  
 


 #3  
        ,     ۻ  Netflix.

 NEW YORK TIMES.

    2021    MARIE CLAIRE.

-      .     ,     ,  .           .        .

          :   .     .     ,  ,    ,   .                  

  ,       .  .  .  .

,   

       .        ,   .      ,  ,       .  Netflix     .

      .  

,    .  

    ,  , ,       .   ,           ,   ,  .  

  .     .     

      ,      . Glamour

  . Elle

         ꓻ. Marie Claire





 

  



Caroline Kepnes

You Love Me



Copyright  2020 by Caroline Kepnes

  .,    , 2022

    , .   , 2022


* * *


  







1


 ,       .         , ,   ,       . .  .        : ,        . ,    . .    ,  . ߠ  , .     .  .    .      ,      ,  .   ,       ,         .     ,   ,    (  ?) ,  ,  ,      ;  ,   :  ,     ,   ,          (   ).   , ,     ,      .       , ,  ,  

   ?

, .   , --. ,    .   ,      .      .   .    .   .         !       .       堖  ,  .    ,    .   .  .        , ?   ;     ࠖ  ࠖ  .     .    .   .

,  :  ,  !         ,      .  ,     .          .           . -       .        ,  ,      .               (,  !),      (  ,  !)       .                 ,    .

            ,    .  ,    ,      ? .     ,       .          ,      .    ,      , ,        .    .   .   ,       : ,   ?   .

,  .   .

  , ,      頖 , , ,    ,    ,    ,   ,       .   ,  ,   ,       .      ,     :       . -     .         .      ,  ,      !

     .

, ,  .

   ,    黠    :    - ,   .   ,  .   .  .   .       ࠖ       .   ,       (   ).   ,  ?     ,       ,                 蠖  ,   .      ,    ,      ,           [1 -   (.  , . 1946)  ,   .].    , !       ,      .       ,  ,      ,   ,         ,       .

  .

  .      (   )    (    ).   . ,       ,  .          ,       ,   ,   ,  ,        .  ,  ,   .           ,    .          -.

   -,          ,   .  ,  .

  [2 -   . ,            ,  20  1999.        .], .  !  .

, , ࠖ  .     蠖  ,     .        ,    .   ,            .     .    . ,       .

,  .  .

     ,   ;       ,    .    .  .   ,  ,           .

     ,      .             :       ,           ,      .      .    ,   ,    .      ,      :            .  ,      ,     : -    .

    , ,  ,   - :     堖  -.   ,   ,   .   .  ,    .  ,  .   ,    -,    ,   ,     -,    , ,   .    ,   ?

 ,      .     .  ,     ,  ,  ,       .      ,   ,     .

   ,  ,  ,        . ,  ? , ,   .

  .  . .     ,           ?    .     ,     .   ,     .

     .

,   ?

   .

.

,   ,    ,    .     ,      .

       .

  .

      :

 !

        .  ,         ,      ,     .    ,   .   ,          .  .

. ,       .

   ?

 . ,  ,    ,          

   .

 ?      ,     :             ,    .

,    ,     !

     ( ,    !)    ?

     ,   ,     ,  ,   .          ,    ,         ,       .     ,    .  ,   ,   .     ,   ,  .

,    .  ໠  .

     ,    :    ,   .   .      ,        .      ( , !),    ,      .      ( ,      ).



, -     .

, . ,    .

  ?

 ,   

     ,    ,      ,     ,      ,   .    ?            ?   ,      ?       ,  ?

   : ࠖ     .  .

-     ,  .

  .      ,     -      .        : ?    ,     .    .   ,        ,  ,                 -       .  ,      ( ,  -    ),  ,   ,   ,   .

,  ,   !   -,  , .

 , .   ,    .    .

 ,  ,    . , -      .

     . ࠖ   .

  

 :  .

  

!

     ,     廅

 , ,    .

       - ,            (       ,       ).

     ,     ,    .

,  . ,  -?

   ,   .

, ,     ,     . .   .       ,        ,   ,       .        .     ,       ,   .     ,      .

  :

 .   

      ,        .

  

   .

    ( !)  ,      (  ).

   , ,    

     .

   .

   렖     ,       ,      .

  ,       .    .

 ,   ,     ,        .

,   ,    ,    .   ?

      ,      ,    -  .

. ,      ,      .    ,    .

 ,     ?!    ,        ,       .

 ,    .

 - .   .

  ! , ,    

       ,          ?    ,       ,    .

.   .

, ,  堖   .

   ,  , ,   .    .  .

      !     .         ,        .

, ,   , .          : ,    ,  ,   ,       .

,  ,     ?

,  .           ?

        蠖  ,          :

 ,     .

 ,    .     ,       ,     ,   :

 .   -         ?

 !   ?

           (  ,         ?).

 , .       .

   ,    ,     .    ,       ,         .

     ?  ,   . , . -. -. . -  .

  . .  .

    

    .

   .  -      

 .

   . ,    

  .

 -  ,     .  ,   -?   .

      .        ,  ,           .

 -   ,        ?    .   ,      .

 .  ,   . .

       ,    .  ,   ,   .  

     :

.  堖 .

   .       .     ,       .   ,    .

   ?  ,   .

,   ?

  ,  .    ,   .         . , , .          ,   ,    ,  .    ,      -   -   .        .

    ,       .

       ,    -  .

     ,   ?       ?

  .

  .  -    ,     .

 ,    -   ,       .

   .

  .      .

  ,  - ,    .      ,     .  ,      .       .        .   ,    #.      ,      ,   .    ,        .

