   
 


Tok. .  
 #1 SUNDAY TIMES.

         .     25 .

        .

  .   .

    .

    

              .         (  ) -  ,      ,   ,  :    !      

-   , - ,  - .   ,    , ,     ,  -     .   ,    :  ,  .        ,    .  ,     .       

     ,      ,   .

      .  The Times

    , ,                .   

           .   

     .   

 .   

    .   





 

   



             ,         COVID-19.


     .

 [1 -   (. 1941)  -, ,   ,        -    50 .      .  Rolling Thunder Revue,        .    . .]

Mark Billingham

Rabbit Hole


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  Mark Billingham Ltd 2021. First published in the United Kingdom in the English language in 2021, by Little, Brown, an imprint of Little, Brown Book Group

  ,    , 2021

    , .   , 2022


* * *

       ,    - (       )  , ,   ,         ,    - ,  ,   ,   ,        - .  ,     .    ,       -      .

    -    ,        .

,   :    .   ,         ,    ;  -          . ,    .         ,          ,  .

  , ,  ,           ,      .

, , - ,  .

    ,     ,   .

     ,       .  ,      ,     ,   ,   -      ,  , ,     , ,         -  .      .

           ,   !  

    .       - ,    -  ,    ,        ,          ,       .       ,   ,      .     ,    ,   ,              ,     .

  -    .

  ,    , ,       -     .        ?        ,   -      -,    .

     ,         .

     ,   ,    ,      - ,      ,           .       ,  ,          ,   .      ,      .   ,      ,     ,      ,  -     ,            ,     .

 ,     

    ,    ,    ,     ,      .        .    :         ,  -          .  ,         ,     ,   .   ,     ,   ?

,      .    , ?       .

,   ,   ,      .       .

      ,      ,               - .   :        ,  , [2 -  (. taser)  ,    -            .   .],   ,       .   ,     ,          ,   ,     ,          ,    . , ,   ,   ,  -      .

        ,     , ?

    ,      ,        ,           .

,        !

      ,      .

 ,     ?        !     ,  ,   

  ,       , ,     ,  -       ,      ,   ,     .      .     ,    ,      ,   ,   -  .

  ,   -        .

 ,   -  .

    ,         ,         .




 I

  





1


 ,    -  ,      ,         ,    -      . -,     ,    .     ,  ,   ,         ,     .   ,              ,         . ,      .     ,   ,        .



  . . . .

 ?   ?       -  .

    .   .     .  ,          ,  ,       , .  ,  ,         [3 -           -  ,   300  .],   ,     ,    ,           -[4 - -        .    -, -,  -   .]   ,       [5 -  ,    (. Metropolitan Police, Met)  ,         ,   .  ,            ,     ,    . -     -.].

 , -   .

    .

   .

 [6 -  (  )   ,       ,      .     , ,   ..,    ,   .]       .  ,    ,     .       ,        ,          ,    .  ,     ?    -      -  .      ,        ,    ,    ,  ,        ,      :                     ,         ,      .

 ,          .

  , ,  ,       ,       ,      ,    ,  -  . ,  ,   ,      ,         ,    .     ,        ,                 .

           . ,         ,      -  ,  .

, , -       -   - ,      ,    ,          ,              .  -,  ,      ?         腻

 , -                  , ,  ,         2  3     1983.[7 -     (. Mental Health Act)     1983.  ,      ,    :     ,     ,    ,             .]        .

-,      ,           ,     [8 -  3     1983.     ,            6  (         ).      2  28 .  ,            ,     .].    -,     .     ,           ,       .     ,   ,                 .    :        ,      -  ,   .  ,     ,  ,      ,  ,   -   ,   ,           .

  ,   ,  -

      ,         ,     ,  ,         ,       ,     ,        . ,          ,      .

        ,  ,   .

  , ,   ,       . ,  , .   - , ,           ,               ,   .       ,    :         ,     -            ,      .

            .

     ,   ,    ,     ,     .         .   ,              ,    .  ,   ,       .

,                 .     .                 ,     ,     ,     -     .     ,     .     ,       ,    ,     .     ,   , ,        ,     .           ,        ,  ?

        -   .         .

    -     ,          ,     , ,    ,    .  ,       .

    .




2


    ,      ,           ,      .        ,     ,      .       ,    ,   ,   ,           ,        .       ,      ,    ,    .   ,   ,     ,     .

   ,     .

-     ,       .          ,           .               ,        , ,  ,       ,         .        ?  , ,     ,    ,       -    , -,     ,          .

     ,          ,  ,            ,      ,       ,      .  :     ,            .

    ,   ,     .

              ,      ,        ,        . , ,      .  ,          -  ,         ,     ,          ,      ?

, ,     ,   ,  -    .

