Code. 
 


-
  THE ONE. ɻ



        International Thriller Writers Award 2021

  -2021   Wall Street Journal



   ,      .  , 1984



 XXI    .    ?    , 

           .        , .      ,    .              .

     ,  ,     ,    .     ?      ,    ,   







  : ""NETFLIX,  !"" My Chestnut Reading Tree



   ,  ,    ,           ,    . Books from Dusk till Dawn



       . Totally Booked



           ,      . Booklist



    ,  ,      . SFX Magazine



          .  



    . Wall Street Journal





 

Code. 


  -     :      .     ,  .

 

   ,      [1 -  1984; . . .].

 


John Marrs

THE MINDERS

Copyright  John Marrs, 2020








First published as THE MINDERS in 2020 by Del Rey, an imprint of Cornerstone. Cornerstone is part of the Penguin Random House group of companies.








  ..,    , 2021

    , .   , 2022







,            .

 ,    ,    ,       [2 -     -,     Animals   .].            .

            ,  ,           .   ,        .

,  ,    ,   -[3 -       - .],        ,     ,    .  -  .

   , , ,    -      .      ,     .        .

       .    ?         ,         .                 𻠖      .

  .     ,      .

,     .

,   .  ,                     .

,         . .     ,           .

     ,          .      -   .

       ,           .          ,      , ,          .           , -         .        ,        ,      ,  .     ,   ,             .

       -.        ,     ,       ,  , .  ,  ,          .  ,   .   ,  ,  .

            .           ,   ,     .        , ,            .

    ,      .

, . . , ?   .

,  .   ?

  ,  .    ,       ,    .

  ?

          -,     .  ,     .    , ,   .

   -,       .

 .    .

         ,   .

 .       .   ,           .

,        ,      :    .        ,    .        ,   -       .         ,   .       .

           .   ,  ?       ,      , .        .

           :   ,  .       .    .        ,       ;     .  ,             .

   .          .       ,      ,    .         .

     .     ,         -.    ,           .  -, ,      ,     : ,       .  ,  ,         ,   -   ?

 .         ,     - .   -,   ,      .

    ,  . ,    ,  .       ,    -  ,      .      .        .   .

           .       .

, ,  ,    , ,  .

  .

 ?

     ,              .

  -  ,      .               ,     ,      .    .        .

   ?     .

  .

     ?! ,  .

   ,   .       .

     ;    .

,     .

        .      .

 ,   .

?!    .  ,   ?

  .

    .            .    ,  , ,    .

   ,      !  .

!    .         .

  ?   .

 -,   -.    .

 ?

     .

,  .

 ?

     .

,     .

         .         .     ,     ,      .     ,    .

,    .

   ,         .

.  .

   ,      ,     .  ,     ,                       .        .




 I













**  **



 :    ,   A



      .



         11.6 



    Ȼ



**       .         **



 :

. . 



 :

 ,  腅.. . 

  ,    

 . . ,  

. . . , , 

-

. . ,-5

 ,      

  :

-  

___________________________________________________ 



 :  ,      ,       

-:  , ,       .        !       ,  ,         .

 :       .   ,              . ,                      .  .                  .            ,           :      ,     .     ?  , .  



 : ,            . 

. ,   .      .



-:  ,      ,  ,    .         ,      



 : , .  ,   ,      .   .         .     .  5G,       : -,  ,  ,  .  ,    ;       .        ,        .     ,     .       ,      ,   ,   .



-:      ?

. . ,-5:  -,    ,    . ,  ,    :    .    , .    ,       , ,      ,     .    .



-:     ?

. . . , :   ,     .   ,      .      ,    ,    .     .   .



-:    ?   ?

. . ,-5:   .



 :   ,        ,   ?

. . ,-5: ,   .            ,    .       ,     ?   ? ,       .        .      .



-:   ,           ? , ?           ,   ?



 :  ,    .



-:  ?



 :           .



-:  ?



 :  - , ,   .  :                .    ,   .      ,         .     .   .    ,      .



-:     ? .



 :     .         ,     -  .        .      ,            .  .  . -      .



-:   ?      ?



 :   .    ,         .  :    ,   . ,    .



**         **



-:  -, ,     ?



 : ,     .









 1

, 


 !     .      !

