   
  


  ()   #2
  ,    ,         ,      ,  ,    ,          III.        ,              .

 ,    . ,         ,      1812       ,    -, -  .

      ?  , ?  .

         ,    .   ,   ,   ,         , , 

     .





 

   





 


  ,                  XVI .        ,     ,     ,    , , ,              ,     .

   ? , ?   ,           ,         !

       ,    ,     .         .           .

         , , !  ,     ,      . ,  ?   -,    

       ,    . ,     .   -     .      ,        .        .       ,     ,      .




 .  





 1.    


    .        ?

             .      ,         .

    - .     ,  , ,         .       ,        .

,  ,        - ,        ,             .   ,     , -   ,       ,          .        ,    ,       ,    -   ,           ,        .                      ,        ,      .

       ? ,   , -    ,      ,     ,     .        !    ,    ?        : ,  ,  ?!   ?

  ,           - .     .  ,              ,                 .  ,   ,    

   ,  .       ,   , ,   .  ,   .

  ,       ,   :  !  !   ,     !           ,    !

,     ,         ,      .      ,  ,    ,      .   , ,   .   ,   ,           .    ,      ,   .

        !

   ,        .    .       

   ,  ,        .

 ?

   ,      ,     .

 .  . ,  .

     .   ?

. , ,   .   

  ,    ,   ,         .

!

,   ,        , -  .  ? !       ,       ,       ,    -    . ,      ,    .   : -     !    ,       .  .  !  .

 ?

 -.

      .     ?       :   ,              , ,     ,   ,     

       ,      ,      . , ,   .    ,         .

׸      ,   ,  ,      ,       (  ,   !)         .    ,       .  ,     ,   ,      -   .

,  !       ,            . ,     .

       ,     ,       ,        .     .  ,     ,        .

,          ,    ,     .   ! 

     ,     ,    .  ,    ,   .

   . ,   ,     ,     .              .       .      -:      .     .     . , ,  .   .  .

?!   ,      !

   

,   .               .   ,      :   !

     .          ,      .       .

          .   ,  ,    .     , ,  ,              .

 .    -    

  ,    ,          .         ,       .

     ,      . ,       .         ,         .     ,         ,     .

     ,   ,      ,     

, .     .

         ,     .        ,       .     ,    ,          .

      .    ,    ,        .  ,      .

  ,  !   ,    .      . ,   .               .  !  .

 , mon cher ami.  ,   .  ,     ,            .       .

             . ,     .     .      .

 .    .

      .

   ?   

  .         -  .    ,    .           .

 ,       ,       . ,         .    .  ,             ,   ,         ,    ,        ,   ,       .     ,    .

,   .  .

,           .    .       .

   !        .

   ?  .

   . , .       .

        ,           .       !

            .   ,   .    . !

    , ,   ,  .       !       . ,    .      .

         .    , ,    .

   . -      ,                  .         ,              .  ,      ,    ,               .     

  ?           .                   .    ,         ,    ,       .   ,  !     !  ,  

 ,  ,         ,    .     . ,             ,   ,     .    




 2.   


  ,    ,   .          .

   .   .      .

,  , 

      ?         :  .         ,      .   .    ,   - ,    .

      .

-,      . Ÿ   .   ,      .    ,  ?   !

              .     .

  ?   ?   ?

     ?

   ,   ,         .  ,     ,  -,    - .

     .  -       ,    .   .

   ,  !

.

 ,     -.       .    ,    ,         .    -      .

      .        ,    .

      ,          .           ,     -    .     ,       - ,     ,     . ,      ,  ,        !

  !  ,          ,     .

        .   ,    :

       ,           ,    .     ,      ,     .    ,  !

,     ,  .     ,  ,   ,    .    . , .         . ,   ,        .  , ,      ,     .

    ?!         ,     ,    ,      .        .       ,  :     .

    ,  ,       ,     .

          .  , ,     ,          ,      .

