-
 


Real Hylaea
       (1879-1953).        ,   ,  ,       .      ,   . , . , .   .           .





 

-






     . 1922 



 Belfond, Un Dpartement De Place Des Editeurs, 2013

 Archives/Mmoire Collection Mmoire Du Livre, 2013

  ,   ,  , , , , 2016

  , 2016




-  :  enfant terrible  


,     ,    ,             ,       , , , ,     (       ,        XX ),    ,    ,         (       ),     (        ).

       ,       (, ,    ),        : -    , ,     ,   100  ,    ,    ,       ,     ,         .       ,       ,    ,          (        1920-)   (   ,      ).      ,     :     ,           ,      ,   ,   .

    -       21   1  1924 .       ,     ,    ,         ,    -,   ,      (,  ,  ;    ,   ,    1923 ).              ,    ,       .          -,   ,        .

              :     (    17 ) ,   ,    ,           -;      (              ).        ,          ( 1924    );       ,     (, , ),               ,             .

            391.     ,     黠     20  1924 ,      ,       ,    ,              .

          (, , ,  ,     )           ,       .         1924           .  ,           -    , ,            ,     -.

 ,                 ,            ,    -          :         ,     .          ,   ,    -,    ,    .          391,              .                (1924)      -.

     ,   ,   ,          . -        1971 ,        .   - ,            ,    ,    ,            .          ,       : 140   ( 1415  2627  ),   29       (     ).

  :  . -,          , 1924. ,   ,    ,   :     .  , , 1924,        1920- .   ,        .        10  1973  :  ,        -,                (  ).      ,     .       :         1924 ,     ,      . ,           .   , -      1974 ,   1980-     .       ,       2013 .

-     .               .           (              1935 ),          ,         ,   ,    ,   (    ,    ).       1924 ,    ,    :      -,     -.       ,    (.      ),          .   - ,     -     ,   ,  ,      ,      .

 




-





1.








 , [1 -  .    ,      .          ,  ,     ,    . .],        ![2 - ໠ ,         (.   , 18951969)  - 25  1922. ,   ,      - ,     1916.:       .]

 [3 -    Lareincay,    la rince,   ,  .   ,    ,  .               (..     ,    )      . 򻠖      ,        (1924).],             , ,    :

 ,  ,  ,     :    ,     -[4 - .:     ,     -.],     [5 - : .] .

,      .     ,       [6 -      : ,        .      .],     : [7 -   (    )           .   :  .],  ,   ,     :



   ,        ,        .       .

   -,   ,      .

,  ,       ,      !

    ,   ,   .

       , ,   .

,       .      ,   ,  

   ,       ,         .  ,  : , !     : ,   ,    !     ,  -[8 - ,      :       391,   1920.    .]         :    ,  ,    ![9 -    :    ,        ,        .       .    ,   ,       . ,  ,     ,     !     ,   ,   .        , ,   . ,       ,      ,  ,     ,      ,       .  ,  : , !    : ,   ,    !    ,  -         .]

          ,     ,       ;   ,                   -    :  ,  ,  ,   ;  ,  [10 - :    .],    .

 , ,   -,  ,   .   [11 - :   -     .].

 !  , .   ,   ,   ,        !

  ,      ,       . ,  -,    ?   ?  ,  !

 , ,  .    - ,   ,  ,    ,   :     ,  ,   -,  .


 ,     ,    :

 [12 -   :  .],    ,    -[13 -  -         - I (17731850),   ,    . : .]   ,     ,     ?      -!     ?

,  ,   [14 - :   .]!

,   :    [15 - : !     .],     !

,   ?

   ,  ,    ,    [16 - .      .]!     [17 - : .],   ;   ,    ,       [18 - :     ,      .].

  ,   ,  ?

,   ,   ,    :         ,          ,    ; :    . , ,    ;         ,          ,        [19 - .  :  养     .].

      ,    ,  ,  [20 - :  .].

  ,   .  ,   ,    [21 -     .  .]    [22 - :    .]; , ,      . ,     ,          ,     ,    ,        .    , ?    ,      ,     (, ,   ):            [23 -   :      .].  ,       ,  ,         ,          ;  ,         ,     ,        ,  ,   [24 -   ,   1895.]  [25 - .: .]  !

