   
 


      ,   ,  .     .   ,    ,     ,  ,           .     ࠖ  .  .      ,  ࠖ    ,    ,         .         ,     ,     .    ,           ,    

            .  2015          ,               .          ,     ,      .  蠖   .

  a4.pdf    .





 

   



MAMAN A TORT

Michel Bussi



Copyright  Michel Bussi et Presses de la Cit, un dpartement de Place des diteurs, 2015



            



  , , 2016

  , , , 2016


* * *


  堖  


   .

  - .

 ,      .

     .

,     ?

,   - ?

    ,    .







I.




1

 -,

, 6  2015, 16:15

    ,       .     ꠖ    ,      .      .

 ,    , ,  -    .

     ,    ,     .

   .   .   ,  蠖     .      .

   :   .     .

   .

    .



            .  , ,  ,     .

ƅ  ͅ



    ,  ,       .       .      -,   -   (,    ),       .     , - .   15:00            ,     -  , , ,     .

    ,     :               ,      .

  .

   .

. . .   ,   ,      .

   :

    , ?   ?

        .     .        -  ,       .               ,   .  ,        .

, ,    ?    . , ,   ,         : -        , ! , ?

        ,  ,      .           .

   ,  ,        !

       ,    .          ? ,    ,    ,      ,   ,            .

   .  ࠖ   ,    .

         .

  .   .  .

   ,      :          ,     .

 , 

,     .  .    .    .  .

 .     - ,      ,      .

   ,    . ,   ,      .    ,     !

   ,    ,       ,       ,     .   ,        !

    :

  , .  .

.

   ,     .

Airbus 318 -   KLM[1 - KLM   ,   ,   1919.  2004.  Air France.    . .]     .


* * *

         ,   ,      - ,    .

  .

..,   , ,   .   ,     !   ,    -   .

 !   .    

     ,      .  ,     .   ,  .          ,    ,     ,      .

      ,     ,   .

       ,    . . .

   ?

  .  ,     ,     .

      ,    ,   ,        , , ,  .  -         .

.. ,     . . .   ,  . .

       .    .

          .

    蠖       ࠖ       . ,   .   ,     ?

 ?

  ?

, ..!     . !  !

 - 堖   ..  ,      .

  ,          .     ,     - .

?

, , , ,       ,         ,          .

  ?

㠖 ,  㠖 , , , 䠖    .

,   ?

     . .

    ?

       ? , , , ,       !,        ,      ,        堖    .

    .         ࠖ      .

      .   .  ,      ,            .

?

,               . , ,     ,       .

          ,  .    !   .     

   .       ,        ,      ,   ,          ,         ,   ,   .     ,   ,      ,    .

     ,        .  ,  ,    .

     ?

 ,     ,    .  ,     ,  .

,  ,    ,  ,  , ,   ࠖ   ,         .

          

     !     .

         ,    .

       ,     .     ,         ,     ,      .

    .   -     ,  ,     ,    ,    ,   !

   ,     .      ,   .  ,   堖  ,   !

 ,     ,    . , 頖      .   .  .

     .

     ,    .        ,         .

     ..      ,        .

,         ,     .

   ?



  






 [2 -           .   lundi .]



2

   8,   7

  .     ,     .     ,  .  .    렖     .

 ?      ?

     .

,   ?

. .     ,    .    .

      ?

  ,    .  :   --    ,      .      .

 ,    ?   ,   .  .     .  , ?

.

   ?

       .

, ,   ?



,       . .       ,  . ,     ,       .

  . .   ,     .  ,      .

   ?  - ?

    .

  ?

   ,   !

 , ?    ?     ?

 .    ,        ,      .

, , ,  .  ,  ,    ,     ,  -  .

       .

 .  . ,  ,   ,  .

 , ,   .  -?

.

      ?

.

?

.     ࠖ   .  -.

.   , .      ,    .     ?

 .    .   ,    .

   ?

 ,    ,   . ,          .    .      .  .   .  .    ,      .   ,         .  ,       .  ,    .

       ?

   !

, ,  ,      .       ?

  .

蠖   ? , ! ,     ?

!  , .

    ,  !       ?

  .

   ?

.

  ?

 .     .  ,  ,  ,    ,       .