        !     , ,         ?

 ,  .

          ,     .

    ,     .   .

     .   

  , .      ,    .   . ,   ,     .

     .

    .      .       ,   .

     .      III    ,    ,    .     ,        . ,    ,       ,      .      ,      !             ,   .

     ,  .    

   , .    .    ,     !

   ,  ?   ?

      ,    .

         !

  ,   ,       ,    .

  ?  ,      .  !

,      ,   .   -    .

   ,         ,    .   - .     ,  .    ,  .

		Tout me revient,
		Tout me ram?ne,
		Tout me reticent,
		Tout me rappelled,
		A ton corps et ? tes mains.

   ,         ,    XVI ,     :    ,    ,   ,      养      .

    .     .   ,     . ,          ?

       .

    ,  .     .

      ,       .

  ,  

   ?              .      ,  , ,   .      , .   .     ,    .    󅠖          .     ,     .      ,   .      ,    !    , .

     ,     .    !     .

          ,        ,          .  ,          ,              ,    .

  ,    ,     ,    ,           ,    ,        ,      .

,     .    ,      ,    ,     .

,    .   .   ,  ,       ,           ,     .

           .       .   ,   ?     .   ,     :     ?

  ,  !

       , , , ,      ,     ,          .     .

      .         ,     .

    .

  -  ,     ,     .     ,    .

-,  ,      .   - ?

 ,  ,          ,        ! ,    ,  !

        ,             .

 - ,     

,  ,   ,     ,      :   , !         .   .        , ,      .    ?

-,       

         ,    . ,    ,     .

 ! ,     . ,        .

,  !

  ,  !   ,    !  ,     ,    .       ,     ?

  ,     ,     .      !

,    ,    .     .

 ! ,  .      .

          .   ,       ,    - .

   ,       




 3.  


  ,  .      ,   ,   ,                   .

 !      ,    ,      ,  . ,      .

     ,   ,      .   .

    ,        ,      .   ,          ,          ,     .

   ,     .   ,    .     .

      .     .            .         .

   , ,      .   . ,    , !    ,         ,   .

  ,      .        ,     .  .   ,      ,    .

    .   ,    , ,  -    ,         ,    .         -  .      ,   ,     .

 .   .       ,       ,         ,       .

!

-   :    ,   . , , ,   .

 !     !

      ,    ,    ,   .    ,  .   .  ,        ,        .       ? ,      ,        .

 ,       ,  .         ,    ,         . ,   ,       .

        .   ,    ?     ,      ?              .

   .           ,   .            .

    .     ? , ,        .

         ,          :      .   ,    ,      .       ,    .    ,   ,   ,       ,       .

   . ,      ,         ,     ,       .  -          ,       .  ,      -,     ,      ,      .

,      ,       , ,  ,        .       ,           .

  .  -      .

,   .   ,   - ,  ,      ,    . ,  , ,     ,   ,      !

 , .    ,    -,  .  ,   XVI       ,      . ,   I,       ,         :       ,        .

    .        , ,    .    ϸ .      ,      , -   ,    .      ?   ,    .

 !    ,      ,         .           ,           . ,       ,    ,                  .

  ,   .     ,  .    -?

.  -,   .

  . , , .        ,       ,     ,      :

         .

!     .

. ,      ?  . ,   !       ,  .     .

 

 .   ?    ,    ,   .

        ,    ,     ,     ,    ,  .              !

   .  ,    ,    ,    -.      ,    .       .    . ,   .

  ,             ,      . ,           .

  ,      -   ,          .        ,    ,    .      !        .

         ?       ?

 ,     ,    .       ,     .   ,   ,     -,   ,              ,      .

, ,   .   ,   

,         ,   .    ,   .      .     ,       ,             .

 , ,      ?

            ,      .     ,        .         .

 . ,    Ը,     .     .           ,     ,       ,  - .  , !

      ,           ,  ,          .      .    ,   ,       .

