 
 


  #3
       .    ,             .

     -   .  ,   ,    :      . ,             .             ,     .      ?





 

 



Anthony Horowitz

Skeleton Key



 2002 by Anthony Horowitz

 ..,    , 2021

    , .   , 2022


* * *




 


     .

       .         ,  , ,   ,         .  -    ;          .      .  .

 --SP   ,   .                 .   -       ,   ,        . ,  ,  .      ,       .

      ,        .        - ,     .       .     ,   ,     .  ,     , -   .  ,       .    , ?  . ,     .

       .          .     .      .       .       .      ,     .       ,   .

-.  .

               . ,       ,  ,  -   .     -,      .    ,     .       .     ,    ,       ,        .

    ,    -.       .        .     :  ,  , .           .    ,    ,  ,     .        .

 .     ,   .            - ,    .    .

    .          ,       .           ,       ,   .

   .       ,    ,    .    ;     ,   ,   ,      . ,    .    ,             .         ,          .

   .  ,     .    .       ,  ,  ,     ,      .    .

  .

   .       .      ,        .       :

, ?

,    ,       .       ,       ,    .        ,    .         10-  . ,   ,       .

,  .

 .   ,    .      .   .     .

 .

   .

  ,  .    ,    .   ,       λ.   ,     .    .        ,  .

   .       ,       ,       .      ,      . ,    .      .           .          .

  .      ,        ,   ,  ,    ,   .        ,   .

     ?  .

    .

      .         ,   .      ,                .

      .

 , ,   -.   ,        ,    ,   .

 .         , ,     .    ?

 , .

 ?

   . ,   ,     .   ,      .

    ,       .    ,        .     ,             ,   ,   ,  .   ,      .      ,       .      ,     - .       ,        ,      ?.    ,          .

         ,     .     ,          .     .

   ?  .

.

     .            . ,   ,         .      .    :  ,     .     .  .  ,      .

   .

  ,  .

? , ,   .

      .    ,      ,    .    .       ,    .     , ,   .     .   ,   , -   .     .     ;   ,  .    - ? .      ,      .  .

  .   .      ,         .  ,  ,   .     .

    ?

  .

 .

  , .    .

 .

   ,  .

    ,   .

  .          .      :

    .

      ,    ,  .   , .       ,   ,      ?  . ,  ,  ,       .  ,       .

  ,  .       .

 ,  .

   ,         .         ,   .     .

 , ,  .

 ,  .  .

    .         .

 ,  ,    .  .    ?

    ,  .        :  .    ,   .

   ,     .     .

    .  -            .      .   ,      .             .      ,   .    ,    . ,    ,   .

          ;    .  ,     .    .  , , ,      .      ,        ,   .

 .

    .  ,      .   ,     , ,      .

,    ,   ,   .     ,   .    - ?         ? ,   ,       .  -   .  .

      .

    .

  .    ,     .

  ,  . ,    .     ?

         ,  .     ,      -.    ,     - ,  .  .

 , 

  .

    . ,         .  .

 ,  - ,  .   .

   ,  .      ,    .

 .

 .

   ,    ,   .    ,  .     .    .

 ,     ,       ,   .   ,          .         .       ,        .      ,         ,  ,     .       -   .   ,      -  .     .

      .     .     .

 ?

  .     .     ,       .

     ,   .

    !

       .

!

!    -  .     .      .     ;       .

  ,    .

  !  .

  ?  .

  !

   .   ,           .  -    ,   .    ,    .    ,     ,                ,  .

     ,  .

  ,    .        ,    .   ,     -   .     ,      .   ,       ,  ,    .

   ?  ,   ,  :   !

  !

    -  .  ,    .

    !  .   ,    .  

!

    .           .

      .   - ,      .

 -  .

 - .

 ?  .

-!

       .        .    ,     .     ,      .

   -   ,     ,      .    ,          .  ,    .   .