     ,      .        (  !)      ,    : ,   . ,        .         :

  .      -.

  ,        .

  ,      . , ,    .  .   .

  ,  ,   .

 ?

 !

,     .   

    ,      .

    ,  .  

 --    .   ,     .     :          .   .

   ,       .

          .         :

      .

    :      ,  .

  ,       ,  :

   .

   .   ,  .   :  ,  ,      ,   .         .

,    - ,    .    ?

.

          ,          ,       .   .     ?       .

  , ,            .     :      .         ,   ,       .    .   .

    ,      .  .

  .      ,   , ,   ,   ,  . ,    .               [3 -   (.    III, . 1964)  -, ,     - ϸ .],       .         .   ,     ;   ,            ,  .          ,           .

    .

,    ?

     ,      .

 ,    .    . How Will I Know,  .   .

      .    :    ,   

 ,    ,    .

    .

 .   . , ,  ?  ?..

. .  .

      堖  ,               ,   ,  :

 ?

,   . , ,  !   -.      .       .

 !        ,    .

  ?

.  ,    .

 .

.

    ,    .     .   .  ,   ,   ,    .   頖 ,   .            :

!  ?   ?

 ,       -  ,        .       .          ,     .    ,      . ,     ,     .      .

   .

 ,  .    

    .    ?

 

    .

    

     .

  ,   

        ,      .      .   .

 ,  ,     -   ,   .

  ,  .      ,      .     ,   ,   . ,   .              My Sweet Lord,    ࠖ  , .  ,       ,    .       .        ,      , , ,     ,    ,            .

,  .  .

  .  .   .      ,     .      .      ,   .     .  . ,     .    ,        (     ).

ߠ  .

ߠ ,  .      , 蠖 !  ,    .

      .    .      

  . .

!      .

       .   .

    .   ,    ,   .      , .  ,  . .

     .     ,     .     ,   ,  -.      ,           ,   .   .       .  .      ,    ,    .      - .   .     ,        .    .    .      ,   .      .

     ,       .     .    .  .  .

         .

    !       .       .   .   ,     .            ,      . ,  ,     ,   ,              -.    ,       .     ,      .    .   , 蠖  .

   .    :   ?

 , , ,   .   .  : 蠖  .    

. .     .   .        .     ,   ,     ,  . !

    :   .      ?      .   ,   .     .          .        . 컠  ,   . ⠖  :     ,      .  ,     ,   .    ,    ,        .     ,      !     ,    ,   ,     堖     ,        .

 .  .        .

     ,    .   ,            ,      .      ,   ,    ,   ,    ,   . , .   . .     .     .

  ,      :

,   ?

   .    .    .     .     .

   ,         . ,   ,  .      .    ,   

     .

 . .  . - .

,  .

     ,    - .    .     蠖 ,     .    ,  .  ,    , ,    ,     ,        .       ,    -   ,  , .

 :

,   ?

      .               ,         !  ,  .  ,        .

       .

  .  . , ,    . ,     .     ,  ,    ,   ,         .   .

 :     ,     .     .      . ,  ,  ,   .     .  .  .      (,   ).       ,        .       ,    -  -,    . , ,   ,     ,    .  .   ,    .

   ,   .     ,     ,  . . . .          堖  !  ,    ,  ,     .         .   .    ,   ,    -.       .   ,      ,       ,        .   .      .   .     .     .

   ꠖ  ,          :   ,   ,       ,   .    ,  .    .    .     ,    , ,    .   . Ƞ !    .   ,    . ,   ,     . ߠ    ,       .    ,   ,      ,      ,  ,  ,  ,   ,        .   ,     ,     .  ,    ,    . .




2


  ,      ,        堖      .      ,    ,     .  ,  .     .

,  ,   ,      .

蠖       .      .    ,     .  ,    :           .

 :

,  .

,  ,  :      .

   .  ,  -       .       ,       頖     .     (    ),        .      .       ,   .

 ,  ?   ?

  ,   ,   :

. .

,  .     ,   .    ,     .     :

,   ,  .

   ,        .       :

, ,   

      ,          .    :   .   ,           .        ,    ,    蠖    . ,     ,  .      ,   , ,    .        ,         .   ,       ,   .

 , .      ,   .      .       :      .

 , , -?      ?

,    .

,  ,  .     .

 . ,      

       (!).

,       .   ,        .     :      (  ?).     堖  ,       .

.     .

     ,   .      !      .       :     ,  ,  .    . ,  ,   ꠖ ,    ,      ,         ,   .

  :

  ?

, .    .  .  .

.  .

 ,  .     ,       .      ,  ,  , 蠖   .       ( !),     . :     .     ,      ,     㠖  !      .  ,   ,        -  .  ,     .  -       !    ?    .      .

, .  ,   

.

  ,    .       - ,  .  ,          ,  ,    .  ,   :       ,        .         ,      . , ,   ,      .      ,  ,     ,  ,    .   ,   .   .       .

@   .   .  .

@     .  , , .       ,   , .  .  : -     .        !

       :

  

  ?

. ,  ,       ?

    ,  .     .  ,       ,     .

- ,  ,  .

 ,     .     -  -.     .

  .

 .  ,      :      , 

 ,   .  .

,   ?    .   

,  .   .

  .         .   

,  ,     !

   [4 -    . .       . .],   .

     ,  ,   .

.              .      

,     .

   .   , ,  

. ,  .      .

   ,  .      

 ,     ,  ,    .      .  !       ,  ?  , .    ,     .   !

 .     .    ,    .   .

    .     ,     ,    ,  ,     ,      .

