 
  


  ()
        XX,          .    ,          .         XX ,    ,        .       ,     ,    .       ,      !

      ,     ,              ,    .  ,    .          ,   .   ,  ,  .        ,        .  ,    ,       .

        ,               -   .        ,    .





 

 .  



     ,      .. 

   һ, 2018




 1

 


,   .



    ,

 ,   .

 

 :         ,      .

      .   ,     ,  ,   .  , ,      ,  -          ,    ,       .

  ,  !

   ,      ,   .         ,          , ,     ,        ,       : , , 軅 -     .  ,   ,  -  .   ,   

       ,      ,     ,       : , , !..

   , ,       

   , !  ,         .

   ,  .     ,         ,   !         , ,  ,   ,   ,    

, !  ,     ,             ,           ;           :   ,   !

       ,  ,  .

   ,       ,    ?  ,    ,  , ,  .      ,     ,      .

        , ,       ,   -


* * *

     ,      ?    ,    

         .

  .  ,      , ,      ,  :

     .  ,    ,  

 ,   ,  .          !   ,         .  !           ?

 ,  , , , .

   !

       ?

     ,     ,  :

, .        ,  ,    

  ,   ,     ,    ,  ,       .    ,    .   !     ;     ,    ,  ,  , ,            ,      !  ,    ,    !   ,  , , 

   , ?        !

  ,  ?    ?

,    .    ,               ,   ,    .     , ,   .          .

    ;     :    ,        .     ,         ,    ,      .      , - -       - ,        .   ,    .

 , ,   ,   ,   .       ,    40,       .       .

  .        ,   ,         37,4 37,5.   .  ,  ,              .

      ,    .               .    ,  ,    , ,   ,    .          .

        .     :    ,  ,               ,   : !           .       ,      , . ,   -        , ,  ,      .

           .    , ,        ,     !    .     ,             .        ,  . ,    ,    .

    ,    . ,  ,    ,       . ,   ,   ,        ,  .              .     , ,  : ,   , !    .     ,     

   ,        , ,  ,     :   -       , -    .

 -        .           ,   


* * *

  ,      , ,        .      ,         .

   (   )             .      ,          .

               ,  ,   .   ,        .     ,    ,      ,  , .

  ,   ,  :        .            .  :      .         .    ,      ,     -     .    ,     ,    ,  , ;   ,  ,     ,         .

,     ,   ,    ,         .  , ,   ,  ,        -         ,  ,       ,     .   ,       The Scarlet Pimpernel.      .   ,    :       !

          ,         .  ,          ,       !            ,   ;      .

          1945 .              .      ,   ,           .    :         , , ,       .   ,    ,     .      ,             .

, , ,  .            .

,    ,  :        ,    ,   .

     ,         ,      ,   . , , ,       ,  ,   ( )   (    )     .    .

   (  ,    )           1946 .

     ,  , ,  .    ,       

     ,   ,      ,  -       - !..   ,       ,          : ,       .     ,   ,   ,     ,   .     ,   ,        .

          ,    !

     .   ,   -  .  ,  ,     ,   .  .         ,  .        ,  .    ,    ,   !  ,     ,      ?

    ?       .

  ,     ,         !..  ,   ,    .

          .  ,            ,     .     ,   ,  ,    ,    ,            ,  :

 , ,  , ,    .        .            .       , ,  

    ,        ,   .     ,     ,    ,     ?      ,     ,  ?! !

      ,    ,   . ,     ,    . ,  ,    .

, ,     ,          ,    ,   ,      .  , 

     ,          .    -!     .   .       .

             .          .   ,      .          .

     .    ,     ,        ,      .    ,  ,      ,   . ,    ,     .        . !..

     ,  .  , ,  ,            ,     .

          ,   :        .  ,  ,     ,      ,  ,     ,    .

           .

          .         ,  .                ,  .  ,  ,   ,     .   ,      ,       !..

    ,       ,  :

, ,           .    . !

           .       .

  . .

 ,  ,   ,    ,    ,   !      :     ,   ,   .   ,    ,    .

         .

  ,     , ,    ,      ,     . ,     ?      ,         .  .  ,     ,  

   ,    ,  .

,   ,         ,    :

    .

 , , , ,  ,      ,  , ,  .               .

,    , ,    .      ,   ,       ,  !       .

