 
  


  
       " "      ,   ..,          1974.    ,            ,    .   ,          .





.. 

 



  .                        ,         ,           .








   


           1974 .       750 ,      .           ,        .

        -,       .    20  (  !) ,            ,   .       ?      :   1974 ,       , ,       ,   ,      (,     ).     ,   .

 1974      .   . ,           .        .          ,                70-     . ,      .    - ,     .        .

  ,     ,      . ..   ,        , ..    -   , ..      ,                 .. .

         .

                    (  -        ). ,  ..    . , ,           1979  (     ),   ,    ,   .       .

,    ,       ,            1974 ,    .

             (., 1974).            ,      IV       (., 1972).      ,    .

             ( . 1973. 6;      ).                :    1978 . ,          , ,  (. 4. .: , 1984).

             .       ,       ,      ,             ,    .

           .    .




 

 


 ,   ,    ,   1973       .

       ,            ,       19681973 ,    ,        -    ,   . .. ,     ,       , , , , , , -. ,       ,       (, 1973),     (-, 1973),         ,      (, 1969)     (, 1973).

        ,     ,  ,  ,      ,           .        ,               ,  ; ,  ,    .

,    ,   ,        ,   ,    . , ,     .         .         ,        (.  I, 1),      , ,        .             .

              ,   (   )      ,    ,                   ,  X.   . .               .

      .. ,            12          .




 I

     





1.   


       ,    (     )     .      ,        (),   ;           , , ,        [1 -  ..     // . 1971. 8;  .  : .  . . . ., 1971.].             ,                  ,      ,       ,       .. ,       [2 -  ..  // . 1971. 7. . 126.].          .  ,      ,      , ,            . ,              ,       ,               .

  ,          ,      (       ),     ,                        .   ,             ,      (    ),  . ,         -      .           [3 - Thayer L.Communication and Communication Systems in Organization//Management and Interpersonal Relations. Homewood (Ill.), 1968.],              ,            ,     ,           ,       .       .

       ,       .      ,  ,      ,           [4 - Parry J. The Psychology of Communication. N.Y., 1967.],     ,       ,        .         1970 .     .      [5 -  ..,  ..     // . 1971. 3; -          //. . . ., 1970.],         ,    -    (.. , .. , .. ).  ,      ,      ,           ,   ,           .. ,   ,   1973 ,     .

-,           ,    ,  ,         .

        (  )[6 -  ..           XXIV  // . 1971. 5. . 18.].   ,          .   ,    ( !) ,   ..  ,  - [7 -  . .     . ., 1968. . 112;  ..         //   . .. . . 254. . 89.].         (     ,  !),         ,        .  ,   ,        ,       ,        .

,       ,       ,        .     ,    ,            ,        ,   ..    ,    (  .. )   ,   (      !): )   ; )             ,        ; )            [8 -     ,  ,          ,  ...].

    (      )    ,                .  , ,       : ,   ..     ,           [9 -  ..     . ., 1973.].   ,         ,  ,     ;  ,        ,    .                    ( ).               ,    ,  - .                        ;       ,                     ,       ,  ,    .           ,    ;    ,              (            ,                  )[10 -  ..,  ..       (  )//   . 1971. 1;   . ., 1973.].  ,          .

     [11 -  .. . . . . 5. . 259.].        , ,   .   ,  ,   ,     ,        .  ,             ,      (. );     ( )    ,          ,       .              .

           . ,          .           .            .        ()  ,   , ,  ,  ;    , ,  . ,  :      ,  ,      ,       ,      ,      [12 -  ..    . ., 1868. .1. . 52. . (  !)   .    ,                -  (Kainz F. Zum Aufbau der Sprache//Beitrage zur Einheit von Bildung und Sprache im geistigen Sein. Festschrift zum 80. Geburtstag von E. Otto. Berlin, 1957. S. 330).].        ,    ,    .   ( , , )  , ,              .    ,       [13 - Weiss A.P. Linguistics and Psychology//Language. 1925. Vol. 1, 2. P. 52.], ,          ,                -  -  ,     .. .

                          50-    .               .   ,   , ,  :      ;      ; ,              [14 -        ,        : . ., 1967; , ,  . ., 1969;      . ., 1969. . :      :  -  . ., 1968.].    (1012 )          ,    ,        (        , , , , , , , , , , , , , , , , ). ,        ;         ,    ,         .

  60-      .  ,          ; ,                  : .. , .. , .. .              ,     ( ,     ),               .              ,         ,  ,       .

        ,               .         ,    ,          .  ,         ,       (,      ,    ).              ,          (     ):     ;            .       . , , ,          ,        ,       (  ,  ,   );           ,       .  ,  ,      ,  .   . .