 ,        .          .  ,        ,      ,          ,   ,  .    ,  .   .   ,   :

,  - 

          ,    ,      .

 ,  .

   ,    . .  .    .

    .

,  .  .

 ,   - .  ,     (     ). .  .   -    .          ,     .       .        .

     !   .


* * *

  ,     ,   .    ,  ,      .             :      (  ),      .

     @ (  )      .  ,              , . ࠖ                 (-      ?).       .             ,     ,   ,     ,      ̻.

     ,          .      ,   . ,          ,       ,     ,  .

   ,  :    ,  ࠖ  .    .   ,    ,     (,   ,  ),    ,    .

   .  .

  ?

.   ?

 ,  .

     ,  ,  :  ,     .           ,  ,  ,  !     㠖  .         蠖    .               ,              .            ,      .    ,  !           .  ,   .   ,           ໠   !   ,         , ,   ,    (   ,               ).      ,         .

 :    . ,     .

   .  ,        ,     .   ,  ,       .

    :   .

 :         .

:   -.  .   .

 !   .  ,       ,     .   ,   :          ,   ֻ   .

   ,    .

       ,         :  .

      ,   - .     :

,  .   :    .  .  .

   .   !    .           ,   ,            . ,  ,  !     ?

  ,   .   !

       ,   ,   ,     .

,   ,  ,      .      -,        ? .      ,       ,   .

        .   ,     .              ,         .

   ,  . ,     :       ,   .   ,  ,  ,    .        ,     , ,  ,          ,         .       ,    .    .  .    .     .

    .

  ,           .       .  ,    , ,        .      ,      .            ࠖ  ,       .

   ,  ,   ,   .




3


      ,    ,   .   ,  ,   ,     ,           ,       , ,      ,               ,           .

 ,      ,   ,     ,  -  .   ,     ( ,   ).  - ,       ,   .              ,                 .

, .   .

@    ,     , .  .

       ,    ,    .      (         )    . ,      ,    :     ,      - .         󻠖    !  ,      , .  ,      ,   . !    ,         ,         . ,           ,        .

     ,    젖  !  .        .

.

   ,          (   ),    .

          ?       .

  !

.

  ,    .      ,         .        .      ,    .         젖 ,    

?

     -,        .  ,       ,   ,   :

  ,          ,              .

     ,     ,    堖       .  ,       .      ,   .

.  ?

,   ,         - ,      .       ,   ,    

   .

 .       - ,    .     ,    .        .  ,      .      , ?

     :

 , ,  ?

  .     ,       ,   ,   ,       .       ,   ,       .

      .

      .               ,  , !.

        .

   ?    ?

 ,       ,    .     ,        .    ,        .

 ,     .     ,  , :

   ?

      (-  ).

     ,  .  . .

   , , ,   .

 - ?

,  , ,      .         .

,         ,    .

 ,     ,   蠖  ;    ,      ,      .    ,        .

.      ,      .

       .         .

    ,  .

        ? ,  ,   .

,  .  .

   ,  .         -,      .     .   ,       .     .     ,      ,    .   ,    .     .   ,   ꠖ      .   ,    .  ,  .

    . -     ,    .

  ,      .

      ,     ,  .

      .  .

 -?

  .         ,  .

  ,      , .   ,   -   .    .

!  !

,     : ,   ,         .  ,     ,    ;   ,      [5 -     .].     .      (, , -   ),           ,       .       ,     (!). ,     .  ,  ?

   .   ,    .

         ,  . ,  , , ,   ,    .

    ,      , :

       

       ,        :

  .

 ,    .

   ,    ,       . , ,   .    .

, .

      ,           . #     -      .

 ?..  .

 .

      - , .   :   .     .         ,   ,    ,  ,      ,    ,  .

   .      ,  ,    ,      . , ,      ?

        .    ,       [6 -   (. 1937)  ,    .].

 , ,   .   .

,   .     ,       ,     .  

,  ,      .

       .      :

,   - .      .

 ,      ,         ,            .  !   ,        ,    ,   ߻.     !  , ?

,  ,   :  .     .     .     .

 .

 , .

      ,     ,   .  ,   .     .   ,  ,     ,      ,   -    .

;    ,    ,  ,          . .    .

   ,      堖 ,   ,       ,   ,   ,    .     ,  .

   .    .

 ,  ,  ,    ,  ,      ,   .

  ,    ,    :

 ,     젖           .   , ,          .

   :    ,  ,           ,     :

, .    ?

         ,        :

,  .

   ,      , ,   .     ,   .    :

,   .           ?  , ?

        ,  .

 ? ,  !       , , ,     .

 ,       

   ,   ,    :

  , ?   ?

  : ,     ,    ,              .

,    ,     .

 :    ,  堖 .

      ,   -   . ?

    .  ,            .         .

, ,      ?  .

.

    ,       .       蠖         . ,       .    :

   ,     .

,  ,        . ,      .

 .

           컅

-   :       , ,  ,     ,   . ,     ,  ,   .   .    ,        .    ,        ,        ,     .

     :

!  !

   :   .     , ,  ,         .  , ,  ?, ,  ,     .         (    , ),      .  .    ,    ,      .

,  .   .

    ,    :           ,  .   , ,  ,           ,    ,     .

    .         .

,  ,   ,      .

 ,       ,    .          ,   . ,     ,       .      ,       .  ,   :

  ,   .

     -  ,        .      ,     堖   ,  ,   !  ,        ,                    ,    .      .      ,   , .        ,      .     .    ,  ,    ,     .