  -    .    ,     .     ,   :        ,   .         ,      .    .        .    ,      .

     .      ,          .     ,   .       , ,    . ,     ,       ,    .        .       .   ,      .

     .

    .







    ,         .        .               .      ,       .  ,  ,     ,             .  ,   , ,     .      ,       .   .

     ,       .    .        ,   ,   ?   ,       ?

    .  ,    ,           ,  ,   -   .    .    -6.    ,     .          .    ,  ,  .  -         ,      .

      ,     ,    .     ,         .  .   ,    ,  -   .    ,        .

 ,   .

!  .  !      ,  ,     .

      ,  -6          - .        -       ,  .      ,            .      ,         .         .

   -6    .

   ? , ,   ? ,     .      .

?

  .   .  .

 ,  .

   .   .   , ,   ,     .     ?

  .

  ,  .       .    -6.   ,   .

!   .      -- . --.    -  .                  ?

    .

 ?   ?

, .  .  - .    .

    ?

.

  ?

 , .   .    .

 ,     .    .   ,     .

 ,   -    .     ,  -        -   .

  -?

     .   , ,      .    ,         .   .     ,   - ,      .     ,    . , ,  ,  

?

,  .       ,   - .    ,    . -,  ,    .   .  ,       ,     ,  -    .    .  .    !     ,  ,    ,    .

     , .    ,     .   ,  .    ,        ,     ,    .  ?

  .

 ,   ,   ,    ?

.   ,   .

 ,   ?

  .    ? ,   ,      .     ,   .

   ,  ?       ?

    .          . ϸ   .

 ,  -    ,  .     ,    . ,  , , ,      .   ,     .    ,   .   , .             .   .  -  .

 -  ?

 .   ,         .     .         .       ,  ,        ,    ,            .    .    ,    -       .

, ,     .   .      .

  .

 ,    .  .       ,    . , ,       .    ,      .

, .         .

.

 ,   ,      [1 -  ( . ballboy) ,        .     .    ..,    .]?

   ?

  ?       .   ,     .    .     , ,   - .  - ,  ,    .    ,   .

 . ,   , ,   ,     .

      - .   , .       . ,  ?

    ?

 ,     .       ,      .     , .  -   .

?..   .    .    ,   -,        .

, ,  .

  . ,              ,   . ,   ,     ,     ,    -  .         ,       ,       ,        .           .     .   ,    .

   !  .

  ,         .

   ,    .       .      ,          ,     ?  .   -6,     ,   .        .     ,         ,    ;      .     ,       .

,   ,   , ,    .         ,         -  .        ,  .   .            -,    - .     ?

,  ,   .    .

, .    . , !

     ,     . ϸ    ,   . ? ϸ  -,    ?

      ,          ,   .



       ,   -     - .     .    ,       ,                .       .  ,         ,  - ,                .     .

    ;             -    .      .    ,     .   ,   ,      ;   , ,    .  ,   ,     .  ,  -,   ,   ,     ,  ,    .         ,                  .    -  , ,  .       -   , -   .

  , ,  󅠖     ,      .

      ,     .   ,     .     ,    .       ,      5:2    .  ,    ,    .  ,           . [2 -     ,     .].

: .

   ,  ,      .      ,  .   ,   .      .       .       ,    ,     ,        ,   .     ,  .    ,            ,  .    ,   ,   .       .

   ,      ,     ,   .          ; ,   ,      .      .    . , ,   ,     .      ,     .

         .      ,       ,  .         .     .   ,         .  ,           .         .     .



   ,  .  ,    .       .

 .            ,        .      ,   , ,   .          .  ,   ,         ,             .       - ,    .             .       ,     ,     ,     ,     .   ,  ,  ,     ,        . Ÿ   .

 ,  .    .  .      .

  ,   .

       . ,   ,      .       .

 .   ,        .     ,    .

  ,      ,  .

!

     ;      ,   .    ,    ,       ,  .

