   ,          .

 , , ,      ,  -     .

    ,  - ,   .

 ,   .      :  .

  - .

  ,         ,   .

    ,   .

         .

 ,        .

   ,    , ,      .

  ,   .

     .   ,  ,     ,   .

          .

           .

   .        ,         .

,   ,     ,     ,   ,     .

    .     ,    .

  ,   .   ,    .

             . ,  ,     ,         .

           ,     .  .      .        .     .     .     .

        ,  .      ,   .                :      -   . ,     .

       .

           .

   .            .



    -   .

      ,    .      ,     ,     .

  ,          .

  ,              , ,    .

  ,         ,        .

            .

 ,          .

       ,   ,  .

          .  ,  .  ,  ,  .

      ,      .  ,        .   .

          .

    ,   ,    .

      .

  .

  ,   -     .  ,  .

         .

    -      ,            .

    .    ,        .

       .

          .

-     ,            .      ,   ,    .



        .

   .       .

          ,   .

,  ,      .  ,             .

,    , ,        .

 ,  .

            ,  ,    .



  .   ,   .

               .

 ,  ,       

       .

     ,     .     ,  ,    .

       .    ,     .

     .   ,     .

        .

,  :  ,   ,  .     ,      .

     ,       !

      - ?

        ?

 ,  ,  ,                 ,     ,       .  .

        .

  .

   ,             ,     .

-, , -,  , , , ,        .

 -  ,    ,       .  , ,     ,      ,      .    ,    .

 - ,        ,       .    ,        .       .       .

 ,     ,     :   .

      . ,  ,       , -   ,     .

        .

   ,      ,    .

,  ,         .

           , ,       .

     ,              .

      :   ,     .

 ,               .

 ,     .

 ,               .

       -    ,        .       ,     .

,        -,           ,   .

, ,        ,    ,   .

     , ,   ,     ?

-    . ,       ,    - .

 -    .

   ,  -  .

    ,     ,  .

    .

        ,      .      .

      .

         . ? 

 ,   -  ,   ,   .

 -      .

  - ,  ,       .  . ,        .

 ,   ,       ,  ,     , ,       



 




  .   . .  ( )



         .    ,       1974 :             250  .        ,  .     , ,  (  ),     -   .

   ,    ,    ,   ;         ,      .   -.      ,                 . ,   ,     ,    ,      .   ,              (      ).       .              ,   . ,        :

     ;

   ,

   .

    [1 - ,  1,  41-42. . . . . .: , 1985.       : , , , .]



 ,  ,   ,       .




   


  (  ,   )     , ,     -,      .   ,     , ,     [2 -   (1898-1964)  , .].  ,  ,            ,         [3 - LawrenceBowden. The Ducks in Central Park, orWhy You Cant Teach The Catcher in the Rye // Americana. The Journal of American Popular Culture. Oct. 2002.].             ,        ,    .       ,     .

       - .  50-       -,  ,     ,              .          ,       -,      . ,       ,         -.  ,          .        . ,     ,       [4 - Times. 1961. Sep.15.].

      ,    .         ,      .     ,      .       .        .           ,      ,     .

                 .   1941       -     -,     -,  ,        .                 .      1948 ,  -        -,       .        :        ( ,  !),          -  .     , , -, , ,          .

   , ,  ,   .          ,   ,            ,          ,    . (            , ,    .)  :   , ,     ,      .  ,          ,    .




 


        .        ; ,          .   [5 -   (. 1933)  ,        .] - ,        ,        ,    .                    .              ,     , ,   .                 .               ,      [6 - Ian Hamilton. InSearchofJ. D. Salinger. NewYork: Random House, 1988.].

      ;          ,  -   [7 - Paul Alexander. Salinger: A Biography. Los Angeles: Renaissance, 1999.]. ,  1999  2000                   [8 - Joyce Maynard. AtHomeintheWorld. NewYork: Picador, 1998; SalingerMargaret. DreamCatcher: AMemoir. NewYork: WashingtonSquarePress, 2000.  :  . .    :   . . . .-.: -, 2006; .    .  ,      (˻, 2008, 10).].        : ,      .        ,           .     ,    50-     -    ,  -     (1836-1886)      (1863-1902),   -   (1893-1952)[9 - -      ,    (788-820); -  .  .].     ,     .  (1911-1986),    (1877-1945),  ,     [10 -  . .    :   . . . .132-134].

        ,         .     ,         .        ,        ,     .     :  ,  ,  .      :     ,         .  :     ,            ; ,  ,          ,       .      ,         .

 ,     .       ,       ,     ,   ,    ,   ,           .            .

 ,        .       -,    ,  ,       .     ,      ,          .        ,         ,     .  ,     ,      .

    :          ,    -.      ,          . ,      .     DreamCatcher   ⻠     ,    ,      [11 -      :             軠 The Catcher in the Rye.         -  .     .: ˻, 2008, 11,     . (. .)].




 


,           .     .  ,           1950-   1951    ,      -   . .             [12 -  . .    . . 23.].     -     1951                .      - ,  [13 - Rick Fields. How the Swans Came to the Lake. A Narrative History of Buddhism in America. Boulder: Shambala, 1981. . 196.].            ,     ,      ,          ,       .    -  -   ,      ,     1951 ,  .      1952 ,       ,        [14 - Hamilton. . 127.].       (1895-1973)             .         ,      :         [15 -   -  ,     ,      - 24  1991 .].

   , -              . ,  ,         ,      .         , , .         ,        .  ,       ,     .  50-          :        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elizaveta-buta/selindzher-dan-zhestokomu-bogu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,  1,  41-42. . . . . .: , 1985.       : , , , .




2


  (1898-1964)  , .




3


LawrenceBowden. The Ducks in Central Park, orWhy You Cant Teach The Catcher in the Rye // Americana. The Journal of American Popular Culture. Oct. 2002.




4


Times. 1961. Sep.15.




5


  (. 1933)  ,        .




6


Ian Hamilton. InSearchofJ. D. Salinger. NewYork: Random House, 1988.




7


Paul Alexander. Salinger: A Biography. Los Angeles: Renaissance, 1999.




8


Joyce Maynard. AtHomeintheWorld. NewYork: Picador, 1998; SalingerMargaret. DreamCatcher: AMemoir. NewYork: WashingtonSquarePress, 2000.  :  . .    :   . . . .-.: -, 2006; .    .  ,      (˻, 2008, 10).




9


-      ,    (788-820); -  .  .




10


 . .    :   . . . .132-134




11


     :             軠 The Catcher in the Rye.         -  .     .: ˻, 2008, 11,     . (. .)




12


 . .    . . 23.




13


Rick Fields. How the Swans Came to the Lake. A Narrative History of Buddhism in America. Boulder: Shambala, 1981. . 196.




14


Hamilton. . 127.




15


  -  ,     ,      - 24  1991 .


