   .   
 


    ,  , ,   ,          (Dia de los Muertos).

      ,  -      :  ,  ,        ,   . ,   ,  ,           ,      .





 

   .   


  ,      .

 ,   ,      ,   ,       .

  , ,   ,   .    .




 !






 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .



 ,
   
ϸ 






* * *

Jaime Girons

Llewellyns Little Book of the Day of the Dead



Published by Llewellyn Publications Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com (http://www.llewellyn.com/)



 2021 by Jaime Girons

    ,    .    , 2021










                  ,        .    ,     , ;        ,       .   ,   .         Llewellyn,   ;     ,        ,     .       ,   ,     ,    ,     ,         .




 





       Dia de los Muertos ( ),          ,             ,   ,       .

          ,        .     ,        .        ,        ,    .

           ,        .

 .       ,        ,     ? ,            ,     ,    ,       ?         - ,     .

   .           ,         ?      ,         ,   ,       ,     .              ,     .

.           ,      ? ,         ,     ,         - ,    ,   ,       .

 ,  ,      ,  ,                      ,       .       ,     ,    .      .

  ,          .     ,    .     . ,    ,        ,                  .



 ,       .


      ,     ,        .       ,       .        ,    ,   .  -       ,    ,      . ,       ,   ,          .  ,          ,       ,          .   ,       .               ?  ,       ,    ,  -   ,   .     ,    ,   -     .

          ,            .   ,      .      ?   ,      .   ,    .   ,    ,        .











     .           ,  .     ,      ,     .    ,       .

   ,   .        ,    .    ,   ,   ,     ; ,     ,      ;   ,      ,      .

       -,     .      ,  . ,   ,       ,      .         ,  ,    ,     ,     ;    ,      ,  ;      ,  ,    ,  ,      ,  ,    .

         ,     .  ,  ,   ,       .         .     ,      ,  - .         cempas?chil[1 -      . . .],    ,   ,   ,   papel picado.  ,    .     ,  ,          .      ,  ,       .    :        .    ,         .   ,     .   .   .




  


El D?a de los Muertos ( )   ,     ,    .        ,    ,   ,            .   ,       ,   .



    ,   ,    ,     .


   ,      .        .     ,      ,   ,       .        ,    ,  ,    ,    ,        .

     ,       ,    ,    .        , ,  ,           ,   ,  .      ,  ,    pan de muerto ( )   .      , ,   .     ,   ,    ,     .  ,   ,     .  ,   ,         .       ,        .

     ,   .           .  ,     ,        ,    ,  ,    ,   .    ,    .    ,   ,     ,   -  ,      ,   -      .

  ,       .    .        .   ,  .    .         ,    .




    





           ,         ,    .        ,      .     ,      .

              .  ,   actividades (  )      ,         ,    . ,       actividades  ,   ,          .  .  ,      ,         .

           -    .     ,    ,       ,   .    .

       . ,     ,           .        ,        .

           ,   .      ,        .            ,          ,      ,       ,        .    ,     .

    ,           ,    ,          .               ofrendas (, ),   ,      .        ,   .  -          ,    ,         ,           .  ,                    ,  ,   .

      ,           .  -         .              .               .

  ,          ,              .    ,  ,        .   ,      ,       .   ,     ,  :     .        ,          .

 ,       ,        ,    .  ,          ,     .              ,      .

   , , ,   , ,             .  .     ,     ,    ,        .      ,    ,      ,    ,         .      , ,      , ,  ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67208633)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     . . .


