,     
   ()

  


  
 ࠖ      ,      2018 .        ,    .. .           : , , ,      .    ࠖ   ,  ,    .         ,            ,     .          .    .





 

,     



 - ..,    , 2021

 - .., , 2021

 - .., , 2021

    , .   , 2021


* * *




    


 !         ,    ,    ,   ,  .    -  ,          ?   ,      300  350  .

     , , ,     ,   ?  ,  ,    ,     , ,   컠 .  , ,      .     .

          :        ,      ,       .    70  2      ().

      ,      .             ,   . , , ,        ,    .      :  ,  ,  .      ,    ,   ,           ,      ,    ,   ,   ,   .

           ,    ,     ,          ,       ,  ,   ,  ,     .   ,     ,     ,   ,    .     ,   ,   ,   .     䅻

                :   (      , ,        ),     .     ,  , , .      ,   - ,                 .             .             ,  ,  -       .

    .    ,   (  ), , , , , .       80  .

       (   Serby,    Serbja,    Sorben). -      (      () .      (, -, )   .  IIXIII                 (,     ).       .        .    5060  .      ,    .         .

   ,       ( 300  ).       .   XIX          .  ,    XIX   .    , , .        ,          .     XIX    90  ,    25 ,    15 .

     ,     , , , ,   (    ,  ,      ).       36  .       60 .

   ,     (817  ),   ( 12  )      .     .

   ,      4,5 ,    800 ,     200 ,      , , , , , ,  .    ,       .

     ( )  ,      12  .     10  ,     1,5 ,     90 ,     80 ,     50 .       , , ,    .          ,  IV,  ,  ,  ,  ,     .       .

 622    (    )        .           .        ,    (),            . ,   (     ) ,         ,       ,        .    ,       , , ,       .   :        ,  ,   ,    .

 IX          ,        .          , , ,   ,     .

      863            ()  .  ,  ,       .         ,          .            .      ()       .

  868        ( II)          ,    .             .         .         .

 IX      .      XI          - ,       (, )   .

        ,   ,   ,  .  ,   ,   II    ,    ,    ,     .            .  , ,          .    .        .           .         ,                ,       .        .  ,     ,    (. ),     .             .        .            ,    .

          .      .  ,   ()    ,      .

 988     .               .    ,   .        ,        ?     ,   ,    ()    .    ,    :      ,    .        .         .        .         ,          .

           .       ,       ,          ,       ,  ,        ,  ,  ,  .           .

 I           .     .            I (  IV    ) (13461378).       1348            .

     ,  ,   ,       .     ,     (16181648.),                 ,     ,     ,           ( 2,5       700 ).     : 700      !       (         700  ).     ,      .   ?            ?  :       .        .     .   .      ,    , ,    .          ,        ,      . ,      ,  -     ,      .          .     ,   .

,      .  ,     ,     .                ,   ! :            ?  !   -    .    . .    ,       - ,      ?           XIX .     ,      .             .

      !         . ,    ,       , ,      ,     ,    .   XVIII  ( 1784 )           .         .

  XIX            .       ,        40?  XIX    6,7  .       ,        (  ),     ,       .         .     ,          .          ,     ,       .      ,        -.         ,    (.. , ) .   .        ( ),  , ,  ,   ,    .      ,   ,   ,    ,  ,   ,     .    1781         ( ,      XVII )        .       .                .

               II      25  1791 .    :         .               ,            .

,     ,     , , ,    .        .        ,     ,      .     1834       ?,          :

		  ,
		  ?
		   ,
		   ,
		     ,
		     !
		   ,
		     ,
		     !

             ,     .       .

       ,     .    ,     ,      .       ,    XIX .     ,        . ,      ,    ,          -,  ,     - .   ?       .

  XIX              .        .   ,    ,      ,       ?      ?         . . ,       :

		   ;
		    :
		     
		    ;
		    ,
		   .
		 :   ,
		   ;
		   
		  ;
		    
		  ,  ;
		     ;
		    
		    ,
		   
		    ,
		     ;
		  
		  ;
		    
		 ,  
		  ;
		    ,
		     ;
		    
		-  ;
		     ;
		     !..

         .      ,      ,  ,   :       ,  , ,   ,   ,     , -,  

       ,     ,    , , , ,   ,   .       ,  ,    .    ,     ,     ,      ,   ,  ,     ,  ,    ,       

   . . ,     ,  , , , , ,  ?         .  ,     . .            :

		    ,
		   ,
		    ,
		   ,

		    ;
		  
		    ,
		   .

		    ,
		  ;
		 ,  
		  .

		-   ,
		,   !
		      ,
		    ?

		     ,
		  ,
		     ,
		 ,  .

		,     ,
		  ,
		,   ,
		  .

    ,  ,  ,      ,       ,            .

          .    ,     ,         .

      .    ,  , , ,        .    .



 -,   , , ,      . .     ,   . . ,  ,   30 ,    ,  ,     ,    ;      ,     ,     ,      .




  





 


     :         ;  !?    .        .

    ,     :       ?      :

		, , ,
		  

 , , , , ,     ,     ,             ,      ,         .  ,              .   7  1811    ().    -,          .        , ,       ,       .

 ,  ,    ; , ,   .          .      ,    ,   .           ,      ,      ,            .  1843    ,     ,   1851      ,        .   .    ()    1857 ,        .        ;      .

  21  1870    59 . ,    , . ,     ,       .

    , , , , ,      ,    (,    ),       ,      ,    ,     , ,  .           ,      ,     ,    ,      ;     : ,         .     ()       .

  40?         (      ,     ).      .    .            (, , ,      .).     ,        .  ,        ,   ,   ,    ()   () .

    ,    :        , ,    ,     , ,   ,                ,     ,     .        (1905.).       .  1869           .   90        .      . .  (  ), .  (), . .  (  ), . .  (  ), . .  ()   ,       (        ).

     (Kytice)         (1853.),   1861    ,        .    -   :    ,     ,    .             ,          .   ໠           .

       .                         ,      -     .   50-  I     -   .

        : 1867      ,  1869?        ,    .

     :      ,      ,   :        .            ,       , ,   , , ,       ,     .




    . .    


   . .      ( )          .      ,             ,   1948     .     1948 ?     ,        1948           .               .

    ,     , 1948    .

      . . .

    .   . .

   .

 ,     ,     (           ,  ,      ),       ,   ,   . . .  ,      ,    .          :        (<>),  ,   .     ,    Kytice   .        ,  . ,     ,     ,  腻        XXI , ,  2012 ,  ,   ,     .

 2011     200?    . . .        ,    ,     . .    :     .           ,  ,      .              . .        ,  ,       ,      .        . .    .

   2016      ,     ,      .          : , , , ø, ,    .   2016    9  ( 13).  2017 ,  ,      .

 ,          ,     .           .

             .       ?     , ,     .      !






  








		    ,
		   ,
		    ,
		   .
		    ;
		  
		    ,
		   .
		    ,
		  ;
		 ,  
		  [1 -    ,        (    ).].
		-   ,
		,   !
		      ,
		    ?
		     ,
		  ,
		     ,
		 ,  .
		,     ,
		  ,
		,   ,
		  .








I

		 ,  ,
		    ,
		   
		   .
		   ,
		   , 
		  
		   .

		    
		   ,
		,   ,
		  .

		  ,  ,
		   ,
		  
		  .

		     ,
		  ,  ?
		  ,
		  ,
		 ,
		   ,
		   ,
		   
		,   ,
		   .
		,   ,
		   ,
		  
		   .
		  ,
		   ,
		 - 
		  .
		  ,
		  .
		   ,
		,    ,
		 ,
		:  ?  ?
		   ,
		, .
		  ?  
		   ,
		   ?
		  ?
		 , ,
		 ,
		 , ,
		   ,
		 :
		,   !

		    ,
		  ,
		   ,
		  ?  !
		   ?
		   ?
		  
		    .
		    !
		    ?

		   ,
		-  ,
		,  ,
		 ,   ,
		 ,  
		 - ,
		  ,
		  ,
		-  
		   .

		 ,   
		   ,
		  ,
		  .
		,    ?
		  ,
		  .
		   ,
		 ,   ?
		    ,
		   .

		 ,   ,
		  ,
		  ,
		 ,
		    ,
		  , , ,
		   -,
		  ,   
		 - .
		  ,  
		 ,
		    
		 - .
		   
		, , , .
		,     ?
		-   ?
		    !
		 - .

		  ,
		  ,
		  ,
		   ,
		  ,
		 , ,
		,  , 
		  ,  :
		   ,
		   ,
		   :
		   
		,   ,
		   ,
		, , .
		 ,  
		   ,
		   ,
		  
		,    .

		   ,
		, ,
		 ,  ,
		   .

		,  ,
		   ,
		 , ,
		   .
		,  ,
		   :
		,    
		    !
		   
		  ,
		    !
		   !
		   
		   !
		      ,
		     !

