 :    
 . 


         .    ,     (    ,  ),    :          .

     .  :

,     ,  ,     ;

    ,    (    );

,  ,       ;

  ,  ,    (  !);

         ,  ,    ;

  ,    , ,       ;

     , ,    , ,   ,    .

( . )



      ,    .                       .





 . 

 :    



Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com

  .                     .

 2021 by Leslie J. Linder

    ,    , .    , 2021


* * *






 !

 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .

 ,

   



ϸ 










            ,   .  ,    .  ,       .  ,   ,   ,  ()  .       ,     .         .        ( ).   ,  ,      ,  ,         .  ,    ,      ,       -.          : Ars longa, vita brevis.  .







        .           .                  .

       ,             .  ,              ,      ,   .   ,    ,  ,     .

            -    .   ,  ,    ,  .

         ,  ,     .       - , ,    .   -   ,     ,       .     ,    .   ,     ,            .            ,   . ,    ,   ,    .         ,     ,      .

    ,     - ,  -  -.     ,   .







     , ,   ,      . ,    .          .    ?!



        .          .     ,  , ,     .

  ,    .        .        .   ,   .   ,    ,   .     .   ,    .

         ,   .  ,      .    ?    .    .

     ,  .      .   ? ,    ,      -.    ,       .    :     .

  ,   .   ,      .     ,    ,    .     !   ,         .      .  ! ,  .

     ,      .    ,   ,     ,    .  -      .    .  ,   ,    ,    . ,      : , ,    .   .   .

 ,      ,   .       .  .      ,  .

     .       .  ,    .  ,    .

  .  ,    ,   .     ,  .    , ,   .        .      .

     ,        .           .     .   !

       .             .   .   ,         .   ,        .        .      ,         .

      .      .   ,    .   ,      .   ,   ,      .

  .    - .         .   ,  , -          .     .

      . ,        .     , ,    ?     ,  ,  ,  - .      ,        .

         ,    .     ,   ,      .   ,     ,   .

   ,    ,    ,   ,   .    ,        . ,   ,       ,   - .      .    .

,   ,  . ,     .  ,       .    .     ,  ,     .     ,    .   ,     .     .     .

   ,   ,       .   ,    ,   ,  -   .

     .   ,   .   ,   .     .  ,      ,   ,   .

     .   ,   ,      !            ,      .

     .          ?     .

          .     ,     .       ,     .

 ,    ,        ,    .  ,     .     ,    .

     , ,        .      .  ,        ,   .       ,    ,          ߻.

-      .         :   .

           .        , :   .

   ,      .   ,    ,   :   .

    ,       .     ,         .   ,     ,  ,     ,   .

  ,   .       .      ,    .    ,       .  ,   ,    .     .        .

      ,   .       ,    .

           ,   .       .   ,    ,  ,     .

 ,  ,     .

 ,  .    .

    , ,   .  .       .

        ,     .  ,      .   ,   .

         .     .   .        .

    ,          .        .      ,   .

       ,     .      ,   .    ,     .    ,     .

    ?   .

  ,     . !   ,    ,     .    :     .     .    ,   ,      .    .    .    .

?  .  ,  ?









      ,    .        ,    .       ,      ,        .    ,    :       .       ,   .       -  .        ,              [1 - Glynn, Breadwinning Mothers.].

   :    ,    .       ,    ,   .    ,   ,  ,      ,       ,   ,    .

          -     .  ,  #MeToo,                 ,    [2 - Elks, Factbox.].  ,  , .




  , !


       ,  , , ,         . ,    .       ,    ,    ?,  ,   (  ),       ,          .

    ?    ,     ?      ,       : , .  ,       -   ,       .      .   ,    .




  ,  


  spinster,     ,    ,           .               .   ,        ,   .

   ,      ,  . ,     .   ,   , ,    .        ,     ,      .

      . ,   ,  .   ,  ,       (    -),  ,       .

      .     ,        ,  ,       , ,     . (     ,     ,  -  .)

 ,    ,   ,    ? !           .          ,  -     .   ,         ,   ,      .        .     ,         ,                 !

    ,      ,   .  ,           .         ,             .

       -  .   ,        , :  -    ,    .  ( )          .   ,     ,        ,      .

     ,     (    ,  ),      ,      .           .

      ?       ,     . -        .


   ,   ?

     .  ,   ,  ,     [3 -    womxyn  woman,        men, . . .].      ,  !

      ,   ,    ,  ,    magic   k.       ,    ,                    . ,        ,   ,     .

        womxyn.  ,             ,         ,  ,         ,      .

,    ,  .         .  , ,        ,       .  ,       .       ,   ( -   ) ,     :     .       .




 


, ,        ,     .        ,    ?    .    ,    ,   (     ),     ()  .

 ,   ,  ,    .  ,        .        (     ,    ).    , ,     ,    ,     ,  ,    .

 ,       ( ,   )      .           , ,    .  ,       ,         ,    . ,        .        .

     .  :

,     ,  ,     ,           (,   );

         ,    ;

    ,    (    );

,  ,       ;

  ,  ,    (  !);

         ,  ,    ;

  ,    , ,       ;

     , ,    , ,   ,    .



      ,   .      .           .       .   ,         (    ).

    ,   ,   .       ,              ,     .        (),          (    ).

,  , ,   ,       .     .      -.   , .      (  ,  )      ,    ,   .        ,     .