  ,      ,     ,    ,   ,  ,   ,   . ,     -,  ,  ,    .           ,          .   (.. . ,            )           , ,             ,       .          .. [15 -  . .     . ., 1971. . 63. Cp.: Watzlawick P., Beavin J., Jackson D. Pragmatics of Human Communication. N.Y., 1967,            .]. ,   :    ,         ,     ,          ,   .            .

          ,     ,     ,     ,                .

,          ,       .  ,                 -  - -,    ( , ,   ..).  ,       .     (       )        ,      [16 - Parry J. The Psychology of Human Communication. N.Y., 1967. P. 9.].   .    ,   ,    ,   ,   ,    ,      [17 - .  : Newcomb Th. M., Turner P.H., Converse Ph.E. Psychologia spoleczna. Warszawa, 1970. S. 173. ,       .], ..        .   .      .. ,             , ,  ,     :    ,                 ,     [18 -  ..  // . 1971. 7. . 126.] ( . ..).

  ,              : ,                 ,      .

             (Mitteilung),     (Verkehr)[19 -      .. .]., ,         sensu stricto.         ,   ()        ,          , ,                    .        ,    ,     (),  -  ,   ,        ,              ;               .

           (    ).      [20 -  ..     //  . ., 1972.].                                    .    ( )      ,      , ,  ;        .  ,            ,   .

,  ,  ,         . ,    ,  ,       -   .      ,            ,         .    ,    ,    .   : die werdenden Menschen kamen dahin, dab sie einander etwas zu sagen hatten[21 - Engels F. Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen. Berlin, 1957. S. 8.] ( . ..).   :    ,        .  ,      ,     :        .    (das Bedrfnis)       ,       . ,     ,    :             (    )[22 -  ,    ,      ,   : die werdenden Menschen     ,      .  ,        蠖   .].   ,     ,       .

         ,  , ,   ,            ,             ;   ,  ,          . , ,       [23 -       .   . // . 1965. 10. C. 93.].  ,    :   (  ),   (   )   . ,       ,     ,      .          ,                      ,   .

  , , ,  ,          ,   ,       ,     ,         ,   . -       , ,               .      .. , ,           [24 -  .. . ., 1960. C. 189.].    ,  ,   ,      [25 -  .. . . . . 18. . 343.].

  ,     ,   ,    ( !)    ,           ,      . ,           ,    !     .        :         ,    .  .. ,  ,       ,           ,        [26 -  ..     . ., 1968. . 113114.].

              .. ,         , -   .         (,   ), ..       ,     :   ,   [27 -  ... . . . 29. . 281. .:  ... . . . VIII. . 4.] ( .  ..).             ,   (Handlungen).       ,  ,      .. : Reden sind Handlungen unter Menschen[28 - Hegel G.W.F. Werke. B., 1840. Bd. IX. S. 55.] ( . ..).    ,   .      ,    ;  ,   ,   ,   .

         ,            .

          ,     ,      ,     .               .   :   ;   ;       ;   ;         ..             .




2.    


            (),       ,  ,   .          [29 -    96,  , -,           1969. .: Dance F.E.X. The Concept of Communication//Journal of Communication. 1970. Vol. 20, 2.]:      ,  ,         :  1)  , 2)       , 3)      (       )[30 -  . . 208.].

           ,     ,         [31 -  ,        :     ,    ,          ,          (  =   =      ).].   ,          (. ); ,     ,      ,   (  ) ,  .      ,  ,     , -,   (  ,     ;   ); -,          ; -, ,              , ,      ,       .

      , ,        ,      ,        .   : 1) , 2)  (), 3) , 4) , 5)  .

       ,   ,                (, ),   . ,        (      ),    ,  ()  , ,        , , ,  ,         (   ,     !)        ,    - ,     .        ,        ..

, ,           , ,         ( ,    ).       ,      ,       .          .      ,  ,   .

        ,       ,     ,  ,      ,  ,    ,     ,      ,          .        .

 ,  ()  .       . , ,     ,         ,      .   ,       ,    ,    (.      . [32 -  .   . ., 1969.],      . [33 - Argyle M. The Psychology of Interpersonal Behaviour. L., 1967.]  ..).    ,      [34 -  .  . ., 1969. . 126.].

              ,   .     ,            (   :          ).   ,    ,     ,    ;            ():   ,     ,   , .. ,        [35 - , ,          ,  ,   . .        ,          ,     ( .,  . . . . 3. . 234.)  . ..].   , ,   ,       ,  ,           ,   [36 -  ..     // IV       . ., 1972. .10;  ..     (     ):  . . . ., 1973. . 910.].      ,       .. ,        ,         [37 -  ..        //   . ., 1960. . 2. . 115.].

,   ,        ,   ,      . ,          ,           .