 ,    :       ,    ( ,           ).

  .

,  ,     .

 , -,  -    ,      .

   ,    ,  , -   ,               ,  ,     ,                   .

 ,  ,    , .

  ,    .   ,       .   ,            ,   .  -, -,      ,    ,    ,    ,    ,  ,     .

,  

 , , -,    ,                 ,     .      ,     ,   ,       .       ,  -  ,    :          .

    ,  ?

     ,     - ,       ,     .         ,       ,       ,      ,         ,           .

, ,              !  ,     ,                 ,  - ,    ,    .         ,      ,          ,  .

       ,  ,         .

, ,  .

 ,     ,   ,   . , , , , ,     ,  .     ,   ,     ,       ,       [9 -  ( . gaslighting)   ,             .          ,     ,        .              ,     ,      .   ,       ,        ,     .        - ,         ,    .]        .       - ,  ,        .

-      .

 ,    ,       ,            .         ,  ,   ,      ,    ,    .            ?   ,     ,       ,         ,   .

  ,  ,        ,       .      ,        .      , ,  ,       ,     .        .

      ,    - ,  , ,  .  .

,   ,  .

 , , ,  .

        -     .     ,      .

     ?

 ,     , ,  .    ,     -  ,    ,    .   -       ,              .

  ?  .

,  .

,  .

 ,          ,  .

,   .

  ,       .

    , ?

        , ,   ,       .          .        .     ,   ,                  .    ,       .

     !

,    ?

 ,     ,      .       .        -   ,        .  , -  .

,   ,     ?  ,       ?     ,     ,    ,  ,     ,    -,       ,  :

      




3


        -         ,  ,         .  ,    ,         .              ,     ,     .         ,     :  -      .

   ,   ,   .

    ,     ,       .              ,        ,     ,               . ,     -  .     ,           !

  ,    ,           ,   -   ,    ,       .          ,   ,  ,      . ,      -     ,     ,    ,       - .

     .

,    ,       ,         ,   ,  ,   ,    ,     ,        ,    .

!  . , ,  !

          ,          ,    .

,     ,  .

  ,       ,    - ,           .            ,    ,     .          ,          ,    .      ,   , -    .  -  ,   ,   ,   .

       !

  , 

  !

  

  !

     ,    ,        -  ,       : ,    .         ,  -     .        ,   ,       . ,  ,            ,   ,        .

    ?  .  .

   ,   .

  ,  , .       ,   - ,            .   ,       .        ,     ,      ,    ,    .  ,        ,    ,     ,        ,      .       , ,    ,         [10 -     ,         ,  informals   (  ).],        -   ,             .

     ,    .

     ,  -   .

   ,    .

        ,      ,      ,     ,       .

             ?      ,       .      ,      .

-       .

,  .     .  ,      ,       ,   .

 -   ,   .    .

       ,        .

 ,   .

  ,    ,            .         ,  .  ,     ,    ,  ,   -  ,     ,       .

 !  .

  ,  .

 ,  - ?

      ,      .

  ,  ?


* * *

          ,  .             ,    -     .  ,    ,  .      ,      -  , ,   ,  .        ,          .

     .

  ,      .

 -,    ,      ,     ?

  ,    ,       ,    ,    ,       ,      ,     .       ,        ,              -  ,      .

    ,  .       .

  ,  -.      ,  ,        ,       .  ,         .

 ,         ,         .

 ,     ?   .

,       ,  .

   ,   .    .

      ?           .   ,        ,      -  .     ,       

    ,   .

   ,   ,  .

,   ,      ,       ,            ,      .    ,   ,  , ,   .   ,      ,       , ,   

 ,     ,  .

           ,      ,      .      ,     ,   .        ,     ,               ,    ,     ,    .

   ,           ,       ,       .

 (   , ?).

 ( ).

  ( ).

 (  ?).

   (-   ?).

        ,   ,          .   ?       ?       ,        ? ,  -,    -  ,       .

  , ?

        , , ,         .

    ,  , ?  .

    ,  , ,  -,     .     ,   ,        ,    .  ,   -     ,       ,       ,    .         ,  ,        --[11 - -        -,    6   .],  .     ,        -    ,   ,    ,    .     ,   ,  ,       ,   ,   -,  ,    .       .

  ,  ,     .        ,     .

-  ,  .

       .




4


    (     )         ,                     [12 -       ,     .]  .      ,   -           - ,        ,        .  ,      ,             ,       .

  ,    ,   .

   .

    ,   .

      ,           .  ,      - ,         ,   ,           .          . , ,   ,            ,    .           .

               ,      ,      ,   ,    .

         ,           ,      .    ,              .  -   .   ,       .     .

          ,      .

  

 ,       ,         .