		 ,   ,
		 ,
		 , ,
		,   .
		 ,
		  
		   ,
		    ,
		     ?
		,   
		  :
		   ,
		   ,
		    ,
		    ,
		, ,  !

		   ,
		   ,
		  ,
		  ,
		   
		   :
		   ,
		    !
		 ,   ,
		 ,   ,
		   :
		   !
		   :
		    ?
		    ,
		     .

		  ,
		  , :
		! !  ,
		    .
		  ,  , ,
		  ,
		  ,
		 ,  !

		 ,   ,
		  
		 ,    ,
		   
		   ,
		   ,
		,   ,
		   .

		  ,
		   ,
		  
		 .

		  :
		-, ! -, !
		  ,
		, , .

		     ,
		   ,
		   ,
		   !
		 
		  ,
		   ,
		   .
		 ,   ,
		   ,
		 - !
		  !  !

		  ,
		   .
		! !   ,
		    .
		  ,  ,  ,
		  .
		   
		  ,
		   :
		  !
		-! ?  !
		  , ,
		    .

		   ,
		  
		   
		  .
		,    !

		  ,  , ,
		,    ,
		-,   .
		  ,
		  .

		 ,   ,
		   ,
		  ,
		    ,
		    ,
		   .

		 ,  ,
		  !
		   ,
		    !
		    ,
		   ,
		  ,
		  .
		    ,
		   !
		   
		  .
		   ,
		   .
		,  !
		    !
		 , 
		      !
		,  !
		    !
		  ,
		, ,
		,   ,  !
		, ,   ,
		    !
		 ?   ?
		,    ,
		  ,
		 ,  ,
		   :
		,   :
		   !
		  ,  !
		    !
		   ?
		 ,   ?
		   :

		   !2


II

		  ,
		, ,  !
		   -:
		  .
		   :
		, !  !
		, -- 
		   .

		   
		 , ,
		    
		     ,
		    ,
		   .

		   ,
		    ?
		     
		 .

		   ,
		   ?
		    ,
		  ,
		   .
		   :
		 ,   ,
		   .
		   !
		 ,  , !
		   ,
		   !
		    ,
		 ,  !
		   
		  .
		, !   !
		    ,
		   ,
		    .
		!   !
		    ,
		    ,
		   :
		   ?
		 !  ?  ?

		   ! 
		  ,
		  , 
		   ,
		   ,
		   ,
		 ,   ,
		    ,
		   !

		   ,   ,
		   ,
		 ,   
		   !

		 ,  !
		 , ,
		  ,
		  ,
		 :

		  ! ! !
		   ?
		  ,  ?
		  !   
		    .


III

		 ,  ,
		   ,
		   ,
		  .

		 ,  ,
		    ,
		    
		     .
		 ,  
		   ,
		  
		  .

		   ,
		    ?
		    ,
		   .
		,   .
		,  ,
		   ?
		 ?  .
		  
		   .
		   ,
		    ,
		   
		   ,
		  
		   .
		  ,
		   :
		,  !  
		    .

		,   ,
		    ,
		   
		   , .
		   ,
		    ,
		   ,
		     :
		,   !
		,  ,  ,
		, , , !

		 ,
		 ,     ,
		   ,
		   .
		    ,
		  ,
		   ,
		   .

IV

		? ,  
		    
		  ,
		 ,   .
		   ,
		  ,
		 , ,   ,
		 ,  .

		   ,
		   :
		   
		  .

		 ,  
		 , ,
		  ,
		   .
		    ,
		    .
		    ?

		   ?
		     
		  
		   ,
		   ,
		   ,
		    
		 , .

		   ,
		   
		   ,
		   .
		,   ,
		    ?
		   !
		  ,  .

		  ,
		  ,
		  ,
		   ,
		  ,
		 , ,
		,  , 
		  ,  :
		   ,
		   ,
		   :
		   
		,   ,
		   ,
		, , .
		 ,  
		   ,
		   ,
		  
		,    .

		  ,
		,    .
		    
		 , ,
		  ?
		-, ! -, !
		, ,  ,
		    ,
		   !

		, ,
		   
		   ,
		     ,
		   .

		-!    ?
		    
		,    ,
		   ,
		   .
		 ,  ! 
		   ,
		   ,
		   .

		  ,   !
		,  .
		   ?
		    ,
		 ,   .
		    
		  .

		   ,
		   ,
		   :
		    ,
		, ,
		 ? ?
		   ,
		    
		   ,
		    .
		   
		     .

		 ! ,
		   ,
		  ,
		    .
		  , ,  
		  ,
		 , .

		  , 
		-    
		  ,
		   ,
		    .

		   
		,    !
		   ,
		  
		   .
		   ,
		    
		 , !

V

		   ,
		  ,
		  - ,
		  .

		   ,
		   ,
		    
		 ,   .

		  
		    ,
		   
		    .




 


		  ,
		    ,
		    ,
		   .

		   
		   ,
		    ,
		     .

		   
		  ,
		   ,
		   ,
		    ,
		  ,
		  ,
		   :

		!    ?
		  !
		!   ?
		    !
		    ,
		   .

		    ,
		    ,
		     ,
		    .

		   ,
		 ,  :
		,   
		    ,
		     , ,
		     .
		     ,
		   .
		   ,
		   .

		    ,
		    ,
		   ,
		 ,   !
		     ,
		     
		    ?
		    !

		,  ,
		   :
		  ,
		-,
		  
		   ,
		    ,
		     .
		,  ,
		   !

		   ,
		   ,
		,   ,
		,  .
		   ,
		    !

		,  ?   ?
		  : ! ! !
		, ,  ?
		, ,  ?
		   ?
		 , ,    
		   ?

		,  ,  !
		   !
		   ,
		    !
		 ! , ,
		    .
		    .
		, ,   !

		 !   ?
		    ?
		 ,  ,
		     .

		  ,    ,
		 ,  ,  .
		   
		   .
		 , , ,
		   !

		,    !
		   .
		 ,   ,
		     .

		      ,
		  ,   ,
		    ,
		  ,
		 ,  ,
		   !

		 ,    
		     
		    ,
		    ?

		 ?   ,
		    , 
		- ,  ,
		 ,   ?
		    
		    ?

		   !
		 , ,
		 ,   ,
		  .
		    ?

		   .

		  ,  
		   !
		  ,   
		 ,  .

		     ,
		   .

		     ,
		 ,   .
		    ,
		    ,
		  ,
		  .

		      .
		      ,
		  ,  
		   ,
		    ,
		  .

		 ,    
		    .
		  ,  ,
		   ?
		 ?   ,
		    .
		- ,  ,
		    ?
		  ? ?
		    ?

		   !
		  .
		 ,   ,
		   .
		    ?

		      .

		 ,  ,
		 , !
		   ,
		   !

		    ,
		   .

		   ,
		   ,
		    ,
		,  .
		    ,
		      ,
		    -,
		    .

		      ,
		     ,
		    ,
		 ,   ,
		   
		  .
		 ,    
		    .
		  ,  ,
		   ?

		,  ,    ,
		    !
		   ,
		  ,
		 ,   ,
		     !

		   ,
		   :
		 ,    ,
		      
		  ,  ,
		   ?

		   .

		 ,   ,
		  - ,
		 , !
		 , ,
		   !

		    ,
		   .

		   
		  .
		    ,
		   .

		, ,   !
		    ,   ?

		,  !   ?

		,  ,    !

		 ?  ?

		  ,   !
		    
		     !

		, ,   ,
		  ,    ,
		    ,
		     ,  !

		 , , !
		    :
		 ,   ,
		   !
		     , ?

		,  ,  .

		     :
		 ,  .

		  ,  ,
		  ,  .
		 , ,   ,
		   .

		    ,
		    ,
		    ,
		 , !

		  ,
		     ;
		 ,   ,
		   ,
		 -  ,
		   ,
		   ,
		     !

		  , ,
		   ,
		   ,
		   .
		  ,  ,
		     ,
		 ,  ,
		   .

		,      
		   ,
		      
		   :

		 , , ,
		    !

		  : , , !
		   :
		, ,  ,
		   !

		   ,
		   ,
		,  ,
		   .

		,  , ,
		  !
		 , ,  ,
		   !

		   ,
		   .

		  : , , !
		   :
		, ,  ,
		   !

		  ,   
		     ,
		    ,
		   .

		 ,  ,
		    !
		, ,  , ,
		   !

		     
		   .

		 : , , !
		  ,  !
		, , , , ,
		   !

		,  ,  !
		    ,
		  ,
		  .

		 !  !
		      .
		     ,
		 ,  !
		,  ,
		   , !

		    
		   ,
		,  ,
		    .

		 ,   ,
		 ,  , ,
		     ,
		   .

		     ,
		  :
		 ,  ,
		   ,
		   
		   .


* * *

		,   ,
		    ,
		   !

		   -,
		     :
		    
		   !




[2 -    ,    .]


		   ,
		  ,
		    ,
		 !

		    ,
		  ,
		    ,
		 .

		! : , ,
		   !
		  , , 
		  .

		   ,
		   .
		 , , 
		 .