               .     ,       (.   ) ,          ,    : ,    ,        .           ,                         ,                      : ,  ,      ,                   .  ,    ,        (),   ,               ;    ,                     .

      ,        ,    ,          .  , ,  . -,      ,     ,                ;              ( ),     ,          ,      ,   . -,    ,     ,      . (,      ,    , ..   ,          .)  :       , , ,     ,    ,            ,       ,        .         ,         ;   , ,         .

,                status quo   ,         ,           ,   [38 -  ,         ,     .          .  (cp.:Hayakawa S.I. Language in Thought and Action. 2. ed. N.Y., 1964. P.14). .          : Cushman D.P. The Development of Interpersonal Communication Theory. Mimeo, 1972.].

 , , :        ?  ,        ? ,       .       .        - ,    ,   ,     .       ,      ,     ,    . , ,      ;    ,       ,  .  ,   ,      ,  ,      ,   ,   .              :    ,    .     ,      ,   .

          ,     .                 .    ,       (Verkehr)   .   . ,    [39 -        ..  ,                  ( . 1965. 10. . 106).        ,       -  .   ,    18571859.,    ,     . .   :  ..    . , 1973;  .. .     //    . . IV. ., 1972.].

            ,     [40 -  .,  . . . 2. . . 3. . 37.            (3, 37).].            ,                     ( ).           ?       ,    ?

      -  ,          .        ,     :   ,    ,              ,     (3, 72).      ;    :     ( ).

,   ,                - , ,    ,  ()   ,   .        ,                 :       ,       ,    ,      [41 -   ,          ..  ( ..    //  . , 1968. .10).     ,   ..   .. . .  .   .. .].

 :             ,     ,    ,  ,    ,     ,        ,  , ,  son tour,        (3, 72).

..   ,          .      ,      .    :      ,      ;                  .       .          ,       ,                   .

     :           ,          ?  :         ,    ?

    ,      , -,     (3, 20).       (  )    ,  , , .. ,       .

-,       .       :  , ,            ,    .  , ,            (3, 24).  ,         ,    ,      ,      [42 -            ,  ,            ,             -.        ,    ,       ,   . .:  ..  : .  -. . . ., 1971.].

-,       (3, 3334). , ,   ,     .     ?            ,      (3, 66).   :    .     ?  ,        .                (3, 67).   ,  ,    ,     ( ).     ;    ,       ,       (3, 69).      ,         ,                (3, 66).           .  ,         ,  , ,    .          ;       .

,      (3, 440).

 ,    ,           ,        ,     .  , -,       , ,       ,   ,     (3, 324).       :       ;    ,          ,      ,        .

     ,    ,           (3, 322).       :        ,          ,     ,   ,    ,   ,      ,            .          ,   腔 (3, 439440).  -   :      ()  .

 ,                 :

)  ;       ,    ,     ;

)          ,  ,    ;

)     :   ( )    ( ).

    ,          .      [43 -  ..      //    . ., 1969. . 95. ,       ,    .]      .      .           - [44 -  ..    //     . ., 1970.].         .   , -,        .             , -,       ,  .    ,   ,       [45 -       .  .// . 1965. 10. . 87 (     : . 10. х).].       ,      ;          . ,      ,    ,       ,       ;  ,   ..           (,  ,     )          ,    ,    ,    .

       ,      .     , ,  . -,          . ,   (  )          . -,         (   ),   ,        ,    (.   ).      : , .  ,   (   )     :     ,     ,   .,    [46 - Janou?ek J. Sociln? komunikace. Praha., 1968. . 158.].

         ,     .   .           ,   18571859             (  46,  1  2,       ).

  ,        ,      ,    ,      (46, 1, 35).         ,      .     ?             .          ,       ,   ,   ,            .    ,              .

    ,     ,        ,            .          ,        ,      .                  ,   ,        ,        .       [47 -  ..        //    . ., 1969. .109. . :  ., .     . ., 1972. . 134.].

                 ,            .            . -    [48 - Slama-Cazacu T. Comunicarea n procesul muncii. Bucurest?. 1964.].

    ,     ,         .                (46, 1, 46).  ,         ,            . ,  nota bene   ,     ;     ,  , ,            , ,  ( ).       ,         ;          . .    :     ,  ; ,        ..   ,   ,    ..,  ,    .             .   ,  ,                      :         . ,   ,              ,       .

 ,  ,       18571859.,        (1867).

          .    (der gesellschaftliche Kontakt),   [49 - Janou?ek J. . . . 1415.] (      ;    ,    )     .              :       ,    ,              ,     ,    ;                 (23, 82).          ,      ,                ,       ,      (    ).       :  ,        ,     (,   !).  ,            , ..    ,        .  ,    ,  ,    ,      .  -  ,      ( ) ; , ,    ,      ( ); , ,    ,         (       ),    . ,           ,   ,   ,     .