      .      ,      ,       .        .     ,  ,   ,    . ,   ,      ,     ,  ,    .

      .   .      ,  .               .

      -      . , , ,  -   ,   .




 :      


          ,     .  1997           ,    .  ,    .

         :     ,         ,   .         ,        (        ).         ,            .     ,       .

         :      .             ,  ,     -  ,      .  ,          .

         .        .              -,    ,  .             .     Iseum Musicum    ,  ,         .         .       : ,   ,  ,  ,   ,  .

         .         .    ,          ,     ,        .     ,   :   ,  ,  ,    ,        . ,        ,   .  ,    ,       ,   .    .

 ,       ,    .  ,      ,   ,     .     ,         ,    ( )  .

     ,    ,  ,     .  ? !         .




 1

  



    (       ,   ).         ,     ,     ,    .    ,      .       ,          .

:        ,   ,        .       ,  .     ,      .

         .       .  ,       .    ,        .

    ,   .  .  .  -.   ,    , ,    .     , , ,    ,     .     ,       . (    -.)      .        .




 


  ,    ,  ?   ,          ,      .       ,     .             .    ,      ,  ,       .      ,   .

                 .        .  ,     (           )     .

,       (   ),         .     .  ,       ,     ,    !

       .               .    ,    (    ),      .          ,      - .

     .      ,   . ,         ,         .     ,  ,         .

        ,        ,   .     ,    ,    .               .

 :     ,        ,    .    ,      .      .      .           .    ,        ,       (      ).




 


     ,     .




     .          ߻. ,  ,  .      ,    ,    .  ,      .

     ,     ,      ,    .              ,   .           .     ,   .      ,  ,        .       .

    .   ,      ,   ,      .       ,     .    ,        .  ,  -             ,    .

  ,     ,      .      ,    :      .    ,   ,      .

       ,      .     ,            .      ? ,   ?   ?  ?     .

     . ,    ,        ,           .             .          .

  ,  ,     .     .      :    ,    ,     (    ),    ,     .

        .  -  .       .       ,   ,     ,  ()  ,   .  ,    ,    ,    .  !

     ,    .         ,     . ,      ,         .


 

        : ,         ?        .  ,            .

   ,     . ,         .      .    ,     -   .        ,   ,   ,    .    , ,      ,    . , ,    !    ,        .

,   ,    .         ,        . ,        ,      .

     ,      .     ,     .         ,        .    ,    .       ,                 .        .

 ,        ,   .     ,      ?      .       .  ,      ,    .         .

 ,      ,       .       ,       ,     .


 

    ,       (      ).          .            .

      .          ,   ,     .         .  .    .     . , ,  ,  .    .    .

   :          ?     ,      .  ,    ,     , , ,   .      .         .


 

     ,      .      ,  ,     ,     ,     .     ,   - .           ,    .       ,     ,    .

  ,      ,        ,   ,     .


 

       ,         ,    .   ,     ,           .

        .   ,     .      (,   ,    ),  .

       .      ,   .        : , , , ,    ,    .      .      -  ,   .      ,  ,     .

          ,        ,     .  !     ,     ,     ,      .

       .            ,     ,     .          ,   .

     .  ,  ,   .  ,         .        .     ,   .




      -:   ,           .  ,              ,         .      , :

 ;

    ,      ;

            ,   ,    ;

      ,      (     ,       );

        ,          .



              .          ,        .     ,  .  ,  ,      .       ,         ,     .


  

         . ,        .  ,    ,         ( ),   .         .

         .     ,  ,    .         ,   .       :             .

     . :  ,        .        . ,  ,       .      .

  ,        :       .   ,   ,   .

           .     ,      ,     .    ,        .

       .      ,       .                ,      .


    

:     ,      .

:         .

:   (),       .

:      .         .

:      , ,       .          ;        .

:         ,            ,  ,      (     ).         ,                 .

:   ,    ,   ,     ,        ,       ,       ,                .




   


     ,       .      ,     .       ,   ,        ,    .

     ,       .  ,      ,      -,     .     ,    .

       

     

      (    )

   ( )   (   )

          

      

  ,    

 (   ,    )



:  (       )   

         ( ,   ).             ,     .




     


,               .  ,         ,      .      .

   /    ,     .

  ,      ( ,  ),      ,  ,    .

      .             ,    .

 Zoom, Google Hangouts            .   !



 -   ,  !          .



    

    .     -,        .  .         .       ,   ?     ,     ?     , , ,    ?         ,       .

      ,     .   ,         ?       ,          .      , ,    .

    , ,    ,     ,    ,      . (        .)         .       ,    .  ,      .

:  -   ,  ,     .

:    10 000     .     ,      ,    ,     .

:  ,   , ,      .

:     ,    .      ,  ,         (     ,        ).                .

:          ,         .     ,       ,     .  , ,     ,             .     ,       .   ,    .



       ,       ,        .       ,    .     ,     .




 


           .     .        (      ,          ).      .


 

         .         ,   ,      .    .      ,  ,     .          .



 

     ,    .       .    .

.       , .        .

 .        ,  ,  -     .      ,          .      ,   .

.    .        .     ,  (  )  ,     .   (    )      ,    .

 .        ,       ,     .      ,   .          ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67191873)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Glynn, Breadwinning Mothers.




2


Elks, Factbox.




3


   womxyn  woman,        men, . . .