		,   ,
		 . 
		   - 
		  .

		  ,   ,
		,  
		, ,
		    .

		  !  !
		 , ! 
		    :
		   !

		   
		  ,
		    ,
		  .

		  ,
		,  ,
		 ,
		 .

		   
		    :
		   ! 
		,  .

		?    ,
		  .
		 ,   
		   .

		   ,
		  .
		   ,
		   .




 



I

		 ,  ,
		, ,    ,
		    ,
		    ,
		    .

		      !
		     , , !
		-!   ,
		 ,   ,
		  !

		 ,  ,
		    ,
		   ,
		   ,
		   .

		 , ,  ,
		 ,  ,
		    ,
		    
		  .

		 , ,  ,
		  ,  !
		    
		,  ,  ,   ,
		     .

		  , ,  ?
		    . 
		,  ,    
		   ,
		  .


II

		 ,   ,
		, ,   ;
		    ,
		    ,
		  .

		      !
		     , , !
		! ,  ,
		    
		 !

		 ,   :
		,     ?
		     ,
		     
		 .

		-, !  !
		    !
		 ,  ,
		    ,
		 - ?

		     ,
		    :
		 ,   ,
		     ,
		 .

		,  !  !
		    !
		    ! 
		    
		 ?

		   ,   :
		     ;
		   -,
		       
		    !

		 , ,  !
		 ,    :
		,    
		    
		  !


III

		, ,   ,
		     ,
		   ,
		   
		  !

		,  , ,
		    :
		  ,
		      
		 ,  !

		 , ,  ,
		    :
		    ,
		       
		 , !

		, , ,
		    ? 
		  ,   
		     
		 , !

		, ,  ,
		    ? 
		      
		    
		 , !

		     :
		  ,   !

		   
		,   
		  !

		    ,
		  ,  ,  :
		   ,
		     ,
		 !

		,    ,
		     ?
		    ,
		  -    
		   .

		      :
		 , ,   !
		   -,
		       
		  !

		     ,
		     ;
		    
		    ,
		  .

		     ,
		    ;
		  , ,
		,  
		  .

		    ,
		     :
		 ,  ,
		    
		   .

		      ,
		    !
		     
		-   ,
		  !


IV

		    
		    ?
		   ,
		    
		  .

		    ,
		     :
		-     ,
		   , , 
		-  !

		-    
		    ,
		      
		     
		   .

		-, ,  , ,
		    :
		    ,
		    ,
		  . 

		   ,
		  .
		     :
		     
		  !

		, ,  ,
		  ? 
		, ,  ,
		  :
		  .

		 ? -,  !
		    :
		, ,  ,
		    ,
		  .

		   
		    . 
		, ,  ,
		   
		  .

		    ,
		    ,
		    ,
		    ,
		-.

		, ,   ,
		   ,
		    ,
		    ,
		  .

		   ,
		  .
		     :
		,     
		  !

		, ,  ,
		,   ? 
		, ,  ,
		  :
		  .

		 ! ,  !
		    :
		, ,  ,
		    ,
		  .

		   
		    . 
		, ,  ,
		   
		  .

		    ,
		    ,
		    ,
		    ,
		-.

		, ,   ,
		   :
		    ,
		    ,
		  .

		   ,
		  .
		     :
		    :
		  !

		, ,  ,
		  ,   ?
		 , ,  ,
		   ,
		   .

		 !   !
		   ?
		    :
		 ,   ,
		,  . 

		, ,   ?
		   !
		    
		   ,
		  .

		   
		    . 
		, ,  ,
		   
		  .

		   ,
		    ;
		    ,
		   ,
		  .


V

		     ,
		    .
		  ,   ,
		     
		  ?

		,      ,
		 ,   :
		    ,
		,    ,
		     !

		,  ,   ,
		     . 
		     ,
		  ,   
		,    !

		     ,
		    :
		   ,
		,      
		   !

		     ?
		    !
		- , , ,
		    
		, , !

		     ,
		   :
		   ,
		    
		   !

		  !
		  ,  !
		-   ,
		   :
		, , !

		     ,
		    :
		 ,    ,
		   
		   !

		,   ,
		    ;
		     :
		 , , !
		 , ?


VI

		   ,  ,
		, ,    ;
		    ,
		    ,
		  .

		     ,
		    ;
		  , ,
		,  
		  .

		     ?
		    ? 
		,     ,
		    
		   .

		     ,
		 ,      :
		    ,
		     
		  .

		    ?
		  ?
		    ,
		   ,
		  .








I

		,   ,    ,
		    ;
		  ,  ,
		   .

		 , -,
		,   ,
		,   ![3 -  ,  𻠖        .]

		   
		  ,
		,     ,
		     .

		      ,
		:   ,  ,
		    ,
		    .

		  ,   ,
		 , -!
		 ,    ,
		   , .

		 , -,
		,   ,
		,   !


II

		 ,  ,
		 !
		  , ,
		  ?

		 ,
		   ;
		 ,
		  .

		 
		  ,
		   
		 .

		, ,  ,
		 - ,
		    ,
		  .

		,  ,  ,
		  
		  
		  .

		  ,
		 
		,   
		  .

		-   
		   
		  
		   .

		,    ,
		  ,
		 ,  ,
		  .

		   
		-,
		  
		   .


III

		,    ,
		,    :
		    ,
		    .

		    ,
		      ;
		  - ,
		    .

		 .  ,  ,
		  ,
		   ,
		     .

		 ,   ,
		   ,
		    
		   .

		     ,
		    :
		, ,  ,
		 ,  ?

		,   ,    ,
		   ,  
		     ,
		    .

		   -,
		      !
		  ,   
		  !   !

		  ,  ,
		    :
		 , , ,
		    !

		, , ,  ,
		   
		   ,
		,   .

		   - ,
		   :
		 ,    
		 !    !


IV

		 
		 ,
		 
		 ;
		    ,
		    
		    .

		 , ,
		  ,
		   -,
		  ,
		  ,   .
		     ,
		 .


* * *

		 .  
		  .
		 .  
		, , ,
		  ,  ,
		  , 
		  ,  :
		Miserere mei![4 - Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam Tuam  50- :  , ,    ]

		  ,
		   ?
		, , 
		 !
		,   ,
		,   ,
		 !


V

		 ,    ,
		    ,
		  ,  ,
		   .

		 , -,
		,   ,
		  !

		 ,  
		 !
		   ,
		  !

		   ,
		  :
		 ,   
		 !

		,  ,
		 ,
		   
		   ,
		 !

		   ,
		  ,
		     ,
		  ?

		 , -,
		,   ,
		 ,  !

		      
		  ,
		   
		    .







		 
		 .
		 , 
		 .

		, 
		   ,
		  
		 .

		  
		  
		  ,
		  .

		  , ,
		 ,
		  ,
		, .

		 ,  ,
		   ,
		   ,
		   .

		  ,
		  ,
		     
		 .

		   
		 :
		   ,
		   .

		 
		 :
		    
		 .

		 , ,
		 :
		  ,
		  .

		, , ,
		  ,
		   
		  .

		 ,
		 ,
		   
		  .

		, ,
		    ,
		  ,  ,
		  !


* * *

		 , ,
		  :
		    ,
		   .

		 , ,
		,  , ,
		  :
		 .

		  ,
		  ,
		  
		  .

		  ,
		  ,
		   
		 .

		 ,
		 :
		  ,
		 .

		  
		 :
		  ,
		  :

		 ,  ,
		    :
		    
		 !

		 ,  ,
		 ,
		   
		  !

		 , ,
		  ,
		  
		-   .

		  ,
		  ,
		-
		  .

		  ,
		 ,
		 -
		  .

		 
		  ,
		  
		 .

		   
		 ,
		   
		 .




 



I

		    ,
		 ,  ,
		     ,
		    .
		    ,
		    .
		 :  ,  
		   ,
		     ,
		  ,  .

		    ,
		   ,   ,
		    ,   ,
		  ,  ?
		  ?   ,
		    :
		  ,    ,
		    .

		 !     ,
		    ,
		,   ,  
		     ,
		    ,
		  ,    ?
		     ,
		    ?

		 ,   ,
		    ,
		,     .
		 ,   ,
		 ,  ,
		  ,  .

		 ,      ,
		 ,    .
		       
		      !


II

		 ,  ,
		     ,
		     ,
		      .
		   , ,
		    ,
		     ,  
		 ,   .
		   ,
		   , 
		     ,
		    .
		  ,   ,
		   ,   .
		  ,  ,
		      ,
		   ,    , 
		     .
		    ,
		     ,
		  ,   ,
		      .
		 ,   ,
		     !

		      
		     ,
		      ,
		 ,  .
		  -,    
		    , .

		     ,
		 ,  ,
		  ,   ,
		      :
		  ,   ,
		   :
		    
		   -!

		 ,  ,
		     ,
		    
		      .

		       
		   ,    !


III

		,      ,
		  ,   ,
		     ,
		     :
		    ,
		     ;
		    ,
		   :
		 , ,  
		    .