,        .      , ?

. 

 ?

!

    蠖 ?

.  :         .

    ?  ?

  .

, ,   ,  . ,    .

.  .

.    ,    ?

    .     .

 -     ?    ,   ,   

!     ,  .  ,     .    ,    .     .         ࠖ - .

 ?

.

  ?

.   -,   .    ,  , ,  蠖   ,   .

    ?

.

.   .     ,       , ?   .  ,   ?

 !

 . . ,    .  .      . , ,  , , , -  ?

  .

, !   ,    .         ,   ,           .

  -.

, , ,  !

     :   -.      .     젖   .

-  -  ,   ,    ,       .

  , ?



 ,   ,  -,    ,         .   ࠖ  ,    .

 , ,       ?

   .

 ,     .    ,    .    , , ,       . -     , ?

  .

-  ,    :

, , .   .



    - .   - 렖   !      .

   8,   9.

  ,    ,        9.

      ,     .     .      ,    .    .

      ,   .   .


3

,   .    ,   .  .    .       .

 

       ,   .



 : 28

: 3289



www.jelanie-ubit.com



      .

       ,      .      , ,    .   ,      ,    ,   ,        .

!

    .

 .

   !

 ,        ⠖ ..,        .        ,       -   .          蠖   .       ,  堖      .    , 6  2015 ,             ,   ,       .       M?nch Mammut 2000,      9- .  ,      -    .    ࠖ       ,  ,     ,      ,       .           ,   ,   ,               Quzac.       ,  ,      -   . 񻠖       ,     .



          ,  ,      .

 ?    .   .    ,      ,  .     .

  !    ,       Aubade!

     ,  ?       .

  .

    , ,  .      ,  ,   ,  ,   .     蠖   .

     .

     , .   ,   蠖       .          .

     ?

      ,  .          .          .

 ,      .

    .

, ?

 :  ࠖ  !  , ,   .

  ?

  .

  .

      ! ,       ,    

 ,    ,       ,   . , ,  ,     .   , 

   젖  ?   .    ? ,    ,    ?

  렖   ,       .  ,        .     ,  .

,   ?

  ,      .     . ,  ,        .      ,        DVD  ,   ,     . ,           ,   ?

,    !    .    ,  ,    .

 !     ,      !

  ?  .

  .

         , ?

    .    .  ,    ,      ,      !

 ,     . ,   ,       젖  ,    .      ,           ,        .          ,      , ,        .

  ?    .   , .

,    ?  ?

       . , ,  .     ,    - .   .        ,  ,  

     .

 ,   ,        .         ,   .     ,             堖 . ,       ,      .   ,  ,   [3 - ,  (18961966)  ,   ,        . ,  (18961980)  ,      . ,  (18701952)    ,   .],          LEquipe, Entrevue  Detective.            -.          ,   .

     ,  :   ,     ,             . ,   ,  ,  , .    ,    ?    ,     ?     ?       ,        ?

.     .

.      .    ,     .          ,      

  .    -- ,     .                 -.       .     ,    .

     :

, ,     !               .   .   .      !

  ?   :    ,    !

  .    ,    ,   .  .   -.

 :

 .

    ,   ,      .    頖    ,  - ,   ,   ,    .   , ,    ,       .       !


4

   9,   12

      ,  -     .

     ,   .      ,           .   .      .    - .

     .


* * *

   ,         ,     ,   堖  .

       ,  ,   .     -      -, -    .

   ,          .       ,    .        ,         .       ,     ,        ,      ,          .          .      ,     .

      ,     ,  :          .       - .          ,  ,    .        ,     .                 .

         ,       ,   .  ,      ,   ,  ,   .

  ?  ?   ?

    ,         .

 ,    ࠖ  .

   .

              . -    ,      ,       .

    .

      , ,    !

   ,     .      ,   .  !

,       ,     -.

  ,   .    ,          .

    .

  ,          .      ,            ,         .

   .      , ,  . ,     ,       .     ,       .

   .    ,   .       ,              .    ,            ,   ,   ,      .

 ,  ,  ,               .   !    .

  ,  ,  ,     ,    .

    .   ,    ,  ,   ,     ,  .    ,    !



  ,   .