  , ,     .



.     ,  ,  -   ,    ,     ,   ,      .            [13 -    (. West Ham United)      ,  .   -       .], , ,   ,      .    , ,    ,    ,    ,   ,          .      -    , -,       .        .    ,  -    ,      ,             ,      . -,      ,   ,    ,    .      .     ,             ,      ,    :       ,     , ,  .

,       ,        .



,   .   ,        ,   ,     ,      .         ,       ,   ,        ,   ,           ,   ,    ,          .       ,    ,  -    .     :   ,      :  ,      . , , - .   ,   , ,  ,          ,    .    ,    , ,    .       ,    ,              .          ,    ,      . - ,      ,         (      )    ,     ,    .    ,    ,  :      .

,   ,    ,                    - .      ,     -   .       ,    - .   ,    , ,  ,     .



,   .    ,  ?   ,   , -,    ,     ,    .   ,      ,     ,      ,    .      -  ,    ,      ,          , ,  ,    .        ,    ,   .      ,   ,       , [14 -      ,     (  - ).]    .     -      .  ,      ,   - ,       .     ,      ?       ,      ,    ,          ,   ,    .  ,        ,   ,   ,   ,  ?

  .



,     .      ,      ?    ,    ,  ,        ,      ,   -    .        ,        ,   ,    .  ,      ,                ,         . ,          ,  ,  -  ,       -    ,   -                 -   .    ,   ,   -   ,     .     ,  - -,    .    ,   -     ,     - ,              ,   -       .      -   .  ,     ,   ,    .      , ,   ,         ,    ,  -   ,  .

 ,  ,    .



,   .  ,   ,      [15 -        .  ,          .     ;      ,   ,    .  ,        .],     ,      , ?        , -,         ,    ,     ,   ,   ,     .  .       ,         [16 -   (. Love Island)  -   ,     ,   -2.]   .   .  ,         ,     , -    , ,   , -      ,         ,         ,   .

       ,        .                -          -      :   ,   ,   ?   ,         ,      ,                . ,       ,       .

    -   ,      ,               . -   ,   ,    ,        .    ,  ,      .   ,    ,  -    ,         ,  , ,  ,     .          , - .  - ,  .



,   . ,      ,         .    ,     ,   .           .   ,     .     ,         .     [17 -     32  () ,   .           .],     [18 -   (. 1989)   -,     ,   2012.    91.],        .  :             ,      ,      . ,        .      ,     ,   - ,      ,      ,            !        .       .     ,      -  .  ,  -,   .         .

    , , -              .     ,    ,     ,          :  ,     . ,          .  ,  ,  ջ.

            .




5


  ,         .     ,       , ,  ,       ,      ,      .    ,  .

    ?

   - .

        ,       ,   .    ,   ,     , ,      ,   ,      ,      ,      .

 ,   ,  ,          .

,     ,    .       -      .      , ?       ,      ,    ,        ,       ,      . ,  ,   ,   . ,     .

       .   ,       ,      . ,    ,     -.

        ,     ,      .     ,       ,           .      ,    -      . ,     ,    ,     .  -  .

!    . , , ,       ,       ,  ,        . -           .

,  ?  .    ?

?

 ,  .    .

      ,   ,     .  :

 ,  ,         ,    -   .

       ,  ,       ,  ,      . ,      -  ,        :

  ,     !

     -.    .     .

         ,     ,       . -  ,    ,     -   ,       -   ,      ,  -    .        .

    .

    ,  .       .

     ,       ,  ,         .  -   ,    ,   ,        ,        ,  :   ,   -   ,   .

           ,     ,    .       ,    ,      .           .

       .

    ,     ,   .


* * *

,      ,  -           ,           ,        ,     ,   .  ,   ,     ,    ,        ,    ,    -    . ,   .     ,   ,   ,         ,        ,    ,             .

 , ,        ,      .

         ,  -       ,          ,    .     ,   , ,  ,      ,     ,     .           ,   ,       ,           .   ,         . ,    -,   -        ,      ,  -      (   ,     ,             ,     ).  ,  ,         .

, !  .

  ,  .

 ,     -   ,   

-      , ,      ,        - - .   ,    ,            ,          ,     . ,  ,       , ,      .      ,      ,  .

     ,                  . ,  ?    ?    ,    -  ,    :         .

,    - ,  .           . ,     ,      ,      ,    ,    .

      .

   ,  ,        ,    ,     ,      ,      ,        ,    .

   ?  .

?      ,          .       -,      .    ,    .

   ,    ,    ,    .

 ,  .

  ,    ,        .

   -  ,    .

 .

    .

.

 ,     .  :

,      ?

   ,       ,       ,   .      ,     ,   ,  .

,   .     ?