   .      ,     .    ,     ?    ?

  . Ē   ,  ,    ,          ,      .      .      ,      .    ,      

    ,     ,        ,         ,                .  !

             ,  .          ,  Ը   ,     .    ,         .

             ,     .

       .  ,        .        ,   ,        .

   ,    ,          .       ,     ,    .

     :   ? ,      ,          .      ,      ,         .

,    .    ,  .   .

     .     ,       ,    !        ,    ,   ,  Ը    -  -.       ,     ,     .

  . ,   .

,       ?

         ,   !

  .   . , ,  .

        ?!    ,     .

   . ,    .

     ,    . Mon ami,      .      .

         ?!          .

   ?       .

  !    .      . ׸    !

   !    

.        . ! , ,  Ը  .       ,     .    ?   Ը      .

    ,     ,      .    ,    ,   ,    .    , ,   ,            .

  .         .

,           .




 4. 


        ,     .    . ,    ,    ,         .       .        ,    .

           ,     .              .        (     !),     .

  ,     ,       ,    ,  . ,     ,    .

!   .

 ,         .     .

 !     . -.   ,    .    .    , - .

       -  .      ,         . ,        ,  ,      ,  .     ,     ,    ,        ,   .

    ,      .  ,      ,   ,  .           -  .    .          .

      ,    ,       , ,        ,       .  , ,     ,     .

,     .     ?

!    .          .  ,  ,    ?

 ,  ,    .    .

   ?

  ,      .

     ,       ,  ,      .

     .      , -   , , , , , ,         .     ,     ,         .         . ,        .  ,   ,   .         .

.  ?

    ,  .

 ,    .     ?

  .       ,    -.

,    -   ,   . , ,         ,                .     , , ,           .       ,  .

!                .      ,     ,      ,    .

  .

!    .

   ,  .    .      ?

        .     ,       .  ?   ,     . , .          .

         . -  .      ,      ?

   ,        ,     .

       .    ,          .   ,         .     .

  ,             ,   .

,   ,      , ,   .       .  ,  ?

     .        .    ,        .  , ,   .

            .  -      .            .

   ,   ,     .

     ,  .

   , .           .

 , . ,      ,  

 .       .         .    .          .

 ,  .    .  !

    ,   

   ,      ,         .    , ,   .         ,       .       .

  ?

   .

   ,    .    .    ,  ,   ,       

       ,    ,  .       .

     , .        ,   ,      .

   ?

  . .

,   , .   ,   .

     ?

.     ,    ,      ,    .

 ,    . ,      ,          !     -   .       ,    

          ,             . ,  ,     !

,            ? -    .

,     .        ,     ,      -:  ,  .     . ,           ,    .

          ,  - ,         .

 .   ,     ,          .   .        ,    , ,          .

  ,  .    ,        .

,        ,   .

 ?

    .    ,       .

  ! , ,       .    :       ,   -?

   .   ,      .   ,    ,   ,  .

    .

    ,     .  ?  - -?       .       .       ,   .   ,     ?

       -     . , ,    .

    ,           ,      .          ,    .

,   .     ,    ,        ,  :     .    .  !     .

    ,         .         .  III       .

   ?

 ,           ,     ,  .  ,           ,    ,      .     ,     ,       . ,     ,       .

   ,    .

  ,          ,   .         ,   , -     ,    .

    ,    ,  ,   .      : !     .

 ,    ,   .            .       ,       .

 ,     .    ,       ,          .     ,      ,  . ,    ,  ,       ,      .

   ,     .

 !   ,   ,   ! ? ?

 ,        .

 ,  .

     .    ,     .     -,     XVI     ,         .

       ,   .  -   ,      -  -  . ,    ,  ,      .

  ,  ,  ,     .         ,           . ,    .

- ,    . ,       .  ,       ,  ,      ,     .    . -            ,     .

  .      ,    

    !    ,       ,     .   ,             .