  ,      .          . -,    ,  ,   ,       .     ,      ,      ,   ,        ,   .       ,       .   젖  .  젖 .    ,   

 .

    ,    ,  ,         .

 ,     .

       ,   -   ,  ,   ,      .         .       ,            .       ,     .

 ,        ,    ,      -  .

         : , ,  ࠖ    ,     ,      .   ,   ,       ,   !       .


* * *

   .          ,  -  -   ,  .    ,    .

     ,    . ,   .         , , ,   .      .

   ,   !

  ,       .   -        .

.

.

.

.






 



5

      .     ,    ,     .            ,     ,     .

  .    ,   ,       ,   .

  , ?    ,    .

    .      젖 -     ,     .    ,  - ,     ,    ,  ࠖ     .   :    --!      .

    ,  ,   ,    .

  ,     ?

  .         ,        -.       ,   ,  .

      ?   ,     ?

,  .    

          :

 , ?            ,     .

        .  ,   ,  ,        .  -   ,   ,    ,   .  ,  ,   ,    ,      .

    , ,     .   , 

   ,    .  ,   !   .    :     .         .

,      ?    ?   ?

, , .  ,  .   .  .       .  . ,  ?

    ,        [4 - 頖 ,   ,    .] .       .         .

    , ,       .       .

  ,   蠖   ?

 .  ,    , 

 , ,  .

.    .         .

 ?

.     .

  ?

  

   ?

         ,     .

  .  ,      

  - .    

  .    ! , ,    .   ,      .

,  ,    .

   ,      :

  !

  !    .

       ,            !       .

       :

       , , ?

      ,      ,      .

-   ,      ,      .

     .  ,  , 蠖       .

 - . .  .  .  .

   .

, ..!

   .      ,           .

-  Calvin Klein   .

 ,  ! 

 -  . ..     .

      ,     .           -.     ,  ,   ,     ,         ,       .

    .       - (      !),   ,    .

,  , ,       .        ,       !

.            ,     ( -!).

    .    .

     , ?   .

   - . ,     ?  ?  Red Bull?  ,    Hugo Boss,   ,     ,       ,    .

?  , .      .   ,    .     ,   ࠖ    , ?      .   ,  .            .         - ,    .    ,   ,      .  ,  .

    ?  .

 !    ,   ,   .

?

..        .  ?   -,   ,      -.

 .  ,   ,      ,    ,  ?

, !     ?

   .  ,   .            .       .   .  ,   !

     -    ,     :

    , !    ,     .    ,         .

  ,   :

 , .

     :

.  ,  ,       ,    .     --!        .

 ࠖ   .          .

   ,   .

           ?  ..

, ,  !  , ,    ,   ,       .    .. : , ,     . ,       .  

    ,  .      , , , .

.

        ,   ,     .


6

   12,   1

 ,    .       ,  ,           .   ,   ;     .      ,   ,   .

堖  .

    . ,   ,  ,  ,   : -  -    ,    . -    ,      ,  -.

      .

   ,       .  :  - ,   .               .

   ?  ,       ,    , 蠖      .       ,         .



    ,               ,   .     .

   :

 , ?       ,   .

     .         ,   .       ,    -  .            :       ,      .   ,   .

     .      ,  ,     .   ,          .

-     -.   腻  .  ,     -,   .

         ,  ,     .

  ,  .         !     ,     ,      .    ,       ,   .     

, -!       .       .     ,   ,      ,  -   .       ,        ,        .

     .

.    . ,    ,  !          .   !        .         . , !     ?

             .          ,      .       ,   !        

   ,  !       ,    . 

    !    .        , ,   ? ?       .

  .    .       ,    ,   .

      - :    ,     .        ,      - .

!   .

       蠖 ,        -.   頖         ,        .     .

-, !      .     .   .   !         .

   ,             .

       .      ,   ㅠ   ,   .          ?

   .

    ,   

     !    ,     :     ,   .       -  .   ,     ⠖     ,         , ,  ,   .   ,  .     -  ,    .     ? 

 ?

 .  .   ,   -  .

        ,     .

 , ,   ,     . 堖   .

     .

    .   ,  ,  .  ,  ,      ,       ,   .

 ,      :

,        ?