    ,         ,    .

 ?

, . .

  .

   .   .  , ?

      :

 ?

   ,     ,      ,        .

    ,    ,   ,    ⠖  ࠖ  , ,   ,   .

    ,     (    ).    ,          (- ,     ).        ,  , ,  .

          .

!    .

  .    .     .    .

   ?     .

 :

 ,   ?   , .   .     !

     ,     .    ?     -.  ,      ,    .           .       .

, ,  -    ?

,  .      :

  ,  .

 :

   .

  :

 ?

,  .

    .    .

,      .      ,    .

  .

 ,  .  .

 .     ,   .    . .

 .    ,    .

    ,   ,    ,    .

    .  ,       .

    .    ,   뻠  .

       ? .     !   ?

  ,   ,       .

,   ,     .

       

    ,   :

,  .    , ,                  ,     .      .

,  .

    :

      , ,            .        .

     젖 ,   ,     .

,  ,    .

,      !

,         ,     ,       ?       頖  .       ,   -.

,  .      .

 ,  ,   , 兠   . ,   .  !

     .   .    .

,  ,  .

,  ,  .

-     !         ,   ?.     ,      .  ,        .    , .    . , ? ?

   .  :

.  .

,     ,  .

   ,     .   , , .      ,    .   .   堖     ,  ,     堖      .

                .      ,  @   .

     ,     . ,    .        .     , 蠖  .   .

   :

 ?:)

 ,      ,     ,     ?       .

     .

!

 ?

    ,        ?   ?

   .

  ?  .   .        .    . .

  ,  .

 .     ,    

, .   .   ,   . ,   ,  

  .  ,  -   .   ,    .    ,    :  .          ,   ,    ,        ,       ,    ,       ,     ,        . (  ,     .) ,  ,        .     .       ,    ,     ,  ,      .        ,   .

     堖   ,       ,              ( ).     砖  ,       .    .   ,         .      ,    ,    ,  .   ,   . ,     , ,    ,    .  ,  ,  .    . ,   ,        ,    .          .     ,     .   .    .      .

     .   렖 .         .   ,      ,        唻  Β,         .    (    ),            . ,    ,        ,        ,              ,  ,       .

  ࠖ .




4


 ,      ,    ,         .   .    ,   ,    젖       . ,  ,     .        ,    .  ,  . ,          .        ࠖ   ,  .       .

     , !

       ,       .  ,      .   ,    .

     ?

,  ,      .

, , .       

      ,       .   ,  , , ,   .

   ,  ,      .  .      .

      ,   ,      .

  ,  ,    .

           .      :  ,     .   , ,     ?

    ,      㠖   .

?   !

   頖     -       , , ,    . , ? ,    .     ,    ,   ,   .

, .   .

  .

,         .

     ,      . ,              ,     .    .  ,    ?  .     ,     ,      ,    ,   .    .

 , 

       ?  !     . ߠ   . . .

 , .  ,         ,        .

.    .      .   . !

  ,      .          .     .    ,  ,      .    .

 , ?

   ,   .

  .   .      廅

   . ,     ,      .

        !    .  ,       -,   .    ,  ?

- :        .     ,   ,  .

,  ,  .     .

 .    .

 .    .       .     ,      蠖  ,          ,   .   ;   ,    .    ,       .   ,   .

  . ,     .

      .

   - .

       !            .        ,   ,   ,  :

    ?

  !  .  ,         .

   ,    ,   , -   .    堖        ,            .      : ,       .    ,      ,       ,    -,          . ,     ,  .      --,  ,   .

,  ,   .  ,   -  -    ,          - :  ,  - .       ,    ? -    ?

   ,   ,    ,   . ;         ,     ,    

 ,   ?  .   ?

       堖   ,       .     ,  ,     ,    ,   ,  : , , .

    ,    - . ,       (     ).        .     , ,   [7 -   (. 1946)     ,    -.],       .

    .

 !        

  .    -.    .

 ,      ,    .    ,          ,    ,    :    .  ,   ,    ,   .

   ,     -,  ,     .    .       

  ,      ,    .

    -, !

 ,          ,    .      !   ,       ,           .

 .

  .        .

   ,       ?

  ,     .   . ,     ,       ,      .   ,      .

   ,    .

  ,   .     (    )   .          -,            .      ࠖ  ,  ,   ,       .   .  ,   -,    ,    ,       ,  .

,  ,  .  ,    .      [8 -   (Desperate Characters)     .].

 ,  .  , ,      ,       .      ,          (     ).

      ,  .      , -.

,   .

  .      .    ,     ().     .     ().       :

 ! ,  ,  !

.

 !

.

  ,      ,    .

       ,   .   ,      .    ,  ,       .        ,      .   ,     .    ,    .   ,  . ,     .  ,       셠 ,      .

         .

   ,     ,  !    . ,     .

   腠   .             ,      .      .   ?

  .   ᠖   .   . ,    ,    .   .

  ,       .  ,      ?

      ?

,  .

   - ?   ?

   :     ,  .  ,        .  ,  .

     ,       .   .

  .

  ,  .    ?     ?

.

,  .

,     ,   .    ,  -        .   . ,   ,     ,             .

   ,      ?

  .   .    ,  .      ! ,     ,       .       .    .      ,    ,   .

 腠   . .

          ,     ,   ,      .   ,   ,       蠖    ?

   ,   ,         .

  .

 ,    ,          .

.

   ?       ,      .      .    !      ,   ,     ,     .  ,  , , ,         .          .

!

    .

,  ,     .

   ,       蠖    .

 , ,   .     ?