 .

  , , ,  ,    !        ,    ,    

       .          ,         ,  ,      .

 ,  ,   ,     ,        .         

         .

  .      ,        ,     .   ,                  :    ,   , ,    .

               .            : ,  !  :    ,   ,    ,      .         !

    :       ,    ,   ,    ?        ,         ,    . ,      ,      .

,    ,     .  ,          ,         ,  .                      .

     .               ,       ,     ,   .            ,    .

 !       ,      ,          ,   ,             ,   ,    .  ,      , ,  , ,      ,    .

              :   .         , ,  -        .      .


* * *

  ,     ,   .        ,      ,     ,     !          ,      ,  ,   , ,  ,       !

         ,   ,          ! ,         .   ,          ,    ,         ,  .

  ,  , !

     ,   .       

 !    .

     ,  .       .

   , ,    ,    . ,  :

 ,   .           .               !      !

      ,    :   .

, ,  .           .

      .    ,       .    .         .        .

 ,    ,  .    ,        . :  !

                 .         .   ,         ,          , ,  ,      

    ,   ,        .      ,             ,          .

    7  1947 .         ,       .        ,   .

        .      .   ,         ,    .        !

,       ,     .        !      ,    .        ,    ,   ,       .     .               ,    ,      .      - !   ,   ,        ?..

 ?        .    .    ,              .               !

         ,    , :

    ?

 ,  ,  ,      

 .   ,     .

   ?   .  - !

, , ,    . !  , .

      .    ,    ,     .      ,    ,   ,   .    ,     .     ?  ,          , ,  ,  , ,    

, !   , ,        , ,              ,  .  ,  !

 ,        .    ,       .   ,          .       :

  ,  !

  ?

   ,   !

   ,  ,    ,       .

 ,   .              ,  !

 !     ,      !

     ,       ,      ,      .    ,       ,      养  . ,  ,      ,    .       ,   ,  ,     

            , ,   ,   ,     ,   .  , ,          . .     ,   , -,  .        ,      ,           .              ,         ()  ,   .       -            .  ,        ,     ,        .    ? .

     ,  ,     . . ,  ,   ,         .  ,    ,   .    . . ,  ,            ,  ,      ,      .


* * *

      .

   :

, !

,  ,       !

  ?

 ,   !  .   .

       !    ,  ,        

  5  1947 .

               ,       ,   .       ,      ,    .       ,       ,     ,        !   , ,      .   ,  ,  ,      .  ,                ,  ,      .

     ,   ;      ,   ,                     . -                ,       .   ,    ,   , ,  ,       .      ,     

         (),  ,       ,  ,    .    .      -  ,    

      ,       .    ,           .         ,       .  ,                  .

 ,   , , ,   .     !..    ,         ,               .   ,    ,  

     .           ,                  . ,  ,       .

 ,    ,      .             ,       ,  -,  ,    ,   

        ,    . , ,    .      ,         ,  ,  ,           .

        ,  ,    ,      :  !

  -,      ,   .   ,    ,      ,  ,         ,    .         ,       .

            .    ,   ,  ,   !  , ,          .

       ,  -  ,          .

,          ,    ?

    ,   ?     .

,  ,  ,  - 

-    ,  . ,   ,    .   -   ,    .

 ,    .

   ,     ,    .       

  ?

 ,     .   ! ,    ,    

 ,    .   , , !  ,     ?  :   ,     . , ,  , !..

     :     ,   ,  ,     ,                    !       ,     ,                .

   ,        ,    ,      .        ,           .     ,     ,    

     ,   .   ,     ,    ,          .    ,           ,             .       .                          .

       ,    ,      .                                 ,     ,      ,  ,  -  .  , ,  .     ,     .  ,    ,       ,    .      ,  ,       . . ,     .      ,   .

        ,  ,    ,    ,  .      ,   .  ,  ,          - ,             

           .      .            . . .            ,       

     .                  .    , , ,     ,       ,      ,    . ,        ,      .      ,     .

, , .   ,        ,  ,  , , , :

    !

,  ,   !

    :  ,  ,  .     ,       ,    , , ,     !

  . .  - -,     ,  , ,    .

,          ,          .           ,     .            .

