 . ,    .  
 


  
   (18961982)  ,  ໠         .   ,     ,   ,  ,  ,      .       ,  -    .       ,     .

       ,    .   ,     ( )         ,      ,      ()    .

  PDF A4   .







 . ,    .  



MOTHER AS REVEALED TO ME



English edition of

Bhaijis Matri Darshan in Bengali



TRANSLATED BY

Sri Ganga Charan Dasgupta



SadVani



A collection of the teachings of

Sri Anandamayi Ma

as reported by Bhaiji (J.C. Roy)



TRANSLATED BY

Atmananda



Shree Shree Anandamayee Sangha

Kankhal, Haridwar



   Shree Shree Anandamayee Sangha, (Kankhal, Haridwar, India)








  .                     .



 Shree Shree Anandamayee Sangha, Kankhal, Haridwar, India. Sadvani, text, 1973. Mother as Revealed to me, text, 1983

   . , , 2021




,    








  

 





  

   



   

, 









   


 1937.,       ,          ,   ,      . -          .        1937.,    .  1947.       .      ,     .

 ,     , ,              (  ),         . ,           .

      ,  [ ]    , ,    ,            .



  

, 4  1952.







                  .            ,  ,          .        ,         .

  ,    .  ,       ,   ,     ,   : , ,      ,      .

    .                .  1908.    -?[1 -    ,  .]    .       ;            , ,       .      ,           .         ,        ,  .         ,           :      ?  ,   .

               ;       .

      .  1918.    ,     .   1924. ,      ,   ,   ;   ,               ,  ,             .

         ,      ,    ,    ,  .    ,       ,     ,     ,   .       ,    ,                 .

    ,       .           : ,         ?

  ,    :       ?.  :       .       ,   ,         .  ,      ,  .      .  -        .       ,     .        ;         .

       .   :       ,    ,   ,         ?      :         -  ,         . ,   .        ; ,    ,    ,      .             :    ?

      .      ,         ?[2 -  (.)  .].         ,    .       .      ,        .     .      ,  ,    ,   .  ,     .

            .         .                 .    : ,    .

   ,      .  ,        .       .        ,    ,  :         ,    .    .         .

        .   ,         ,  ,    .

       .         .         .         ,  , ,                 .

  ,               .        :        .  ,   ?    : ,         , ,      .          ,    .

-    : ,            ,   .         .

    ,           ,     .              ,    -  .      ,           ,     ,    .

  ,             ,     ,   .  : , ,  ,     ?        :         ?           ().  ,     ;   ,   ,   .              ,     .  ,           .    ,   .     ,   .      .  :   , ,    .  ,     : , ,    ?,        .        .     .

           ,     .       2530 .    .        ,     ,   ,    .         ,    :       .

    ,      .  ,        .    ,           .        :      ,       .

    .        ?[3 -   ,     .]      ,      . (      ,   . .    .)

            .    .     ,       !

        ,       ,     .   .      ,        ,     .           ,      ,       ,   ,    .       :  ,     .                 .



,      ,    ,   ,  1818.   (30  1896.)    ,  1 12   .     ;      17  1937.,        ,      .              ,    .          .    ,    ,      .   ,         .      ()       .          . ,             ,   .                 12  10 .          .        .       ,    .


         .     -     ,     ,  ;           .                    .

        ?[4 -     ,  ,   -.];      ;                .       ,      ;         ,    .      .                !

        .       ,      .  ,  ,           .           , ,         .

    ,          .

          ,       ,   .         ,    .

     ,      :    .   ,       ,         ,             .        : , ,        ; (Ya devi sarva bhuteshu kshudha-rupena samsthitha)         .   ,  ,    ,        .



1.        ;      .    -   .     ,       .       ,    .            ,  ,        ,      .      .           ,  ,     ,     .  ,               .    ,  ,   :   ,   .



2.            ;   ,      .   ,      .   ;     ,   ,         .       ,   .    ,      ,    .    ,      .      ,   .    ,      ,     .  ,     ,  ,   .



3.       ,      .          .         ,  .        .   ,          ,     .    . ,  ,        .  :   ,     .      ,  :  ,         .     ,       .      :  ,    .   ,  ;    ,   .     . ,   ,   ,      .



4.         ,           ,         :  ,   .



5. ,     ,  ,        , ,   .    .    .       ,         .  ,    ,   :      : -,    .  ,  ,       ?[5 -  (.) ,    ,   .   .]  ,        ,       .   .        ,             .     ,   .  ,  ,   ,       ,          ,   ,      .

   .        ,        .         .      ,  ,  , ,  .



6. ,   3  ,      :   ,   ,     ,  .  ,     ,      .  ,  ,         , ,     .

  , ,         ,   ,      .         ;        ,       .      ,         .    .    :     ;     ,   .



7.       .    :      .   ,           ,    ;   :   ,   ,   쓻.

       ,   , ,     ,   .   ,  :    .       .     ,    ,       -.     ,     ,   .  ,   :      ;    :   !   ,      .

       ,  :      ,   ?  ,           .  :    .   ,     ,       .

  ,       .  :  ,      .     :   ,      ?



8.       .          ,        .   .                .       .      ,        ,        ,    ;        .

    ,    :   ?       ,    .



9.      .       : ,  ,           .       ,    ?  :   .      .

  ,     ,       .      .     .    -   .      ,  ,  ,     .    .        .      .   ,   ,      .   :    .   ;    ,  -    ; ,    ,    ;  ,    ,    .    ,    ;     ,    ,    .

10.  ,  ,    .           ,   .     ,    .  :   ,     .      ,      ,     .    ,     ,  ,      ,   ,        ,  :    .



11.     . ,   ,      : ,      !          :    ,  .   .



12.   ,    .         ,       .         .        ,    :  ,    .  ,    ,  .

  ,     .

  :   ,     .



13.         ( ).    :  ()        .      :      .      ,         .    .          .      ,   ,  :  ,     .         ,   .   ,        ;   ,     ,       ,   ,  ,   ,   ,      .     .     .



14.   : ,          .  ,           ,     .    ,            .      .    ,   , ,     ,    .  ,   ,        .           .     ,        .  .    .    ,  ,   ,   ,   .      ,     .      ,          .

15.      ,          . ,             .     ,      .

    :        (   ,     ),    ,             .        ,      .

  ,     ,           ;  ,        .    ;     ,       .        ,     ;   ,     ,      ,    ,      ;      ,   :   ,    .       .

       ?[6 -  (.)  ,   ,   ,       ,       .].

 ,  ,      .             .        .             .



16. ,      [],    .      -   ()?[7 -  (.)  .].       ,    :

		  ,   
		    ;
		      ,
		    .
		  , ,     ;
		     ,    ;
		       ;

		       ,
		 ,      .
		    ,
		   ,      .
		 ,    
		  .

		 ,   ?[8 -  (.)   .],  ,
		       .

         .   ,     ,          .    ,      ,  -    .

    ,  :



    (),   .       .           ,  ,        ;         .


        ,   :       (Pagler Gaan).     ;  ,    ,   .    :     ,       ,      .       ,           .

         .     ,     .     ,              .    ,       ,     .     ,    ,      ,          .  ,       ,       .

           .     ,   ,          (Shree Charane).  ,      ,    ,    .     ,  :   ,          ,    ,      .   ,    ,       .

         ,         ,     .       : ,        ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67211839)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,  .




2


 (.)  .




3


  ,     .




4


    ,  ,   -.




5


 (.) ,    ,   .   .




6


 (.)  ,   ,   ,       ,       .




7


 (.)  .




8


 (.)   .