, ?

         ,         ,  .

  .  ?

, .  .

    .     ,     .

        ,         -    .                .          ,   -     .

        -.      .       ,     ,       .      ,   ,    -  . ,   ,    , , ,        , ,        . -    .         ,   ,       ,      .          .   , ,   ,    .      .  ,    .  ,   .    ?

    ,     .    ,        .    ,   ,        ,     .      ,  ,   .        ,     .  ,        ,    .  .          .

    . , .    :      ,         .    -,     ,  ,      .   ,     ,                ;      - .  ,       .   .         ,     .                     .

          ,  .          .   ,   .       :     ,          .        ;      .

     -?    ,    ,              .      .            ,      -  ? ,  ,          ,    ? ,  ,      . ,   ,   ?

        ?   ,  -   .    ,     .

, ,    -. ,   ,  ,    ,      -    ,  .




  


      ,            .    ,        ,       ,     .

 ,       .      . - ,    ,         .   ,  ,  ,    .         .    ,      ,   ,                .

     ,    ,      .      ,          ,   ,      -.         .      .       .     ?    .   ,      ,  ,     -       .    . ,  ,    .

   -.   ,           .            .    .       ,    .          .

   ,         ;    ,    .      ,       .     .    ,   ,        .    .     .       ,     .     ,       ,     .      .

 ,  ,     .   -   ,  .  - ,   .     ,   .   ,    ,  ,     . ,     ,  ,  -,   .

 .  ,   .      ,     .          .   -   .     .  ,        .       .  - .   .  .   ,  .

    ?

        .     .    .        ,     ,    ,    .    .        ,     .   ,    ,      .

 ,  .      ,     .    ,    .

, ,  .

   .       ,   ,   ,    . ,       ,      .        ,    .

      .     .  ,   ,   -  - .    .   .    .    : Apple, Samsung, Nokia .

     .         .      ,  .



    ,    , ,   ,   ,    - .         .        .         .       .      .

,  ,   ?

    ,     -    ,     .     ,      ,   .

     ,  .

 .     :      ?    ,    .

 ,  ,    .         ,             ,       .

, ,  .     ,   .     ,     .

   .     ,  ,  ,  ,     .

.        .  ,      .   .

         .     ,    .

       ,    ,        .    6:4, 6:7, 4:6, 2:6.     ,        .   .   ,      .



              ;    .

     ,  .     ,           .  -  , ?

?    - .

   . Ѹ

,    .      ,  . ,       .       -.     .     ,     .

   -  ?  .

 ,         ,   .        .

,    .

     ,             .       .

 ,  .

     .     .         ,   .

  .

  -,    .  -    .  ,  :

    .   .    ,     .

 .  ,   - ,      .

  ,  .  .

      -.

?..   .  -    .  ,  ,  , ,   .      .   -    .

    .      ,     .    .

 -    .   -   ,    .      - ,           ,  ,    , ,     ,     .

        ,    .        ,         ,      .     ,       .   ,   ,   ,   ,  .     ,   . -              ,  ,    .

,    ,   .   -          ,  .  ,  - ,    .       ;    ,    .  ,     .  ,  , -   ,  .         . , ,  .          .

          ,  ,   . ,  ,   .   :       ,      .      ;  ,      ,  ,     .          ,      .       ,   .     ,     ,     .      ,     ,    .   ,    .

  ,     .    ,        .

     ,    ;    .    ,     ,     ,      .  ?    :   ,  ,  ,   ,   ,        .    ;     ,   ,   ,     ,  - .            .    ,    ,            ѻ.

  .    ,    - .  !     !           .   .    ,     .              ,       ,  ,     ,      .

    ?          ?    , -   .     ,         .      .      ,     .         ,   ,   .  ,             .

     ,    .      - ?    ,    ,       .