         .    ,   ,  .      .  -   ,        .

            .           .      ,         .            .  , ,     .

   ;       .       ,       ,    .     ,    .   , ,       .

 ,   !   !

  .           ,  ,   . ,   ? ,     .

           .   ,       .        .

  ,  .

 ,  .   .

 ,   .

 .

          .      ,  

    , 

     .

      ,     .           .      .     ,     .  :   ,      ,    ,        .   ,    .

.    ?  .       -  .   !  -       ,    ,     . ,            .      ,             :      ?

      ,      ,  .  . ,    . ,   . ,   ,          .

 ,  .   .    ?

   ?

,  .    .

     ,   .      ?

  ?

 .  ,   .

 , .  . ,    ,       .

   ,  .

     .    ?

     !  ,    .

   .  .

     , ,   - .      ,        . , ,        :      .    .  -          ,         . -  ,      .

         ,     .         -  .  .

  -    ,     , . ,   .

   :  ,   ,      - .

   ,   .    ,  ,   .          .

          . ,     :     ,       

  -         .

,   ,  .  ,  .

 ,  -   ,     

 , !  ,               .

   ?

,   , !

     ,      .       ,          .     .

!   !

  ?!  .

      .

      ,  ,  .        ,    ?!

         ,    .

   ,     .    .  ,  :    .               ,   .     ,     :   ?

      .    .

    ,         .

  ,     ,     ,   .      ,      ,            .

   !  .

 . ,     .       ,     ,    .

  !  ,       -       ,   .

     .

   ,    ,    ,        .        ,   ,    .

  !

   .       ;   .    .        ,     .

    :    ,   ,       !         ,     ,              .

         ,            ,   -    [4 -    , -   .  The One. .].




 2

, 


             .   ,          ,             .

       ,       ,     .    :      ,     .          ,  .

    .   ,               ,    .      .

,        :      .         .       ,        .

?     .

         .      .

, ,  .

   ,           .

   .      ,         .      ,     ,    .

         ,      .            .     ,     ,    , .   , ,          ,   .  -      -   .      ,   ,      .      .     .    ,            

      .      .              ,    .              .

         .

   : , ,    .  ,     .    , ?

   : ? ,      .

      .

  ,            ,     ,  .    ,  .               .        .

 , , - ?     .

      ,         .    ,   .

      -      ,  ,  .          ,  -      .

       ,  ,   .  ,  .  ,         ,  ,   .      ,        ,              .        .

  

,      ,     .   ,   ,       ,      , ,  .      !    ,  -          .

          .    ,     ,   ?       ?  , , ?            ?

          ,          !       ,    .       .       .

     ,  .        ,      .         ,                ,       -        .

 -            ,      ,  :       .       ,            .          ,  ,  .

    ,   .             ,    .      ,         .



     ? !

     99% ! ?



         ,     .

          ,    .         ,      - ,         ,    [5 -      ,        ,    ;    ,     ()     ,      ,       ;        ,     (   ),         .].

   -   ?          ,     .

              ,    .




 3

, 


      ?   .

   .        ,      .

 ,  ,     .  ?

     ,      .       . ,  ,      ,    .

     ?       .

?

          ,    . ,       ,          .   ,     --  .             ?

 , ?    .   ?  .

,   ,     ,  

   :

?

,  

 .

,     .  .

 .

  ,  .     

,   ?

 !        ,  

, ,  ,     .

  .

   .     , ?      ,  ,      .

 ?

    .  ,         .

  .

   ?

   ,  .   ,     .

,  ,    .   ,      ,   ? ,  ,        .           ?   .     , -.

 -    ,    :     .     ,      .

 ,  ,    ? ,  ?

 . ,       .

,   .    ,            

     .        .  :    .       .

   -  ?  -   .


* * *

        .        ,        .

            .       ,   ,     .    ,     ,       ,       ,      .

         .            ?              ,         .          .

       . ,     ,  ,      .

 ,  .

 ?  .

    :   .

 .

    ,      .

?  .     

 -   ,  .

   ,  .    .    .  , .   , ?

      .

        .         ,     ,  ,        .        ,        .

         :       . ,  ,         .

       !  .

    .

 ?  . , ,     .

  ,  : , 腠  .

   - ,         .