.  ,    ,      ,       

 ?!  .    ?

   -    ,      ,    :

     .

 ?! ? - ,           ?

   .    , ,    .

  ,   ,     ,    .    ,     ,   .    !    ,        ,   .

     ,      :             .

   ,  ,    . ,  ? ,       ,    ,     .

    ,    .

,    .     .


* * *

      .     .

  .  .

    .

 ,       .

.

       ,          :       ,    -.

,  ,    .  .  ,  .   ,   . , ,  ,       .

     .

    !   .

       ,    .

, ,      ,   !


7

        ,      ,  ࠖ  .

 

     !



 : 253

: 27



www.jelanie-ubit.com



                 ,   :

,  

   :

,    !  ,  ?       .

蠖  .  .     . ,  ,   ,       .  ,    .   .       ,    ,     ,   .  砖   ,   .     ,    . ,   , ,     ,    .

   ?

 ,   .         .

   ,      ,        .  ,       ,       ,     .        ,      .     . -   ,    .

           ,      ,       .     ,  ,     

,  ,    .    .

     ,  ,        ,  ,   ,       .      ,  ,     ,     .

    ?

  .

 !  .      ,    .  ,   ?  ,          ?[5 - ?     .   2001         .  ,       18 ,    .      .       ,         .      ,    ,      .     20042005.     . 13   17        .]

  ,  ,     .   ,   ,   ,     .  㠖 .  ,  ,     .  .

 .       - :         ,             .     ,      jelanie-ubit.com     .

     ? ,     㠖       ?

   ,    .     .

    .

 !      :  蠖  .    ,       .    蠖 .

     ?

,   .      .           .    ,        .

       .

    ?  ,    .

  ,  ,         .     ,   .

 ,  ,   ?         ?     ,   ,      ?!

  .        ,   , ,  .

, ,      ,   !          ,   ,    ,           ,  ,       .    堖   ,   :    .  ,    ! ,  ,    ,  .

    ?

 !

!   ,     .  ,           ,          ,     ,     .

   - ,  ?  ?..

.

             :

?

 ?      .

   -,    .  ,         ,  .     .   ,   - ,   .         .     

    ,       :

 .  .            ,       .

   , !         ,       ,    ,  !

,     

 .

  , -,   ?

  . , .    ,    [6 -       ,     ,     ,       .      , ,    .   蠖   (    ),   蠖  .],  .

 ,  .

,        ,   ,     . ,      ,  .         ,   ,   .

   ?

,       -. ,      . ,    . ,     .

         ?

     .

   !         ,   ,   ,     :          ,        .

 ,     ,  ,      :

   ,       .      .    .  ,      .

            ,     ?

    .

   . 12:20.

        , ,  .      ,           ,     .

    ,        .     :      .   蠖        .

   ,         .               .   ,          .

 ,  . ,    ,   ,    ,   ,    .  ,      ,     .  ,  ,  ,  ,   ?


8

   12,   4

           ,         .     .     ,     ,      .

  , ,      ,   ,    .   :     ,  - .     , ,     .

,  .

  .

 .

 ,      ,   ,     , ,  ,   ,      ,     .

 ,      .    ,    ,   -.


* * *

  , 

          .          .

,     .   1987-,    .    .    .      ,  堖 ,       .         ,       .     ,   : ,  ,     堖   .         ,  , 

 .         ,   .    .

 ,        ,   . ,    ,    ,  , ?             ,   .    ,    .     , ,   ,          ,     .

      ,      .  腻  .      ,   ,      ,       ,   .

   ,  .

, .    ,    ,    .  ,      ,      ,     , ?      ?       .     ,   ,   ,   ,   ,      .               ,         -.     ,    !

  ,         .

  , ,   ,  ,  ,  ,  , ,          !   ,        .      ,    .      .

,  ,     .

   ࠖ ,        .    .           :

     , ?

 ,       ,     ,   :

     , .   ,    .    ,  .    ,      ,    ,          -!     .  ,   , .

      ,     .

  ,  , .  .    ,  蠖   ,   .   .    ,     .    ,    .     ,      ! ,     .

    ,  ,  ,       ,    ,         .   ,  ,  .      ,  ?

