  
 -


             ,   ,       

               .





 -

  

      -



Adaptation de Vanessa Rubio-Barreau dapre1s le sce?nario de Christophe Gans et Sandra Vo-Anh

    Gallimard Jeunesse Edition.

 2014 ESKWAD  PATH? PRODUCTION  TF1 FILMS PRODUCTION  ACHTE / NEUNTE / ZW# LFTE / ACHTZEHNTE BABELSBERG FILM GMBH  120 FILMS, pour le film La Belle et la B?te

 COURAMIAUD  Laurent LUFROY  Photo de S?bastian SIEBELCr?dits non contractuels, pour lillustration de couverture

 ?ditions Gallimard Jeunesse, 2014, pour le texte

 . , . , .

   һ, 2014







          ;      -  

  ,       ,          .

, !     ?   ,     ,       .

       !   .      .       ,       .

, ! , ,  ?    

 ?  .

      ,  ,   .   




 


     .   ,       ,     :     .  , ,   ,          . , -,      ,   . , ,     ,    .

  ,   ,     ,    .     ,      .     ,        .  ,   ,         ,        .           ,     .         ,    .

       ,    , ,   .            ,        ,     .

  ,  ,       ,   .       ,      .  ,   ,      ,       .      ,      . ,    .          ,       .

,     ,     ,   .    , ,         .

  .   ,  ,      .         ,           ,      .        ,    .         , ,   ,     .

,    !     ,               . - ,      .         .

,    ,      .            ,       .

         ,       ,    ,   .

      ,       .

, !  -    ,      !

,   -!    .         !     !

  ,    ! !        ,   . ,  ,   .

    !  .

, ,  .  ,  .

  ,  ,   ,       .

!  !    .

          ,    .

    ?

!    .       .

   , , :

   ?

!   !   .      !

        .

   ?   ,        .

  -      .

, ,  ,   ,     .

  !    ?!  ,    .

 ,   , ,  -.      .

   !  .   ,     !

 , ,  .

  ,     .  ,       .       .       

 .

,    .  ,   .

    ,     .       ,   ,       ,   .        .

! !     ?!    ,        .  ,          ,   ,   .    - ,         ,    .

   ,   ,        .    , ,     ,     .

  :

,   - ,      !

    ,   -.

 !    ,       ,  ,  .    .

, ,     ,  -.

, ,   Ⅰ     .

       .        .      .



      .     ,  ,     :

! !

   . ,       .

    .       .       ,   :

, .      ,      .       

         .

 ,      

  ,  , :

  ,      ?

 :

     .

,   !     !

  .

!      .    ,   ,   .




 


      ,    -  .    ,     .       ,      ,         ,  .              .

      ,         .     ,       .    ,      ,  .

,  ,    :

 !

  .    ,     .

- !

-,    ,    .          .

   !  .

 ,    ,        !          .

        :

! ! , !

    ,   .

  !        :  ! !

   ,      .

           .         ,    .

 ,          ,    .  ,   !

        !  ,  .

 ,  !    ,   ,     ,    .     !

,  .    ,       .    .

  ,    .          ,     .

      .

  ,  !  .     ,      !        .

,        !     . ,      !

 ,       ,   ,     ,   .        .

         .            ,    .

  ,      ,   ! ,  ,   ! ,       

       .

   

  ,  ,        .

    ,    !  ,   .    ,      .

    ?   .

    ! ,  !

   ,    !        !

    .

!   !  ,      !

   ,      .

 !    !   !

         ,  .    , !..

   !   .

  ,    .

     ! ,    !   ,    .

,  ,   :

,    ,   .    .      .     ,    .

,  ,    !  .

-, , ,       ,     .

       !    .        !    !

     ,   ,         .

,        ?   .

       .

         .

 ,   ?  .

,     , .     ,     .    ,    .

  - ?

,  .   , ,   .   , ,     .

  .

     ,  , , .

          .

     .

      ,    ,   .     .

,    ,    .     ,    .          .     ,   

     .

 ,     .        .    ,   ,     .

         ,    .    ,            .

 ,   ,       :  ,  󅠖  .

 ,  !  .     ,  ,   !  ,  !   !    .

   .

 ,   !  .     !

     ?!   .

!  !    ,    .

    .

     ?

   ,  ,        :

,   .       .

    :     !




 


        .        ,    ,     ,     . ,  ,   .

     .         .      ,    .         .

       ,      .

!      !    .

  ?  .   !

   !    .   .

    ,   .

, !       .   ,    !

         ,         .    ,         ,  :

   !       !     ,         !

   :

 ,  ,      !      .    ,      ,   .

     ,     ,     !        !   ,       ?

      .

   , ?         ?

,     ,    .

 ,       !

,    ,   .    .

   ,    .

,    ?        ,  !  ,   - ,       !

      .      . ,   ! !    .

        .

    ,  ,    ,  .      ,    ,        ,        .

   ,     .        ,            . ,     .     ,  ,  .

 ,    ,          ,     .

   !      ,    !

     ,   ,  ,          .

,     ,    ?     ,      .

     ,    ,      .

, !       ?.. , ,  .

    .

   ?  ,  ,  .    ?

  .

    .

   ,   .       .

   ,   !

   .

          .   ,      .

 , ,  .         

,     

 ,   .

,      ,   ,   ,     ,  ,     .      .  ,  ,   

   :

!   !

   ,    .     ,  .

  !  !      ,    .

      :

    .   ?

 ,  .

,   .   , - ,      .        ? , ,    ,   ?

   , !   .

       ,     .

      .        ?

          ,  !

          .

  ,    .       .

! ,      !  .   .

  .    ,       .     .

     -   .         :

  .    .   .

 .     .

 !    . !

     ,     .     :

, ,   .

     . ,    ,    ,    .  ,       ,     .

         ,   ,   .     ?  .  ,         ,       ?




 


   .    ,     . ,     ,    .      ,     .        ,      .

     . ,      ,  ,    - .      .    ,     ,      ,  .

    ,      ,     .      .       .

,   - !     ,    ! ,     

  .

    ,    ,      .    ,     .      .   , :

!   !

  ,  ,     ,   .  ,     .   ,     ,     ,    .

  ,           .    ,        ,     .            ,        . ,      ,   ,     ,    , ,   . ,    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/v-rubio-barro/krasavica-i-chudovische-6694770/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