           .    .         .     ,  ,  ,         .  ,   ,     :

     ,  , ,    .       ,   ,      .   ,   , ,  ,   !        ,       

     .   ,      ,           ,     :

         ,         :    ,    ,           .

      ,    . . .   ,       ,   ,   .              ,      .

      1-   ,   1951   ,            .       .      :     ,             .    . .   ,        -        

          :           .                 ,   ,      .     ,         .

      ,        .       .  ?


* * *

    .        ,    !   ,  ,   ,    ,    , ,       ,   ,          ,  .     .

 ,    ,     ,      !

    ?

,   !  .

 , , ,      ,  , ,      

       ,  ,      ,       .

      :     ,  -   !..    ,         .        .       ,       ,       ,       !     

     ,   ,       .       ,          ;                    , ,          .

   ,  ,      ,     .      ,    ,   !

         ,       .    ,   ,     ,      :      .   ,     ,       ,      .        .                ,      !

    -,      ,    :

 .          !

  ,        ,    .        !

   ,              .    ,          .

,      -     !                 !         .    ,    ,             :  ,      .

     :     ,   ,   !   ,      ,  

 ,        .      ?    .

,  . ,     .  ,    

        .   ?

   , ,   .   ,    ,    ,                  .   .

  :      ,    ?  ,  -          .

    ,      ,   .

 , ,    .

   ?   .       : ,   ,     !..

,    ,      ,    .       -  ,  .       .  ?  ,     ?..   .

 !    .        .

,    .

   :   !    .   ,       ,         ,  ,     .

    ,     :           .

       .  ,    ,        ,      ,    .   !    ,     ,  ,  .      :  ,                .        ,   

  .

 ,  ,          ,   .      ;        .       . ,    ,    .    :    ,   ,                ,     .

           ,       . ,     ,      ,     ,     

 ,      ?

   : , , , 

     ,        ,  ,    ,  ,     , ,    .  ,   ,    .

,     ,  ,  .    .    :

 ,       ,      ?

 , , :

 , ,  ,          ,   ,    . !  ,       ,       , ,  

               .      (       ),   .                     .

   ,  !        ,       ,            .        ,   .           .      ,          ,      .

       ,        , , ,        

  ,                       .     ,             .   ,          .

, -   ,        ,   ,         , ,  . .    ,    .  ,             .     . .  ,              .                

- -   ,   ..           .      ,       .               ,        .      ,     ,          ,      .       ,         .

  ,    ,     .           ,          ,       ,        ,      ,         ,   .         




 2

 


     .          ,     .              .  ,  ,    !..

     .   ,    ,  ,  ,    .       ,             ,   ,     , ,      .

 ,            !    ,       ,  !

   .    ,        ,   : , ,    !      .           .          .     , , -,   .        .

      .     ,   ,    .     . , ,    ,        ,     :      .

    ,    .       :    !

-         .   :    ,     ,        ,         ,     ,       ,   ,   .

       .     , !   , ,         -軅     ,   ,    .

  ,   ,   ,       ,    ,          .  ,     .     .     ,    ,    ,  ,     !       ,      ,     , , , 

     ,     ,      ,  .   ,  , ,      .   :     ,   .       : , !  , ,  ,     !..

                      ,  ,       .    ,     , :       -!

 ,    ,     , :

,     

   ?  .

       ,  .       

   ?

    :

		      
		       

 ,       .

,  ,       ?

     :             ,   ,   -       ,      ,    -        

        .

   1870 ,    ,    (-   )   .

     ,   ,     ,               .

    (,         ),  ,    ,             .                  ,             ,     

    ,       .   ,    ,   -  ,   .       ,    .    ,              .

 ,    , ,   ,     ,     .        ,     ,      .    ,   :        .  ,       ,     , ,  

,  ,          .      ,  ,     ,   ,      ,     ,      ,       ,            . , ,     ,      -      

    ,    :     . ,   ,   ,  .       .  ,    , ,  , ,        .    ,  ,     ,          ,      .

 1889       .     ,     ,  ,   , ,      .   ,    , ,      ,   .     ,       ,         .       .

   .     , ,     ,       ,    ,   ,   ,           .

 -         ,          .

        ,        


* * *

  ,        ,          :   ,   ,   .                       ,  ,      ,   :   ,   !

 , ,    ,       ,     .