         ,  ,   :  ,                      ,  , , ,    ,    !..

, ,            [26 -      .],     ,      !



[27 - : .],    ,    ,    ,   :

     ;      ,     ,  ;      ,        .  ,    ,     ,     ,      .       ,    ,    ,       , ,      !

 ,      ,    ,  ,  ,     ,        :    ,        ;    , ,    ,        [28 - : .],      ,         ,      ,    ,      ! . ,       , ,        ?

        ,        ,         .       ,   ,         ,    !          .         , , , ,   , ,     .

,      ,        ,         !        [29 - :     .],     [30 -            .      (       391)    . ,         .        ,    (  ) :   ,     (.     ).              .               .].       ,       ,       ,      ,     ,       .   ,      ,  .         ,     ,  ,           .  ,  ,        .  -    :    ,   ,    ;         ,  ;       ,    ,     ,   ,   .



    ,    -    ,    ,         :     ,   ,  ,       ,    ;       :    :  .




2. 


-     :    ,  [31 -  ,        (18811985,  19091930),             (    1917  1933.)       .  ,   ,      :      ,       ,         (.     ).],    .           ,    . ,  , ,       :  ,   .           ,    . Ÿ   , ,       ,  ,    ,      ,  ,       [32 - :   ,      .].

           ,            ,      !

         ,       ,   ,   -  [33 -   .].

        ,    ,      :     ,     [34 - :  ,   .]      .

           ,     [35 -  .].

  ?    .

       ,     ,     .

,  :      ,     ,  ;    ,   ,        .

           -;       , ,  ,               .      ,   : ,  ,        . -        , ,  ,   ,   [36 -   :    .]    ? ,      !   , ,    ,     ,  ,     [37 - :  .]   ,                ,    [38 -      (13  14)  .]

<>

    !

 ,    !      :  ,  ,    ;        ,  ,   ,      !             ,  -.        :  ,    ,        .

                 ,       .  ,  ,     ,   , ,    !

     ;    ,   ,   :   ,      ,  .      ,     ,     !  ,    :       ,       !     ,      ,     ,  ,      ,     .

        ,   ,        ?

   ;   :       ,   ,   ,  ,   , :  ,    !     ,      [39 -   . :      .].

,  ,   , ;        ,    . ,   ,       :  ,   ,    ,   ,       !

 ,     : ,  ,         ! ,      ;    ; ,    ,    ,         ,     .      ,    ,    , ,    , - ,      !

    ,    ,         ,        ? ,  ,          ,   ,     ;    ,    ?

  ,  ,    ,     [40 - :  ,   :     .]:

  ,  ,           ,  ,     !. ,        , ,   ,           :      !   ,     [41 -   .].

  ,  .

    ,   ,      !

 ,     !  ,  ,   - ?

  :

:         [42 -     ,         -   ,  ,       ,  .]!

     ?   .

,     ,   :  ,  ,    ;  , ,  ,    .

,     .  ,        ,       .   ?,     ,  ,   :    , ,         [43 -  : .]    !

         !

         :   ,        .

,  , ,     ?

  , , [44 -         .],  :  ,           [45 - : .].       ,    :     ,       .      ,  ,    ,   :        [46 - :  ,    .]! , ,     ,   .

   ,  !

, , :  ,       .

 ?

?   :  ,       ,     .   , ,                 ,         [47 -      (18511920), . ,       ,   ;       .].     ,  ;     ,        [48 -     ,            ,   ,    :     -   (19051986).];   ,          [49 -    . .],        ?        !  ,   , ,       ,     ,   :     ,   ,   ,     [50 -         .  ;      1921.]!

,           ,    ;  ,        



     ,   :

, !    :     ,               ,  ,  ,    ;     ,  .  [51 - :  .]   ?

,     !..[52 -   : 1) , , ; 2)  .]




3. 


             ,       , ,  ,    :     ,   .    ,         ,    . ,     ,    ,     ;         ,         ,   .  ,    , :           ; ,      .   ?