 ,     ,    .         ,         ,    .

         :

,     .   ,        .

, !    ,  ?

   ,   ,    .  , :   , ?       !

      ,  :

        ,     .  ?

 ,          .        ,    ,         ,   ,     ,        (),             (),  ,  -              .         .

  ,    ,     ,   .

  ,  . , ?

 ,       ,   ,  .         ,            .   ,    ,       ,   ,     .

     ,        .

   ,     ,   .  ,    ,    .   ,    ,   ,        ,   .     ,    .       ,   .

 ,            ,      . ,         ,   ,   .  ,    ,         . ,           .

    .     .

  ,    .




6


         ,         ,     ,            .                              . , ,             ? ,            (      ),                ,                    ,        .

               . , ,             .   :             .     ,  ,    ,        ,         .

,        , .

   ,     ,    ,    -,          [19 -    ;   ( )  .].             ,       (    ),  (, , ,   ),  (  )   ( ,  -  ,    ).

 !        .    !

 , ,  .

            , ,  ,    ,    , ,         .

  ?  .

   .

 ,  .

       .

 , ?

 ,     ,  .

   ,    .    ,      .   

,  .

-  ?  .

 .       .

 ,   .

 ,   .

 ,   ,   .   .    .

 .

     .    .   ?

 ,     .

? ,       ,     ?

 ?  .

  ,  .   .

        ,      .   ,   .

  ?   ?   ?

  ,       ,    .    ,   ,        ,     ,     .

, , ,   .

   -  ,     .  ,        ,      ,         .     -      ,   .

  ,    ?

 , ,     ,   , , ,      ,       .

       .

    ,  .

  ,  .

  - .         ,           ,  -    ,        .      ,  -    ,         .    ,       ,     . ,   , ,       ,     -  .

  ,  :

     ?

   酠  .

  .

  ,  .    

  .   ,         .       [20 -          88 , -.     J-B (-,    ).] ,    .

      ,  ,     .   ,    ,     [21 -     ;   ,     ,     .],    .

   ,  .       .   ,     . -      .

   ,        ---:

          , !..[22 -     Murder on the Dancefloor (2001)    -  -,     .      :       , ,      , !             ,     .]

, ?    ,   .   ?

  ,    ,  .  ,    .

       ?  . .

          .        ,      ,  ,        .

,  .     -.

   ,     .      ,       .  ,    ,  ,  ,       .

-    ,  .      ,          ,   .

, -, 

,     ?

     .     .

 .

,   . ,   ,      .

   ,  .

  ,    ,    :

    , ,  ,     ,  [23 -     ,   ,     ,         ,      .     , - (, )  .]  .

  ,   .

    ,  .

    ? -     .        ,    ,  - ,        ,    ,      [24 -       (E. T. the Extra-Terrestrial)  . ,     1982.]          .    ?

  .

  .  ,   .

,     ,         .          ,     .    ,               .

 - ,   .   .

    ,  .

 ,      ?  .       ,   ,   .      .   ,   .

   ,          -.

       , :  ,  -         ,      ,   ,      ,             ,        .        ,    ,          ,     ,       .

, ?       .      !

,  ,  .

,       ,   . ,  ,   . ,    ,     ,  ,  .       ,   .  ,    ,     .

    , ,    !




7


, !

     ,     ?    - ,                     ,         // ,   -       .         ,     .  ,          ,   -        ,      . , -,    ,      - ,    ,         .        ,           ,    .

    .

        ? ,       [25 -   64 000     ,      1950- .]

    ,     ,        ?          ,         ?        ,                ,    ,      (,    ,    -  ).

 ,      .

      ,     ,          -? ,      ,      -  ,    ,   ,     .   ,    .

       , !

 , -, ?         ,   ,          ,       ,    ,       .

,  ,  !



,   .  ,          -   ,   ,    ,           ,          .    ,       ,      ,     ,    .    .  - ,     ,      .   ,     ,   ,       ,       ,     ,   ,          ,     ,         . ,            ,       ?..  ,    .

  ,     [26 -   (. China White)     ,      .   ,           .]      , .

       ,         ,  -  .  5G  ,     -  ,    ,    ,           ,     .    ,     ,      ,      -,      . ,   ,              ,     ;    ,          ,     ,     ,      .  ,  ,   ( ,      )   ,         ,          [27 -  (. Pogues) - -,   1982.  .    Pogue Mahone     pg mo thin (   ).        ,      (  ,       -     ,  ,   ).].     ,   ,       -        .  -  ,  -  ,        ,    :        ,       [28 -  (. Ebay)  -,      .],                 .



,   . ,      ,       .    ,   .   ,      - (  ,     )   ,   ,    -   . ,  , .   .    ,      -  ,           .   ,    ,    ,     ,      ,        .     .