   . ,   ,   . ,    ,   ,  ,    ,   .   ,   -,  , , :     .   ,    ,  

 ,   ,     ,    .      ,   ,    ,    .  :       .

   ,  .          .

         ,       ,       .

,   ?     ?

  .

,   ?   ,     ,   .       .    ,    ?

     .   ,         .

   ?

  ,    ,   , .   , ,     .  :

  , , . .     .   -, , !    

       ,        .   ,     ,      ,      : .

   (  )     .

        , ,   .    ,            ,  .

          ,         . -     ,     ,  ,   ,          .       ,   ,          ,        , ,      .

       ,    ,       ,   ,         ,  . ,         ,  , ,      ,       .  , ,        , .      ,     ,    ,       ,          

 ,      ,         .         .      ,        ,        ,     ,    ,  ,       :  ,  ,     ,  -   ,  !   ,           ,  ,  ,  .

           .

        ,    .    ,        ,        .     ,        ,     .  ,  , :   ,      !    ,  ,    ,            ,             , :     ,      ,        !       ,    

        ,  ,         ,           ,         ,   .

      ,   , , ,   ,    .   ,    ,  , -,            ,    :

		, , 
		  ,
		, , 
		  .
		,  ,
		,  ,
		 ,
		 .
		 
		   .
		,  
		  .
		   
		   ,
		,   ,
		 ,
		 ,  .
		:  ?  ?
		,  !
		  !

          ,   ,        .  , ,       ,   ,   ,  ,   . ,  ,    ,  , ,  ,     ,  ,   ,    ,    :  .          -.

      . ,      ,  ,  ,    ,  ,          ,   ,    .

   .             ,   .     - ,  :  , ,     ,   ,     .      , :      !

,   ,   .    ,  ,    ,           .      ,   .      ,  ,   .   ,  ,   ,    ,    !  ,   .    :

    ?

,   ,     , - :   ,  ,    ?    ,   .   : ,     , -     ?

 ,   ,   ,   :

  ,  ,  -!..

      ,   ,    ,       ,       ,  ,  ,  ,   ,  , , ,   :

     , , !

  : !        ,  :

    . ,      ,    ,    .    ,  !

   :

,  ,    !..

    ,      :    !      ,       ,  -   

                 , ,     ,         , ,   , .     ,  ,      .    .

   !         , ,     ,      , ,   ,   ,  ,    ,      

 ,   , ,   - .  ,    ,    ,        ,     .       ,    ,     ,         ,  , ,   ,    ,        ,   ,    ,        !

    ,     ,   ,    ,        .  ,        . , ,            , ,      ,   ,  ,              ,      ,    ,      .

  ,   ,   ,         ,       .   ,     ,    ,   ,  ,   .       ,      ,       ,   ,       ,    ,        .     -    ,    : !      .   , :   , ,   ?   ?   .   .   .    .

  ,  ,    : - , !  ,   ,  ,     ,     :  !     .     ,      . ,   ,       . !     ,    ,   ,    


* * *

   ,        ?     ,   ,   ,   .

       .  ,   ,      ,   .   ,       ,         ,  .

       ,  .       ,   ,  .  ,    : , .      .      ,    .     ,    ,    ,              ,   ,   .      : ,     ?        ,    . , , :     ,    .

     .   ,    .      ,    ,         .   ,   ,     .     .    .     ,  , ,   ,   ,      ,  

        !  ,  ,     ,  , ,   ,    ,     ,     ,    ,     .    , ,      .         ,        :   ,     . ,   ,      ,  ,     .             !

,    ,          .       .     ,    , ,              :   ,   ,    !   ,  ,     ,  :  , ,    ,   .  ,   ,    ,  ,   .     ,  .        , , !  , ,  ,  .

,  1919 ,        .   ,   -         :  . , , ,     ,  :  ?    :        .   ?    ? ,  .         .    ,      ,   ⅻ

,   ,     ,       , ,         .   , ,   .   ,  ,   ,  ,      

    ,   ,       .

     .    .      ,         .    ,         .     ,   ,       ,      .      ,    ,     ,      .          :   养       , ,       .   :  -!..  -   :      ,  

       .  ,   ,   :    ,     

     , :  , ,   ,        ,   ,  , , ,          .           .  : -    , ,  -     -!  ,  ,     .      : , ,    ,      ,      ,      , ,          ,   .          .