      ,  .    ,     !    .

    .    .

  ,    ,   .

   .         ,          .    ,    .    .

   .

   . ?

 .

  -, ,  .

,  ?  .

,  ,  .   .  ?

 .      .

-,  .  .

    .      ,      .       ,    ,     .          .

        .

   , ?

 ?

  ,    .      ,   .          ,   .  .      ,  ,           ,      !   :   ,   ,  .   ,    !

            ,   ,        .        . ,    ,    -  .     .

          .

      ,  .           .       .




 4




    ,     -   .   ;   ,       . .       .

  , !   :     .  ,   , .         ,          .   ,       .

    . ,  .    ,       .              .   .  ,  .   ?   ,  

    :   .   ,   ,  ,    .    .    ,     ,     .                ,          .

    .   :  ?   ?    ?     ?

,   .

  :  -    .   .

 ,         . ,   ?      ,   :    ? ,           .

      ,      .     ,    -    .              .     ,      .    .

 ,   ?

  .    :  -     .   ?   ?   .   ,  ?  , ?     ?

.     .     .

      .            .   ,   ,  -    .  , .

  -   ,    .     ,   .

  ?

     .  , ,   ,  -  .                 .

  .    ,    .       .       ,      ,       . ,     ?

  :    ,     .  .

     ?   ?

     ,             .                ,   ,   .    ,       ,     .              .

   ,     :             ,     .

    ,          ,        .  ,   ,    :  .       .       ,    ,   .   ,  .  ,    .

        .       ,  ,    .        ,  , ?   ,   . -         ,      .

 ,         ,      , .      ,  -   .        .    ,   ,     .       ,    .  .  ,      ,   ,     !

      ,           .           .      .      ,       .   ,          .

     -   .   , .    ,      ,         , .                .

 .     .

   .       ,    .     ,      . ? 

 , ,   .         ,      .     ,      

    ,         .      ,          .       .    ,             .    ,      .

 -  ?    ?    ?

   ,  :      ?  ?    ;    .               ,     -    :   ,    ,   .

  , ,  ,   .         .       .   .

   ,    .    ,            ,      .

     .

  ,     ,              .




 5

, 


   .      ,     ,             .        ,   ,      .

   .      ,      .    ,  ,  ,  - ,      .  ,   ,      ,    .

    ,  -  .

 ?

 ,   ,     .   ,    .  .

.

    : .   .    .

       .        ,          .        .    ,    ,  .      ,     - ,  ,        .   ,      ,  .

 - ;  .        ,   .      .

  ,       ,     .           .

  ,       -      .

 ,  ,     ,    .

      ,       .

 Β,     ?  .   . ,      .

    ,  Β  .

 ,     .

?..   .   ?

 .

    ,   .    ,    Β   .

   ,  .          .

 .    .            .

       .

  ?

    .

    ,     ?

  ,  .      .

   ?

    ,          .

.        ,        .

      .

    Β,   .     .

 ,       ,    ,     .

    .

,  .     Β,           .

Β          - .

 , .

 ,      ,   ,  ,         .   ,   ,        .

  .        .

     .

 !   .    !..

     ?  .     ?       .    .

     ,  .    .

  .

 , ,     ,                    .

    컅     ,        . Β  ,     :    ,    .

  ,     ,  .           ,    ,     .

    -    .

  .           .

     ,    .         .   ,      ,    ,       .

   ;   .    -    .     ,      .

  ,     . !

   ,    ,          .       :    ,    ,    .      .      ,       .     ,        ,         .

  ,      .        ,  : ,   .

   ,      .       ,       ,  .  ,             .        ,   :     .    ,  ,           .      .

     . , ,         .

  .

    ?   .     ?




 6

, 


            ,      .     :  -    .

  ,       .



ʠ 

        ,  .

   ,    ,          .       ,     .

  Β:  ,       ,         .


  .    ,    

   ,      .     ,        .   ,          .      ,            .      ,  ,  .     ,    -   

      ,      .     ,     ,    .     ,    ,   ,      .         ,      : ,       ,   .

        ,      .         . ,   .



     ? !



, , .     ?       ,  ,     .   ,    .

 -,  ?..

 ,             .



     99% ! ?



       ,           .          .

         , ,         .          .   ,        ,           .    .   ,  ,           .