		        
		   , ?
		     ?
		    .
		       ,
		 ,   ,
		     ,
		  ,     ;
		   ,  ,
		    
		    .
		  ?  
		    .
		  ?     ? 

		,  !    
		 ,    ,
		    ,
		     
		 ,  ,
		      !

		 ,   ,
		    
		,    ,
		    .
		 ?   ,
		  ,   ,
		 ! - !

		    .
		 ,    ,
		    !
		,    ,
		     ,
		    ! 

		 ,     ,
		    ,
		   . 

		, !   ?     ?

		 ,    :
		 ,    . 
		   ,   !
		-,   ?  ,
		   ,   ,
		  ,   
		      ! 
		-,   !    ,
		  ,    ,
		      ,
		    ! 

		   !
		,      ,
		    
		    .
		   ,  ,
		    !
		   !
		   ,
		  ,  , 
		   .

		  ?    
		      ,
		    -!

		, ,   ,   ,
		  ,   , 
		    ,  :
		       
		     
		    ! 
		 , ,   :
		 ,  , ,
		       . 

		     
		     :
		     
		    !


IV

		 ,    ,
		   ;
		     :
		      ?

		    ,
		   ,
		   ,
		     .

		 ,     ,
		   ,
		     ,
		    ,   -?

		    ?
		     ?

		     
		   ,    ;
		  :     ,
		     !
		     ,
		    ! 

		  !  ,
		    ;
		 ,    ,
		     ,
		    ,
		   .

		  !  
		,    ;
		  ,   ,
		      :
		     !
		  , ,
		     ,
		, , ,
		     .

		   !  
		 ,   ,
		     
		     !

		 ,    :
		    ;
		     ,
		    .

		    ,
		   ,    .

		 ,    :
		 , ,  
		     
		 ,    ,
		    ! 

		    ,
		   ,    .

		 ,   
		   ,

		 ,     ,
		   -,
		      ,
		     .

		   :
		    !
		 ,  ,
		      ;
		     ,
		     ;
		     ,
		      .
		  ,  ,
		    .
		  ,  ,
		    .
		     , ,
		   . 

		     :
		     !
		     ,
		    ,
		     ,
		 ,  ,
		  ,  ,
		 ,  .
		 ,   ,
		      .
		      ,
		    . 

		     :
		     !

		  ?   ? 
		   ,
		   ,
		    .
		 !   
		  ,    ,
		,    ,
		   ,
		   .
		     ? 
		-,   ,  ,
		     ?
		    ,
		    ,
		 ,  ,   
		,   .
		 ,  ,    ,
		     , 
		    !

		     ,
		     ,
		     
		      .

		     ,
		     ,
		      ,
		      .

		  ,   ,
		    ,
		, ,  ,
		    :
		, ,    ,
		       !
		   !  ,  ,
		    ,
		      ,
		 ,      . 

		    ?  
		     ,
		 ,  ,    ,
		     !

		      
		      .
		     ,
		      .

		,    ,
		     !
		  ,     ,
		     ,
		,     .
		 ,   :
		    ,
		      !
		      ,
		 ,      .

		    ,
		    ;
		       ,
		     . 
		   ,   ,
		     :
		       
		    ,
		  ,  ,
		,   !


V

		   ,
		      :
		   ,
		,      .

		 -  ,
		   .
		     
		   ,
		     ,
		   ,
		   ,
		     .

		  .  ,
		    ,
		    ,
		  .

		   
		    :
		    ,
		    ,
		   .

		,  ,   ,
		,    !
		    , ,
		    .
		   
		     ,
		     ,
		     -.
		    ,  ,
		     !
		 ,  !   :
		  , ,  ,
		-   , 
		   .

		     ,
		    .
		    ,
		     .
		 ,  , ,
		 ,   ,
		   , 
		  ,
		 ,
		    .
		    ,
		 ,   , 
		     :
		    ,
		    ,
		     
		   ,
		     .

		     ,
		     ;
		, !  ,   
		  ,   :
		     
		    .
		      ,
		  ,  , .

		        ! 
		 ,   ,
		   , ,
		     .
		    ,
		   ,
		     
		  ,   .

		  , ,
		 ,   :
		     ,
		    ,
		     .

		,   ?
		,   ?
		,    ? 
		 ,     ,
		      .

		     ! 
		    ,
		     ,
		      ,
		     ,
		 , , ,
		     ,
		   ,   ,
		      .

		   
		    
		,   ,
		    ,
		,    ,
		    
		  ,   .

		, ,     :
		,    ,  ,
		   ,
		     ,
		   ,  ,
		    ,
		, ,    !

		 ,  !  
		  ,    !
		,      
		 ,   ,
		    . ,
		 ,      .

		    
		     .

		     ,
		      
		,    , :
		,  ,    
		  ,     :
		,     !

		, , ,  :
		   !
		     ,
		     !
		  ,   ,
		      ,
		     !

		!    
		 ,    ,
		     
		  ,    .

		      
		       !
		     ,
		   .

		       
		     ,
		    
		      .








I

		  
		  :
		  ,
		   .

		   
		  .
		  ,
		   .

		   ,
		    .
		  ,
		   .

		 ,  ,
		   .
		  ,
		   .


II

		   ,
		   :
		   , ,
		  .

		,    ,
		, , .
		    ,
		    :

		  ,
		   ,
		   ,
		   , .

		    ,
		   ,
		   , 
		, , .

		   ,
		   ,
		-   
		   .

		  ,
		   ,
		   ,
		   .

		  ,
		   , .
		    
		 .


III

		, 
		  ,
		   
		 , .

		  ,
		  ,
		,    
		  .

		, 
		  ,
		   
		    .

		  ,
		   ,
		   
		 .

		 - 
		  ,
		   
		 .

		  
		 ,
		   
		 .

		-, ,
		 ,
		   
		   .

		  
		   :
		    
		 ,  .

		   
		    ,
		  
		   .

		-,  ,
		 -!
		   ,
		   !

		  ,
		 ,
		   , ,
		  .

		,   ,
		   :
		    ,
		   .

		     !
		   ,
		    
		  .

		, , -,
		  
		  ,
		  .

		, 
		  ,
		    
		   !

		 ,  ?
		,  ! 
		  
		   .

		,  ,
		   ,
		  ,
		   !

		 , ,
		  !
		   ,
		 .

		  
		  ?
		    
		  .

		    ,
		 ,
		    
		   .

		    ,
		  ,
		   
		  .

		    ,
		 ,  ,
		     
		   !

		 ,  ,
		,  .
		    
		  .

		   ,
		  ,
		-   ,
		   .

		   ,
		   ,
		    
		  .

		 ,   , ,
		  ,
		    
		  ?

		   
		  ,
		    
		   ?

		 , , ,
		- ,
		   
		  .

		    ,
		  ,
		    
		 .

		  
		   ,
		   ,
		  .

		   
		  ,
		   
		   .


IV

		 ,    
		   ?
		    
		   ?
		   
		   ,
		   
		  ?

		,   
		 :
		   ,
		 , .
		  ,  ,
		  ,
		     
		 !

		 .  
		  ,
		,  ,
		  .
		,  ,  
		 ,
		    
		  .

		  ,
		! !  :
		, ,  ,
		 !
		 ,  ,
		 ,   ,
		   ,
		,  ,    !

		   ! ! 
		   :
		, ,   
		 !
		 ,  ,
		 ,   ,
		   
		  .

		    ! ! ,
		   :
		, ,  ,
		 ,  !
		, ,   ,
		    !
		 , ,
		    .

		 , , !
		    ,
		   ,
		    .
		,  !
		   .
		    ,
		    .

		   
		    :
		   ,
		     .
		, , , ,
		  :
		,  ,
		  !

		 ? - 
		 .
		 , ,
		 , :
		    ,
		   ! 
		   ,
		    .







		  ,
		   :

		,  ,
		    ,

		    ,
		    

		     ,
		    .

		 , ,
		     ?

		  , ,
		    .

		  ,   ,
		  ,   .

		    ,
		  .

		   
		    .

		 , ,
		 ,  .

		   ,
		   .

		    ,
		   .

		   :
		  .

		  ,
		   ,

		    
		   .

		  ,
		    . 

		 - ,
		   .

		  - ,
		   .

		   ,
		    .

		    ,
		    .

		   ,
		    .

		   
		   !

		    
		   .

		   ,
		     .

		   ,
		  :

		, ,   ,
		   ,

		,   , 
		   ?

		  , ,
		    .

		  ,   ,
		  ,   .

		    ,
		  .

		    ,
		    .

		   , ,
		    .

		   
		   ;

		   ,
		   .

		    ,
		   ;

		    ,
		    .

		   ,
		   .

		     
		  .

		, ,
		   .

		  ,
		    .

		    ?
		  , ?

		   ,
		 ,  ;

		 , ,
		 , ;

		, ,
		    .

		 ,  ,
		  ,  ,

		    
		   !

		   ,
		    !

		   ,
		    ?