     ,            ,       ,  ,     .        ,   .    ,           ,     ,      ,   -  ,   ,         .     ,     -    .

    ,  ,     ,  (    )   ,      .         -  ,     , , ,       . (     ,    ,   ,      ).

  - ,   -  -,         .    - ,   ,      .       . -         .    ,           ,     ,     ,       .      ,  ,     ,   ,     .    ,  , , ,     ,        .

  ,     . ,   ,   ,    - .   -   ,    ,      ,       ,        ໅    .  ,   ,     [29 -         1990.       ,            .],       , ?



,   .     -,     .  ,     ,           .  ( ,   ,     )      ,      ,    ,     . ,      ,         ,    ,       ,                  .        ,   ,    , ,   ,       .

   , ? ,   . ?  , 

                 .   ,   , ,    ,         .

 ,   ,     - ,       ,     ,  - .   ,       ,         , ?  -   .          ,   -   . ,   ,    ,  ? :     ,      -  ,    ,  , ,  ,      ,       .

,     ,              .

  ,     ,     ,   , ,   ,      .  ,       ,  ,          ,       ,      ,     ?

          !



,   .     , -   ,          ,             , ,     ,  ?   .  ,  ,     . ,       ,        ,   .  ,      ,   .        -,            ,    .    ,    :          ,     .

       ,   ,  -       [30 -     (. 1988)  , -  ,  15  .  2020.            45 .] ( ,       ,       ), , ,     ,        .   ,        .        ,      ,          ,         .

  ,      [31 -   Three Times A Lady  - ,    1978. (  ,  ,    腻)]



,         ?    ,        ?  ,      .         ,    .         ,    ,            ,  .

   .

      , ?     ,  ,     ,   -  ,     ,      .   ?   ,     ,   ,    ,  -    ,    .   [32 -       .]   -  .  , ,     . ,           ,          ,    , ,    ,      .    ,      ,       .   ,  ,   .

        ,   .

       ,       .

      ,       .




8


       ,        . ,   ,      ,      .   ,   ,   ,   .     ,   .

  ,   .

     ,     .

        ,    ,      ,    ,       ,     ,       ,      .    , , ,    .  ,        ,  ,      

      .

   ,  ,      ,      ,     .

 ,     , , !  ,       ,            .    ,          . -             ,               - .    ?   ,           ,       ,   .        .

 ,        ,    ,       .      , ,         ,     .          ,         .  -   ,     ,     .

  ,    ,       ,     ,   ,     

 ,      ,          ,     ,      .       .

    ,    ,          ,    .      ,    :   !,     ,    ,     ,    .  ,     .      :    !,          .

        -,            ,                  .  ,        .

      ,   .  ,  .     ,    . -      ,     .    ,    ,       -  .      ,      .   ,     .

     ,      - .

,  ,    ,  .    ,    , ,              .

  ,  .

   .

     ?

.    .     ,    .         ,        ,     .      .  , ,        ,      ,      .


* * *

    ,           ,    . , ,     ,       .   .          .    ,    ,         .

  -  ,  .

  ,   ,       .

   . .

  .            - .

    , ,        , ,  ,    ,  -     .    .   ,      - ,         .

  -,  .        ,    .    .

      .

 .

  ,     -   ,   .     ,     .         -,    .         ,        ,   ,    ,     ,   -       .   ,      -      .

     , .

      ,     ,        ,        .   , ?    .

      .

,    ,     ,   ? ,      ,  ,   ,   .

  ,     .        ,    .

,     ,  .  ,     -.

     .    ?  ,      ,   ,  

 ,     .      ,             .

    ,  .

      ?

.

 -   ,     ,  .

 ,     ,  ?

    ,  .      ,     .  [33 -  (. Casualty)       ,   1986.   .]   -     [34 -    (. Ant & Dec)        .].          ,   .      ,   .

    .

.

 ?

  ,  .

  ,   .  ,    .

  .

,         , 

   ,  ,    ,               .          -   .   ,   ,        ,    ,             .  ,               ?             ,       ,        .

   .

     ,        .

   .       ,       .

 ,   .    ?  ,      . -     .

  ?

 .     ,   .

  ,    ,    ,    .

, -    ,        .  ,      

    .

    ?

.    , ?

 -   ?

           ,         ,         ,    -,   . -  ,  .        ,  ,    .

  ,       . ,     .

  ,    ,  .  ,   ,    .   ,  ,            ,   .

, .     ,    . , ,       .  

!           ,      ,     .       ,  ,    ,         .     ,               .

,     ,     ?  ,    ?

  ,     ,  .

   .

   ?

, ,       .  ,      .     ,     .

    ,      .     ,    .

  ,      .