            .    , ,        .

            .

 ?   .

          ,     . .     .  ,   -   ,          ,   - .

           .            :   ,  -,       .      .

 -              .     ,      .       , ,       .           .

        .       .

         -.                  ! , ,        - ,   .    ,     -,      ,       .

    ,  .

       . ,        .            .

       .                ,       ,   ,  , .       .                   .     ,          .

        ,    

     .                .    ,  ,        -  .                . -  ,             .

, ,  .    :   .

          .    ,           .                .

   .  , ,           ,   .                      .

 ,          .       ,      . , ,  .

            ,       ,     .           .   ,     ,       :     ?      ?        ,     , ?

    ,     ,          .      .         ,        . ,   ,      .

 ,             .     ,     .



:  

  .   .

  ,              .    : , , ,        ,   .         .



          .

   ,    .     ,      ,   .




 7

, 


          ,     .

   ,    .              -, -,    .  ,           .

  .

,     ?                 ,    .         ,            . ,   ,    ,       ?

  ,      ;    ,        .

         :  ,  ,    .  ,     . -      .    ,       ,     ,         .  ,     .     [6 - .. - (.),      .].

        .

    ,  , .      ,   ?      .             .

  .  -              .       ,       .       ,    [7 -    ,   2020 .]   ,         .      .  :    ?

    ,  ,        :         .           .

            .       .

    ?     ?

 ,    .

,      .        - .           .     ?

  -       ,        .     ,       .    ,    :  ,           .       .

  ,   .

,       .  .  .      ,  .

    ,     .

        .      ,       ,    .

     . .       ,   .  ,      .   -,  ,           ?

.

  ,  . .   

     ?     ?    ,      

       ,       .   ,     ,  :     .                   .           - ,        - .    .    ,     .

        .

   ,   -  .

   ,      .   -      .            ,       .




 8

, 


         .

     ,    .              .           ,      . ,   ,      .

,      ,      .     -      . ,    ,                        .   .

      

 ?       ? ,   .     .           ,       ?

       .                  .     ,     ,     .      ,  ,        .    !     .       .         ?

    :



     ? !

     99% ! ?



       ,   .     .    .

       .         ,       ,    :   , ,    .     ,       .

   .         ,     ,   . ,        ,         ?      ?

  ,      .

    ,        . ,     .                    ,  .     ,     .     ,     .

      ,     .    ,            

 ,           ,   ?          .    ,     ,    ,    ,   .

 ,  .         .

   , ?      .

    ,      ,       .               ,     .    ,          - .

      ,        .      ,           ,     .  ,      ,        .        ,               .         ,     

  ,    !

         .        .      ,     .      ,       .       ,        . ,     

    ,     .         ,    .     .           .

 , !    , ,       .

  ,     .    .      ,   .

   ,      .   , ,    .    ,              .

      . .     ,        .

      .

 .

 .

            ,      .     ,      .          .

 ?  -      ,     .

  ,  .  .

        .  , ,      . .      .

 ,       ,     .

      .

,   !          .    .  ,      ,  ,    :  ?  ,       ,   .            ,  .

  .   ,  ,  ,  .



:  

  .   .

  ,      ,        . ,      .



,  ,  .

        .




 9




            .        .    ,  ,     .      ,     .       .        ,  .

           .       ,       .   ,     .     ,     .     .

           ,            .      -,   .    .   ,        ,     .

     ,       ,      :      .

 ?     ? ?     ?

    .    ,    .             .        ,    .

, - ,   !   -     !

       ,    .     -    ,   ,  -  .          .

, .    ?    ,  ,   .

    ?

       .

   ?

,  ,   .

   ?

          .

 .  -,  - .    .

 ?  ?

    .

   .            . ,        ,  .        .         ,    .         ,       .  ,     .

  .   ,    .     ?    .

 ?

     ,  .     ,   

!  ,  .

,            !

 ,  .    ,     . , .     .  ,  .

,     : .  ,    .    .

 ,   .  ,      , , -,  .   ,   

        .           .     ,    .         .

     ,        .      ,   ?       . ,      ;  ,       .  ,        ?

       .

  !

          .

 ?!  , .

   .     .

߅ .    .

  ?  .

   ?

   !

 .   .  .