		   ,
		  ;

		    
		  .

		   ,
		   .

		   
		   .

		   
		-  .

		   ,
		  .

		   ,
		    .







		     ,
		     ,
		 ,   .
		 ,      .

		  
		  ,
		    
		   .

		,    
		  ,
		   ,
		    

		      ,
		    .
		      ,
		     .

		     ,
		    .
		     ,
		    .

		, ,   !
		   ,
		  ,   ,
		   !

		-, !  ,
		    ,
		,   :
		     .

		-, !  ,
		 ,     !
		      ?
		   .

		  ,  ,
		 ,    .
		  ,   ,
		     .

		,  ,   ,
		 ,    .
		     ,
		,     .

		,  ,  ,
		 ,  ,
		  ,   ,
		     !

		    , ,
		   .
		  ,    
		   .

		,  ,    
		    .
		,  ,   :
		    !

		     ,  .
		     ,    ,
		      
		 ,   .

		       ,
		     :
		      .
		 ,   .

		 ,  .

		  , ,  
		    :

		  !   . 
		  ,   .
		,  ,   ,
		    !

		     ,
		     :
		   ,  ,
		     .

		    :
		     .
		  ,   :
		,  ! , , !

		        ?
		    :
		   ,
		    .

		, ,  !
		    ?
		    ,
		      !




 


		    ,
		 ?
		    ?
		   ,
		   ?

		  ,
		 !
		   
		-,
		,  !

		   ,
		 !
		   ,
		    ,
		  !

		,   ,
		 !
		,   ,
		 ,
		,  !

		    ,
		 ?
		    ,
		   ,
		  ?

		  ,  ,
		 !
		  ,  ,
		   ,
		 .

		    ,
		 ?
		    
		   ?
		  ?

		  ,
		 !
		   
		  ,
		   !

		   -,
		 ?
		   -,
		,   ,
		  .

		    ,
		 !
		    
		 ,  ,
		   .

		    ,
		 ?
		    ,
		   
		  !

		    ,
		 !
		    ,
		     
		  !






()


		    ,
		    ,
		    ,
		    .

		   ,
		    ,
		    ,
		    .

		     ,
		   ;
		 ,   :
		    .

		  , ,
		  ,  ;
		     ,
		     .


* * *

		     ,
		  ,
		      ,
		  .

		    ,
		  ,
		   ,
		  ,  .

		    :
		  ,  !
		      ,
		     .

		      
		      ;
		 ,   ,
		    .

		  ,  ,
		     ,
		    ,
		     .

		     
		     :
		   ,
		    .

		     
		 ,  , ,
		,    ,
		   [5 -    .] .

		 ,   ,
		     ,
		      
		   .

		    
		     ,
		  ,
		    .

		 ,  ,
		    ,
		      ,
		    .


* * *

		     ,
		     ;
		   
		   .

		     
		    ;
		    
		 ,   .

		    ,
		    ,
		  ,  ,
		    .

		 ,  ,
		 ,   ,
		 , ,  
		  ,   !

		   ,  ,
		  ;
		    
		    .

		     
		    :
		 ,  , - 
		  ,  !

		    
		   ;
		   
		    .

		    ,
		    :
		,    -,
		   .

		      
		   ,
		,   ,
		,  ,   .


* * *

		  ,  ,
		,   !
		,    ,
		   .

		     ,
		    ,
		    ,
		 ,    .

		    
		-     ,
		    
		    ,

		:  , ,
		   !
		  ,   ?
		,  ,    !

		     ,
		    :
		 ,    ,
		    .

		    
		    ,
		   , 
		    !


* * *

		     ,
		    ,
		     
		    .

		      :
		,    ,
		    ,
		   .

		     ,
		    ,
		      ,
		    .

		  ,  
		    :
		   ,
		   .

		    
		    ,
		 ,  ,
		   .

		     
		    ,
		     ,
		     .

		   ,
		   ,
		     
		 ,    .

		   :
		    ,
		    ,
		     . 

		,    
		,  , - ,
		, ,   ,
		    .

		,      ?
		     ?
		     ,
		    ?

		    ,
		   ,
		    :
		 ,  !

		   ,
		    :
		    ?
		       !

		  ,   
		   
		   :
		,  ,    !

		,  ,    !
		     ,
		     ,
		    .


* * *

		    ,
		     ,
		 ,   
		      .

		     
		     
		    ,
		     .

		     ,
		   ,
		  ,    ,
		     .

		     !
		    ,
		     
		   !

		 ,   ,
		    ?
		 ,   , 
		   ?

		  ,   
		  ,
		       
		   !


* * *

		,     
		   ,
		    
		    .

		    ,
		   ;
		      ,
		    .

		 , ,  
		   !
		,    ,
		   !

		    :
		    ,
		    ,
		    !




 








- ,     ,    -  .  ,    .       ,      ,      :    ,       ,     .   ,     ,    ,        ,       .

, ,      ,      !

, ,  ,         .

 ,    ,   .    !       ,  ?

   ,       .       :

  ,   !

    ?      ,    .    ,   -  :

? ?

   :

   ,    .

       .

, ,      !

-  !       ,           .

      ,  ,      .   ,    .     ,     :

-, ,   ,       !

 ,  ,      ,     ,   ,    ,  ,    .

   ,   ?   .       .

    ,   ,   ,    .     ,    ,  , ,   , :

   ?

,   !  ,   .

     ,      .     .

    ,       :

  , ,    !

       .       .    ,   ,   ,      .

  ,  ,    ,   !

 !  !   .

   ,   ,    .     .

 !

          .      ,       ,    ,   .  ,    ,    .

  !  .      ,     ,      .

   ?      ,     ,    ,   .        .    ,       ,   .    ,    ,      ,   .

, , , !   .  ,     .

     ,     .

   ,   .    .

         .       ,         :

     ,      ,  ,  ,     ! , , , !  ,    .

,  ,         ,     .

   ,   ,   .    .

     .   - ,      ,    - .      .       ,      .

 ,   !

   :

      ,         .        ,  .

 !   ,    .

  ,  .    ,    ,    .

      ,     ,    .   ,     ,      .     ,   ,        :

 , ,   ,    .

   .

  ?   .

     ,  ,   ,    ,   .

,     ,  ,  ,     ,   .  ,  ,     .         .  ,       ,       .   ,   .   ,  ,        .

  ,       ,           .

,  ,     :       ,    ,    .      .

      :

      .  ,         .       .

   , -,   ,  . ,     ,      .

,     ,     !

   ,   ,  .        .   ?

     ,     .

   ,     .

        ,      .  ,       ,    , :   ,     ,  :

, ,   ,     !

    ,   .

   , ,     .

  ,    :

         ,    .

        .   ,   ,       ,        !

,       ,     !

   - ,         :

 ,   .   ?

      ,      .

    ,      .  ,    .

            .

   ,      .       :

 ,         ,        ,   .

  ,      .     ,   ,      :

,    ,   , , !

     - ,       :

 ,   .   ?

      ,   ,   .

    .  ,    .

    ,      ,  .      ,    .  ,    ,    .          ,         .      ,   ,     ,   .         ,    ,       .

 , ,    ,    ,        ,     .

  ,      , ,      .

      .

            ,      ,    ,       ,  ,     .  -       .

  ,  .  ,    ,        ;   , ,   ,     .

 ,  ,   .   -    :

-!   ,   ,    .

    ,     .

                !

   !  .      .

 ,  ,     - ,  ,           ,      ,  ,   ,   .

 ,  ,    ,        .     ,     ,   .    ,    .

          ,   ,          ,        .

  ,    ,      ,        .      ,    ,     ,  ,       .      ,   ,    , ,  ,  .

,     !     .

,   ,  ,    ,      .

   ,         ,  ,    .     ,     .      , , ,    ,         .       ,    ,      ,                           ,  ,    ,     ,    .




    


  ,  :   ,       .        .     -,  ,    ,      .      .            .

    ,  , ,  ,    ,   .      ?     ,     .

      .        .     ,  , - .     :  ,     ,        ,  ,       .  :

        .

 :

            .

  :

      ,      ,     .

     ,   .   ,  .

 ,      .    .  ,     ,    .  ,   .    ,      .

,   ,  ,      ?

   ,  .    ,   ,     ,        .

  ,   ,    .     ,     ,         .     ,     .  ,     :

 -  -,   ,     .   ,      .     ,   ,     .

  ,    ,          ,      .

 ,  !  ,      .

 ,   ,  .    ,   ,  , ,    ,        .    ,  .  :    -,          .     :

    ,   :    .

      ,   .   ,        .

 ,  ,      ,       .   ,         , -.  ,   ,     ,       .    ,  ,   .

   , ! .   ?

   ,  ,     ,      ,    .

      ,  ,  .  ,     ,    .    ,     :

      ,       .     ?

   ,   ,  .

      :

 ,   ,     :    .  ,    .   .

   ,     .

      .      ,    .     ,    .     :

  , , ?

       .    , ,   ?

    , ,  ,     .    ,   .