    ,      ,  ,  :  ,  ,         [53 -    :      :    , .  ,  ,    ;        .] ( ,    );  [54 - :  .]       .      :      ,   ,         ,   ,     [55 -  .].

       [56 - :  .]:     ,     ,     .

 , ,   ,     ,     ;  ,   ,       ,  ,    ,                     !

   .                ,        :     ,  [57 - : .]!   ,      ,     .

,       ,   ,      -               .

, , , ,  ,  ,    - .

 ,  :



        ,   ,   [58 - ,    ,  (,  )      :       .].           .        . , ,         ,      ,              .  ,  ,   ?        ,     .      ,     ,          : ,          , ,      ;  ,     ,    :

   ?   ,    !

?

, ?

  , ?  ,      :  .     !  :   ,  ,     ,      .  ,    ; , , .

     :

,  ,    !    

    [59 -     :        ,   ,   .           .        . , ,         ,      ,        .  ,  ,   ?        ,     .      ,    ,          : ,          , ,      ;  ,     ,    :   ?   ,  ,   !?, ?  , ?  ,    :  .     !  :   ,  ,     ,      .  ,    ; , , .     :,  ,    !        䅻]


     :

       ,        ,         -  , .    ,    !

  ,     ,        .

 ,      ,        : ,   , ,      .  ,   ,    ,         !   ,     [60 -     : 1913.     -,  1915-    ,              ,   1917.     -  391.]         .

,   ,  ,       ,  ,  ,     ; ,  ,  ,  ,      ,    !        :   ,   :

 ,  [61 -     ,   .     ,      . -       ,              .            -.] - .

  , ?  ,      .

, , ,  ,  ,  ,   ;      ,       .    ,  ,      !     ,  ,    ,  .

,           ,    ,     !

 , ,       ?

,  ,      .          ,    ?

  ,    !       ,  ? ,  [62 - Pave  . , ..  . ,        (18781925),    .]!         ! ,    - .

  ,  ;     ?

, .

  ?

   ?

   ,    !

    .        ,       ;                  [63 -  . ,       (16971779).].

        ,     ,         [64 - Moribond  . .      (18881976), . ,       (19221951). ,    ovaires  ouvert,   .].         , [65 -    (26  27) .]

<>

 ,          , ,        ,       .




4.


  ,                .            [66 -      . .     (19001969)                   ;     . ,             ,            .  -               (Hauteruche),                                391,    , . autruche,        .].  [67 - .:  .], ,  ,      :       (              !).    ,   ;           ,   ,    [68 - .,       .].

,   ,    ,   !     , 黠  [69 -   : .] ,  ,   .                ;   ,   ,      :         [70 - :   .]            XVIII ,  ,        ;        .  ,       :           ,     ,       .

  ,      :           , ,         ,    ,   ,   :

         ?      ?

  ; ?

  ,      .  ,     ,    ,          ,    !

    ,  ,   ,        -  ,            ,          .

      ,    , :

,   ,   .

   !  ,        ,    , , ,   .

            - ! ,        ,     ,    ,    .        ,              .

   [71 -     .]       ;      ,      ;       ,   ,     ?

  ,  ,   ,       !         ,   ,  ,       ,      .

   ,            .        ,          ,   ,        ,        ;    ,        ,    !      ,  .

   ; ,     ,      .  ,          .         ,           ,       .            :

 ,      ,   ,  ,  ,    .          ,       [72 -     (   ),         . .   ,          -;           (1921).]!

     .

,  ,  ,          , , ,    ,   

         ,     ,  .

          .

     ,              ,   :


 -

		  
		    
		   
		   
		  
		   
		  
		    
		    
		    
		      
		   [73 - : .          .] 
		  [74 - .: .]  
		   [75 - : .]
		  
		  -
		   

 ,   ?    .       ,        :  !

  ?

 .

   :




		   
		   
		    
		    
		    
		,    ?
		    
		    
		  
		    
		   

     ,    ; , ,    .  :




		   
		  
		 
		  
		 ,  
		  
		   
		    
		   
		 [76 - .: .]    
		   

 -     [77 -   ,     391      .];  ,  -   !   ,        ! ,   ,   :

,  ,   :   ,     ,         [78 - : .];     ,        ,    . ,            :     ,    ?