 10

, 


    ,        .        ,      .

      ,      . -    ,             .          ,  .

       .

  ,                .               .

 ,  .      .

               .        .         :   ,  ,      .    .

 ,   , ?  .

 .

   ,      ,  .

 :    ,          .  .      !

 .      .         .            .        ,       .   , .

    ?     .

      .         ?

  ,              .                 .       ,    .

    ,  .     ,        ,      .   ,  ,      ,       .   ,         .       .

     , ,    ,   .        ,     .          .

          .       ,  .   ,    .

 ,        .  ,   , -     ,      .

   .

    , ?   ,  .

   .                 .        ,   ,           .   ,    ,        ,     ,   .

  ,               .         .   :   , .   . ,   ,     .


* * *

           .    :  ,    .    , ,   .          .     ,   ,          .

   ,   .

  ?         ,         .                  .       :         .

 ,     ,     .     ,       . , ,    .      -, ,                     ,   , -    .         :         - .

      .

    ,     .         .   - 1-STOPSHOP ,   ,       . , ,        [8 -   ,  ( )   .]    .     , ,    ,    ,        .         ,      .

   .             .      ,      .  ,    ,     ,    :      .   , .      ? , ,        .

  ,     .



      .  ?


     .  ,   ,   .








**  **



 :    ,   A



      .



         11.6 



    Ȼ

**       .         **



 :

..

 :

 ,   .

  ,     

 . . ,   

.,  , 

-[9 -   -   . .]

., -5 

 ,      



  :

-  

___________________________________________________ 



-:   ?!



 :  ,   .  ,   .



-:  ?!         ,         ,   ?!., , ,     .

., -5: ,     .   .



 :  ,   ,  .    ,    .    ,   .



 :  ,     ,     , ,           .       : ,   ,         .          .             ,     .



-:          .          , ?  ,       ,    .



 : -.          . ,       , , -    .                .          .



-:     



 :     .   ,          ,    .   ,         .         : ,   . ,      -  .    .                    ,      ,       .



-:      ?



 :  ,     ,     .              .   ,                .     ,         .     ,       .



 :         .



-:    ,   .  ?  ?    .     ,   ?



 : .    .       ,     ,       .



 :     .          ?



-:   ,     



 : ? .   ,  .          ,      .           .        ,    ,    ,      .       .              .



-:       ?



 :         .     .        ,  .



-:   -    ,  ?

., -5:       .            .    .   :., ,   充..

   .



-:      ?



  :      .    ,     .         -  .   ,      !     :  ,   .         .    ,    .



**         **



-:    ?   ?

., -5:         .



-: ,     , ?      ,  ?



 :   .    ,    .         ,   , .

., -5:    .     ReadWell,      ,   .      ,            .



-:   ,   ,       ?



 :   ,        -  .



-:     .



 :    , .         .



-:  , , ,                      ,     ,      .    .



 :  .    :             ,           . -     .        .



-:     ?



 : ,    .



 :     .



 :    



 :    .



 :  ,     .          .      .




 II








  

, [ ],  (-)  (-)         .        , :  ,  ,     .

 ,                .

  ,       (.  ),   ,         .

     :

   ,   ,     [10 -       , ,     ,      .]   ;

            /  ;

               /   ;

    .

       , :

1)   ;

2)   ,  : , , , , ;       ,    ,     , .

         ,  ,  ,               .       ,   :

   ,   , ,   ..;

  ,    ;

   C     ;

        ,   .

    ,     .        ,     ,       ,  ,        .

 ______________  ________________ 

:

 ______________  ________________ 




 11

, , 


:   

 :.

: 36

 :  

  : -

 : ,    ,  .

 : ,      .



 ,    ,    .      ,       .

      :   ,            .          ,       .          ,     .      .

  [11 -   ,           (. XV  . XVII.),        , .. ,         -  .]       ,     ,  .        .    ,  ,     ,   ,    ,     ,  .

     ,    :      ,   .     .     ,          .

 ,            .  -      ,    ,     .        ,   .

, ,  ,        .

        ,   .          .     .              .     .      -  .

    -.                ,               .         .     .  , , , ,    ,  -     , .

     :       ,     ,   ;          .       ,   .

           . .     .  ,  

         .           .         ,            .

