
  


Real Hylaea
 "  "  ,   1921          (1954 .),     .      ,           ,   .       -    1910- .

  a4.pdf   .





 









  , , 2017

  ,  , , , , 2017

  , , 2017


* * *


17 1921  , .

 () 28  1953 








   . 19201921 










 I. 


  ,   ,  , ,      ,    ,         ,    ;       ,     ;      .

        -      ,     .

          ,       ,  ,     .

    ,     ,    ,    - ,   , ,    ,      .

,    ,   ,   9    ,      .     ,       ,      .

 ,  , ,       ,        ,   ,     ,       .

    .

   ,  ,             ;       .

     ,      , ,  ,      ,  ,     ,        ,    ,     <  >    .

    .

    ; ,    ,     .  ,    ,            ,     ,     .

      : , [1 -  kedi ??p (.)  .]!

,      .      .

      ,    ,   ,         ,   .

 , , ,   

  .    ,    ,  ,     , :

  




 II. ,    


      , ,     ,  ,   ,   -  ,    ,     ,  ,      ,   ,  ,   .    ,      ,          .

     ,   ,     ,   ,     .

?!

 ,  .

 

  ,  [2 -   . XX.       ( . puella  ),  ,      ( . femina  , ).]!

   :

            .

   ,      ,    .

  ,   ,   ,  .

 ,    ,         ,  ; ,       ,      ,        ,   .

    ,    ,      , ,    ,   .

            .  , , ,      ,  ,  , , ;    ,        ;  , ,  ,      ,        .

   ,           ,     ,      ,        .

   ,     ;     .

     - ,   .

     !

        

    .

       ,        [3 - ..     1908.       ,     ,    1910.].

    ?

    ,           [4 -            .].

   ?

        ,  .

     ?

  ,    ,       ,      ,     .     . ,     

   ,      .

    ,     ,    ,      

,  , ,    ,       ,  ,     ,    ,    ,   ,  <>    ,   [1 -  . :  ,   (. 2).].     ,  ,    .     ,     . ,    ,     ,    

   ,  .

      ,        .          .

  [2 -  .     :     (. 2).],     ,     ,   -,  :     ,      ,       ,    ,  , , , ,  ,  .   , ,  ,     ,     ,  , ,   ,      [5 - ,    ,   -    (18721937?).                     (.:  . . 339).].

       .  ,  ,  .

       ,         ,         :

,    -,  -:    뻅  :  -:   軅

       ,        ,  ,   ,     .

      ,   ,       ,     :     ,    ,          .

           ,    ,  ,       ,      ;   ,   ,   -     ,    ,       .

  ,        .

    ,         ,        ,      

      ;       ; ,     :    .

       ,    ,          ;     .

     ,              .

    ,    ,   ,   .

   ,     , -    , ,  ;    ,  -        .

,  ,     ,     ,       ;    ,     ,       .

    ,        

,    - ,   ,     ,      

,  ?..

 ,  ,  ,     ;   ,    ,     ,   ,   ,    [6 -         (18801966),     ,  .            ,   .].

   ,   :  :    .

,   -.     ;   ,   ,    ,     ;   , ;  ,    ,  ,     , ;    , , , , ,  ,    ,    ,    ,     ,  ,     ,   ;    ,   -, -,    ,    .

    ,   ,             .    ,     , - ,     ,   ,   ,  ,    ,   ,   .

,   ,         ,   -  ,       ,    ;   ,  ,   ,    ,   ,   ,     ,  , , ,  ,      ,  , ,   ,            : , , , , , .   ,    : ,   , , ,     ,          [7 - .        .  , .:  .   //  . 1913. 25 .; .   . :   ! ().].  ,  ,  ,   ,     ,  ,   

 ,  ,     ,      :

,  ,  ,          

   :

     

 :

    ,         ,   ,         .

      ,   ,       ,       ,           [8 -         . ,    :                               ,                    1898. .       ,    -    (11  1923.)    1897.  18971898.      .]




 III.   


    ,   ,      ,  ,   ,     , ,    [9 -  ..            ( 9/6, . 6).].      ,       ,   ,      ,         ; ,      :  .     ,     ,       -    , , ;         ;           ;    ,        ,   ,    .