 ,          ,   -  . ,   ,           ,     :

 ,    ,  ,    :    .  ,    .   .

    ,    ,  ,    ,     ,    .       .       ,  ,  ,     ,    .

    ,        ,   !      .   ,   ,      .       ,   ,   .

 ,           .

  ?

  .

    ,      ,            . -,   :

 ,  ,   ,       .      ,         .

 ,        .

        ,       , ,      .     ,    ,    ,      .   ,    .

  ,  !

- ,  !   ?

      .

-,       !     ,      .  ,     ,     ,  .

 ,    .

    -  ,      .       ,   .

  ,  !

- ,  !   ?

      .

-,      .        .

  ,  :

 ,      .    ,   :    ,   ,         .          .  ,     ,      , -  .

 ,     .

      ,   .       ,       .

  ,  !  .

- ,  !   ?

       .

  ? ,     .      .      .

  ,  :

 ,      .     ,     .  -  ,   ,    .     ,     ,     .    ,    .   ,     ,    - ,    .

 ,     .

                ,     .     , ,  .    ,     ,         .

 , ,  ,    .

   ,        ,     .

    ?

  ,      ,          .

   :

    ,  :   ,    ,    .        ,      .        !   -  ,      ,   ,       .    , ,   .

 ,         ,      .

,  ,   ,  .

                 .

,  , ,  , ,  ?

 ,     ,      ?     :      ,   , ,        .

        .

           .   ,    ,               ,  .

 , ?  .

, , .      .

   ?

 ,         .  - ,     ,      ,  .     ,    .   -  ?

 :    ,      .      ,    .

   ,            .

 , ?

, , ,       - .    ,    ,   .  - ,      .          .   - ?

- :        .      ,      ,  .

     ,        .

  , ,   ?      .

, , ,  ,     .     ,      .      .     ,      .     ?

   !      ,     ,     .  -    .        ,         ,  ,        .

    ,            ,  ,          .      :

    ,         ,   .   ,    ,     .

     .

    ,   ,    .

,  .   ,  ,    , .     ,  - .

    ,   ,     ,    ,   ,          ,    .

     ,   ,    .

,  ,  ,     ,  .    ,      ,  - .

     ,      ,     - .         ,     ,    .

  ,      ,   ,   ,    .

,  ,    ,   .

  ,   ,      ,       .

   - ,     ,         ,      .

    ,         ,       ,   ,   .

          ?  .

   ,    ,    ,       ,     ,    ,       ,     ,    .

 !  !   .    ,  ,     ,      !

 ,                  .

     ,    ,    ,       .




 


-  ,      .    ,     ,        ,     ,    ,   .    , ,          ,  .        ,     .          :

 ,     ,    ,     .      ?

! ! !  .

   ,  :

 !     !    ,     ,    ?  ,    ,     .

       .   ,        ,     .    ,   ,      ;   ,     ,      .   , :      .    , -       .     :

    ?

     .      ,      .        .      ,     ,   :

    .   ,    ,   ,    ,   .

 ,  , ,        .

  , ,     ,         .        :

,      ,  ,    - .

,  ,  .   !

   ,         .                 ,     ,    ,     .    ,    ,   .      ,           .          ,  ,     .

  - ,    ,      ,       ,    :

,        ; , -          .

 ,    :

 ,      , ,         - ,       ?

   ,       .

,  ,            ,    ,       .     ,    ,    ,        .    ,          ,   .

        ,           ,      .                  .          ,       .   ,   ,    .

  ,  ,    ,         ,      .

    -  ?  .

     ,   .

   ,        .

        ,         ,  .       .

        ,  ,   .  ,   ,       .

         .         .   :

      ,  ,    ,     ,   .

   ,  ,   ,     ,  ,  .       ,    ,      .     ,       .   :

   ,   ,        .      ,      .         . ,  ,   ,    .

   ,       ,   ,     .     :

  ,        ,   ?

     .             , .        ,            .         -.    ,     ,   ,      ?     ,     ,        .          ,        ,    .          ,       .          ,     ,          .          .     ,  ,    ,  .

       ,    ,   :

 !   .    ,    ,  ,      ,        .      .   ,   ,     :       ,     .

     .

  ,      ,    .  :      .          ,  .

   ,   .        .

    ,  ,    .     ,       ,     ,    .   ,   ,     .

    :

 , ,    ?

,      .

  ,      ,  ,        ,     .      ,     ,     .          ,      .         .

   , ,   ,     ,  .

,   ,       ,     , ,      .

   ,             .

,  , , ,   ,     .

  , ,    ,    ,    .       ,      .    ,       .

 ,     ,     .   ,     ,       ,        .      ,            ,  ,     .

  ,   ,    ,    ,    ,          .

    ,  ,      ,  .

 ,       .   ,   .      .

  ,    .

     ,  ,      .

     ,   ?           ,     ,       .         ,     ,    .     ,       ,       .

     .     ,   .     ,             ,   .   ,     :

,  ?

   ,  .

   ,     ?

, ,    .

      ,      .   ,     ,      .    ,   ,    :

      ,         .

   ,         .  ,     , ,     .  ,     ,    .

   ,  ,  ,     ,      .  ,  ,     .

     ,     ,  ,      .       :  ,   .     ,    ,  :

, !    !

 ,  ?   .

   .

   ,  ,         ,        !

    ,   :

     ,      ?

  ,    .

   ,  ,    !

      :

   , ,        . ,  ,   .

,   ,  ,      ,      .

, ,  ,      .

    ,   .

     ,        :

, ,    !

 ?

  .

   .         ,        !

    ,    ,     ,     .  ,       .

,  ,    !    !

     :

       ,      ,  ,              .  ,    ,       .

     .  ,      ,    ,       ,   .     ?  ,  - .   ,     .  ,        .    ,          ,    ,            .    ,  ,       ,      ,          .    ,   ,     ,     .

      ,   , :

, ,   !

 ,  ?

   ,      .

  ,  .    ,        ,        ?

     ,   :

     ,     ?

   ,         ,    ,      .

      !    !     , ,   ,   ,  .     ,    .        ,        .

-,     .       ,     ,   ,     !




   


          .        ,  ,     ,     ,    .

        .                  .        ,    ,  ,   ,    .

      ,    ,        .      ,            ,   :

		, , ,
		 ,     !

    ,   ,      ,     .    ,   .

    .    ,   ,    ,    ,  ,    , ,          ,       .     ,     ,   ,  .

     ,  ,      .

     ,      ,         ,       :

  !    ?

     ,     ,   ,    .

            ,     ,   .

   ,      ,   ,        -  .

    ,     ,    .           ,  ,  ,  ,    ,     . -    ,     .   ,   ,  ,  .

              .




  


      .

  ,  .

    ,  ,    ,  :

     ?     .

 ,  ,   .    ,    ?   ,       ,   ,       ,     .

          .    ,      ,   :

        ?          !

  ,     .

, ,      ,     .

 :

  , ,  ?

    :

,  ,   .        .

  ,          .    ,    .      ,   ,    -.     ,   ,    ,   .

,    ,   ,      ,    .       ,                .      ,      ,       .   -        :      ,    .

    ,     ,    ,      .    ,   .

        ?  .  ,           ?

     ,         ,    .

     ,    ,      .  ,    .          ,   ,       .       :

 , ,    ,      .    :  ,    .           .  ,    ,       .   , ,   ,       .    ,   ,      . ,   , ,  .

 ,  ,     ,      .       ,   .

   , , ,      .    ,   .   ,    .   ,    .

 ,  ,     ,      ,    .       ,    .

       .  ,    ,      .  :

  .

:

  .

     .  , ,      ?

 ,      :

    ,   ?      ?       ?      :   ,       .

   ,  .        ,       .

   :

        ,       ,       ,  .

  :

 .       .

           :

    :   ,     ,    .    ,    ,     ,       .          .

,  !  .   ,    ,       .   ,  ,      .

  :

    !

       .

     ,     .     :

,      .    ! -, -     !

     ,    ,    ,    - .     ,      ,    ,      ,        .   .    ,           ,     ,       .   :

 ,   !

     ,      ,     .

         ,      , ,     ,     ,     .     ,   -  ,    .




 ,     


   ,            ,          .    ,    ,        .     :

,          ,            ,  ,       .

      .    ,   ,      .     , :

     , ,  .

        :

!       ,          ?

  :

      ,    ,  .

     :

  ,     .

   :

,  , , , ,         ,  .

    :

 -,  .    ?

   :

   ?      ,  ,   ,     . ,       ,  .

    :

  .     ?

      ,      :

,  , ,  ,  ,  ,    ,        ,         ,     .

    ,    :

  ,   !

    .         ,     .   ,    .     ,        ,  ,           .

   .        ,      .

 ?  .

 , ,   .

  !   !     : -,  !  ,            .        .        !

      ,   , .        :

     ,    !

  ,     ,    ,            .  ,   ,       ,   ,      :      .

     ,   ,  .

      ,           ,        .         ,   .     ,   ,     ,    ,     ! ! !  , ,      ,     !

