  
 


        ,      ,     ,  ,  ,  ,  ,    .

                    .     ,   , , ,  ,   ,      .

  .





 

  





Ali Smith

Girl meets boy

Copyright  Ali Smith, 2007

  ,    , 2021

 Livebook Publishing Ltd, , 2021



???? ??? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? [1 -     ,     (.).   ,   (. 170    223).    . .]


  


  




- ,  -  ,      ,      ,    .

. . 



   ,     .

 



       .     .                 .

 



       ,    ,    .

 [2 -   (. 1956)  , - ,      , -,    .]



   .

 [3 -   (1553/541606)    ,    .]






  ,    ,   .

  :       .      .         .       ,    ,  ,   ,    ,    .    ,      ,     .          ,    .         ,   .       .       ,       ,      ,       . , ,  ?  .      ? , ,  .     .

       [4 - Blind Date   ,   1985  2003     201719.].        [5 - Generation Game   ,              ,    .   1971  1982     .].  ,    ,      ,  ,      .      ,        ,           ,       ,         [6 -     (    ) (19432015)  , ,   .  19852003.     .].    ,    ,       ,  ,     ,       ,    ,        .

      -     ? ,    .   ,              .     ,  ,    .      .

  , ,  ,     .

    ,  ,    .

  ,     .       ,     .        ,         ,   .       .         ,     .       .           .    .      .   ,   ,         , ,       .    .  ,      -? ,        ?     ,   ,      .   ,       .        .

     ,       ,    ?  .

 ?  .

 ,     ,    ,  .

 ,   ,  .

 ?  .

    ,  .      ,         ,    .     ?  ,     .

, ,  .

     ?  .   ,  .         ,  ,    , , ,            ,       .       .   ,    .      : ,   ,         ,   .    :   .   .       [7 -   ,   ,     9  1907.,      .  3.     -       .     -  ,     .],   .  !    ,     ?

- - ,  .

-     ,  .

,  .  .

     ,     !      ,        .  , , ,  , ,      !        , , , , ,  ,   ,        ,     ,    ,         .     ,      . ,          .                   .    ,       ?  ,    ,        ?

  ,  . .

   ,  .

     ,    ,   ?  .

 ,  .

           .    .

,  . ,   .

 - ,       .

-,  慠  .

  ,  .

-,  ,      .      ,       .     .   . .  . ? ?

, ,  .

    ,    ,               -?[8 -   (18911972)    .]

,  .

,  .

,   , ?  .

,  .

,  .

?  .

!   .

 ,  ,  .    .      - .

     ,  ,      .

  ,  ,      ,  ,   (, ,   ,   ),  ,        ,      ,     ,      : ,   .   .             .

 ,  .     -.

   ,       , , ,   .       ,     .  .  .        .  ,  ,  , ,   ?

?  .

   ,  .

?   ,   ,       .

     ,  ,      .

     ,      .       .     .     .  .

 - ,  .

 .     ,      .      .

 ?  .    - .

        .            ,      .

?  .

,  .

,  .

  ,  .  .  .   ,       ,    ,       ,    .         ,     .     ,   ,  :         ,       ,    ,     ,      .   ?

?  .

?  .

     .      .    .

 ,  ?  .

  , ,  .         ,  ,  .   ,   ,  ,    .     ,  ,     .      .        . . . .    ,  ,    ,      ,   ,     .       ,  ,  ,     .

  ,   .  ,  .

    .       .   ,        ,    ,          .      ?

,  .

,  ,        :      .

   ?  .

-,  .

  ,  .   ,      -  .      .

 ,  ,      .

-,  .

   ,      ,  .    ,   ,   ,   .

,  .

   ?  .

  ,    .       .  ,           ,      .  ,   , ,     , , ,   .           ,     ,        , , ,  .  :         ,     ,  .  ,      ,   :        ,      ,       ,     ,       :  !  !    ,    ,        ,          ,   ,    .

      .   ,  .

          ,          .   - ,    :       .    ,  ,    ,    ,    .

,  .

  ,     ,     .  ,     ,  ,       ,     ,               .              ,          ,   ,    .    .     ,   .    , , --  ,    .

  .

, ?  .

    ,  ,   .     ,  .    ,      - .    . .   ,     .

    ,  .

         ,  ,   ,   .   , ?         ,       ,  ,   ,   ,       .

,  , ?  .    ,      ,       ,  ,       ,    .

,     ,  .      ,     .           ,         .

  ,       .

 .

   ,        ,  .

  ,  .  ,   .     .  , ?

, ,  .


* * *

 ,  ,  .              , ?

   ,      ,      ,       .

,  .    .    .   -      ,    .

    .     , , , ,    .     ,   -      -  -   ,   .

 ?  .

 , ,  . , .     .           .  .  .

,  .    .    .      .    ,           ,      ɻ?  .

     ,  ,       ,   .    ,    .     - -  .

     ,   .   ,      .     .  , ,            ,    . ,     .           ,      ,    ,  ,        ,   .         ,    .

  ,        .   :          .      .    .   ,        .

 ,        ,   ,     ,         .

.

 .  ,      . ,    .     ,      ,   .      ,  . ,  , ,    [9 -    Eight Days a Week   Beatles for Sale (1964).  : ,  .].    .        ,       [10 - ,  ,  V,  1, . . . .        .].

,         ,     ,     . ,   ,            ,      , ,       ,       ,  , !   ,   [11 - ., . . . .] --, ,   ,  .      ,     ,    -  :   !   !  !  !    .  ,   [12 -   (Amazing Grace)    ,   1779.      .].  : ,    ? ,        ?    . ,    ? ,    ? , ,    ? ,        ?   - . - .   ,   .       ,      .