:   .      ,   ,     ,     ,    ,     ,          .             .

, ,    ,        ,       : ,  ,  !         ,       .



 ,          ;    ?    !       ,     :   ,          .        ,    .

    ,  ,      - :   ,  ?

 ,      ,     .    ,         ,  ,    .       ,     ,      ,      ,  ;    ,      .  - ,        ,            .    ,  -,      !          ,    ! ,             !  .  ,         ,  ,  ,    ,  ,   .

                   ;      [79 - -  (18451924) . ,    ,    .  1890- . ( 1894-  1895-,   )        .],  :  ,      !    !    , ,           .   ,     ,   :        ,     ,     !

            [80 -   (18831956) .     . ;       ,      .   ,    391,                             1920- .]:   ,      ,  !        [81 -      .],      [82 - ,    ,          ,     .].

  :

,   ?

    ,   .

   ,         ,  

     ,       .       [83 -       1924.]?

 .

     ,  , ,    .      , :       (,      ),  ,       , , ,     ,         ,    .

 ,   ,         :          ,       !

     -    .

   ,     ,      : -    !  ,                ,  !

        .   ,       ,     .        .

,                  , ,    ,      .

   :      [84 -   (18811947) .  -,  1920.   ,       ,     -  ,                (    11  1918.    ,   . ).]   [85 -  ,    (18631934) . -,    .].  ,  ,   :   !    ,      .  ,       !       [86 -   (18741947) .    . ,  ,      .]   ,      ,       .

  [87 -   (18791944) . ,    ;   ,  ,    (  . . 129).]   .      .

     [88 -    (18721947) . ,   ;     ,        ,      .]   ,   ,   [89 -   (18671960) .  ,      (Le Journal),      ,     .    ,   ,      .],    ,   .  [90 -   (18911968) . ,   ,     ;         .]           ,   ,     ?             !  [91 -    (.      , 18771968) . (.) -, ,  ..   ;           .],  ,      ,     ,    . .-. [92 - -  (18891962) . ,   ,    .],   ,     .      [93 -    .    .]        - ,        .

   ,         -          !        .

 [94 -      ;    1914. ,      .],  ,      :

   [95 - Chapeau  . .  ,      ,     -- .]       ; ,  ,   ? ,    . ,  ,   ,   ,     ?  

 ,  ,  -     [96 -        ,    ,      .]!

    ,     : ,      , ,    !



     .

 .

     [97 -      .      (18761944),   . .:    ,     (. , -, 1921).].

,  ,       ?

, :   .


     :



          ,        .   ,     ,       .    : ,         ;      .    -,      ,     ,      ,   ,      .   , ,  , ,          .


,  ,  ,    .  ,   .        [98 - .:  .]    ,        ; -      [99 - .: .],   .

,         ,        ,   ,        .

 -    ,                 ?    ;      ,         ;  !      .   ,   :  ,  ,      : ,   -! .  ,       :         !         ,        ,    ,     !

                  ,  , , --,       ,     ;     . , ,      ,  :

 ,       !

  ,  :

 ,      ,       ; ,        ,     ,          [100 -        .     ,           ,    Ē,       1929.,    -.          1921.  .  1924.        ,   .].

   ,       ,      .

 ,  ,   ,        .

    ,    ;      ,      ,        . ,  ,  ,   ,                !   -        .  -    ,   ,   ,   , ,   !     ,      !

      ,     [101 -   (.  - , 18761957) .    ,   ,      . .    ,      (18811950).]:   ,  ,         ,    :      , ,    !

        , ,  , 

    ,   - ;          [102 -   (18651944)  . ,      .]         ,         , ,    .      ,           

   ,    ,      .              .  ,    ,        ;      ,  ,  .  ,   ,       ;      ,                    .   ,   ,                  ,           ,        ,        ; -      ,  ,  ,  ,       .

 , ,       :  ,        ,       - ; ,   :       ! ,   ,    ,  -    ,     .       ,          , ,          .   , ,   ;   , ,   ,            !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67255767)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .    ,      .          ,  ,     ,    . .