  , ,    蠖 , ,      ?

.

  , ,  ?

     ,     ,    ࠖ   .

  .          堖     ,        .

,     ?  .

 !     .

   ,    .   . .        ,      .   ,   ,     .     ,     ,      .

  ?

,      頖 , , ,       ,    ,   . ,        ,    

 ,  ,    .

       - ,    -.   , , .  ,   ,     .

   ,  .      ,    .

   , ,      !

   ,    .

 !    ,           .

    ࠖ   ,      ,     ࠖ  ,    廠  :

    !   ,    ,     -.   ,      .    , ?     ,    !

.

  ,         :

          ,  -     :   .

  ?  .

     ,   . .  .    .

       .

  . -      .     ,     .



   1,   4

          ,     


9

, ,   ,    ?

 .          :

, .   ,       .      , 堖  , -   .    ,     .    . , ,  頖  , 頖  , 頖  

  :

 ,     .        ,  ? ,      ,    .       ,        .  ?

,   ,    .       ,       ,   ,   .        .      .  .                  .         .     .       ,             ,    !

?

!        ,       . ,    ,          .         .  ,     ,  ,     ,      ,   ,     ,      ,         .

,    ?

   . ,     .     ,  .         : , , . -   :     .  ,     ,      ,   ,  ,  .        ,     ,     ,     ,  ,       .          ,  ,         .        ,    .       ,  ,        .   ?    , ?   ,  ?  .   蠖 !

        ,        . ,       .

    ,  ,  ,     .    .     ,     ?

 .    ,   ,   - ,        ,   .     ,      :       ,     ,  ,    .   ,   ,       ,  ,     .  ,     ,   .

      ,   :

 , .             ,     - .     ,         .    ,     ,   ,  ,      ,    .    !

     ,         .

   ,       

  :     .

  !    .    [7 -       :    ,  ,       , ,  .  ࠖ     .]    [8 -       ()   ,   ,  ,  .        ,   ,  ,      .   , , , .],         . , ,          ! 堖      ! , ,   ?    ,     ,     .   ,     .

      ?  ,   .

       .    ,       .      ,       ,        .

    ,  ,  .       :

 ,    ,     ,   !    ,  - .     , , .  : ,       ,      ,    ,         ,    .   ,        .

    ,    ,      ,       .   ,   .  ,         ,       ,          .   !

  ,  .     ,     ?           ,   ,         ?

   :

   , :     ,    !    ,   ,  ,    .        ,     [9 -   (Boris Cyrulnik, . 1937)   ,   .].

  ,     ?  ,   .

?  .

 ,   ,    :

       ໅   ,       . ,    ?     ,     !

  , .

,  !

,      頖   ,   !         .    ,  .       , ?     ?    ,     ,   , ,         ,    ,            .    ,  ,  .         .

,     .

      ,  ,      ,     ,        .   ?  ,        ,    ,   ,    ,       ?

 , ,        蠖  !        ,       .            .      .     !        .      .         .   ,           .         ?       ,      .         .

  ?

, , !         .  .    ,   .     ,    :  , ,   ,   .    !

   ,  .          , ,        ,    .  ,  ,  .    , ,    ,     .

      .

 ,  .      .      .  -  .  ,               .  .      ,         ?        蠖  , , 

   䠖  ,  ,     .

       .

! ?   ?

        .  ,    -       :

, !      .     蠖  ,  ,   .      .

    :

 ,  ,   !

         .     ,     :

       , ?

 ?

       .

   ?



 , !   ,    .

 .

--?

    .  ,      ,  젖     ,   . ȅ             ,    !

         ,   ,             .


10

          ,    ,    .    ,   I,  .

    .

 堖 .

 堖  ,     .

 堖          ,     ,     .

   ,   ,           .          ,   ,        .

 .     ,       .

      ,  ,   I   ,      ,  ,        .

            ,   .          .   ,     1945-,   ,  ,    . ,   .  .  .  ,        ,  , ,   [10 -  (Fnac)   ,  , ,   ..  (Pimkie)     ,    .  (Flunch)       ,      fast ()  lunch ().],    ,   .

, ,  ?

-    ,      .          .          :

 .  ?

  .    .      .    . ,  ,     .