 .

     ,     ,      .

   ,      ,            ?       ,     ?        ?

 .      .  ,   .

    ,   .  .       젖    .      .    ,      ,        .     .  ,    .  ,     .      .  ,    [9 -      1975.,     ,    .       ,               .],   .   .   ,      ,         .   .       .         ,     .    .   ࠖ ,      ,       - - ,      .   .    .     -.    , .     .

 ?

    .         ,   .      -,     ,    . ,  -     ,          ,            .  . ,   .

  .     .     ,   - 젖  .  ,     .

  , ?

,  ,    .

   ,   .

 ,        . .

 .        ,   .   ,     .

  ,   ,    .   :    - ,   , , ,      󅠖     .    , ,  .   .

, .

   .

,              ,        .

  .

   ?

 .    .    .

.         ,        .    ,    .       ,     .

   .   ,   ,       .   ,  .

  .

       .       .

 ,          ,     .

,   .

         .        .

    ,    ,    .  .    .   .

.   ,     . , .    ,   . , .      ,    .       . , ,   - - ,       .       , - .     ,   ,     .        .

  .

,  ,  ,  - ,     ໅

   .  ,        .          ,        ,     .            ,    .

 ,  . ,       ,    .

  ,   .

 .

 ,   .    .

 , ,   ,     ,   .    ?

 ,    .

,     .

    ?

,         .

  .

?  ,    .  ,      ?

蠖   ,  .

  .

   .

   ,    .    ,  .

 ,  ?

   ,      ,      .  , ,   . .  . ,     ,     ,    ,  ,    .

     ,   ,     ,    .     .    .    .      .  .  . .   .   ,   ,             !       .          ,  ,       .    .     .       ,          ;      ,      .    .  ,   养

   .  ,    .

,   . .  .

 .




5


-.   .             ,  -  , .  .   !

   ,    ,        .           ,    .   . ,  .    ,    .

         (    ),  ,   ,       ,       : , , ,              ,      .      ,        ,     ,     .     .

     ?    .

     ,   䠖       ,  蠖   ,   ,    . .

  ,      ,  .

. !   .

  .     ;   ?   ?       ?          .    .   .  .

      .   .      -   Β   ,       ,       .      ,       .        ,    ,    ; ,    ,  , ,    ,     .

.

 .

.

 .

 ?

 .

 .

 .

 ,  ,     ,         ,        ?     ?     .     젖          ,   [10 -   (. 1966)  ,       - (1989.).      ,         .]  ,      ,        ,   .   .        ,  .   컠 ;      ,   .         ,        .  .

      :    ,          ,    ;   ,   .

           ,        ,    .  .    ,    .

.

,  .  .

, ? ,    .     ,     .        ,     - .   ,     ,     ,          .    ,  ,   . .   .

,    ,    ,  .

,  . .

 .  .      ,      ,     ,    .    ,    - .  .    .

  .  .

   .     ?

 ,  .   ,      

     .

    - ,  -  

 ,   .     .      .  .

  ,      ,     [11 -  ⻠ -     ,   1920.].     . ,         ()       (  ),   ,    .

    .

   ,    ,    .    ,  ,    ,    .

  ,     .  .

     ? ,   .

 ,   ,           .

  ,  .    .   .     .

  ,    :

 -  , .  ,   .   .

 .

       .      .

,     .  .

     ,       ,           ,          .     .

   , ,                     .   .       .    ,   .     ,        ,  ?       .  ,   ,        ,    ,      .     -     ,       . !                .  ,  ,   .  ?

,  .  ,   .    .

 .

     ! , .

 ,      ꠖ  ,        .        ,        ,          . ,    ,  ,      ,    .

  ,   ,     .

  ?

,          .      ,    .

 .    .

          :

?

        ,  ,    .    .      ,  ,    ,  ,    :

.




6


   .   ,     (   ,     ).    ,    ,         .       .          ,   ,   . ,   ,      ,  ,   ?

-.

 ,      ,   ?

-.

   .        頖    ,   ,   ,    ,    .

  .  . .  ,    ,        .

  . #

  ,    ,       ,      .     ,     ,   ,   ,   .        ,  .       ,  .  ,   ,        .   .   .

    ,      (  , !),       ࠖ  ,  ?    - ,          .    ,    ,    ,      .  ,  ? ,  ,     ?   .

, !    . ,  ?

     .       .

, .   . :  ,  ,     , .

.  ,    ;  ?   ;    ,            .     ,   젖    ,  ;        .    .      ,  , ,   ,   .        ;      ,          堖  ,   ,     - ,        .  .


* * *

 .   ,     ,     .  .   -       . ,   ,  ,  .     .       ,     ,     .

 ?      .

        . ,  --    ,   .    ,       -,     ,    .

     (       ),  ,   (,  !),     ,        ,  ,   .

      ,        .   ,     ,    ?    ,  .   ,      .   ,                     .

  ,   .

 ,      ,     ,     .   ,  ,        ,       ,  .    -  : ,       -.    , ?    ,     .    ,         ,   ,       .

  .

    ,  ,    .    !

      ,      .  ,    ,     .      , , ,   ,  ,  ,   -   ࠖ      .  .

   ,           . ,  ?   .     ࠖ  .    ,   ,        ,       .    , ,      ,  ,      ,          .    ,      ,    ,       .    .   ,    .      ,   堖     ,    ?      .   .    .    ,    ,       .   (       ),       . .       .

, ,     ?

      ?     .     : ,     -.

      -蠖  .  ,              , 

   .

,   - ?

       ?