    .   .    񸅻

    ,   -  .   , ,        ,      .     ,   .     ;    ,         ,    ,     48 ,        .          ,   .    ,      .        ,     ,     .      .            .    ,     .        ,    .          .      .        ,   . ,  ,   ;           .

      ?      ,       .  ,        ,     .  ,  -,     ,     .  ,   ,      . ,    .  ,    .

   ,  ,        , . , ,      ,       ,    .  ,    ,           .     .   ,   ,       .

      ,  -   .     .   . ,      ,   .   ,   ,  ,             .    ,   .      .      ? .  ,     .

  - .      ,    ,   ,   , ,     -  .      ?     ,     .        .   ,     .  ,         ,       .

 .  ,    .    ,      ,            ,     .     , ,    .     .        :   ,      .   ,    ,  - .       ,       .

     ,       .  ,     .           ,  .     ,  ,   ,    ,    .             ,       ,    ,  ,    ,      .

    ,            .   ;    ,     .             .   -   , ,    ,  .       ,        .         ,   .

  ,     .    .      .  ,     ,  -     .        .   ,     .        ,       ,    ?        ,       ,      ,   .     ?       .

   .  ,    ,        .      .   ,     ,     ,     .    .    ,       ,   .

       .  ,               .      .   ,  .   ,      . , ,   ,      .       .  ,      ,  .    -     .   ,         .     ,  .     ,   .      ,   .  ,      .  .              ,         .       .   ,    ,     .

      .  ,  -    .    ,  , ,  . ,     .

      ,        ,  .     .         ;          .    .     ,   .    ,     ,     -   .    ,   ,   ,    .    .   ,      .

      ,    .

 ,  .

    ,    .

 .

   , ,   .







    ,   .   ,            .

  ,  .     .  .

      ,      ,  .     .   ,      ,   .

. .   ,     .    .       .      .

,    -,   .        .      ,      ,     ,     .     , , ,      . ,  ,  ,     -6.      ,     .

     .  ,     ,     . -  ,      .      ,      ,    -      .     ,     ,     .

  ,  ,  . ,  ,       ?        . ,   .      .  ,     .  ,   ,  ,    .    , ?

  ,   .    -6.

, ,  .    ,    .         ,    ,       , . ,      -,  ,       .

 ,  ,  ,      .     .  ,    - .

 ,  .     .          .

   ,   .    ?

,      ,  .   ,     ,      ,       ,   ,  .

   ?   .

, .  . , ,     . .  .  .     .  ,       .       ,       .   ,               .

      ,  .

.  ,      ,   .            ,   .      .     !         ,     .

  .

  :      ,  .      ,     .  ,      !

   ,    .

    ?    ?  .

   ,   ,  .

. .

 .

    ,  .    ,    , ,   .   ,        .

   ,  .

 !    .  , , ,     - .

,         .

,    .     ,     . ,  .     -    .  ,    ,  - !



      !

       ,          .      ,    ,     . ,  ,    - ,      ,               ,     ,       .      .   ,    - .

,    - :      .

    ,   . ,          ,     ,    ,  . , ,  ,    .     ,      .     ,        .   -[3 -   (.).],      ,   ,          .      ,      .

   .  ,      ,     .      .    .  ,   ,     , ,    ,   ,     .      ,    . Ÿ      ,     ,   .  ,        .

  ,  .

.

  ,   , -  .       .   .   - ,     ,  .      .  

, -   ?  .

  ?

    .      ?      !  

    ,  .      .   .

  .  ,    - .    .     . ,  ,          .

   .

 .      . ,       .  - .        ,      ,        .

  ,         .     ,      .

, , ,  .      .  ,   .     ,   .      .     ,  ,      .     ?

 .

, , .  ,  .

         .

     - .      ,   .

?      .    ?

  .     ,   .

  !  .

 .

 .

  



      .

  ,   ,        ;          ,  , ,   .    .  ,       .              .

      .   ,     ,     ,     , ,  ,   .         ,    .      ,   , ,       :      ,     ,             .