   ,         .         .

,      . , !          .       . ,  ,     ,   .

  ,          ,    .      䅻       .  ,      ,   .    ,   .      !   .     .

   .    ,        .     ,      .      ,       ,   .

-    ,        .  ,    ,    , , ,   .  ,    ,    -   .      .

                ,       .  ,    ,      ,    .

 .          - ,     ,         ,          ,  .    ,        ,    .       ,    .   ,   ,   .

 ,     ,   .  ,    ,       .

         .     ,        ,    ,      ,      XVI .

     ?

. ,   .     ? ,    , ,   ,     . , .     .

  ,    .

,          .      !     ?

 ,   ,   .

- ,  ,   - .     . ,  ,     .   .     .

   ,     . ,     ,     -   .

       , -   .  ,  ,         .        ?

   , .   ,      ,  ,        .

  ,           .

   ,    .      󅠖  ,   .   ?

    . ,  . .    .    ,    !     .

      ,     ,  ,   .  , , ,   ,      ,       ( !)    .

     .       - . ,     .    ,   . ,   .




 5.   


       -.            ,    . Ը       .     ,       ,    ,    ,       .       ,   ,    ,      ,       .

   ,         .       ,   ''.

       .    ,        .   !     .

  ,       ,             ,   .        ,       .    ,         .

   ?         ,    ?

      ,  ,        .                    .    ,   ,   .

Ÿ     ,  .

   .   ,        ,      .   .

   .          .             .

,  ,      ,  .  . ,      ?

        .  ,      ,  .

   .

.   ,     ,      ,       , .

    ?

  . ,        .   . ,  ,  ,    ,    .

   ,  ?

   .     .   ,             .      .

,  .      ,   .

    , .    . ,       ,         .

,    ,  .

    .     ,          . ,      :   ,      .  , ,     ,    ,    ,   .

      :  ,         !   ?!          !

, -    ,      ,    .

 ,   ,  !   ,          ,     ?  XVI     ,   ,  .

 ,    .       ,               . , ,   ?       .

      ,   ,  .  ,   ,    .

      .    ,        -,  .

    .

   ,   .

   

    .    !

    ,      .

.    

             ,  ,    

      ,       !

!

    .        -     , ,    ,     .

 ,        ,   ,          .

 .  .     !              !      ,    ,   ,   ,  ,      

.    .     !

  .     ,            .

  ,  ,   ,   ! ,      - ,  ,      .          ,    ,   



           ,    .    .        ,       .       ,  

!

 !

      .

-     ,  ,  . , ,       ?  ,    ,   .  .   .

 ,  .        .            . ,   .

,      ,    !     .

  ,      .    ,  ,   ,  ,      . !     .

    ,   .       .    ,     .

 ,    . ,  ,     ,    .



        .   ,       ,       ,     .  .  . !

    ,     .        ,       .    ,       -    .

     ? ,     ,    ,  -,      ,    ,   ,     ,       :     .

   .           !

 .   ,    (      ?),         ,     ,       ,    -    - ,        . Ը       ,    , ,        .

    .         . ,     -        .          ,     .       .

 ?   

 ,          ,           , , ,     .

,        .   .    ,     .

       .        -,   XIX ,         -,   ,       .

    ,   ,           ,   -        .   ,    

    .       .         .

,       -   ,    . , ,      酠      .  -,   ?   .      : ,     . .   .

 ?

  .    ,     . , .     . .

        ,    . ,    .

  ,       :          .  ,   ,        .   -,     ,        .    ,        .               .   !

    ,   .

 !      ,      ?  .            ,  XVI         

 ,            . -, , ,   ,   ,    ,    .

-- - .       ,   ,   ,      .      ,     ,  ,     , ,   !        ?!          !

,        .

    .     ,     . ,  ,  .      .    ,   .   ,        .

    .

    .

 ?     .      , ,    ?

,  .    .  . ,  .