  蠖 ,        ,   .      ,    堖   -  , ,     .

,  ,   .

  ,        .   ,      ?     ,    ?          ?  ,  ,    ?

       ,    ,     .   ,    ,   (      ),      ,    .     ; ,   .   ,       ,    ,       ,      ,     .      ,     ,    .   .        .   .     .  ,       蠖 ,    -   .

  . .




7


        .     ,    ,     ,    .

   ,    ?  .

  . , . ,    .

   .  .  .

   ?

,  .  .

 . .  .

    . .    .

    ,  .

     .

 ,  .    ,     .

, ,     

  ?

 .

     ,   . ,     

   ,       .     ,    .  ,   ,    ; .  .  .

   , .   .

  ,   .   ,    ,    ,  ,       . , , ,          .  ,     ,   .

  !  ?

.      ,    . ,   .   .      . -    ,      .

,      ,     ,  ,   .

,  ,    ,  .         . ,     ,      .

 .

.

,  , --  .      - .       . -           .  .     .

  ,     .

!

   .      ,   ,           .  .      .

  . ,     , -  ,      .

 ?  .

, .    ,    ,     ,         ,       ,  .

.

 -  .     .

         .   ,    .       .  ,    .  , ,  -?

 ,  .    !

.   . ,   ,   .   ,     .

  ,   .    ,  腠      ,   ,    . ,        ,      ,  . .     .         ,        .

    .

?

     ,     ,     .

,     ,    . , .

, ,    

     ,  ,  .

       ?

      .

      ;       .

   ,  ,    ,   .  .   ,  ,  .

  ,   .     ,    ?

   , .   -  ,       .

  .

     .

  ? .        .

  , ?

 .    ,    ,      ,           ,    ,     .    .     ,     . !  .   - .   ,   -    .  ,    .     .

   ,   ,     ,   ,   .      ,    蠖 ,     .    .   .  .   .     !

,  .   ,       - ,            .            .

    ,      ,      :   ,     .      ,         .

  .     .    .    ,     -  ,     ,   ,       .

 , ?

 ,       ,    .

.   .   .   ,      .

 ,  젖  , --.

,  .      - .     .      .

 .        ,   .     .

    ?

.     .

,         

 ,  ,  , . .

,  ,    ,      .

   ?

.    .    .

 ,     .

    .

ࠖ    .

 ,        ,    .  ,    -,    ;    -  .           .

   ,    ,    ,       ,    .

,    ,      ?

      .

  ?     .

    ,    . ,       .

       ,     .

  !

, ,    ,    .    ,    ,     ,    .

    ?  ?

   ,     ,      ,  堖   .

.

      ?   ,    .     ,           ,  -         ,  ,     .   .  ,     ,  ,         ,     ?

,  .        .

  ,  .  . ,    -     ,        .   ,       .

,  .   .

  ?

    ;      .

, ,  .   ,   ?   ,   ?     ,   .

  .

,      ,      

    ,      ,       ,     .

      ?

  .     ,      .

 ?

   ,     .

.

        , ,  ,   .   젖 .

      ,   .

.

    ,   ,    ,  .        ,     ,    ,    .   :  , ?  ,    ,     ,         .    ,    : ,      ,     .

 .

.

 ,  ,    ,         ,           ,       - ,   ;   ,   -   ,     ,     ,     ---

       ,   .

  ?

      -  ,      ,     ,   ,      ,       .         ,     ,     .      . .

 ,  ,  , ,     .

   ,   .  .

,  .    .

 , ,    , ?

.    :       ,      .

   .  .

    .

  .

   ,    ,     ,           .              ,      .    ;  .  .       ,  ,       ,    .

      .




8


 ,  .  ,        .   ,          ࠖ    - ꠖ        .       ,     ,     ,          ,     .   ,       (-  ),   ,   ,   .

,   ,  ? .

    ,      ,   , , .     ,   ,      ,      ,   ,     ,     . ,   .         ,    ,    ,       ,   ,      ,    .     :   ,  ,   .     ,   ,    ,   ;      ,    ,     .    .   ,      ,     ,      ,         .

           ,  .          .   .     ,    ,     ;  ,      ,     !   !      .     .     ,     ,   .      頖 ,     ,      ,   :         .

          .    ,      ;   ,         ,   .            ,         .

 

   ⠖ !       ,  ,      ,  , [12 -    (. 1979)  , ,    --  5.],   ,     ,      .     ,       . .         ,    ,  ?

 .       ,  ,        .      , ,   ,     ,    ,   - ,     .

, .   .    ,    .  .     ,     .    ;   ,   ,    ,     .

 ,          ;  .    ,  ,       , , ,      .    ,       .        ,  ,  ,               .

,  ?

!  ,   !     ?

.  .     ,       . , ,      ,    .   . ,    ,      (   !),      .

!  .     ,  , !

  ,    ,  ,      ,   ;   .   -          ,       ,   .

  ,  .      .

ࠖ  ,    .  .     ,      ,      . .

, ,  .  ,      ?

     ,   [13 -          .]   ,        . ,     (,  ),  ,    ,   ,       -- ,   . .

,  . !

    (  ),      (  ),     ,    ,     ,    ,         [14 - Mother Love Bone  -  ,       - (19881990).]       ?     ,      ,      .           ,    .

   ,    .  .

. .

, ,    .     ,    ,    ,    ࠖ   ,     ,   ;   ,       ,   .  .   .       ,       ,        ,      .  .

. .

    ,    ,     ࠖ     ,   : .    ,     ,  --,      ˻     ?