      ?  ,    ,  .   ,       . ,       ,        .       .   ,     ,     ,     .

     ,   .    .   .     ,      .    ,     -6     .        ?

 ,    - .   .    . Ÿ    .      :    .      .

  ,   ,  .

  ,    .



    .

      ,       ,          .      .      ,   ,           ,   .   ,    ,   ?

  !  .

,  .

. !

,                ,      ,      .     .                ,   -       .           ,        .       .    .        -,   .              ?

   .

,  ?  .

     ,  ,       -    .

  !

   .    ,       -[4 - -  ,        .]   .         .

 ,    ?  .

   .     ;  -     .       .   ,         ,   .      ?      ,      -   .          ,   ,        -      .    ,        .         ,    .



     ,      .     ,   ,      .       ,    ,       .  ,      , , ,  ,       ,    :

!

  .     .      .       ,     .         1966 :     , -    ,    .      ,   ,   ,     ,   .

! !   .

 ,     ,    .    ,    . ,   . ,   .     ,    .

 !     ,    .

        .    ,    ,   ,             .         ;    .    ,  ,    .     .      ,    .    ,      .

  ,   ,  ,     .   .       ,         .         ,       .         .  ,        ?

    .  ,       .  ,    .     .     ,   .      ,     ,        .    ,     .      ,    .

 ,   .     .  -   ,     .   ,   ,    . ,   ,  ,  .        ,  ,   ,  -   .       .       ?      -   .

   ,  .   ,      ,      .     .  .     .     ,   .

        , ,  .      ,          .      ,    .     . ,   ,   ;     ,      .

   ,  ,  -,   .          ,        .   ,   .   ,    .   ,  ,    , ,   .

!

   ,  ,    ,    .     .  ,    .     ,    ,     .           .         .       ,          ,   ,      .

     ,         .   !    !    .    .     .     ,        ,   ,     ,    ,        ,      .   ,  ,       .     .      .  .        .

       ,      .   -      ,      ,     .     .  ,    ,  ,  , .    .

  ,      [5 -    :     ,  .],       .     .   .        .    ,     .       .      .   , ,    ,  - .

  .    .      ,  ,   ,     .   ,          .   ,           ,    .      ?     ?

 ,    ,    .        ,     .       ,     -6.  ,         -,  ,    .      , .          .

    -     . ׸ ,   .    . ,    ,     ,      .     .

          ,   .              .       ;         .      ,      .   ,    ,     .  ,      .     ,       ,         .

  .        .   .     ,      ,        .  ,      .   . ,     , ,     !  ,     ;    .      .         .          .        ,     ,      .

     ,  .  ,       .         .       .                .      ,  .  ,    .   .    .        .      ,    .     .   ,  ,      .

     - ,   ,    .     .     ,      .       ,      .   , -  .




   


   ,     ,    ,  ,       -    -6.

       .       ,        .          ,   -  .       ,   ,          ,      .    ,       .    ,     ,  .

  ,       .     ,       ,   ,      ,       .    ,     ,         .        --,             ,    .     ,    .   .    .        , ,         :    .         .         ,     . ,    ,    .

  .       ,       .      ,      ,        .          .    ,        .

     .

 ,   .     1605,         -.  ,     .          ,        .         .    ,    .

  ,                     ,       .       -6      ,          .    ,            .         ,  ,     -  .   ?     ?    :   , ,  ? ,    .   ,       -      .   ,     .      ,          .

      .

        ,  .

   .  -       .

      !     .        ,       .

   ,  .

          ?  ,     ,  :        ?

    ,   .

         ,       ,     .          .   .

         ,   ,   - ,  .  ,     .   -     ,    ,      ,          .   ,       .   ,    .       ,      .            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67163573)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . ballboy) ,        .     .    ..,    .




2


    ,     .




3


  (.).




4


-  ,        .




5


   :     ,  .