   . 13:12.

   ?

,  .   ,   ,       .

       .   ,         .         ,         .      .  ?

    ,    ?

   ?

    :

 , ?       . ..  

   ?

       . ,   ,  ,   ,     .    .

.      .     ,     ,   ,  ,     , .   ?

.. ,   

  .    ,     ,     .   .    ?

 93.

 .

     ,                .

   .

    .  !  ,         .      :    ,    ?

, , ,   !       ,  .



  . ,        ,                   .     ,  -  ,       .

            .       ,                  ,       ?

    ,  ,    ,  ,   . ,   ,  . -  ,      ,   .      .  ,    ,    !



   ,   .. . ,    , , -,     .     .

    .      .

 , ?

.      .



.

     .  . , .                 ..   .  ,   ,     ,      .

      ,  ,  .



 !    .

     ,        ,  ,   ,   ,    ,    ,        .

 , ..!  .      .   .

         ,      ,       .         .

 ,  ,  - ,         

    ,   , 

  !

  ,  ,      .

   .



  ,       I,        .   .     ,      .

        .    ,            ,   ,   - ,   .

   .      -.  ,    .

  ,   !  .            .

   ,  ..      .    ,       .

 养   ,   .

   ,     .

!  .    ,    !

      :      .

    .



   ,    , ,     ,   .

     ,  ,   - ,      180   .

 ,    !  .      ,       .        !

             ,   .

  !  .  , ..,      .



    ,     ,   .

 !

      ,     ,           ,   .



  , ..       .

   ?!        :

  ,     .     ,   -    .



    ,    . - ,    ,  ;  ,   ,     .

 , ?  ..       .

  

  .

?

,  ..   16- .  .       .

  腠      .

    . ,    ,    ,    ,        .    . .

               ,  !         ,     ,       .

   ,     ,    .


11

   1,   7

      - ,     ,      .             ,   .

    ,   -.     ,   ,      .

       , ,    . ,  -,      .      -.           .

  .   .

- .         ,    .

-  - ,    .

  . -  ,     ,  .   !       -,     .   .

-   ,            .      ,     -:       . -  ,      ,  ࠖ   -!

   , -     ,       ,  .

     -,         ,    .

    ,    .      .    젖 -      ,      .      ,   .     .

   ,    ,    ,      .     ,     .

.....

  ,  ,    .       .

         .   .  .   .

   ,     ,     .

     !

,  .

.

    ,      .         .    ,     - ,     .     ?

   ?

   -.     , ,   . ,  -    ?

     .  .   ,        ,   .

  : - ,   .

 , !     -.  .

   ,      .  ,   .


12

    ,    .

  ,   ,  .   ,     .       ,    젖 .. ,   [11 - ,  㠖      ,      .]  .     ,       ,  ,     ,            .

  ,      .              ,        .        ,   ,        . ? ? ?  .   ,                 

, ,    !

         ,   ,      .  ,      ,        ,      ,    ,      .   ,     ,      .  -   !

          ,       :   ,    ,    .   ,    ,    .

 ,        ,    : , .       ,    ,     .

  :       ,     ,       .

, ,  , 

 ,      .   ,    :        ,     .

     .

,    ,   ,      .

 .

     



           jelanie-ubit.com.     ,     ,    .      : ,  , 堖       ,     ,       2.0  dermovaia-jizn.com       ,    -,  ,     .  ,  -      ,   .



   ,  [12 -    ,           .]    ,       .    , ,     ,    Google Street View[13 - Google Street View (.  )  Google Maps  Google Earth,            2,5.].    ,     .  ,       .

: , 6  2015 ,  .  11:12.    .    .         ,       ,     .          .    .        ,      .       .

    ࠖ   ,            ,       .

 ,  .     Herm?s, ࠖ  Louis Vuitton.   . ,    88,           ࠖ Godechot-Pauliet  Blot.       92      Herm?s.       Louis Vuitton.       .  ,  ,   ,   . , ,  , , , ,   ,  .   ,   .        ,    .       .      ,   .       .

     ࠖ ,       ;       .  :

        .   . ,    .          ,     ,   ,  .   :       ,     .   M?nch Mammut 2000      .

  ,    .