,      ?   ,         .                 ,    .   ,          .

       ,  ,  ,       .

  ,          ,   ,    .      .

     ,           .     ,         ,     ,   ,        ,          .

        ,              .         ,           ,   ,      .

       ,      ,    .

    ,   ,  ,         . ,          ,     

   .     ,  .     !

    .

                ,     .        ,      ,     ,              ,        . , ,     .




 6.    


 -   ,       ,              ,   . ,  .

           ,     ,      ,      .       .     ,    ,     :      .   , , ,  .

      .

          ?    ,      ,      .    .       ,     - ,      ,        .  ,  ,     ,     ,          

   . ,       ,              -.

     ,     .     , ,          ,      .  XVI          ,            .

   ,   ?    ,  !      !     ,  ,  ,     

  ?

            ,   .

   ,  ?!  ,        .

      .        .    ,      ?  ,   ,    ?

    ,     . ,  ,    ,     ,    . !    .

 , , , ,        ,     ,   :     , ,   ,      ,      ,    .     .

    : -   .    ,  ,  ,    ,        , ,            .       .  ,   , -   .     ?

  .

  , ,   ,     ,                 .

,  .     .       - . ,    ,   .       .

 ꅠ  ,    ,  ,    , , ,      .     .      ,            ,    ,   

    .

!       .    .          .            .    !

   .      ,              .    ,      ,                .

       .  ,          ,     ,  - . ,   ,       ,    ,   . ,          ,         .     .   ,    -  . ,    ,   .     ,       .

 .   .

 : ,         ,   ,    

  !   ,        .    .        . ,   ,             .  .    .

  ,           ,          ,   ,            .      .

 ,  !    ?!

   , -,      .     ,      .

  

 .     - .     ,       .    !  ,   ,    .

 !          .

. -,      ,    .     .

  ,       ,       . ,    ,    ,          .

  ,           .         .         .     ,           ,   .  ,        . , ,   ,      ,            .    . ,    ,      ,   . ̸     

,    ,       ,     ,   .     .

    ,            .

  !

        -.

, ?

    -   ,    ,    .   ,    :   ?

,     .

    ,   ,    ,       .   ,  

  -   .     ,  .     ,      .

!    , . ,   ,   .    ?

   

   , .     ,   .    ,          ,        .        .

   ?   ,  ,     .      ?

     ,     -   .       ,     .         . ,     ,     ,     ,    ?

--󅠖  .     ,      .            ?

   .       . .    .   ,      .     .    ,        ,     ,           .

 ?    . -  ,     ,      .

   ,      ,  .    .   ?

   .

,    ,      ,    ,  .   .  ! .

      ,      .   ,      .          .

       .        ,    - .

   ,  ,    .   ,        .    . ?  ?    .




 7. 


            .           ,    .        ,      . ,    .     ,   .      .

            ,       ,  -        . ,         ,      ,   -   .  ?    ,             ,       ,       .       .

    XIX       ,       ,    .         ,    .          ,      .          ,      ,      .   .

      ,    -  .    ,   1577 ,         .  ,     ,      .     ,       ,  .   ,       .

   ,     ,        ,         .         ,   ,     ,      ,     .

 ,                    , ,    .     -      ,          ,       .

   ,      ,     .        .  .

        ,         .          ,          .

,   ,      , ,      ?    ?

    . ,  ,    .       .

      .

 ,  ,          .   ,     .

 . , ,   ,         ,  .   ,   ,   ,   , , ,  .     ,  .

  ,  .           , ,     .   ,      ,    .         .   ,   ,      ,      ,    -  .        ,     ,     .              ,      .

    ,   ,            - ,     .       ,      .           XVIIXIX ,     Manneken-Pis,      ,    .    Grand place   ,          .

            .   ,        .  ,     ,       ,        .

             ,             .                  ,     . ,             :     ,    .