, ,       !  ,         .         .

   ,    ,     .

 ,   .   !       ,        ,      !    ,         --!   .

     !    ,      ?      ,       .         ,          .

,     ,      .

 -!     ,         !   .   ,       :

 , !     .      ,    !

  ,     ,            ,       .    ?  ?   !       .   ,         ,            ,     !

-     ,    .   ,      !   ,    ,    ,    .       ,      .

, , , ,           ,  ,   ,    ,  ,               !        , ,     ,          .     ,   ,       ,      ,     .    ,  ,     ,  .

 ,      ,  :

     ,     !

    ,  ,       .         .




, !


   -  ,      .     ,    ,  -        .       ,   ,    ,  ,      ,    ,  .    .

    ,          ,     .      .         .      ,     .   ,       .    .

     -  ,    ,     .

,   ,  ,   !            .       ?

 ,   ,  ,   ,     .      ?

     .

  ,   ,   !    , ,  ,      - . ,     .        : , !,     ,   .   ,    , : , !,      .   ,       .

      ,     .

  ,  ,      ,       :

, !

  ,      .       ,     ,       ,     .

, !      .

       ,     .  ,          , .        ,     ,     .

     ,    ,    .    ,      :

, !

      ,    ,     .

       ,      .

  ,   :        ,    ,    .  ,   ,    .      , ,    .       ,       ,  .      ,       ,        :

,   ,      !   ,       !

          ;  ,    .   ,  ,      ,   ,     .       ,            ,   ,     ,             :

, !

       ,  ,    ,    ,       .




,   


-  ,      .          :

  !   ,    ,    .    , ,       , ,     ,       ,  . ,  !

  :

 , ,   ,     ,    .

    ,        .

 ,  ,    ,   ,    ,  .

,  , .  , ,          ,   .

  ,   ,      ,   ,   ,         .         ,      ,     ,      ,         ,                 ,    ,    , ,  ,   ,  .    ,       ,  ,   ,   ,  ,     ,    .

 ,         ,   ,  ,   .       ,   ,     ,     ,    ,    .        , ,    ,    ,   :

    ,   !

      ,   , ,  ,        .

      ,       ,   ,   :

  ,  ,   ,   ,     .      ,    ;     ,    .   ,   ,    . ,        !

   ,       .      ,     ,   .           ,  ,  ,     - :

, !

     ,   .

     ,      ,   .

   ,  ,    ?

  ,    .       ?     ,      .

   ,    ,   ,  ,    ,        .

   ,      ,         !

,    !      ,            ,     :      .

  ,       , ,    ,    .    - ,       ,    ,  ,  .

 , ,   ,       ,        , ,     .

 , ,   ,   .

, , ,  ,      ,      ,       .     .

    ,     ,  - ,         .    ,     .

  ,  ,    ?

, ,  ,    .

  .

,       !     .

  ,   ,  ,      ,      .   ,        :       ,   .    ,  ,   ,    ,   .

,   !   .      ,   .

   .     ,      .

  ,  ,      ,     ?

, , ,  ,     ,     ;     ,    ,     ,   ,     - ,   ,     ,    .     .

              ,    ,       ,      .     - ,  .    ,   ,  ,   .    .

,    ,  .    ,       .       , -   ,          ?

  , ,   ,  , ,      ,               .

    ?

		  ,
		  
		  .

  :

   ,    !

   ,    .     ,  ,     ,      ,          ,       - ,     .     ,   ,  ,  ,       ,      ,   ,     ,  ,        .

   ,     ,        .     .   ,   ,    ,           ,   ,          .         .    ,  ,       ,     .  , , ,  - ,      , , -  .

 ,  ,    .    ,     ,      , ,     ,         .     -   ,         ,       ,     .     ,      ,       ,     :

,   ,    .  !  -,  ,       ,      .   ,     ,  ,    .

    ,   ,  .

      ,    .      ,    ,    ,         ,    .           ,      ;     ,  ,       ;    ,     ,       ,          .      ,     ,  .

  ,   ,     -        .      ,   .

 , , ,      ,     !      ,     ,            .      ,     .

      ,       ,   ,    .

    ,      ,      ,     :

,     !

  ,          .

     - ,    ,    ,  ,     , , ,   !        .          .

       ,          ,    .

       .      - ,      ,    -  ,    ,   .      ,     -    ,   ,  ,   .    ,         ,       :      , .     ,    ,   :

!

       ,   ,        ,    ,    ,  ,   ,    -,     ,      .

,               ;   ,   .    ,   ,    ,    .     ,    ,     ,   .       ,   ,      :

, , , !   ,  ?

  ,   :

  !      ,     ,      ,      .     ,  .

      ,       ,   .       ,   ,      ,      .      ,      ,     .       ,         !         .       .

   ,  .     ,         :

,  ,    !

   .

      ,    ,  :    ,   .

     ,    ,  :

, , , ,  !

  .

, ,  , !       ,    ,    ,             .  ,   !           ,   !

     ,    ,       ,   .      ,   ,       .      ,      .

, ,  ,   ,       ,       .      ,         .     ,       .        ,        ,           .  ,      ,         ,   ;      .

         ;     - ,      ,     ,    :       .               ,     ,   , ,   ,      .      !    ,      ,           .

, ,           ,    ;          .

    ,   ,    !        ,          .

         ,    ,  ,  .         : ,      ,     ,  ,      ; ,    ,   ,        :  ; ,    ,        ;   ,    ,  .       ;     ,      ,     ,        .  ,  .

 ,   ,   ,      .   :

    ;        ,   ,     ,     .

         ,  ,       ,     .           .

    ,    ; - ,     .         ,  ,   ,  .    ,     ,       .     :

   ,      ,     !

      ,       ,         .







      ,         .       ,          .  ,     .



 ,   ,        ,   .   ,    ,     .

  !  .

  .

         .

    ,       .



 ,     .

        (),      ,   . ,   ,         .        .

   ,  -       .      ,    ,    ,    .



 ,   ,   .  ,        !

     ,        .     .



    ,             .  ,     .   ,    ,      ,        .   :

      .    .   :      !      !

    ,        .

 ,  ,       .

        .

-  ,   .

     :

  ! -    .



     ,      .    ,     ,   .    .         ,       .




  


     ,    :

 ,  .            .

!

      :

     .



  ,       ,    ,     ,    ,     ,      .     ?            ,   .           :

    ?    ?

 !       .

 ,    .          ,        .

        :

    ,   ,     !



       .  ,         .  ,        .     ?  ,  ,     .  -     .



   , ?

 !    ,      ,      .

, ,      ,     .        .

  ,  ,   ,    : , ,   ,          ,    .



  :

,   ,  ,    -    .

     . ,  , -       ,   ,       .  ,    ,       ,    ,    , ,    .

  :

!    .

  ?  .

!   .

       .

    , ,      ,      ,    .

   ,   ,  ,   -     .



      .



    ,    ,        ,    .   :

    :       ,    .

   :

, , !   - .

   , ?

,   :    ;    ,    .

  ,  .

   , ,   .          :

  , !      ,   .

        .

       ,   :

  ,   :      .

       ,    :    .

, , !

   , ?

 :      ,    .

! ,  ,       ,  ,          .



  ,  ,      .    ,    :

, !  !

     :

,  ,      .



    :

        .

  ,  ,    ,   :

     ,      , .      ,     ,      .

    :

 , ,    . ! , !

     -,    .

,  ,    .

 ?        :   ,   .



   ,      .

,  ,       ,     ,   ,          ,     ,        .

         .

 , ,      .

    :

, !  c  !

   ,   ,  ,      .



,    ,   ,        .   ,    .   :

 !    ,     .     .

 .           ,     .

, ,   ,   !       !   !

   .







-   ;        .   :  ,     ,     :

      !

,       ,   ,       .

    :

 ,           !

         ,      : , , ,        ,      ,       ,     ,    .

       :

  ,      .  ,   .

    ,        :

-, -, , !    ,    . -, -,  , !



     ,     :

,   !

    ,  .        .  ,      :

,   !

, , !

        .

  .  ,  ,   .



   :

 , ,     ?

       ,         ,     .   , ,    ,   ,   ,       :

,   !

 ,     ,    .    ,   ,       .

  , ,      ?

, ,   !

  ,     ,   .



    ,      ,   :

,   !



 ,       ,      .     , :

  !  ?

      !

  ,       .     ,     .      ,    ,     ,   .



  ,       .

    ,      !    .

 :

    :  ,  ,  , ,     !

,        .



   ,     .     ,   .

 ,   , ?     !     .

        :

    :  ,  ,  , , ,        !

     ,          .



   .     .     .      ,        .

       .

    , -   !

     : ,    .    ,     ,   -   . ,  ,        .

   , ,  ?  .      ,     !

     :

    :  ,  ,  , , ,   ,   ,   ,       !

    .    ,        .

     .



      !      ,   ,    .    ,      .      ,   ,      .

  ,     ,         .        ,         ,         .



         .