   ,  .   ,        .   , ,  :  , , .    .

      [14 -         1863.        .]    .

    ,   ,   .    . ,   .

   3D-    .   .    .

  .  ,   ,  ,    ,    ,   . ,            .     -    ,    ,         軠   .

      . ,  ,   .

    ,      .      .    頖 ,   ,        ,   -.     .     .   腠   ,      :  ,    ,    .

 ,        ⠖   .

    .         Herm?s,          ,        ,     . ,     .             ,            .     .        ,     ,       .      :    ,   ,        .      ,           ,   [15 - .:  ,    ,       2.].       11:17.        ,  .   !

 ,           .        .

                  . ,  ,   .   .    .      ,           ,      .     ,   -  .            .    ,   ,   , !   ,     ,      ,   . 

 .  蠖   .

   .     . 렖  ,    :     ,  ,      [16 -    .],       ,       .   ,   ,     . ,   ,        [17 -     - ,        .].      , ࠖ  ,      ,     .

    .

 堖     ,        -!    1997-.       ,        .     .   2013-   ,       , , ,   

              .     ࠖ      ,    :        ,  ,  ,      ,      ,      .

  .

 .          .

      ,   .      .

     ,   .   ,   ,  . ,      唻.

   

      ,     .


  ?

   ,      :  ࠖ   ,   . 堖  ,   .      蠖  ,    .          .     ,  ,     .        ,          ,  ,    .      ,        . !  !    ,  :  .       ,       .  .      ,    ,   .         ,     .   ,  ,     .          ,      ,            !   !    :   !       !

     .     ,     .          .

  .  ,      .    ,     ?         ?         ?   ,     .      ,     ,   ,    . ,          ,   ,    , ,      .      

.

  .


   ?

     .

      :  .  ,   .      ,     .      .   ,       - ,     ,    ,   ,   -   .   ,         !

       .

,     ,    .    . ,  ,          .              栖   

,  .

 ,  .  -   ,   .         ?..


  ?

  .

,     ,     ,       . , .

 .

.       .       ,   ; -,   ,       .    :   -             .

 .   ,   .     .    .         ,     ,    . ࠖ    .    ,     . ,   2001 ,         -,       ,  ,      .  ,  .          ,       .  5:30        . ⠖ ,  ,  .   ,     .  ,       ,   ,  .      ,      .    젖      ,        ,   Herm?s,    Breitling      Vuitton

    ,             .

 -, !    .    ,      .



.. .   !   .    !       ,      .     ,        ,    堖   !       ,     ,     蠖 堖  ,     -  


13

      ,     ,      .   ,    ,         .

    ,   ,     .          -   ,       :  -  ,   ,    蠖   !   ?!

 ,    - .

.

    .

      ,    ,  ,  ,     .     ,      .    ,       :

 , !       ,      :   .    . ,  .

      ,   , :

 , ?   ?      ?    ? ,        ?    ! ,  ?       :  , ,   ,   ,     ,    蠖    

 .       .   , ,   ,        ,        .           .

  ,    ?   ,   ,    󅻠     ?

     , ,  .

  .  ,   .

   , !   .     ,         . ?     .    ,          ,     ,   ,        .       ,         

   ,   .      ,  ,    .

    , .

       :

 ?

  ,   

,   ?!

           ,     ,        .   ,              ,    ,   ,    .  .  .

      ,       .

 , .    -  .   ,       ,  ,        .   - .  

   ,  .    !                  ,   !

   .   ,       .          .   ࠖ  ,      .

      .

?

.

  ?

,           .

    .   ,      .    -       .

         !      .  ,    ,   .      .          ,   .

       ,      ,  -  .        .      ,     ;    .

, ,        ?    ,          ,        ?

   , !

    .

   .

    , ,  ,    .

    ,      .

 ,   ?  ,      ?

   ,       .     , ,    ,     ,    .           ?

     .

, ,       ,     :    .  ,   ,     .  :       


14

       ,    ,     .

 

 , :      !



 : 231

: 336



www.jelanie-ubit.com



   - .      .  .

    ,  ,        ,  ,   ,     , ,      .

.  !

     , ,    ,   .

   .    : 7, 5/.    :    7

 !       ,   ,    ,     ,    .  ,  ,   -,  -               .