 ,       ,      ,   .   ,     .     ,    ,      .   ,        ,       .

               II   .     ,    ,      .             ,    -    ,     .

   ?       ,   ?

         .          .          ,  ,      , ,         .

        :   ,           ,          ,  .      , -    ,  .         ,     .

      ,    ,       -,          . ,    ,  , .             ,      ,        -    .       ,  -,        . -,   ,           , ,              ,   Ը    ,      ,       .  ,    ,   ,   ,  -.     .

       .     ,    ,       .            ,     (    ),        ,      ,  ,     ,    ,     .  ,   ,  , ,   . ,      ,  ,      -,        .       .

,  ?  , ,             ?       ,  ,   ,        ,     .

 ,   ,     , -    .

     ,       .

Ÿ      !

            ,          II,         III,          .    .    - -,        .    ,             ,    . ,           ,    ,  ,      .     ?

-    - ,  -  . ,  ,      ,   .

   ,      ,   .          .

  .        .

 .            .   . ,        ,   , ,  ,        ( ,  ).

   ,        .     , .    ,    ,      .              .

      XVI ,    ,   .        !

  ,   .   ,    .  :           .

     ,       .

     .       .     .        .      .   ,     . ,        ,      !

    ?     ,    -   ,  ,   .          ?       ,     ,         ,            ,     ,           .

  ,  .  ,     .

,            .    , , ,       ,    ,   ,   .       .

,      ,     .

   .       .    ,       ?

   .      .     .             .            ,     ,       .

       . ,            ,      ,        .    ,       .

 ,   ,    ,    ,    ,   ,   ,       ,      ,       - .      ,       .        ,    (  ),       . ,   ,             . , ,   ,  ,        ,          .

     ?    .

,   .    .        ?     ,   ,  .

   . ,  ?

,      ,  .  ,  !     ?    ?    -     ?        . Ҹ- ,     ,   ,  ,             ,   ,     , , ,     . Ÿ     ,              ,     .           ,   ,     .    .

  ,    ,        . ,       .     .

.      .     . ,               ,      .  .    !

,    .

         ,              .    ,           .

  ,       .

  ,  ,     ,  .  , ,      .

   ,    . ,   .  .

       ,           ,     .       :

        .

  ?

     ,    .  ,      ,       : , .   ,    .      !      ,     .

  !       ,    .     ?    .          !

   ,    .     .     . ,  ,       . :      .       .




 8. 


,    .

        ,    .     V              .

      .   .

          .       .          ?

     ,    -  ,       ,     .

 ,  ,      ,    .         ,   .    

   , ,        .  -   ,    .

  ,    .      !

  . ,      ,        .     . ,            ,    ,      ,    .     .              .

    .

   , ,          .     ,      , , ,         .             .   ,     ?

. ,     ,         ,       ,          .      ,       .

   .       ,          II  ,        .

  .         ,     ,    .

  ,  , ,    ,          ,        ,    ,  .

     ,  .     ,     ,        .

     :            .        .  ,    .

           .  , ,  ,     .               .

      ,  .     .

   ?

 ,  .      ,    .

  ,  ,     ,          .     -    .     ,       ,     .

,   ,    .

   ,    4.      .

  ,     ,   .  ,    .      ,     ,     ?

  ,  ,      f3,    .     .  .  -   .

  d6   .    ,     . ,     XVI    .       .    ,     ,      .       ?

   . ,     .     ,            ,      .       ,   ,   .   ,    ,      .

 , .    ,   ?

 , , .

  ,         .

   ,      ,   ,       . ,   .  -          - .

      .        .

.        .

.    ,  .              .

     !    ,         ,         .   ?

    ;           .

.     . ,  ,  ,      ,   ?   ?

 .

  .   ,      .      ,   ,   .        :    .  ?      -  .      ?  !     .  - .        ,   .    ,       .       . !

   ,       ,      .     .      .

 ,    .          .

   .     .        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64026967)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