    ,     ,   -   . ,      ,         ,   ,       .  ,   -   ,      .    ,   ,   ,     ,    ,  :

    ,       ,     ,     ,       !

   :

 ,  !      .     ,     .   ,      ,    ,  ,     ,  ,     ,   .

  ,    ,      ,      ,      ,      ,     .

  ,   ,      .    ,  ,   ;     ,    ;     ,   ,     ;       ,   -      .



   ,      :

,    .

,  ,  -   - .



  :             ,   ,       .   ,      .      ,        :   ,  .     ,   ,   .

  :

 , ,  ,     ,    ,    ,    .        ,     ,        .        ,       ,  ,   ,     .        ,   ,   ,        .

 ,    ,   .



   ,    .

  - ,            .    ,   ,      .     .      ,    .  :

,  , ,  , ,   ,     !

  ?

     ,    ?         ,            ,    ,       ,          .          .          :      ,           ,              .      ,        .

  ,  ,      ,        .      ,      ,     .

       ,     ,   ,    ,       ,    .     ,     ,     ,   ,      :

   ?

,  ,      !

     ,   ,   , ,  ,   ,   ,     ,     ,     .          ,    ,       .    ,          .   ,       ,      .

  ,    ,       .   ,     ,         .       .       ,      .      ,    .

                .        ,    .         :

 ,   ,      ,        ,       ,     .

      :

         ,   !

     ,         ,  .

 ,    ,   ,           ,   .       ,       ,      ,               .    ,    ,     .



  -  :

-,  , , ,  ,   .

 , , .

-,   ,      .

  ,    .



,  ,             .

  ,     ,     .      ,    ,  ,    .



    ,    -.

         ,      ,          ,     .      ,        .        ,     ,  .

     ,   ,       !   .

        ,   .   -, ,   ,            ,      .



,   ,        :

,   ,     !     ,   ,    ,  .

 ,    ,         ,        .      ,        ,     .        ,         .        ,    :

   -         -  ,      .     ?

  .    ,     , :

   ,      .



    .

       ,          .      ,   ,       .   :

  ,           .  ,  , ,  ,   .



     ,    ,        .           .    :

 ,  ,    ,       ?

     :

    ,            ,         !

   ,   ,   ,   ,      .



  ,  ,   ,   ,           ,   .              ,    ,    -       .    ,    ,     .    ,         ,      .       :

-,  , , ,    .

 , , .

-,  ,        .

 , ,      .

,  ,         ,    .

  ,   ,   .     ,      .     ,      .



         ,  ,         ,    ,     ,        .

 ,  ,   ,    ,   ;       .

-,  , -,    ,    .

             !

, , .      ,   ,     .

  ,   !



  .    :  ,     ,    ,      .

      !        .

     ,    ,        - ,       .     ,         .

   ,   ,    .

   ,      .       : , ,   ,          .



        ,        ,      ,       ,          .



          ,       ,      .     ,    !  ,   ,   ,     ,         .




 


    :

, ,  ,   :   , ,  ,      ,    .      ,     ,    ,      .

  :

, ,     ,   -   ,   - .

   ,               .

 ,  ,       ,        .

  ,                 ,   :

 ,  !

, ,  ,      ,    ,      - .    ,  ,     .       ,   ,   ,     ,  .

,  ,       ,       ,    .

 ,       .      ,     , ,      .

  ,  ,  ,   ,  ,   -   ,    .    ,  ,     ,   .      ,     .

 ,    .

      ,    :

,    ,     .

    .




 


 -   , -,        .        ,     ,     ,   .      ,     - ,         ,     ,     .   -    ,   ,   .        ,         .         .

,  , ,  -     . -    ,      .     ,       ,         .

      ,   ,    .      ,      ,        ,    .        ,        .

    ,           -   - .       :   ,  ,    ,         .

   ,     ,     .

    ,       . ,        ,      ,   ,  ,    ,   -,      .  ,          ,    .

       ,  ,                   .

  ,       .        -,              .         ,      .

          ,     - .

        :

  ,   ,   .

  ,      ,  ,     .

, ,  ,    , -        ?

  !          .

          :     - . ,         ,  , ,   - .              .

  ?    . ,   . ,   .

    ,       :

 ,   .

 ,  !   .     ?

  !      .

       ,      .        ,   .

  ,      ,  ,     -   ,   ,    .

           :

  ,   ,     -   ,  ,  ,   !

  ,      ,       ,       .




 





  


-   ,       .    ,          ,      .   -  .   :

 ,      ,     .

           .      :

,  , !      ,     .

    ,   ,    ,    .  ,       .  ,     ,     .   ,    , ,    .         :

-    !

    :

  ?

  ,     .    :

-    !

    :

  ?

   ,     .

      :

-    !

      .      :

    .

          .    ,    .

, -  ,    ?

    ,      .     .

,    ,   ! ,    ,    ?

    .      .

,    .

     ,     ,    .     ,    .

, -  , ,    .

   ,        ,   .

, -  ,  ,    .

  ,      ,   .

-,    ,    .

   ,      :

 -   .

     ,  ,     ,    ,       .

  ,   ,  !

     ,     !    .       ,       ,    ,      .        .     ,    ,    .      ,      ,    .




-   


- ,     ,  .      ,       - .

   ,   ,   .           .  ,        .   ,     ,  ,          .    ,    .    ,   ,       .

     ,   ,       .     .   ,       .    .    ,       .   ,     ,     .   ,     ,        ,   ,        ,  -     .

    ,    ,     ,       ,    ,     .       .       , ,    ,    ,     .

         .           .     ,  ,   ,    .        , ,  -   .    ,  -  ,  ,       .    ,   ,    .     ,   :

        ,        ,    .    ,   ,          .

 :

     ,    ,  - ,   .

  ?  .

     .   ,  ,  .

 :

   ,              ;    ,    ,      .

 :

   ,       ;     ,           .

    ,      .    ,  ,   ,     .

         ,      ,      .   ,     ,   ,     .    ,       ,      .

 ,    ,   .      , ,     .               ,     ,       .   ,    ,        .   .    ,     ,      ,     ,       -!    ,   .   ,     ,      .

           .

    , ,    .      ,     ,         ,     ,   ,    .     ,     , ,         .  ,     ,      .  ,     .  ,       .      ,       .       ,           .    .    ,    .         ,    ,   ,         .       ,   ,       .    ,   ,      .

   ,      ,   ,      .      ,   ,    ,       ,  ,     ,        .     ,   .

     ,      .          ,   - ,      -      .    ,   .  ,   ,    ,  ,    .   ,   :

    -    ,   ,   ,    . - ,     ,   .

     .             .

   ,   , ,    ,         ,        .




 


     ,       .    ,        ,   , , ,   ,  ,     .       ,        .   ,  ,      ,       .           ,    ,       .        ,      ,     .    ,      ,   ,      .      ,        ,     .           :

 !       ,      ,  , ,     ,      .    .     ,    .     ,        .

    ,      ,     ,         .        .       ,   ,         . ,        ,    ,  ,  . ,   ,  ,  -      .    ,   ,  ,    .    ,       .       .     ,  :

 ,    ,       .   .

   - ,         .    ,    :

    ,     !

     ,    .      ,        .      ,      ,       .     ,  ,     .          :

 !    ,     :      .

  ,    ,       .           ,    .  ,        ,   ,    .        ,   ,     .       ,    .      ,       .   ,     .   :

 !    .     ,         .

        ,   , ,         ,           .       ,    ,          .     ,     ,     .

     ,  .   ,     ,      ,      .    ,    .

 (      )  ,  .      ,    :

         ,        .     ,      ? ,     !

    :

  ,      ?

         :

 !      ,       .

  ,       .           ,   . ,  ,    ,    ,      .        .   ,       .       ,     .        ,        .    :

   ,     ,    ,          !  , ,   ,    .

         .    ,        ,     ,         .




 


           .   ,        ,    ,   .  , , ,    ,  .   :         ,   .      ,  ,  .        .         .     ,        :

  -      .      .     ,      ,    ,  :

, ,      .

 - ,      ,     ,   ,  ,           .            ,   .

     .         (   ).     ,    ,       ,   ,        .         .           ,       .             ,    .          ,     ,     .          ,          .      ,       .   ,     ,  ,     ,      .    ,   ,    .




 





 


-    ,   ,      ;   ,      .        ,    ,       ,      .

    :

     ,   ,     ,     .   ,    ,        :  .        ,       ,      ,        .

  :

   .       .

    ,     .     ,   .    ,    ,     .

  ,  ,  .

 , !

   ,  ?

 .

    ?

  ;  ,         .

    ,  ?

     , ,  ,       ,    ,   ,   .

 :       ,    ,    -,   .

    ,   :

,   ,    ,     ?  ,    ,    .   ,     ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/narodnoe-tvorchestvo/predaniya-skazki-i-mify-zapadnyh-slavyan/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,        (    ).




2


   ,    .




3


 ,  𻠖        .




4


Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam Tuam  50- :  , ,    




5


   .