9


 -       .

  :      -   - ,        . ?       ,     .    ,             , ,        ,          ,       -  ,    ,    ,        -    .          ,  ,      .     ,       ,    ,        ,       .

    ,   -  .

-,           ,    ,    ,  ,      .    ,  ?        -        ,  ,   ,    ,        .            ,   ,       ,       ,         ,          ,  ,           ,      . ,   :     ,        .

            .

    ,  ,    ,   ,     ,    . ,    ,     ,       

  :      ,      ,        ,       ,       ,    .         ,   ,                 ,     ,     .  ,         ,     ,         ,  ?                ,           . ,   ,    ,  ,     .  ,              ,     , ,   .

    ?  !

   -,       .   , , , , ,   ,  -  .             . ,       ,      ,   -      ,        . ,   ,      ,       ,   .  ,     ,      ,  .    ,     ,         ,       , ?       .

                ,      ,         ,          ,      .      ,               ,  ,      .

   ,        ,        -     -,         .   -  ,       .

   ,      - , ,   ,    .   ,  ,         ,  .  ,     .       - ,    ,  , . -       ,  -    ,   ,      ,      ,     .   ,        .

    ,    ,           -.  , -   ,      .    ,        [35 -    (. The Texas Chain Saw Massacre)    1974.,          : -          ,     .].

-,  ,   ,        

     ,    .    ,        .   ,   ,      ,   :   ,    .  ,     ,       ,         .      ,   -, ,  ,    [36 -   (. Newcastle United F. C.)    ,           .],          .           ,     ,    ,  .

-    ,    ,    ,   ,      -  .    ,   -       .

,        . :      ,     ,        ,             .   .

, ,                .    ,    ,     .  [37 -   (. The Peaky Blinders)    ,   2013.           1920- .]        ,       (       )       .  ,      ,          .    -  , ,  ,        ,       ,             ,   ,     ,     .    ,        .

     ,     ,     ,    - .    ,     -       ,            . -        ,             .  ,       , ,       ,     , ,   ,    .    ,    -[38 - - (. Death Metal,  death  )   -   .],    . -  ,           -,    -   .

   ,   ,         [39 -   (. Polish Punisher)        .]

   .     ,  ,   , ,  ,      .           ,             ,         .     ,     ,       ,    .     ,         ,     .          -,      ,        ,    .      ,       ,   ,    ,             .

  . :   ,         ,    ,     .

    ,     ,        .

       ,         -,      .    ,    , -,   -  ,    .    , ? ,        .     ,        ,   ,         . -,    , ,        .      ,    - ,        ,      .        ,   .

   ,    ,    ,     ,      ,         .           ,         ,     . , : ,    --!,    .      ,    .  -      ,   .

----텻

---  񓅻[40 -    Changes    Bennie and the Jets.       .]

--.  --

  ,     , ,    ,    . ,  ,   (-,     ),           ,          .      ,   ,        ,   ,  .

,    ,     ,         . -  ,     ,  -              -.          ,   -    -   ,      ,     - ,      ,   .

   ,   ?  :   ,     , ,      -,       ,     ,             ,      -    . -   ,    ,     ,        .       ,  .  ,   ,        ,  ,  , ,      ,     ,    .        -   ,        -           ,    .

  . : ,          .  ,         , , ,      ,  .

,          ,    , , ,    ,    .  :     ,     ,        ,      . ,      ,      ,          .    ,  ,    -        ,        ,    :        .

-  ,  -       ,  -  .   ,          .

  ,    ,  .   !

 ,   ,  ,  ,    ,  ,      ,    ,   ,              ,    ,      . ,      ,  ,         ,       .




10


        ,   -       .   -      ,      ,                .    ,     ,         ,     .      ,   ,         ,        .

 ,  .

  ,    .

  , , ,   .

  ,   ,   .

     .    , ?

, , ,       .      ,          - ,        ,        . -   ,   ,      (   ?),    ,        .         ,   .   ,        , ,        ,   ,     ,  .

     ,    ,        .

    .   . ,  ,               ,    ,      .       ,   ?

  ,     .  ,    .

 ,   ?  ,  ,   ,     .

  , ,    ,  .    

,   .

 .       .   ,   !    ,   ,      .

  ,   .

 ,     .

     ,   ,  ,    .     ,  -   ,      .    ,       ,   ,         - .  ,     - .

  ,  !

    .

 ,          ,  .

   ,  . ,            .

    .

 ,      .     .

!   ,      ,        . , , !

    .      .

   .

   . ,  .  , .

   .    -  ,          ,  ,     .        ,       .

,   ?

   ,  .  ,    -       .

  ?

   [41 -      ,       .].       .

.       ,       .

   ,     ,    ,       ,    ,    ,   

.