 栖 -   -,       ⠖     ( ,   ,    ,     ,  ).   .     ,   ,      ,    ,    .    ,    ,      .

. .

   ,      ,      :

!  , !

 栖 ,     .      . ,    ,   .  ,    . .      ,     ,  ,   ,       .      ,      ,      .   ,  .    ,     ,  ,            .

     .        .    , ? ,   -       .            . ,   .   .             ࠖ      ,   , ?

  ,     , ,   ;   .     ,   ,   ,    .  ,             (      !)      . ,  ,  , ?

           .       . ,    ,  .    ,   ,   -   .  ,    ,      .

  . ,    . ,  ,     ,       .     .      (      )   ,      , .       .     ,      ,       ,     .

    ,     ,     .

    ,       ,     ,     .      ,       .  !  !   -!

  ,      .    ,   .     .  , -     ,          ?,       .       ,  ,         .

     ,       ,    .    .      (   ),    - . . .        ,  ?

  ,     ;  ,         .        ,         .     ࠖ ,     .     ,     (-       )   .     ,      .    .        .   ,    .

     ,        .         !  .   .  .      ,      ,  , ,  ,       ,        ,       .

,   ,   .     .

,  .  ,    .  - .

   , ?       .  ࠖ  , !,    ,    .    ,     ,    ,       .

!

     ,       .    ,     ,   ,   .    ,  -.    ,       ,  ,      . ,        :     ,   ,    ?

 ,        ;       ,      . ,        ; ,      (       ?),       .   ,  ,       .    ,          -,   .

    .

 ,  ,   ,       .   .   .     ,       .

   ,     (       ),        .        ,     ,       (!),       ,  ,        .

        .    ⠖    蠖          .    (   ),     (   ),    ,   ,      .  ,     .   ,     ,  ,     -,  .    .  .      .    ,   ,      .

     -.      ,   .    ,  ,     .                ?    . , ,  ,   :   




9


     ,    . ,     .       렖 -    .            [15 - - 񻠖    ( ),     .].       ,   ,   ,  ,             - (  !),         ,       .

    ,  .       ,      .    .      ,       .        :   ,   ,    #   ,     ⠖  - (     ),        ,      , ,   ?     ?

   ,     .    ,    .   .           (     )    ; ,  ,         (        ),       . ,     ,  ,    ,      .   ,    ,  ,      ,     .

    .   .

 -  .     ,   蠖     ,      .      ,  ,     ,         ,      ,           (,      ,    ).      ,         .     렖 .        ,      - ,         .

    .  ,        .    ,      ,   .       ,    [16 -   (. 1968)  , ,    .], ,          .   ,     ,        - ,  ,      ,         ,     .    ,          ,  ,      .     ,   :   堖         .

  ,  . ,        ໠   !    ,     .   ,    ,       !           ,     - ,       .   ,    !       -.

       .    .    .

   .         .

   ,    ,     .

  .  .  .

    .

   ,    (,       !),      ,          .    .

     (, ),  ,   , ,  .      ,     .

 ,  ,    .

       ,  .   ,     .      ,   ,   .    .    ,      ,      ,   ,   ,    .

  ,        . ,      ; ,             .  .       .     ,   ,      (  ) .

, ,  ,   텠  ,  .      -  [17 -    (19642017)  ,    ;   .]  . - ,    .         ,         Black Hole Sun

  ,       ,    :

, !     ! ,     .    ,     ,            , .      ?   ,   兠      ,  ! ,       - .          .          ? -.   ,      ,   ,  ,        ,      Bell Bottom Blues.       .    ,     녠  .     ,      軅

   :  ,    .     , .       .

       (    ),         .    .        ,     (,     ,  , ).  ,       (    )  ,        ,       .     ,   :  ,      ?

  ,   .       ,      .

		  ,   ,  ,
		   ,     ?
		 ,       ?
		 ,     ?

    .     ,    , ?   ,  .     (   ),         . -,   ,          ,    .        ,  ,      ,        .

		 , , .
		 ,   .
		  ,  .
		    

		      .
		  ,   ,
		   ,  ,
		    .

		    :
		     ,
		    ,
		   

		   ,    ,
		 ࠖ   .
		   
		 

		 
		  ( 10)

 ,   .

,    ,  ?  .

,      .        .       ,  ,  렖   ,           .

 , ,     .

 ,     .   ,   (   ,    )     ,   -     .          ,   , ,         ,  , ,  .

 ,  ,  .  ,  ,   ,     .  ,    . ,   :     ,            ?

    ,    .   -,       ,      ,      .    ,    .  , ,  ,   ,      :        .   :

 , ,    򅠖 ,   .       ,       ,      .       , . !  !       . ,         , ,   ,      䅠  .  ,    .  ,    .    ,      -,   .      .  .   .  , ,      .

      ,    ,    .      :   ,  ,      ,      ,      ,     .

		    ,     ,
		  ,    ,
		    ,    :
		 ,  ,   养
		 ,  ,  ,  ,
		   ,    ,
		   ?    .
		   ,     ,
		    ,  ,  
		     ,     

  ,    .   .   .

		    ,      ,
		  ,    .   ?
		  ,    .
		  ,   
		   
		,     ?
		 ,   ?
		 ,  
		()
		!

  ,       .        ,  ,  , ,      .      .    ,      ,  ,   ,   .    .  -     ,       .       ,    ,   .    .      ,      .

     ,   堖   ,     ,  . ,   ,     ,         ,       ,  , ,   -      ,      .      ,      ,       .   ,  ?   ?

    ,  ,       .   ,  ,   .