 ,       [10 -    1908.            .. -   (19031907).        (  19001901  19101911.).],              ,    ,   ,    ,  ,    - .

  ?

    ,      ,  ,  ,   ,       ,       .

     ,       ;       .

        -   ,        :

  !..

, ,     

      ,    ,     ;      .

       ,    ,  ,        ;  <>  ,    ;         .

,    ,    ,        ,  ,   ,  ,    ,  .

     <> ,   ,     ,   , ,    , , , , ,  ;             .

,   ,         ,       , .

      .

   -   ,     ,      [11 - ..   - -      .           . .         :   ..       .      ,   ( )   .      ,  .      .            .     .  . .  ,         ,     (   ),            (.:  . 1907.      (.. ) // Color and Rhyme. 19641965. 55. . 27).],        ;        ,            ,    ;     , -   , ,    ,  : ,     :

  ?

 ,  ;    ϸ ,  ,   oleum ricini[12 -   (.).] .

    ;                ;      ;          ;   ,      [13 -    -   ,      ;          1916.].

     ;    , , ,     ,  ,              -,   .   ,    ,       ,         ,    ;      ,    .

    ,        .

    ,          ,      [14 -       (,? 1932).         (.:  . 1907.     . . 27).].

,   ,   ,     ,   .

    ,        ;   ,  ,      ,       ,    .

Mrs.      ,  ,    ,        [15 -    ..      .        .      .  (.:  . . .: , 1929. . 240).];         ,   .

        .        ,    ,    ,     ,       .     ,      ,     ,  ,         ,         .

    ,      ,          ,    .

     ,                   .

  ;     ,     , Mrs.   :      ,    . Mrs.   ,    :

, ,    

   <>-;    ,       ,    ;   ,      ;           :      ,        ;   ,      .

   ,       ,    ,           ,     .

       ;      ,     ,    , ,   -,     ,       .

    ,     .

      ,     ,         .       ,       ;     ;    ,   ,  ,      ,            .

       ,  ,   ,    ,      ,          ,       ;      ,        - ,  .

       ,     ,        ,        ,           .

   .      .  ,        ;  ,    ;  ,   ,  : ,     ,   ,      ,    <> <>.




 IV.  


   -,      ,    ,  .

   ,    ,  ,  ,      ,     ,    ,  , ,    ,   .

   ,    ,      [16 -   .  ,     1912.     ,   ,       (.:  .  //  .    / . .. . .: , 2008. . 10).     ,    ,     ,   ,   .       10  1912.  ,      (.:  . . .: .  .. , 2009. . 20),     .    .     .  ( 1911.).],          ;      ;   ; ,  , ,   [17 -  subway (.) .  19201930- .    . ., , .   (.-., 1924),     . .]   ,   :      ,        ;   ,  ,     ;       ,           .    ,     .

      ,     .        , , , .

  ,  ,    -.

   .          .

    ;      ,    , ,      ,   ,   ,       ,   .

  ;    ,   ,       .

  .          ;    ,  :  !         .

        .      ,        ,     ;        .

    ,  <>    ,    .     ,  ,    ,   ;   ,     , ,       ,    [18 -    , ,     ,   ,    .  .].   ,   , ,   ,  .

      ,          .

 ,         ,   ,       ,   .

  ,     ,     ,       ,     帅

     ,  ,  ,    .     ,     ,       .




 V


,           ,    ,    .

,  ,      ,     , -.

   ,        [19 -    (1879?)     ,   ,        (1907. 5. . 18; 1908. 1. . 28, 2. . 20  .)     ,         .                 .  1910.       .].

           ,   .

   ,     .

   ,     ,     ,   ,       .

  ? ,  .

   ,          ;    ,  ,        ;      ,      ,     .

    , -  ,     ,       .

     ,   ,     -  , ,  ,  ; , ,  ,    ,   ,    , ,          .

   ,   ,  -   ,  , , ; ,   ,  ,        ,  ,  !

    , , ,   ,  ,  ,        ,       .