 ,   ,       ,    .     ,       ,      ,     .      ,       ,   ,     -           ,    .

  !..

  ,   ,           , , ,        -  .   ,   ,  .

  ,        ,    .

         ,  ,          ,    :  ,     .

      ,  .   ,    .         : ,   , ,    .      ,      .    !   .

   .

 ,     ?

,  !     ,             ,     .  , ,     ,     .              -  ,       ,    .      ,     .     ,          .  ,     ,           ,       -       ,   .  ,      ,   .

      ,  .  -  ,                ,    .   ,  ,    -    ,          .

     셠   .

 .

   ,  .       ,      .     .

 - .       .     .    .

  ?

  ,  ,  . -  ,   .



  .   .  ,     - ,     .

  ,             .

    , .

,  .  ,   ,   . , ,     ,     ,      .      .

?    ,    !

 ,     

? ?   ?  -  ?

 ,    ,  ,       ,       ,    . -   ?

  , .   ,  ,     .     .

 ,       , ,  -  ,   :

   -  .

        .

.  ,  -    ,      .    ?

   .

   ,   .

       .

   ,  .   .

    ,    ,       .

  ?  ,    ,  .

 , ,  .

 ,    ,    ,       ,         ,  ,       ,  ,   .

  ,       .

      ,          ,  - .       ,        .     .




11


    ,   .            ,         ,    .                     ,  ,      ,    .

     .

   .      , ?      ,   ,        ,        :   , !      .

    .

   - .

,       ,   ,                 .        -,        . ,   ,   .  -   ,        .

 ,   ,    - ,       . ? ,     ,   ,   ,   ,   . ,        ,        ,            - ,   .

  :    ,           , ,  ,     . ,     ,     .

  ,   .

    ,   ,    ,   -   ,                 .     ,  - ,     ,    ,     ,      - .

    . ,  .

     ,   ,   .   ,   ,      .  ,    ,    ,     ,   .

      .

 ,      ? ,   ? , ,   ,       ?..

,       .

  ,     DVD-,      ,       ,     .  ,    , , -,   ,    .   ,   .

  ,  ,     ,        ,   ,     .   -    .

    ,      .

    , ,         ,   ,  .

    .

,         .

      -    -     ,    .

       ,  ,    -       .  -      ,         ,      .              .   ,   ,     .

-     -  .

   , .

,        ,  ,     .

,     .


* * *

  .     ,    ,    -           ,    


* * *

   ,            . ,     ,       ,    .    ,    ,     ,               VIP-,            .       -,       !

,   !

    ,   

 ,  -  -!!!

 ,       ,   :       ,       . . . .     ,   -         -   - ,          ,      ,  , ,   ,       ,      ,        ,     ,            .

-, ,  ,   ! , - .

       ,     -  .   ,    ,    ,   .     ,     ,   , ,    ,    .

,  .     .

       .     ,        .

  ,   .

 ,  .

             ,    -            .

   ,     .

   -,    ?    ,  . ,  -    ,       .  ,  ,    -    ,      .      ,     ,       ,   .

       - -   ,      .

 - [42 -    ,       ;   ,     .]       - ,         ,            . ,       ,     ,      .

        .

             ?

     ,             .         ,   -     .

   ,  .

    ,     .     .          ,       .

    ,  .

 ,              .

,  - ?

 ,    ,  ,          .

              ,     .      ,        :   , !, ,             ,    .

 ,     ,   ,     .

 , !    .

   ,    ?

          ,   -      .      ,          ,      ,     .   ,              ,            ,    -   .

     , ?

,     ,    ,     .  ,   ,     ,         .            ,        ,   ,    .

   ,    ,      ,    .




12


          ,      ,      ,                ,         .          .   ,         ,       ,     ,           ,   ,   -     ,    .

     ,   ,    [43 -   (19491993)   .]   .

  ,        .

     ,      .

  慠      ,     .     .

  ,  .

      ,  .     .  ,    .

      ,       .

 ,  -   ?  -.

   ,  .     ?

    , -            -    ,      ; , ,   ,   ; ,    .

       ?  .

   ,  .

    .

  ,     . ,     ,             ,         .   ,   ,               ,        ,      - .

  ,   ,   .    ,        .    .

,       ,    . :     !,         ,        .

     [44 -     Back on the Chain Gang -  .  -  ,   chain gang ( ,   )     .].

-    ,        .


* * *

  ,     ,          ,        :

         -  ?

-   

.      . - ?

,   .      ,   - ,   ,      .

 ,   ?   .      , ?

  ?       ,      .

     ,  .

  ,        ,         .

     .

  .

     ,  .

    ?

,         .

 .      .  - -  ,       - 

    , 

   ,    .