  ,     , , ,     ,     .     ,    .  ,       , ,   -  ,     .        ,  ,  .   , ,  .    ,      .    .   , ,  ,   ,  ,   ,     .

         ,        .       .       .         ,    , , ,   .     :  (),  ()  ! , ,  ,          ,  :  ?  ()   ()?

   ,    ,      ,         .    ,      ,     ,     .  :         .       ,      .          ,   ,        ,      

 ,    ,  ,               .   ,       ,         

  ,         .   ,   ,       .      .


* * *

  -         -.       . ,        , 

,  ,     ,        ,  .        ,         .           -, ,   ,   , -  

        1890  1915 ,          .  1896      ,  ,  1900  1901 ,     ,  1904   ,     ,   1914   .   ,         ,     .        ,    ,     ,    !

    :   ,  ,   ,       ,  .        , -   ,   .

   ,     ,     ,    -  :  --!        ,    . ,      ,   ,           ,     ,  ,       .  - ,    

,      ,               ,     ,     ,    :   .    ,   , ,   ,       !        .   ,   ,   ,          !

-        :      .         ,          ,      .    ,    , ,  ,  ,  ,  .   ,     .      ,  !  ,                   .       .

         ,          .     .   .     ( )         ;    ,    .     . -   ,        

  ,   ,  ,   , ,  ,   ,    , -  .       ,     -.    ,  : , !..         ,    -.   ,     ,   ,   . ,       ,  ,      .  ,    ,    :   .    , ,         -, , 

, ,      ,   ,       ,   .

        .      .     ,       .     :  , ,  ,      , ,     !..      , ,    , ,        . , ,          -    .  , ,   ,  :    . - ,    .   : , ,       !       ,   , ,    .  ,  ,    !

    .            ,   .   ,           .      ,    ,        .        

 ,   , ,    ,  .   ,  - , , ,           ,   .    - -  , ,  !            ,    :  .    ,        .       ,   , ,     ,      ,       . ,   !   -  ,          ,              !     ,           , ,   ,       .

     ,   ,  ,  ,  ,    - .      ,     , ,       , ,     ,    


* * *

, !   ,    ,           .     , ,      ,    ,         ,        ,  !    ?

,         ,    .

  ,    ,  ,  , ,  ,   ,  ,  .   ! ,    ,   :       , ,   ,  ,      :   .        :     ,  

  ,  ,   ! ,                  ,    ,    ,   ,  ,     , ,  , .     ,      ,     .    ,   .    ,             :  ,  !

       :  ,  ,   ,  .             :       ,            .  ,       ,   ,  ,   ,   ,      ( ,     ).          .

   ,     ,    .  ,  ,    ,     . , ,     ,        ,    ,    ,    

 ,             ,        ,        ,    ,  ! ,   ,    :

     , !   , !




 3

  


      ,  . ,  ,  

  ,    ,    .    ,  ,   -     , - ,    .

       : , , !          ,             .           ,   , ,  ,     ,     .

,          ,        ,   .      , , ,        ,   , ,     .      ,       ,    ,   .       ,  ,     .

,   ,  ,   ,    ,                       .         ,         .

    ,  ,        .  :        .          1919  .      .      .        : ,         .    ,     ,    .    .

         .

    .       .     ,     ,               ,   , ,     ,    .   ,   .   ,  ,    ,      

    ,   ,    .   :   ?            ,   ,   ,        .  :          .    ,           .

   .      ,  ,         .    . ,   ,    , , ,      ,         .         ,     ,   , ,      ,        .    -    ,     ,        !  -      .      

       .    ,  : ,     ?! ,          ,      -,      . , ,      ,     .

   ,   -  ,    : , !..          : ,     ,     ,       . ,  ,    , , ,     :   ,    ,  ,  .    

  ,  ,    .    ,      .    

       ,          ,     :  !       ,        .

      , , ,   .   ,   ,      :          !    ,       ,   :    ,    .    ,           ,   ,     ,       ,      .

     ,      .    ,      ,   ,     ,    .     .         .    ,    .

  ,           .    1918 ,   ,        ,         ,           ,      ,  -     .                     ( - ).

  , ,       ,       , , ,     ,    , , -,   ,               .  ,   ,  

         ,     ,         ,       .    ,    , ,      ,   ,  ,   ,    ,     ,   ,   ,   

     .     ,   ,  ,  ,    ,       .    ,     ,     .       ,   ,   ,      .           .