    ,     ,      ,               , ,    ;       ,      ,    ,    ,   ,        .

    ?

,    ,  , ,              ,    .

   <>   ? 텠   .

  .      ?

  ,   




 VI


     ,    .

       ,     :    ,  , ,     ,         .

    ,      ,       .

   ;  ,  ,         .

  ;       ,       :

, , ,    ,  ,     ,  ,    ,      ; 뻠   -   .

     .

  ,        [20 -     ,          ..         .  1908.     .-.],      ,         .

  ,       ,   .

     ,       ,     .

   ,     .

       ,   ,    .

  ,  , ,     , ,  ,   .

       ,     ,   ,    ,   ;  :  , ,               ,   .

   ,  ,  :

,        ,     ,     ,  ?

,       ,  ,   ,     ,         .        .   ,      ,  ,     ?

   ,  .

 ,  , ,       .

 :

 ,     ,    ,     ,     -,      ,       ,       ,   : !

   :

,  ,  !          , ,     ,   ,  , ,  ,      ,   [21 -       (18811942), , .],    ,      .

 .

  ,   :

  ,   ,        ,     [3 -  .      Collet (. 56).]:    ,  ,       

      ? , , .

     , , :     ,       ,     ,    ,    . <> -  - <>     ,     .     - , ,     ,    ,     ,       ,         ,  ,    .  ,   ,       .   ,      ,      ,    ;     ,      -    -   <>       .          .

  :

 ,     ,  :   ,     ,  ;    !..[22 -     ,    . .:     ,   ,     酻 (.:  .    . .:  , 1994. . 58).            (  ,  ,    ,     ,   ,   ,  .).]     ,      ,  ,       ,     , -    . ,   ,  ,     ,     ,  ,      .     ,     .

   ,   ,     ,  .

 ,    ,   ,     ,    .

    ,         :    ,   ,     ,     [23 -       .       ,       1908.,      - ,   .-   1909.    -.            .  (.:  . 1909. 1112. .9093).]       ,     ,   :

   ,    ,    ,  [24 -   .     (.     ).];   ,     ,   ,   ,  ,    ;   , ,  ;      ;       ,   ,     ,     .        ,    , .    ,                ,         .

   .

,  ,     ,         ,  , ,    , ,     <>    ;     ,  ,    ,     , --  

 ,   :

   ,   .       .   ,    [25 - .   .. ,       :             (.:  .  . .: , 1931. . 92).]




 VII


       ,      , : , , ,      .

     , ,      ,      ,   .        ;      ,    ,  [26 -  ..    ,        .].

׸  ,   , ,     ,      ,        ,   ;               ,         ,     ,      .

   ,     ,     -   ,     , <>,   ,    ,   ,   .

,   ?

   ,      [27 -      ,  ,    ,    .    ( ),     .].

    ,     ,            .

 - ?

, , , , - ,   

         ,        .

 ,  ,  ,     ,      ,       .

     

   ,   :

,  ,       ,      [28 -   .          , ,       (    1907.)           (.:  .    . . 30).]

  ,    ,    ,            .

  :

,   ,  , ,   [29 -        . , .:  . , , . .: . .. , 1916. . 46.].

 ,   ,          

  ,   ;      ,   ,          ; ,     ,          ,          ,     , -      .

 :

      ,    ,     ,   ,     ,  :   

       ,      ,   

 ,  ,     ,  .    ,       ;        ,   ,  ,    ,  ; ,    .       .       ;     .    -,  ,           ,    ,   ,      .   ,           .      ,      . ,          ,    ,       [30 -   黠       . .   . ,    .     ,      .]

, ,  ,    




 VIII.    


       ,   ,    ,      ;   ,     ,       ,   .    ,        ;    ,   ,       ,   [4 -  .  :        (. 7).].         ; ,     ,     ;      ,        [31 -           (.)     :  ,  .] 

    :      ,       ;  ,   ,     ,    

-  ,       ,               

, ,  ;   ,  , , ;       ?..   :

!

  

      ,      ,   !

   ?

,   ,        ,   ; ,   

     ,  ,      ,     .

   ;           ;      

,    ,        .