, ,  ?  .    ?

     .   .  .     ,      (--), ,     ( )       (  , ),   . ,       (),     .

     , .   ,         ?      ?   ?

  ,    .    ,       . , -    ,        :

, , . .      . .    ,       .    ,   .      ,  ,    ,    ,   .     , !..        ? ?  - .   ! , ,     ,       ,      ? , , .  .   . . ,  .   .   ,    .

   .    . .

             ,    .     ,       ,     ,  When You Were Mine       .

  . .

  頖  ,       .  ,      .  -        .   . ,    .      ,  .   , ,   , ,   ,    .    .      ,   .    .   . , ,   ? , .   ?   .   ,  ,            .

     .    ,  ,      ,     .

    .




10


   ࠖ   ,   .  ,         .       .       ,          .           (  ),    ,      ,       ꠖ   .   ,        ,   ,       ,    蠖  .       ,        .    ,  :   .   .  ,   젖      ,        [18 -      .].    ,    ,   ,  ,  ,  ?

  .   .         .   .     ,   ,   .      ,      . ,  .

.   ,  .

       .   ,     .

 ?

,    .     ,      ,         .      ,   ,      .    ⠖     컠  ,      ,     ,    .     ,            .       廠    ,  .    ,   ,    (   , ),     .    : , ,         ,         ,       .        ;    ,     (),     .     .      ,      ,   .

 ,    Holly Jolly Christmas   ,           .   , , .  ,  -       .   ? .  .    .     ࠖ ,         ,          .        (   )      ,     .

      (     )    컠 .       , ,   ,      .      .  .        ,             .

, @,   ,      .  #

   --.  #

, .    . .  #

    ,   .  #

    .    @,     .      . :   , . #  #

렖  ,      . ,  ,  ,       .    .   ,  , , ,          ,       .  ,           . ,   .        , ,     .      ,      ,   ,             ( #.) ,  ,        ; 렖   ,  ,    .

-   ,         ,     My Sweet Lord,      ,  !  .      ( !),       ,     . , , .  ,   ,       (--!),    ,   ,   ,   ,    . . . .

  .  .

 !

  .  .       .

, . ,   ?     ,    .

 ? ,   ?

. ,  .     ,           ,  .

    ,         ,         2:14    ? ,     ,    .   .    ,    ?

  ,  ,          .       ,  ,    ,     .  ,      .             (     -  , !),      .   .      .

    ,    ,   ,   -,     , .  .

  ?

    .

, . ,    ?   ?

  ,    -  ,     .

  , .     ,   ,      ,    녠    ,  .        ,    .  ,   - :     ? ?

    ,      .  ,   ,      .    .   .    ,    ,      .       .

,      ,      ,      .

   .

    .

  .   ,   ,   .

?

  ,   -    .   ,      .

   ,   .

 ,     .    .   ,    .

     !    ,   ,      .     .    .

    , .     ,  ,       .        .     .   ,      .

  ,  . ,  .       .    .    ,  ?   .   ,      ,    ,        .    ,      ,  ,    .    .   .      :  ,       .  ,    . ,             ,   . .

       .

,   ,     ? .

 ,       .

     ?

     :

 . ? .     ?   #  #

,       .   .   .  ,      .  -,    .

 .

   , ?

   . ,     ,    , .

     ,      (    !),   ,    .       蠖    [19 -     (. 1964)  ,  - ,       ,     .],   , ,      ,      .

   (, !)    ,   .    ,         :  ,  ,   .

       ,            .   ,   .      .        ,  ,    ,           .     ,      . .


* * *

        :    ,       ,    .

    ,      (),     .    ,        ,    ,    .    ,      .       :   ,        ,        ,     .      ,          -----------,  ,  ,    ,      .   ,    ,       .

   -,  .

      .             -,     .  .   ,      , ,   ,    ,  .     ,        .  ( )      ,    :       ,      ,     ,  .   .

     ,  ,          .    堖  .     ,   ,      .   .  .      (,  ,   ),    ,       :     ,  ,   ,  ,    ,   ,        (     ,  ),        ,              .   .

    ,          .  ,   ,    ,    .    ! ,   ! ,  ,   ,  !    ,           .    .  .

     ,   :     (   ,  ),   ,     ,   ,     .        .

,  .    ?

,  .  ?

 .         ( );    ,     ,    ,    .        ,     .

, ?  렖     !

  ,     .    . .  ,   ,  .

    ,    ,       (   !).   ( ,   ),       .

.

    ,          ,       .    .

  ?

     ,  ,   , ;      ,     .

,  .      ,  ,   . ,    .      ,     .  , ,   ,    .     .     , . ,   .     , ?  ?         .     ,     - .      - ,   򅠖 , ,  ,    .     - . !    ,   ,  ,     ?   .

      .  .  .  : , , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67133099)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.  , . 1946)  ,   .




2


  . ,            ,  20  1999.        .




3


  (.    III, . 1964)  -, ,     - ϸ .




4


   . .       . .




5


    .




6


  (. 1937)  ,    .




7


  (. 1946)     ,    -.




8


  (Desperate Characters)     .




9


     1975.,     ,    .       ,               .




10


  (. 1966)  ,       - (1989.).      ,         .




11


 ⻠ -     ,   1920.




12


   (. 1979)  , ,    --  5.




13


         .




14


Mother Love Bone  -  ,       - (19881990).




15


- 񻠖    ( ),     .




16


  (. 1968)  , ,    .




17


   (19642017)  ,    ;   .




18


     .




19


    (. 1964)  ,  - ,       ,     .