                    ,       . ,           ,       ,      -      ,       ,    .

     ,       ,             (  )  .  ,  ,       (     ,    ) -,      ,     ad hoc   .      , ,       ,                 (. 10. . 100).

    , ,            :   .        .       ,        .

       ,        ,   -  ,    ,   [50 - ,   ,             (,  ).]. ,       ,              .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksey-alekseevich-leontev/psihologiya-obscheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ..     // . 1971. 8;  .  : .  . . . ., 1971.




2


 ..  // . 1971. 7. . 126.




3


Thayer L.Communication and Communication Systems in Organization//Management and Interpersonal Relations. Homewood (Ill.), 1968.




4


Parry J. The Psychology of Communication. N.Y., 1967.




5


 ..,  ..     // . 1971. 3; -          //. . . ., 1970.




6


 ..           XXIV  // . 1971. 5. . 18.




7


 . .     . ., 1968. . 112;  ..         //   . .. . . 254. . 89.




8


    ,  ,          ,  ...




9


 ..     . ., 1973.




10


 ..,  ..       (  )//   . 1971. 1;   . ., 1973.




11


 .. . . . . 5. . 259.




12


 ..    . ., 1868. .1. . 52. . (  !)   .    ,                -  (Kainz F. Zum Aufbau der Sprache//Beitrage zur Einheit von Bildung und Sprache im geistigen Sein. Festschrift zum 80. Geburtstag von E. Otto. Berlin, 1957. S. 330).




13


Weiss A.P. Linguistics and Psychology//Language. 1925. Vol. 1, 2. P. 52.




14


       ,        : . ., 1967; , ,  . ., 1969;      . ., 1969. . :      :  -  . ., 1968.




15


 . .     . ., 1971. . 63. Cp.: Watzlawick P., Beavin J., Jackson D. Pragmatics of Human Communication. N.Y., 1967,            .




16


Parry J. The Psychology of Human Communication. N.Y., 1967. P. 9.




17


.  : Newcomb Th. M., Turner P.H., Converse Ph.E. Psychologia spoleczna. Warszawa, 1970. S. 173. ,       .




18


 ..  // . 1971. 7. . 126.




19


     .. .




20


 ..     //  . ., 1972.




21


Engels F. Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen. Berlin, 1957. S. 8.




22


 ,    ,      ,   : die werdenden Menschen     ,      .  ,        蠖   .




23


      .   . // . 1965. 10. C. 93.




24


 .. . ., 1960. C. 189.




25


 .. . . . . 18. . 343.




26


 ..     . ., 1968. . 113114.




27


 ... . . . 29. . 281. .:  ... . . . VIII. . 4.




28


Hegel G.W.F. Werke. B., 1840. Bd. IX. S. 55.




29


   96,  , -,           1969. .: Dance F.E.X. The Concept of Communication//Journal of Communication. 1970. Vol. 20, 2.




30


 . . 208.




31


 ,        :     ,    ,          ,          (  =   =      ).




32


 .   . ., 1969.




33


Argyle M. The Psychology of Interpersonal Behaviour. L., 1967.




34


 .  . ., 1969. . 126.




35


, ,          ,  ,   . .        ,          ,     ( .,  . . . . 3. . 234.)  . ..




36


 ..     // IV       . ., 1972. .10;  ..     (     ):  . . . ., 1973. . 910.




37


 ..        //   . ., 1960. . 2. . 115.




38


 ,         ,     .          .  (cp.:Hayakawa S.I. Language in Thought and Action. 2. ed. N.Y., 1964. P.14). .          : Cushman D.P. The Development of Interpersonal Communication Theory. Mimeo, 1972.




39


       ..  ,                  ( . 1965. 10. . 106).        ,       -  .   ,    18571859.,    ,     . .   :  ..    . , 1973;  .. .     //    . . IV. ., 1972.




40


 .,  . . . 2. . . 3. . 37.            (3, 37).




41


  ,          ..  ( ..    //  . , 1968. .10).     ,   ..   .. . .  .   .. .




42


           ,  ,            ,             -.        ,    ,       ,   . .:  ..  : .  -. . . ., 1971.




43


 ..      //    . ., 1969. . 95. ,       ,    .




44


 ..    //     . ., 1970.




45


      .  .// . 1965. 10. . 87 (     : . 10. х).




46


Janou?ek J. Sociln? komunikace. Praha., 1968. . 158.




47


 ..        //    . ., 1969. .109. . :  ., .     . ., 1972. . 134.




48


Slama-Cazacu T. Comunicarea n procesul muncii. Bucurest?. 1964.




49


Janou?ek J. . . . 1415.




50


,   ,             (,  ).