       ;       

  ?    , ,   ,   ,         ,   ;       ,    ,    ,    ;       ;     ,  ,  .

      ;     ;       

  ,  ,      

     ,   ,     .

  ,    ,         ,       ,     .

  ,             ,   ,    ,    .

      ;     ,       ,     .

   ,     ,  ;     ,       ,       ,    ,       .

   :

   ,    , ,  ,    .

  ,   ;      ,   .

 :

 ,     ,     ,      , ,    .

  ,   ,  , ,       . ,     ?    .       ,  ,         .  ,       ,         . ,        ?    ,  ,  ,       ;    ,         ,   

  ,   ,   ,  ,        ,     

   ;   ;     ,    ,    ,    ;   ,  ,     ;    , ,           ,  ,  .       ,      ;   ,   ,       ; ,  ,   ,   ,  ,   ,   ,      

   ,  ,   , ,    ,     ,     ,    , ,  ;   ,  ,          ;     ,       , , ,          ,   , , ;  ,     ,     , ,   ,   -,                 ,     ,       

        ,     ;      ,   -,    ,  ,        ;             ,     ,     ;     ,        ,   ,   ,   ,       ,      ,   , ,      ,     ,         ,  ,   ,   ,    - ,   ,  ,   ,        ,  ,         

  ?  .

    [5 -  .       ..  (. 8).],      ,        ,     ,  < >    ;    ,   ;    ,       ,    ; , ,     ,   ,   ,    ,      ;    , , ,   ,   ,        :    ?

    - ,        ?  ,    .

   ,   ,    ,      ,     ,      ,        .

   ,  ?      ,   ,         ;           , ,   ,   ,      , ,       ,        

      ,  ,      ,  ,       ;     ,      ,     ;    ;     ,  , , ,   ,   ;   ,           .

       ,        .

      ,     .

      ,        ,         ,    ,     ,        :

  ?   ;     , , ,  ,    .    ,    ,     , ,  ,           ,               , ;     [32 -  .          ,  .      .], , ;      , ,         ;      ,   :   , , , .    ,  ,       ;    ,    ;  , ,      ;        ; ,  ,   ,  ;   ,  , ,  ,   ,  ,    , ,  :   ,       ,    , , -,      .

 , ,     ,    ,        ,  [33 -    :       ,       (. 5:29).]           ,           ,   ,   ,      ,  .    ,       ,        -    ;         ,      [34 -            .  -          .   .]:           ,      ,     ,     ,        ,    ,      ,      ,   ,    ,             ;         ,   [35 -       ,      ,     ,      .  (  ).    ,  ,        .  .       . .][6 -  .    .].

      .       ,    ,  ,   ,        ,            ,  :

    ,      ,    ,    ,          ,         ,     ,           .

  ,   ?

,        .

 ,  ,  ,      :

		   ,
		   .
		 ,    ,
		   .
		,  ,   ,
		     ?

[36 -   ..     . .]



   ,   ,    , ,  ,    ,     , ,       ;    , ,   ,   ;     ,  ,       ,    :             ,           ,   ;        ;   ,   ,  ,  ,    , , ,       ,  .     ,   ,      ,     .

  ,  ,   ,    ,     . ,      ,    ,    ,      ,   ,      .   .    ,      ,  , ,   , ,    ,   ,  ,   ,  :  ,     

    ,    .    ,      ,   ,    ,    ;         ,   

   ,       ,      ,                ,      .

Ÿ   

       

  ;       ,           

    ,     ,     , , , ,      ,  ,   ,         :   ,   .

     ,  ,   ,   ,        ; !..

     ,   ,   ,      ;-  ,     ,     ;    ,   ,   ,         ,           - ,   ,  ,              ,   ,    

     ,   ,  

    ,   ,             .

      , ,  ,     ,     ,  .

   

    ;       ,    ,    ,  ,   

   ,  ,  ;      ,   ,  ,   ,    ,   .




 IX.  


 ,     ,  ,  ,   ,  , ,     ,     ;     ,  , ,    , ,    ,  - ,    .

     ,     ,       

 ,     ,  .