  ,    ,  !                      .

   ,   ,       ,    .    ,    ,     ,  !     !   :     ?  :  ,  ?    :               :  ?

      -     .    ,         ,  ,  ,  ,      .

,          ,       ,            ,    , ,  , ,    .       ,   :   ,    ,    .    ,  .    ,     ,      ,     ,    ,   .

          ,   !    ,  ,     ,  ,          ,      . ,               ,      

 ,    ,        . , ,    :     . -       .

       ,       ,      ,       ,      ,            ,     ,   :  ,  ,     !       .


* * *

 1923     ,     .           :     .

 ,   ,      ,      , ,   ,    ,       .    ,  ,  .

    , .     ,  .  :  - ,     . , , , ,  , .    .

,  ,  ,      . !

,    ,  .    , 

   , ,    

  .        .      , , ,  .

 ,          ,          .        .       -,     ,           ,  .          .         .   ,   ,    ,    .      :  ,     ,   ,        ,         .

  ,     , ,   ,    .           .  ,   ,    , ,        .    , ,   ,       !  , ,    . ,   ,      ,    ,  .    ,    , ,      ,      :     ,  ,        .

        .     ,   ,    -     . , ,   ,   !..




 4

  


  ,       ,    .     ,    , ,  ,   ,      ,      .           , ,  .    .   ,   ,         ,         .

 -  , , .           ,         ,    ,  ,      ,      .     ,  ,        ,    ,    , ,  ,    ,       ,      

 ,      ,     , ,  .       ,            ,       ,     .

         ,  ,     .    ,   -    -      ,      .   ,   ,  ,      ,       .    . ,        ,        .      .

 ,   , ,    ,         :  ,     .       ,       ,      ,   ,         .

           .  ,  ,     ,    ,        .     ,    ,      .      ,   ,      .         ,    ,    ,       .          ,      .        . ,     ,  ,        ,   ,   .

,     ,   . , ,  ,    .          .  ,      .             :  !        : !       ,         (        ).    ,     ..    ,     : .   ,    .     , , ,   , :       .  ,     ,   ,          .

        .    ,        .        ,    .    ,    ,     

 ,    ,     ,     ,       .    ,    ,   ,    , -           ,           . ,     ,                ,  ,    .        ,    ,  , , ------.

        .       -   ,       ,         .  ,   ,      ,        ,   ,        .   ,   , ,  .

  ,        .   ,           .    ,   :    ,                     !       ,  :  

    :      ,   .            .      ,           .     ,            ,   ,      .

        : , !   :   ,        ,    ,     ,   ,    ,    .   , ,   ,      ,  .

 .    ,           ,      .     ,       !

   ,   ,     :  , .  , ,   ,       ,  

 , , ,      ,    !     ,       ,  ,    ,  :     ,   .    ,  :      ,        ,         !

   ,       .   :        ,    ,              .        :   ,    

   ,  ,         .       .  - .   ,     ,       .     ,     .

      ,     ,           ,    (   ) .       ,       ,             .   ,           .

, ,   ,    

           ,        .  ,  ,  -,   - : .    . ,         .         .     -  , ,    ,         . -   , - ,   ,                .           ,  .     ,   ,                ,   .   .

      ,  ,       ,               .           . ,   ,   .      ,    .   ,     .       ,     ,    .   , ,                ,  .  ,  ,      ,  ,     ,    

    ,  ,     ,   ,     .      ,  -       ,   :   ,    ,      ,    .

       ,     .   :

     ,   , ,  .    ,   , ! , , ,   .

 :

  ?

  ?

  ?

		   ,
		 ,
		  
		  !..

  ,  .

   ,              ?

  ,  ,  ,  ,    ,   ,    

 !  .      .      ,   -   .       ,  ,    ?   ,       .  , !       !

 ,      ,             ,         ,     ,  ,  .


* * *

      ,  . ,  ,     .  ,    ,    ,   ,    ,            :     ,          .

       ,  ,    .   :         (       ),         .    ,          , ,    . ,           .

        .  ,     ,   - ,    .       ,      ,    ,  ,            .        .                .       ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/fedor-uglov/serdce-hirurga-originalnoe-izdanie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