     - ,  ,        . ,   ,      . :

    .

    .  ,   ?    .    ?

    .

  .

,     ?

   ,        .    ,              ,    ,   ,  ,   .     ,      ,     .

  ,     .   ,   , ,             :

  .


* * *

              ,         ,   ,         - .

 -   ,      .

?

    .

 .     ?

,   ,          ,   ,   .           , , !

      ?

 ,    ,      ,        -    ,         .

,     .

      ,      (  136    ,    ).    ,        / / ,   ,            .

,          .

  ,             ,  -      [45 -         999 ( 911  ),              112.], ,           .   ,            ,     -   ,    ,      ,   ,        .

 -    

      -  ,    ,       ,   ,        .   , -   ,    .         ,      .

 ,   ,      ,    ,   -    ,          ,  .     ,                ,                ,       .

,   , ,            .

 ,      ,        ,       .    -  ,                .

   .

    .

      ,   ,                    ,        .

      .

 ,  .     . ,   ,    .

?

  - ,    ,         .     , ,      ,  ,            ,         .    ,     ,   ,    .

  ,      ,       ,    ,    ,   . , ,      ,    ,      .   ,     . ,    , , ,  -      - ,            .

  ,          ,              ,        .


* * *

,  ?

, ,     !   ,   ,   .       !

  ,  , .

  ,       .

 ,   -?   ,     ?

 , -,    ,   , ?  ,  ,        .

  ,     .        ,          ,  .     ,          .

      ,   ,   .

   ,  .  ,  



   ,       .

 ?..       .

  ,     -  .

   ,  .

,   , ?  ,   -  . ,  ,    , , ,     ,   ,     .       .

    .        ,    - .    ,   ,          . : ,     , , ,  .

 ,  .

-   ,     , ?     ,    ,     ,     ,  ,   ,      .

  ?

,   . ,  ,    ,     ,   ,    .

 . :

    , .

      !

      .    ,  -    ,           .  -  ,        ,    .

         !

,      ?

  .

    ?

      .

  .

          .     ,      ,   ,    .

    ,  .    , ,     - , -    ,      ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mark-billinghem/vniz-po-krolichey-nore/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (. 1941)  -, ,   ,        -    50 .      .  Rolling Thunder Revue,        .    . .




2


 (. taser)  ,    -            .   .




3


          -  ,   300  .




4


-        .    -, -,  -   .




5


 ,    (. Metropolitan Police, Met)  ,         ,   .  ,            ,     ,    . -     -.




6


 (  )   ,       ,      .     , ,   ..,    ,   .




7


    (. Mental Health Act)     1983.  ,      ,    :     ,     ,    ,             .




8


 3     1983.     ,            6  (         ).      2  28 .  ,            ,     .




9


 ( . gaslighting)   ,             .          ,     ,        .              ,     ,      .   ,       ,        ,     .        - ,         ,    .




10


    ,         ,  informals   (  ).




11


-        -,    6   .




12


      ,     .




13


   (. West Ham United)      ,  .   -       .




14


     ,     (  - ).




15


       .  ,          .     ;      ,   ,    .  ,        .




16


  (. Love Island)  -   ,     ,   -2.




17


    32  () ,   .           .




18


  (. 1989)   -,     ,   2012.    91.




19


   ;   ( )  .




20


         88 , -.     J-B (-,    ).




21


    ;   ,     ,     .




22


    Murder on the Dancefloor (2001)    -  -,     .      :       , ,      , !             ,     .




23


    ,   ,     ,         ,      .     , - (, )  .




24


      (E. T. the Extra-Terrestrial)  . ,     1982.




25


  64 000     ,      1950- .




26


  (. China White)     ,      .   ,           .




27


 (. Pogues) - -,   1982.  .    Pogue Mahone     pg mo thin (   ).        ,      (  ,       -     ,  ,   ).




28


 (. Ebay)  -,      .




29


        1990.       ,            .




30


    (. 1988)  , -  ,  15  .  2020.            45 .




31


  Three Times A Lady  - ,    1978. (  ,  ,    腻)




32


      .




33


 (. Casualty)       ,   1986.   .




34


   (. Ant & Dec)        .




35


   (. The Texas Chain Saw Massacre)    1974.,          : -          ,     .




36


  (. Newcastle United F. C.)    ,           .




37


  (. The Peaky Blinders)    ,   2013.           1920- .




38


- (. Death Metal,  death  )   -   .




39


  (. Polish Punisher)        .




40


   Changes    Bennie and the Jets.       .




41


     ,       .




42


   ,       ;   ,     .




43


  (19491993)   .




44


    Back on the Chain Gang -  .  -  ,   chain gang ( ,   )     .




45


        999 ( 911  ),              112.