    ,   ,     ,       :      ,   ,   ,  ,    ,      ,           ,      -  .

,   ,    ,  ,   ,   ,   ,       ,  ,    , ,      ,     ,     ,           .

,  !?    ?..

     ,   ,      ,   .

,  , ,    !..  ?..  !    ,   ,       ,     ,   .

,  ,  ,  ,    ,  ,     ?      ?  ?         ,   ?[7 -  . :   ,   ,   ? (. 9). ,   ,          .]     ,           

   ,   .

    ;     .

               ,  ,   ,          .

    .      ,         ,      ,     ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,     ;          ,       

-     ,   ;       ,    ,  ,       ,     ,   ;      ;            ,   .       ;        ,     ,     ,     :

,   , ,   ,     

?            .

     ,  , ,       

        ,     ;    ,  ,         ,  -  ,     :

 !  ! !? ,  ! ,     ,  

      ,  ,    ,     ,   ,     .



        .          .    ,    ,   ,   ;        ,     ,    ,  ,    ,      ,  ,  ,    , :

,  , ,  

     ,     ,     ,      [37 -    .     ,     (.  ).],      ,    ;   ,   ,     ,      ,      ,     .

   ,   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/david-burluk/filonov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


 . :  ,   (. 2).




2


 .     :     (. 2).




3


 .      Collet (. 56).




4


 .  :        (. 7).




5


 .       ..  (. 8).




6


 .    .




7


 . :   ,   ,   ? (. 9). ,   ,          .










1


 kedi ??p (.)  .




2


  . XX.       ( . puella  ),  ,      ( . femina  , ).




3


..     1908.       ,     ,    1910.




4


           .




5


,    ,   -    (18721937?).                     (.:  . . 339).




6


        (18801966),     ,  .            ,   .




7


.        .  , .:  .   //  . 1913. 25 .; .   . :   ! ().




8


        . ,    :

 

		    
		   
		     
		    

		        
		   
		   
		,    

		      
		   
		  
		     

1898. . 



      ,    -    (11  1923.)    1897.  18971898.      .




9


 ..            ( 9/6, . 6).




10


   1908.            .. -   (19031907).        (  19001901  19101911.).




11


..   - -      .           . .         :   ..       .      ,   ( )   .      ,  .      .            .     .  . .  ,         ,     (   ),            (.:  . 1907.      (.. ) // Color and Rhyme. 19641965. 55. . 27).




12


  (.).




13


   -   ,      ;          1916.




14


      (,? 1932).         (.:  . 1907.     . . 27).




15


   ..      .        .      .  (.:  . . .: , 1929. . 240).




16


  .  ,     1912.     ,   ,       (.:  .  //  .    / . .. . .: , 2008. . 10).     ,    ,     ,   ,   .       10  1912.  ,      (.:  . . .: .  .. , 2009. . 20),     .    .     .  ( 1911.).




17


 subway (.) .  19201930- .    . ., , .   (.-., 1924),     . .




18


   , ,     ,   ,    .  .




19


   (1879?)     ,   ,        (1907. 5. . 18; 1908. 1. . 28, 2. . 20  .)     ,         .                 .  1910.       .




20


    ,          ..         .  1908.     .-.




21


      (18811942), , .




22


    ,    . .:     ,   ,     酻 (.:  .    . .:  , 1994. . 58).            (  ,  ,    ,     ,   ,   ,  .).




23


      .       ,       1908.,      - ,   .-   1909.    -.            .  (.:  . 1909. 1112. .9093).




24


  .     (.     ).




25


.   .. ,       :             (.:  .  . .: , 1931. . 92).




26


 ..    ,        .




27


     ,  ,    ,    .    ( ),     .




28


  .          , ,       (    1907.)           (.:  .    . . 30).




29


       . , .:  . , , . .: . .. , 1916. . 46.




30


  黠       . .   . ,    .     ,      .




31


          (.)     :  ,  .




32


 .          ,  .      .




33


   :       ,       (. 5:29).




34


           .  -          .   .




35


      ,      ,     ,      .  (  ).    ,  ,        .  .       . .




36


  ..     . .




37


   .     ,     (.  ).