     .   ,    ,     .   .     ?     .    .     .   ,   - ,   ,         ,     ,         ,     .

.   .   ,    .       ,     .   .       ,     ,    , ,   :        .  ,       .      .

    ,    .      .   .   , c ,   .   , ,             .   .    ,    ,  ,    .   , ,   .         .            .  ,    ,  ,  .   .       .

 .         .    .                   ,       ,     ,  ,     ,      ,   ,       ,    , :    ,  ,   ,     2003 .

  .    [13 - ,  ,  I,  2.].

     ,  .  .     ,  .      ,  .

      .








     ,      ,  . ,   ,   [14 - , ,  I,  2.],      ,     .   ? ?     -  ?   ,    .   .         .         ,     ,  ,  . ,   ,      ,  ,  .

   .    ,   ,   .    - .    ,   ,      ,         ,     ,   .         ,      ,        ,  ,        Facebook  MySpace,    ,       ,  ,        ,       .    .  .      , ?

    .  .     , .

  ,             .  ,   -   .   ,        .

    .     . .    .       .            .      .    .   .   .    .    .  ,   .

         ,       ,   ,     , ,   ,  ,    , ,   ,         ,        ,   ,  ,        .

  .    .  .

 . . (.)   ?

,     . ,    - . .  -.

         , ,  ,    ,   ,       ?

       -.    .  .  .     ,      .     .        .    ,   -   ,     ,     , ,   - ,        ,         ,     ,   .


* * *

    .   .     .    , ,   ,    ,    ,   ,       ,          .

    .     ,   .    .   ,  .

,       . ,     .

    .     .   .    .     .    .

       ,           ,         .   ,  :     - . ,   . , ,  - :   , ,   ,   ,     ,           c ,    ,   ,   -  ,   -  ,      ,     .     ,  ,            ,    ,           -    ,              .   .  .     .

     .  .      ,      , , , ,  , ,  , ,   - ,       ,      -        ,      ,         -.

   ,       .        .       ,    .

   .    ,       .     .








 . .    ,   . ,   .         ,   -   .    . .     . -!     .

    ,      ,      .

       ,      .           .        ,        ,      .

        ,  ,    ,    ,         ,    ,    - ,        - .  ,            .

    .      .      ,   ,     ,     .          ,        ,    , , ,    ,     ,   ,  ,     , ,     . ,     ,       ,    ,        -   :       ,      ,   ,        ,     ,   , ,   ,   ,   ,     ,       .

       ,      ,  ,      ,       ,   . ,                     ,  ,  ,         -.

     .   ,  ,    ,      ,      ,      ,  -  ,   ,    ,  -   .

Matchmake.com.  ,  .    :  ,  ,    ,       .

           ,          .        ,          -  ,   ,   .  ()   ().    .  ()   ().  ()   ().   ()    ().  ()   ().  ()     ().  ()    ().         .

   ,   - ,    :   .     .

 ,  -,   : .

.

 ,    ,    .  .

  .    . .  .   .         .

, , - ,      .

?  .

 , ,  .      .        .   .           .     .

 , ,  .

,  . ,       ,       ,     .

      ,  .  -.   .   .   .         , .

,  .

       .

  ,        ,     . - , ?

        . : ,      .     .      .

    ,  .      .  .   ,  .

,  .  ,   .   ,  ,     .   ,   ,    .

   ?  .    ?    .    .

  ,  .  . , ?

, ,  .

,  -  .  , . ,  ,     ,    ,    , , ,    ,    .


* * *

,   ,  . (    .      .     .) .     ? . .

    .   ,     .

 ,     ,  .   ,     .

 ,   .

 -[15 - -       .   ,   XIII .]   .      .

   [16 -     ,        .]   .    .      .    .

    - .

      .

        .

   - .

     ,        .

.      ,     . ,  ,  ,   ,       .

,    .   ,   .    .    .    .    .    .    .   ,   .   ,    .  .    .             .           ,      .    ,      .  .    .     .     ?

    ,   .   ,   .

  ,  ,      .       ,    , .         , -,   ,   ,   ,   ,    ,       . , . .

     .       ,  ,  .      .       ,       .     .    .      ,  ,   ,         ,    .         . ,   ,     .    ,        .

  .       . ,      -    .

    ,  .      ,           .  , .    .                 .   ,     .

     .     ,    - .  ,    .   .     ,    ,    :

 ,     .    .   ,        .     ?  .      ?  .    ?  .    ?  .      ?  ,  .   -    ? , ! !

    ,   .    .    -    .

 ,  ,    ,      .   ,     ,  ,    . .    .      .         ,   ,         .   .    .   .    .   .      .        .   , .   .   .      . . .    . . . . . . . . . .

  ,   .








,      . .   ,   ,   ,      ,       

,  , , ! 

    -       .   ,       .   ,     .       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67189085)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,     (.).   ,   (. 170    223).    . .




2


  (. 1956)  , - ,      , -,    .




3


  (1553/541606)    ,    .




4


Blind Date   ,   1985  2003     201719.




5


Generation Game   ,              ,    .   1971  1982     .




6


    (    ) (19432015)  , ,   .  19852003.     .




7


  ,   ,     9  1907.,      .  3.     -       .     -  ,     .




8


  (18911972)    .




9


   Eight Days a Week   Beatles for Sale (1964).  : ,  .




10


,  ,  V,  1, . . . .        .




11


., . . . .




12


  (Amazing Grace)    ,   1779.      .




13


,  ,  I,  2.




14


, ,  I,  2.




15


-       .   ,   XIII .




16


    ,        .