          ,   -   .


* * *

 ,         .          -             .  ,  ,       ,       ,   ,   .

  ,           .     ,     ReadWell,     .         ,  .     ,      [12 -    ,       ,     .]. .  .    ,   ,            . ,   ,  .

   .             .  ,     ,   ,     ,           .   ,  ,       .

  ,    -,     .  ,      ,     ,        . , ,    . .

     ,      ,      .      ,         .      .   .

           .          ,      .         :  ,   ,  ,        .

         . .      .

 .  ?

, , !      .  ?

   .     ,     .

-,  .

        , ?

  .

-  .       .      ,          .

.

 .      .   .    ,   ,    . ,      , , .

  ,    :  ,   .

   ?  .

  .   .

    ?

.

  ,         .           .

 ,          .  ,   ,    .

   ,     .




 12

, 


:   

 :.

: 25

 :  

  : -

 : , , , .

 : ,    .



         .

        -  ,         . ,     ,          .  ,     :            .

   ,  ,   .        . ,       .

       .    ,    ,     ,      .

    .     ,           ?   -              .

 , ,       ,        .    ,            .

     .

        .        ,          ,   -.          ?      ,           .   , ,                       .

 La Maison du Court    ,         .             ,        ,       .    .   ,     .          ,         .

       .            .  ,            ,     ,    .    ,  ,   .

 .

 ,      ,     .      ,  :   .        , ,    .   ,      .

, ,       -.     .

         ReadWell.  ,          .

    ,          .    :   ,         ,    !

      .

 ,              .    .   ,        .         ,  .  ,    !          ,     .     . ,      .

  , ,  ?    -,  ,   ?         ,         .   ,          .      .        !      .

  .

,          .             .




 13

, 


:   

 :.

: 33

 :    / 

  : -

 :    , , .

 : ,   ,   .



       -     .

            .             ,           .            .

           ,        ,   - ,        ,    .     ,        .     .         .

         .               ,    .       -,   ;         .     .      ,        .        - ,    .           -  ,     .       .

          -  .

             ,   .       ,    ,         .           .

    ,       ,          .         ,    .    ,            ?

 .

     ,     .         ,          .

      ?     .     ,     ?

  ,  .      .                ,  ,     .      -  .

  ,              .    , ,      .

   , !

     ?  .

   .

  .     .

      .  ,   ,  ,     -  .     .        ,    .         .

         ,  .      ,   .  ,  -  .

  ,   - ,    . ,    ,   ,     .

                 .         !   . .   ,  .

        -,        .  ,        ,   .             --;       .        .    : -       .          ,   .

       ,     .        ,     .           .  ,      .  ,      ,  ,   ,   .  .

  .

   ,    .




 14




      ?   ,        ,    .

        :   ?

        .                .

-, ,   .      ,       .    ,    .  ,     .

  ,        .

 ,         ,    . , ,    .     .

           . ,    .      .     ໠   .

  ,          :    , ?  ,          .   ,        ,      .  -     ,        .

     ,       ,          . ,                   .      .    ,     ,     .           .    ?    !

  -?   .

  . -      .

, .

 ,   .    ,    ,      .

,          .


* * *

       ,        ,   ,       . ,    .      ,        .

   ?  .

 :      .

  ,   ?

 .  ,    ,   , ?..    -     ,        .    ,   . , ,   ,  !

,  ,             ,        ,  .

  :    ,     !   ,  ,    ,      . ,  ?

.  .

,  .

 ,  , ?        .     

    ,   ,    .     .

    ? -,    ?

  .  ,   .

 ,   .   ,  ,     .   !

     ,     ,   .    .         ,       .           .        .  , , ?

,  ,    ?   . -          ,   .     .   ,  . , ?

     .     ,   ?           ?    ,    :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dzhon-marrs/code-nositeli-67132084/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 1984; . . .




2


    -,     Animals   .




3


      - .




4


   , -   .  The One. .




5


     ,        ,    ;    ,     ()     ,      ,       ;        ,     (   ),         .




6


.. - (.),      .




7


   ,   2020 .




8


  ,  ( )   .




9


  -   . .




10


      , ,     ,      .




11


  ,           (. XV  . XVII.),        , .. ,         -  .




12


   ,       ,     .