2


໠ ,         (.   , 18951969)  - 25  1922. ,   ,      - ,     1916.:       .




3


   Lareincay,    la rince,   ,  .   ,    ,  .               (..     ,    )      . 򻠖      ,        (1924).




4


.:     ,     -.




5


: .




6


     : ,        .      .




7


  (    )           .   :  .




8


,      :       391,   1920.    .




9


   :    ,        ,        .       .    ,   ,       . ,  ,     ,     !     ,   ,   .        , ,   . ,       ,      ,  ,     ,      ,       .  ,  : , !    : ,   ,    !    ,  -         .




10


:    .




11


:   -     .




12


  :  .




13


 -         - I (17731850),   ,    . : .




14


:   .




15


: !     .




16


.      .




17


: .




18


:     ,      .




19


.  :  养     .




20


:  .




21


    .  .




22


:    .




23


  :      .




24


  ,   1895.




25


.: .




26


     .




27


: .




28


: .




29


:     .




30


           .      (       391)    . ,         .        ,    (  ) :   ,     (.     ).              .               .




31


 ,        (18811985,  19091930),             (    1917  1933.)       .  ,   ,      :      ,       ,         (.     ).




32


:   ,      .




33


  .




34


:  ,   .




35


 .




36


  :    .




37


:  .




38


     (13  14)  .




39


  . :      .




40


:  ,   :     .




41


  .




42


    ,         -   ,  ,       ,  .




43


 : .




44


        .




45


: .




46


:  ,    .




47


     (18511920), . ,       ,   ;       .




48


    ,            ,   ,    :     -   (19051986).




49


   . .




50


        .  ;      1921.




51


:  .




52


  : 1) , , ; 2)  .




53


   :      :    , .  ,  ,    ;        .




54


:  .




55


 .




56


:  .




57


: .




58


,    ,  (,  )      :       .




59


    :        ,   ,   .           .        . , ,         ,      ,        .  ,  ,   ?        ,     .      ,    ,          : ,          , ,      ;  ,     ,    :

   ?   ,  ,   !

?

, ?

  , ?  ,    :  .     !  :   ,  ,     ,      .  ,    ; , , .

     :

,  ,    !    

    䅻




60


    : 1913.     -,  1915-    ,              ,   1917.     -  391.




61


    ,   .     ,      . -       ,              .            -.




62


Pave  . , ..  . ,        (18781925),    .




63


 . ,       (16971779).




64


Moribond  . .      (18881976), . ,       (19221951). ,    ovaires  ouvert,   .




65


   (26  27) .




66


     . .     (19001969)                   ;     . ,             ,            .  -               (Hauteruche),                                391,    , . autruche,        .




67


.:  .




68


.,       .




69


  : .




70


:   .




71


    .




72


    (   ),         . .   ,          -;           (1921).




73


: .          .




74


.: .




75


: .




76


.: .




77


  ,     391      .




78


: .




79


-  (18451924) . ,    ,    .  1890- . ( 1894-  1895-,   )        .




80


  (18831956) .     . ;       ,      .   ,    391,                             1920- .




81


     .




82


,    ,          ,     .




83


      1924.




84


  (18811947) .  -,  1920.   ,       ,     -  ,                (    11  1918.    ,   . ).




85


 ,    (18631934) . -,    .




86


  (18741947) .    . ,  ,      .




87


  (18791944) . ,    ;   ,  ,    (  . . 129).




88


   (18721947) . ,   ;     ,        ,      .




89


  (18671960) .  ,      (Le Journal),      ,     .    ,   ,      .




90


  (18911968) . ,   ,     ;         .




91


   (.      , 18771968) . (.) -, ,  ..   ;           .




92


-  (18891962) . ,   ,    .




93


   .    .




94


     ;    1914. ,      .




95


Chapeau  . .  ,      ,     -- .




96


       ,    ,      .




97


     .      (18761944),   . .:    ,     (. , -, 1921).




98


.:  .




99


.: .




100


       .     ,           ,    Ē,       1929.,    -.          1921.  .  1924.        ,   .




101


  (.  - , 18761957) .    ,   ,      . .    ,      (18811950).




102


  (18651944)  . ,      .