       ! . .  .    .   ,                     ,     !

    堖      :   ,    ,     ,     .  ,  -,       .           Mot & Chandon.



      , .   .      ,  .

         .

    . -     .  .      , ,        ,      .    :   ,  ,   .

      ,   ,  .



 .

lucas.marouette@yahoo.fr

 ,     .

       .   ,   .

 ,    ,  -.           ,         .        ,    ,      I.

      ,   .       ,      .

           .   -      ,      ,   .    ,    ,      ,       ,      ,     .

   , ,      , :         .



  3  2015.

(-  )



     ,

   ,   ,   , 5.



 , :    29  2012.  .  !

: 3,450.

   ,            - ,  .    .  젖 9       . ,  ?   !   ,   ,                .     ,       ,   頖   .  , ,        !      ,   !    :         ,         ,    ,      .       , ?

, .               .    ,     !    ,       .  - ,   ,       ,    .   ,       ,  .     ,   ,  ,  -   .     .  ,           .   ,    ,    ;     ,   -,          .      頖 , , .         ,    .    .  :    ,  , ,  .   ,    .



 , ?  ?   .        .       ,       .       .        !       ,    ?!   ,    ,       .  ! , ,   ,    .       ,    .               .      ,    .   ,       ,      .            ,       .



, ,      , , ,     ,  ,  ,   ,  ,     ,       .   ,  .      ,       , ,  ,   .  

     蠖   .   ,  ,   .  !     .  ,    ,    . . . .    ,       .



    , .   ,            [18 -         .],             .    .      .    ,       ,  ,     .  ,   .   砖   :     !   젖     .            .       .     -[19 -     -,   1980.], ,   2003 . ,    ?



        .

. .  . . .

  , !           !                .   ,   omerta[20 - ࠖ   .],  . --!

   , ,      ?

       .           .           . ,    .     .    -          .

   , !    ,  ,       ,       ,       .  ,    .   ? ,    ,     ?

       ?


    !    :

!

  ,       ,     .     ,      ,      ,  ,  .            ,  ,  ,   .

 .

,   , , ,  .     . . . .



   ,        .  .

   ..  .      

19:23.

      .           -     .


15

   8,   7

   ,       .  -  .  ,         ,      .

 -  ,  - .

   ,   ,    !     ,      , -  -,     .     ,    蠖 堖  .

  ,         .

  , .

  ,        ,   ,         .

 , .     :   ,   .    ,      ,     .   ,  .

   ,    .

 렖 .         ,    ,        ,    .     ,      .  -      .   ,    .     .

.

 .

      . .

    .    .

   .

   .               .

      ,      .   .  .


* * *

  -    ,     ,    .

      ,    .

         ,   ,      ,         .

  ?

,  . ,    -,  ,   . ,       -,  , .     ,  ,  ,  ,  ,  ,            . ,     !

     -.    蠖 ,   ,       ,   .

    ,   ,   ,  ,     , .     ,  .      ,      .      ,     ,     .    頖 蠖 , 𸠖 ,          ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mishel-bussi/poka-ty-ne-spish-21632604/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


KLM   ,   ,   1919.  2004.  Air France.    . .




2


          .   lundi .




3


,  (18961966)  ,   ,        . ,  (18961980)  ,      . ,  (18701952)    ,   .




4


頖 ,   ,    .




5


?     .   2001         .  ,       18 ,    .      .       ,         .      ,    ,      .     20042005.     . 13   17        .




6


      ,     ,     ,       .      , ,    .   蠖   (    ),   蠖  .




7


      :    ,  ,       , ,  .  ࠖ     .




8


      ()   ,   ,  ,  .        ,   ,  ,      .   , , , .




9


  (Boris Cyrulnik, . 1937)   ,   .




10


 (Fnac)   ,  , ,   ..  (Pimkie)     ,    .  (Flunch)       ,      fast ()  lunch ().




11


,  㠖      ,      .




12


   ,           .




13


Google Street View (.  )  Google Maps  Google Earth,            2,5.




14


        1863.        .




15


.:  ,    ,       2.




16


   .




17


    - ,        .




18


        .




19


    -,   1980.




20


ࠖ   .


